Dress suits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dress suits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
костюмы платья
Translate

- dress [noun]

noun: платье, одежда, одеяние, парадный мундир, внешний покров, оперение

verb: одеваться, одевать, украшать, наряжаться, наряжать, выделывать, причесывать, обрабатывать, шлифовать, перевязывать

adjective: парадный, плательный

  • dress coat - платье халат

  • dress uniformly - надевать одинаковую униформу

  • dress up as - одеваться как

  • dress off - платье от

  • she dress - платье, которое она

  • tennis dress - теннис платье

  • to dress up as - нарядиться

  • like to dress up - нравится одеваться

  • dress as a woman - платье как женщина

  • i will dress in - я буду носить одежду

  • Синонимы к dress: full-dress, shift, gown, frock, robe, garments, gear, getup, apparel, clothes

    Антонимы к dress: undress, disrobe, divest, expose, strip, open, uncover, disarray, rumple, wrinkle

    Значение dress: a one-piece garment for a woman or girl that covers the body and extends down over the legs.

- suits [noun]

noun: костюм, иск, масть, набор, мужской костюм, комплект, сватовство, судебный процесс, ходатайство, масть карт

verb: соответствовать, устраивать, подходить, годиться, приспосабливаться, удовлетворять требованиям, быть к лицу, быть полезным, быть пригодным, быть удобным

  • proceedings, suits - разбирательства, костюмы

  • suits her best - подходит ей лучше

  • an appointment suits - встречу костюмы

  • time suits - время костюмы

  • suits with - костюмы с

  • whatever suits - все, что костюмы

  • it suits her - это ее устраивает

  • people in suits - люди в костюмах

  • suits the requirements - удовлетворяет требованиям

  • this suit suits - этот костюм костюмы

  • Синонимы к suits: outfit, set of clothes, ensemble, businesswoman, executive, administrator, bureaucrat, manager, businessman, (court) case

    Антонимы к suits: disagrees, displeases, dissatisfies, rejects, refuses, orders, demands

    Значение suits: a set of outer clothes made of the same fabric and designed to be worn together, typically consisting of a jacket and trousers or a jacket and skirt.



Yes, your new dress really suits you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и новое платье тебе к лицу, Лиззи.

In addition to athletic usage, tank tops have traditionally been used as undershirts, especially with suits and dress shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к спортивному использованию, майки традиционно использовались в качестве нижних рубашек, особенно с костюмами и парадными рубашками.

These are similar in style to civilian business dress suits, or to the service dress uniforms worn by the British forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похожи по стилю на гражданские деловые костюмы или на служебную парадную форму, которую носят британские войска.

There are uniforms everywhere... in supermarket, at Mc Donald's, flight-attenders, police-woman... even suits are some kind dress code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь униформы есть везде в супермаркете, в МакДональдс'е. стюардессы, женщины-полицейские, даже костюмы - это в некотором роде дресс-код

Canadian Armed Forces aircrew wear green flying suits as operational dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летный состав канадских Вооруженных сил носит зеленые летные костюмы в качестве оперативной одежды.

Of course, we all dress in shiny metal jump suits and drive flying cars and no one talks anymore because we can read each other's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, конечно, одеваемся мы в блестящие комбинезоны, не ездим а летаем по воздуху, и не говорим, потому что читаем мысли.

and leave behind that ridiculous dress suits you not at all

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и сними этот изысканный наряд, он тебе не идёт

That dress suits you marvellously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье так тебе идет...

Full body suits have been banned, but swimmers at the very top levels still wear suits that have been lasered together because stitching creates drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костюмы для полного тела были запрещены, но пловцы на самых верхних уровнях все еще носят костюмы, которые были лазерными вместе, потому что сшивание создает сопротивление.

Paper suits were the basic native garb of the planet's derelict population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные комбинезоны являлись основным туземным нарядом отверженного населения этой планеты.

