Economical position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Economical position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономичная положение
Translate

- economical [adjective]

adjective: экономичный, экономический, экономный, хозяйственный, экономически выгодный, бережливый, рентабельный, целесообразный, практический, прикладной

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение


economic position, economical standpoint, low position


The ideological positions a person assumes on social and economic policy issues may differ in their position on the political spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеологические позиции, которые человек занимает по вопросам социально-экономической политики, могут отличаться по своему положению в политическом спектре.

The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные связи, концентрация промышленности, научных и научно-исследовательских учреждений и промышленные традиции лежат в основе его ведущего экономического положения в Хорватии.

Xi's position has been described as preferring highly centralized political power as a means to direct large-scale economic restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Си Цзиньпина была описана как предпочтение высоко централизованной политической власти в качестве средства для руководства крупномасштабной экономической реструктуризацией.

It is simply wrong to make out libertarianism to be primarily or solely an economic position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверно считать либертарианство главным или единственным экономическим положением.

To answer the increased need for labor, workers traveled in search of the most favorable position economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ответить на возросшую потребность в рабочей силе, рабочие путешествовали в поисках наиболее выгодного с экономической точки зрения положения.

The Communist Party at first repeated the economic position of the Socialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия сначала повторила экономическое положение Социалистической партии.

By any measure, that policy has failed; it has alienated potential friends in Kabul and Washington without visibly improving Pakistan’s strategic position or economic prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, такая политика потерпела неудачу; она испортила отношения потенциальных друзей в Кабуле и Вашингтоне, и не принесла при этом заметного улучшения стратегического положения и экономических перспектив Пакистана.

Since the regions contained several rich rural communities, Harald strengthened his economic position by confiscating farming estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в этих регионах было несколько богатых сельских общин, Харальд укрепил свое экономическое положение, конфисковав сельскохозяйственные угодья.

A firm may use illegal or non-economic methods, such as extortion, to achieve and retain a coercive monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма может использовать незаконные или неэкономические методы, такие как вымогательство, для достижения и удержания принудительного монопольного положения.

We’ve been studying Russia’s long-run fiscal position, its projected demographic change, and its economic transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучаем долгосрочное состояние российского бюджета, прогнозируемые демографические изменения, а также вопросы экономических преобразований.

The ideological position a person or party takes may be explained in terms of social and economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, криптосистемы должны использовать алгоритмы сжатия, выходные данные которых не содержат этих предсказуемых шаблонов.

Once the locomotive has accelerated the driver can adjust the reverser toward the mid-gear position, decreasing cut-off to give a more economical use of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Локомотив ускоряется, машинист может настроить реверсор в положение средней передачи, уменьшая отсечку, чтобы обеспечить более экономичное использование пара.

The economic position of the countries and companies using each currency is a primary factor in determining the yield curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическое положение стран и компаний, использующих каждую валюту, является основным фактором при определении кривой доходности.

This strategic position destined the city to be the site of frequent attacks and battles, but also brought it economic development and high political status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стратегическое положение предопределило город быть местом частых нападений и сражений, но также принесло ему экономическое развитие и высокий политический статус.

The city improved its position from 2012 on the ranking of the most economically powerful cities reaching number nine on the listing in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город улучшил свои позиции с 2012 года в рейтинге самых экономически мощных городов, достигнув девятого места в списке в 2015 году.

Kissinger's position was generally supportive of Deng Xiaoping's decision to use the military against the demonstrating students and he opposed economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция Киссинджера в целом поддерживала решение Дэн Сяопина использовать вооруженные силы против демонстрантов, и он выступал против экономических санкций.

Showing that, overwhelmingly, the American people believe the middle class is being squeezed and are in a worse economic position than they were even 5 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что подавляющее большинство американцев считают, что средний класс пережимается и находится в худшем экономическом положении, чем даже 5 лет назад.

To the uncertainty of their economic position corresponded the uncertainty of their political function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность их экономического положения соответствовала неопределенности их политической функции.

Yet household income is still a commonly used class indicator, as household members share the same economic fate and class position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако доход домохозяйства по-прежнему является широко используемым классовым показателем, поскольку члены домохозяйства разделяют одну и ту же экономическую судьбу и классовое положение.

The risk of getting type 2 diabetes has been widely found to be associated with lower socio-economic position across countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко установлено, что риск заболеть диабетом 2-го типа связан с более низким социально-экономическим положением в разных странах.

This gives it a special position in the European social, economic and cultural integration and restructuring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придает ей особое положение в Европейской социальной, экономической и культурной интеграции и перестройке.

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

Today's economic position is very different from the 1950s, when its prosperity was based on chocolate manufacturing and the railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшнее экономическое положение сильно отличается от 1950-х годов, когда его процветание основывалось на производстве шоколада и железных дорогах.

It has a population, GNP and economic position like that of France and UK,altough in recent years it has fall behind a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть население, ВНП и экономическое положение,как у Франции и Великобритании, хотя в последние годы он немного отстал.

The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны.

