Due to a technical problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Due to a technical problem - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из-за технических проблем
Translate

- due [adjective]

noun: должное, то, что причитается

adjective: обусловленный, должный, надлежащий, причитающийся, обязанный, соответствующий, ожидаемый

adverb: точно, прямо

  • shall fall due - падет из-за

  • due to inappropriate - в связи с несоответствующим

  • occurs due to - происходит из-за

  • i due course - я со временем

  • due to humidity. - из-за влажности.

  • due to higher costs - из-за высокой стоимости

  • due to scheduled maintenance - Из-за плановое техническое обслуживание

  • issues are due to - проблемы обусловлены

  • payment is due after - оплата производится после того, как

  • not due until - не из-за до

  • Синонимы к due: owing, payable, outstanding, overdue, delinquent, owed, unsettled, unpaid, undischarged, awaited

    Антонимы к due: inappropriate, unsuitable, improper, undeserving, undue, wrong, evil, eye opening, incorrect, paid

    Значение due: expected at or planned for at a certain time.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- technical [adjective]

adjective: технический, специальный, промышленный, формально-юридический

noun: технические подробности

  • high technical level - высокий технический уровень

  • consult technical - консультации технических

  • technical facilities - технические средства

  • technical components - технические компоненты

  • technical scheme - техническая схема

  • common technical regulation - общий технический регламент

  • technical improvements - технические усовершенствования

  • technical finish - техническая отделка

  • in technical terms - в техническом плане

  • technical support provider - поставщик технической поддержки

  • Синонимы к technical: high-tech, technological, practical, scientific, esoteric, complex, specialized, complicated, specialist, mechanical

    Антонимы к technical: artistic, unmechanical, untechnical, nontechnical, simplified

    Значение technical: of or relating to a particular subject, art, or craft, or its techniques.

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный



There was always an answer to any technical problem, and his people were masters of the biological sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любую техническую проблему всегда находился ответ, а его соотечественники являлись специалистами в биологических науках.

The point is that the interwiki media function is a technical problem that can be solved by technical means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что функция interwiki media-это техническая проблема, которую можно решить техническими средствами.

Yes, a lot of great technical work is being done, but there is a problem that we need to solve for a priori, before, if we want to really move the needle on those big problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проделано много отличной технической работы, но есть проблема, которую надо решить в первую очередь, с самого начала, если мы действительно хотим сдвинуться с мёртвой точки.

Technically the problem above is not one of sexual reproduction but of having a subset of organisms incapable of bearing offspring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически вышеизложенная проблема заключается не в половом размножении, а в наличии подмножества организмов, неспособных производить потомство.

LNA sources confirmed the loss, but blaming a technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники LNA подтвердили потерю, но обвинили в этом техническую проблему.

Whatever the disposal or cleanup options we come up with, it's clearly not just a technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие бы варианты вывода или очистки мы бы ни придумали, здесь явно не только техническая проблема.

I wondered if there was a technical problem of some sort, or if the dumps were being done less often due to network traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я задавался вопросом, была ли какая-то техническая проблема или дампы делались реже из-за сетевого трафика.

I have no problem with someone editing an article as part of a teaching position or technical job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких проблем с тем, чтобы кто-то редактировал статью в рамках преподавательской должности или технической работы.

finding an article is a technical question, not a cultural one, and the problem is solved via redirects, so let's not bring that up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поиск статьи-это технический вопрос, а не культурный, и проблема решается с помощью перенаправления, поэтому давайте не будем снова поднимать этот вопрос.

Developing defenses against large-scale attacks while running a free and open service is an unsolved technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка средств защиты от крупномасштабных атак при использовании свободного и открытого сервиса является нерешенной технической проблемой.

If you think you've encountered a technical problem with Instagram, learn how to report it to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете, что столкнулись с технической проблемой на Instagram, сообщите нам об этом.

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

There was some technical problem with the plane, and so they left us on the tarmac for four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была какая-то неисправность в самолёте, и мы часами стояли на лётном поле.

The United States, meanwhile, focuses on case-studies, group problem solving and maintains a balance between the technical and non technical side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, тем временем, сосредотачиваются на тематических исследованиях, групповом решении проблем и поддерживают баланс между технической и нетехнической стороной.

Besides that, I don't see any other technical problem with diacritic or national symbols in article names, as long as they are Latin-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не вижу никаких других технических проблем с диакритическими или национальными символами в названиях статей, если они основаны на латинице.

The problem is not a section that is too technical, but a section that fails to explain the technicalities in simple language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в том, что этот раздел слишком техничен, а в том, что он не может объяснить технические детали простым языком.

We cannot count on enlisting a large virtual community if the problem proposed has only a very narrow, technical sphere of application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потенциальные пользователи, которые также как и мы заинтересованы конечным результатом.

We consequently submitted a concrete proposal for a phasing-in mechanism that was aimed at finding a technical solution to this recurring and endemic problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии мы представили конкретное предложение о создании механизма поэтапного перехода, предназначенного для нахождения технического решения этой повторяющейся и постоянной проблемы.

The technical challenge of explaining AI decisions is sometimes known as the interpretability problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническая проблема объяснения решений ИИ иногда называется проблемой интерпретируемости.

The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему.

Is everything OK or there is still a technical problem with the bot runs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в порядке или все еще есть техническая проблема с запуском бота?

Usually, these two approaches do not mix well but Horodecki somehow succeeded in overcoming this technical problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно эти два подхода плохо сочетаются, но Городецкий каким-то образом сумел преодолеть эту техническую проблему.