Another change allows class action suits and authorizes the Commission to order remedies affecting a whole class of persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое изменение допускает коллективные иски и наделяет Комиссию правом использовать средства правовой защиты, затрагивающие целую категорию лиц.

But in the rest of the ship we create artificial gravity... with magnetism and our grav suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в остальных отсеках корабля мы создаем искусственную гравитацию... с помощью магнетизма и наших гравитационных костюмов.

A chic dress code is obligatory; it's time to flirt at the bars and to dance through the nights to the sound of famous DJs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элегантный дресс-код обязателен: ведь в барах необходимо флиртовать, а в клубах - танцевать под звуки знаменитых диджеев.

The US-China relationship itself is likely to remain uneasy, but overt competition or confrontation suits neither side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами отношения между США и Китаем, скорее всего, останутся непростыми, но неприкрытая конкуренция или конфронтация не принесут пользы ни одной из сторон.

Alex told me they were exposed to a fatal virus when the government gave them faulty hazmat suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс говорила мне, что они были подвержены опасному вирусу, когда правительство дало им неисправные защитные костюмы.

We need 2 diving suits, 20 kilos of coffee, 8 limpets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно 2 водолазных костюма 20 кг кофе, 8 липучек...

Beside them, little pot-bellied men in light suits and panama hats; clean, pink men with puzzled, worried eyes, with restless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с ними пузатенькие мужчины в светлых костюмах и панамах; чистенькие розовые мужчины с недоуменными, неспокойными глазами - с глазами, полными тревоги.

Well, then they equalise the pressure allowing the crew to move from one ship to the other without the use of space suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, потом они выравнивают давление, позволяя экипажу перемещаться от одного корабля к другому без использования скафандров.

These suits insulate body heat, making the team invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти теплоизолирующие костюмы делают команду невидимой.

All these great artists burn the candle at both ends; they require a dissolute life, that suits the imagination to some extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все великие артисты жгут свечу с обоих концов. Они должны вести беспутный образ жизни - это подхлестывает их фантазию.

You'll also find new suits as well as the hair gel and essential oils that JP recommends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также найдете новые костюмы, а также гель для волос и эфирные масла, которые рекомендует Джей Пи.

After all, what sort of life is it if you can never dress decently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нельзя никогда хорошо одеться, то действительно - что это за жизнь?

He's just killing my alligator bags and shooting holes in my suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прострелил мой чемодан из аллигатора. Продырявил мои костюмы.

His brother, Darya Alexandrovna, and Stepan Arkadyevitch, all in full dress, were waiting for him to bless him with the holy picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брат, Дарья Александровна и Степан Аркадьич, все в полном туалете, уже ждали его, чтобы благословить образом.

I suppose we will have to find which room best suits it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мы должны выяснить, к какой комнате оно подойдёт лучше всего.

You don't have to sell me on the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не должна рекламировать мне платье.

Whoever killed him could have played dress-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не убил капитана, поиграл в переодевание.

No, she just sent for old Doc Fontaine to dress it and asked the doctor what ailed Tony's aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она просто послала за доктором Фонтейном, чтобы он перевязал рану, и спросила - как это Тони угораздило так промахнуться.

The Jew manager, who was standing at the back of the dress-circle, stamped and swore with rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейантрепренер, стоявший за скамьями балкона, топал ногами и яростно бранился.

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

It looks like you have a bunch of perfectly good suits right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя тут целая кипа отличных купальников.

They shoved her wedding dress in a garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выбросили её свадебное платье в мешок для мусора.

At end of that time Finn's men, waiting in p-suits at Warden's private tube station, broke latch on airlock and went in, shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этого срока люди Финна, ждавшие в скафандрах на личной станции метро Смотрителя, взломали запоры воздушного шлюза и вошли внутрь плечом к плечу.

On second thought, I just don't think it suits me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать, она мне вовсе не к лицу.

I'd sooner train Godzilla, who had better dress sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее буду учить Годзиллу - та хоть лучше одевается.