Their economic position will directly affect their chances of obtaining the things defined as desirable in their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их экономическое положение будет непосредственно влиять на их шансы получить то, что они считают желательным в своем обществе.

Hitler's military judgement became increasingly erratic, and Germany's military and economic position deteriorated, as did Hitler's health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные суждения Гитлера становились все более неустойчивыми, военное и экономическое положение Германии ухудшалось, как и здоровье Гитлера.

Firstly, a strong current account position can signal financial health and economic strength, which tends to be supportive for FX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, прочное положение текущего счета может быть признаком финансового благополучия и экономической силы, что, как правило, благоприятно для валюты.

Skopje economic life greatly benefited from its position in the middle of Ottoman Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая жизнь Скопье значительно выиграла от его положения в середине Османской Европы.

On the outbreak of war Butler hoped to be promoted to Minister for Economic Warfare, a Cabinet-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом войны Батлер надеялся, что его повысят до министра экономической войны-должности на уровне Кабинета министров.

Chronically low oil prices, tightening economic sanctions, and the rapid rise of China have dramatically worsened Russia's strategic position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронически низкие цены на нефть, ужесточение экономических санкций и стремительный подъем Китая существенно ухудшили стратегическое положение России.

Such loss is non-patrimonial, in that it is intangible and does not impact negatively on the plaintiff's economic or monetary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие убытки не являются имущественными, поскольку они неосязаемы и не оказывают негативного влияния на экономическое или денежное положение истца.

In short, Ukraine without the Donbas would be in an even more unsustainable economic position than it already is today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, без Донбасса Украина окажется в еще более неустойчивом экономическом положении, чем сегодня.

As with other regional maritime disputes, Washington takes no position on the competing claims but insists on peaceful resolution and navigational freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в других региональных морских спорах, Вашингтон не стал занимать ни чью сторону, и выступил за мирное урегулирование проблемы и за свободу судоходства.

The attack ships that went in had to use their own lesser screens till they reached firing position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорвавшиеся атакующие корабли должны были ставить собственные экраны, пока не выходили на огневую позицию.

On 2 January 2009, at 0225 hours, the Israeli enemy shone a searchlight for 20 seconds from its position in Ra's al-Naqurah in the direction of the line of buoys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 января 2009 года в 02 ч. 25 м. израильский противник осуществил освещение с помощью прожектора в течение 20 секунд со своей позиции в Рас-эн-Накуре пограничных буев.

George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Хантер созвал совет чтобы сместить Алекса Длинную Тень с должности вождя при помощи вотума недоверия.

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

Soon after, however, a contrary position came to the fore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вскоре после этого ситуация изменилась.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами.

Then drag it to the position you'd like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перетащите его на нужное вам место.

I'm in a unique position, you see. I have an extremely wealthy clientele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я нахожусь в необыкновенном положении, вы видите это. У меня крайне богатая клиентура.

Where's my position on capital punishment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где там моя позиция по поводу смертной казни?

Tell your wife that I love her as before, and that if she cannot pardon me my position, then my wish for her is that she may never pardon it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте вашей жене, что я люблю ее, как прежде, и что если она не может простить мне мое положение, то я желаю ей никогда не прощать меня.

You'll have to explain that to those who keep shouting Down with the clergy and to the feminists, indignant about the Vatican's position on abortion and contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно объяснить это тем, кто кричит: Долой церковников, и феминисткам, возмущенным взглядами Ватикана на аборты и контрацепцию.

As you know, this puts us in an awkward position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам понимаешь, это ставит нас в затруднительное положение.

Yes, you're the type of man that has raised himself to an exalted position... unaided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вы - человек, который поднялся высоко... без чьей либо помощи.

That we have lost our money that we have lost our position that we have lost everything the children have grown up expecting as their right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли все наши деньги... потеряли положение, потеряли всё, что дети, когда вырастают, ожидают получить по праву.

It took him some seconds to remember his position; and when he hastened to prevent anyone from entering it was already too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, он не сразу очнулся, и, когда наконец сообразил, что следует во что бы то ни стало преградить вход в комнату, было уже поздно.

Sir, my differences with my father aside, this request puts me in an impossible position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, даже если не принимать во внимание мои разногласия с отцом, вы ставите меня в невозможную ситуацию.

Somebody in a position of prominence and authority has to sponsor him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, занимающий высокую должность и работающий в органах власти.

If I raise an objection now, it'll further weaken my position, given that I nominated Carlo myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сейчас возражу, в дальнейшем это ослабит мою позицию, учитывая, что я сама назначила Карло.

I think the best thing would do if we gave Mr Holm preliminary the position of Mr Stiller

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, лучше всего, если бы мы отдали господину Хольму должность господина Штиллера.

What Vronsky attacked first as being the easiest was his pecuniary position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, за что, как за самое легкое, взялся Вронский, были денежные дела.

I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

However inconvenient the position, it was now necessary to attack in order to cut away through for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как ни неудобна была местность, необходимо было атаковать, чтобы проложить себе дорогу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economical position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economical position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economical, position , а также произношение и транскрипцию к «economical position». Также, к фразе «economical position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information