The problem arises because the ancient descriptions that we have do not contain original pictures, and the meaning of certain technical terms is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема возникает потому, что древние описания, которыми мы располагаем, не содержат оригинальных изображений, а смысл некоторых технических терминов неясен.

The major problem in many articles that are too technical is the leader or not having an introductory section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема во многих статьях, которые являются слишком техническими, - это лидер или отсутствие вводного раздела.

Technically, the construction of the two-person solution to Edgeworth's problem was not developed graphically until 1924 by Arthur Lyon Bowley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически, построение решения проблемы Эджворта из двух человек не было разработано графически до 1924 года Артуром Лайоном Боули.

Inadequacy of technical assistance adds to the problem and many landholders are reluctant to become further indebted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неадекватность технической помощи усугубляет проблему, и многие владельцы земли не хотят, чтобы их задолженность еще более возросла.

The tool was active and functioning properly as recently as January 5. I simply lack the technical competence to even attempt to rectify the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент был активен и нормально функционировал еще 5 января. Мне просто не хватает технической компетентности, чтобы даже попытаться исправить эту проблему.

The experts made a big display of technical sketches and algebraic formulae; but the actual problem lay in quite a different sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты жонглировали научными данными, приводили доводы и за и против, но суть спора заключалась в другом.

The problem was not technical but political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема носит не этнический, а политический характер.

And the technical features of the car let the driver make the way non-problem and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А технические характеристики автобуса, включающие особенности работы двигателя, рулевого управления, тормозной системы и прочих механизмов, позволят водителю сделать путь беспроблемным и безопасным.

The accident report found no technical problem and cited possible pilot error with the flap settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете об аварии не было обнаружено никаких технических неполадок и приводилась возможная ошибка пилота с настройками закрылков.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

The most important technical problem is that quite often the lighting of the scene is achieved with lamps which flicker at a rate related to the local mains frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной технической проблемой является то, что довольно часто освещение сцены достигается с помощью ламп, которые мигают со скоростью, связанной с частотой местной сети.

A hacker is any skilled computer expert that uses their technical knowledge to overcome a problem, but it can also mean a security hacker in common language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакер - это любой опытный компьютерный эксперт, который использует свои технические знания для преодоления проблемы, но это также может означать хакера безопасности на общем языке.

There is a fairly simple technical solution to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует довольно простое техническое решение этой проблемы.

As far as I remember, references within references don't work; nice problem to fix for some technical-minded editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню, ссылки в ссылках не работают; хорошая проблема, чтобы исправить для некоторых технических редакторов.

In this way, specific technical features can represent an important preventative step in relation to the problem of ERW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым специфические технические устройства могут представлять собой важный превентивный шаг в связи с проблемой ВПВ. Вдобавок к сокращению возникновения ВПВ за счет повышенной надежности специфические технические устройства позволяют обезвреживать боеприпасы, которые на деле не взорвались.

The program is aiming to examine the transition problem at individuals' home in country wide such as senior and non-technical families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа направлена на изучение проблемы переходного периода в домашних условиях отдельных лиц в масштабах всей страны, таких как пожилые и нетехнические семьи.

Mint for twenty-five years, and when they retired him there was some technical problem about his pension and he never received it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печатал деньги для страны двадцать пять лет, затем его отправили в отставку, с его пенсией возникли некоторые проблемы, и дело кончилось тем, что он её не получил.

Calm down, it is Technical problem!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, это техническая неполадка!

It could just be a technical problem at the radio station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть просто неполадка на радиостанции.

They still have to be new, represent a non-obvious technical solution to a technical problem, and be susceptible of industrial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они по-прежнему должны быть новыми, представлять собой неочевидное техническое решение технической проблемы и поддаваться промышленному применению.

Cathodic shielding was first defined in the 1980s as being a problem, and technical papers on the subject have been regularly published since then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катодное экранирование впервые было определено в 1980-х годах как проблема, и с тех пор регулярно публикуются технические статьи по этому вопросу.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

For all specialties to prepare professionals with in-depth study of foreign languages at the level of technical translator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всем специальностям также готовятся специалисты с углубленным изучением иностранного языка на уровне технического переводчика.

Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен.

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

The technical committee, in turn, assigned women technical experts to sit on the several sectoral committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, этот технический комитет назначил женщин в ряд отраслевых комитетов в качестве технических экспертов.

Accordingly, such third-party reviews were of a technical nature and did not appear to infringe on the mandate of the external auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, такие проверки третьими сторонами носили технический характер и вряд ли посягали на полномочия внешних ревизоров.

While your technical assessment of them normally being worms is difficult to improve upon...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вашей технической оценке их как правило червей, трудно улучшить

The salaries of administrative and technical workers were about 20% higher than those of production workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата административно-технических работников была примерно на 20% выше, чем у работников производства.

Initially, he brushed this aside as an anomaly caused by contamination or technical error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу он отмел это как аномалию, вызванную загрязнением или технической ошибкой.

The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети.

Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде.

The Japanese Navy had also observed technical developments in other countries and saw that the airplane had potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вариант заключается в предположении, что существует смещение, связанное с каждой хромосомной позицией.

In the drive to spread vocational and technical education, regular secondary-school enrollments fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стремлении к распространению профессионально-технического образования сократилось число учащихся обычных средних школ.

The Arab coalition claims the Mirage crashed due to a technical fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская коалиция утверждает, что Мираж потерпел крушение из-за технической неисправности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «due to a technical problem». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «due to a technical problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: due, to, a, technical, problem , а также произношение и транскрипцию к «due to a technical problem». Также, к фразе «due to a technical problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information