A new dress and selling lots of tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка нового кимоно, продажа билетов...

That' because... having this dress on and walking barefoot on one leg... is pretty miserable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому что... идти в таком платье босой на одну ногу... жалкое зрелище.

We women have but one silk dress for evening wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам.

It suits your powerful image

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отлично подойдёт твоему могущественному имиджу.

It suits your style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень Вам подходит.

DTCC contends that the suits are orchestrated by a small group of lawyers and executives to make money and draw attention from the companies' problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTCC утверждает, что иски организованы небольшой группой юристов и руководителей, чтобы заработать деньги и привлечь внимание к проблемам компаний.

Panels on the pip cards in two suits show they had a reverse ranking, a feature found in madiao, ganjifa, and old European card games like ombre, tarot, and maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панели на картах pip в двух мастях показывают, что у них был обратный рейтинг, особенность, найденная в madiao, ganjifa и старых европейских карточных играх, таких как ombre, tarot и maw.

The traditional dress she sometimes wears when representing as the duchess of Västergötaland is from the province Töreboda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное платье, которое она иногда надевает, изображая герцогиню Вестергеталанд, родом из провинции Теребода.

This lets the devices be read by personal computers but also suits the limited processing ability of some consumer devices such as cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет считывать данные с устройств персональных компьютеров, но также удовлетворяет ограниченные возможности обработки некоторых потребительских устройств, таких как камеры.

Pressure suits had long been worn at altitudes well below the Armstrong limit to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандры уже давно носили на высотах значительно ниже предела Армстронга, чтобы избежать гипоксии.

Dress worn by Charles XI of Sweden in ca 1660.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье, которое носил Карл XI Шведский в 1660 году.

Not all suits brought to an auditor are from a direct client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все иски, предъявленные аудитору, исходят от прямого клиента.

At times, the Jokers will each be colored to match the colors used for suits; there will be a red Joker, and a black Joker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Джокеры будут окрашены в цвета, соответствующие цветам, используемым для костюмов; будет красный Джокер и черный Джокер.

At the same event, multiple-formation wingsuit skydives were made which included de Gayardon's, Popov's, and Raggs' suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На том же мероприятии были сделаны многослойные парашютные скафандры, которые включали костюмы де Гайардона, Попова и Рэггса.

Decks for some games are divided into suits, but otherwise bear little relation to traditional games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колоды для некоторых игр делятся на масти, но в остальном имеют мало общего с традиционными играми.

A later content patch added the suits of Lunacy, Storms, Furies, and Blessings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний патч контента добавил костюмы безумия, бурь, фурий и благословений.

Some additional suits feature thruster packs that boost a diver to different locations underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дополнительные костюмы оснащены подруливающими пакетами, которые подталкивают ныряльщика в разные места под водой.

Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн.

The deck was structured like modern tarots, but the motifs and suits signs of the Boiardo deck are totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колода была построена как современные карты Таро, но мотивы и знаки костюмов колоды Боярдо совершенно разные.

During the early 1960s, slim fitting single breasted continental style suits and skinny ties were fashionable in the UK and America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов в Великобритании и Америке были модны узкие однобортные костюмы континентального стиля и узкие галстуки.

The group embraced revolutionary rhetoric and only appeared in public dressed in ski masks and black combat suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа приняла революционную риторику и появлялась на публике только в лыжных масках и черных боевых костюмах.

Complete suits of armor survive only from the latter part of the schynbald era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные доспехи сохранились только со второй половины эпохи шинбальда.

To fight back, the Tenno use bio-mechanical suits, the eponymous Warframes, to channel their unique abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать отпор, Тенно используют биомеханические костюмы, одноименные варфреймы, чтобы направить свои уникальные способности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dress suits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dress suits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dress, suits , а также произношение и транскрипцию к «dress suits». Также, к фразе «dress suits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information