Economically powerful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично
use economically - экономически выгодно
physically and economically - физически и экономически
economically different - экономически разные
to remain economically viable - оставаться экономически жизнеспособными
economically improving - экономически улучшение
economically excluded - экономически исключены
economically recoverable - экономически извлекаемые
economically underdeveloped - экономически слаборазвитых
economically interesting - экономически интересно
economically efficient use - экономически эффективное использование
Синонимы к economically: cheaply, frugally, inexpensively, meagerly, poorly, skimpily, sparely, sparingly, thriftily, unpretentiously
Антонимы к economically: expensively, extravagantly, fatly, grandly, high, large, lavishly, luxuriously, opulently, palatially
Значение economically: in a way that relates to economics or finance.
adjective: мощный, сильный, могущественный, могучий, влиятельный, яркий, сильнодействующий, значительный, веский
powerful symbol - убедительный символ
powerful surveillance - мощное наблюдение
powerful music - мощная музыка
powerful proprietary - мощный проприетарный
most powerful vehicle - Самый мощный автомобиль
becoming increasingly powerful - становится все более мощным
powerful organ - мощный орган
powerful corporations - мощные корпорации
powerful properties - мощные свойства
have a powerful influence - оказывают сильное влияние
Синонимы к powerful: thewy, burly, hunky, manly, brawny, strong, stark, athletic, strapping, solid
Антонимы к powerful: weak, mild, feeble, small, soft
Значение powerful: having great power or strength.
Warfare was still more powerful influence than demography, economics or diplomacy, so the major changes resulted from a series of large wars. |
Война все еще оказывала более сильное влияние, чем демография, экономика или дипломатия, поэтому основные изменения произошли в результате серии крупных войн. |
Pedro II steadfastly pushed through the abolition of slavery despite opposition from powerful political and economic interests. |
Педро II настойчиво добивался отмены рабства, несмотря на противодействие со стороны влиятельных политических и экономических кругов. |
Nonetheless, they pointed out the dominance of powerful economic groups over the electoral process and the fact that virtually all campaign coverage in the media was paid for. |
Тем не менее, они отметили «воздействие на избирательный процесс со стороны влиятельных экономических группировок», а также то обстоятельство, что «буквально все освещение кампании в средствах массовой информации было проплачено». |
British merchants smuggled in many goods and the Continental System was not a powerful weapon of economic war. |
Британские купцы ввозили контрабандой много товаров, и континентальная система не была мощным оружием экономической войны. |
The economic connection between China and the United States is a powerful factor in reducing conflict between the two nations. |
Экономические связи между Китаем и Соединенными Штатами являются мощным фактором в уменьшении конфликта между двумя странами. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
If short-sighted national economic policies threaten the euro, they will spark powerful countervailing political pressures on offending parties to cease and desist. |
Если близорукая экономическая политика каких-либо стран будет угрожать евро, согрешившим сторонам немедленно окажут жесткое политическое противодействие для того, чтобы установить мир и спокойствие. |
And, ultimately, Arab states’ economic reforms will succeed only if citizens gain a more powerful voice in governance. |
Но в конечном итоге, экономические реформы в арабских странах окажутся удачными только в том случае, если будет расширено право граждан на участие в госуправлении. |
Efforts to prevent noncommunicable diseases go against the business interests of powerful economic operators. |
Усилия по профилактике неинфекционных заболеваний идут вразрез с деловыми интересами влиятельных экономических операторов. |
The example of this vulnerable category of the population demonstrates that socio-economic factors are the most powerful determinants of health condition. |
Пример этой уязвимой категории населения показывает, что социально-экономические факторы выступают в роли наиболее мощных детерминантов состояния здоровья. |
The external economic shocks associated with this process are too powerful for the vulnerable economies to absorb. |
Внешние экономические потрясения, связанные с этим процессом, настолько сильны, что уязвимые экономики не могут им противостоять. |
A hallmark of China’s success has been its leaders’ willingness to revise the country’s economic model when and as needed, despite opposition from powerful vested interests. |
И критерием успеха Китая было желание его руководства изменить экономическую модель развития в нужное время и в нужном направлении, несмотря на противодействие мощных группировок внутри страны. |
The high cost of space exploration is a difficult problem, even for economically powerful States. |
Стоимость освоения космического пространства высока и представляет трудноразрешимую проблему, в том числе и для экономически мощных государств. |
Dynamic and powerful forces are at work and will increase economic cooperation and accelerate growth and development. |
Действуют динамичные и мощные силы, они увеличат экономическое сотрудничество и ускорят рост и развитие. |
Political and economic order – particularly on a global scale – does not simply arise from peaceful consensus or an unchallenged claim by the most powerful. |
Политический и экономический порядок – особенно на общемировом уровне – не возникает просто так, из мирного консенсуса или никем не оспариваемых претензий стран, обладающих наибольшим могуществом. |
In the absence of a powerful central authority, these brotherhoods would exercise a stabilizing religious, political, economic, and military presence in Anatolia. |
В отсутствие мощной центральной власти эти братства осуществляли бы стабилизирующее религиозное, политическое, экономическое и военное присутствие в Анатолии. |
The city improved its position from 2012 on the ranking of the most economically powerful cities reaching number nine on the listing in 2015. |
Город улучшил свои позиции с 2012 года в рейтинге самых экономически мощных городов, достигнув девятого места в списке в 2015 году. |
During most of its existence, the Byzantine Empire was the most powerful economic, cultural, and military force in Europe. |
На протяжении большей части своего существования Византийская империя была самой мощной экономической, культурной и военной силой в Европе. |
Faster access to citizenship seems a powerful policy instrument to boost economic integration in countries with traditionally restrictive citizenship policies. |
Более быстрый доступ к гражданству представляется мощным политическим инструментом для ускорения экономической интеграции в странах с традиционно ограничительной политикой гражданства. |
The Kaiser's advisors felt America was enormously powerful economically but too weak militarily to make a difference. |
Советники Кайзера считали, что Америка чрезвычайно сильна экономически, но слишком слаба в военном отношении, чтобы что-то изменить. |
Due to its defensible location, Ayutthaya quickly became powerful, politically, and economically. |
Благодаря своему удобному расположению Аюттхая быстро стала могущественной в политическом и экономическом отношении. |
Indeed, much economic research has demonstrated a powerful relationship between the level of trust in a community and its aggregate economic performance. |
Действительно, многочисленные экономические исследования показали сильную взаимосвязь между уровнем доверия в обществе и его совокупной экономической эффективностью. |
Greater economic ties have the potential to create powerful private-sector stakeholders for the relationship. |
Укрепление экономических связей может привести к появлению мощной заинтересованности в таких отношениях у влиятельных представителей частного сектора. |
During the colonial period, development was mainly concentrated in economically powerful cities and in areas forming security concerns. |
В колониальный период развитие было сосредоточено главным образом в экономически мощных городах и в районах, где создавались проблемы безопасности. |
The IBSATI countries provide a powerful narrative to reformers that democratic regimes and economic growth are not mutually exclusive. |
Государства IBSATI служат наглядным примером того, что демократические режимы и экономический рост – понятия отнюдь не взаимоисключающие. |
The engines were larger and more powerful than the S 10 and, thanks to their compound engines, also more economical. |
Двигатели были больше и мощнее, чем у S 10, и, благодаря своим составным двигателям, также более экономичны. |
The slope of the yield curve is one of the most powerful predictors of future economic growth, inflation, and recessions. |
Наклон кривой доходности является одним из наиболее мощных предикторов будущего экономического роста, инфляции и спадов. |
All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices. |
Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка. |
Russia is dangerous to world peace, because it is militarily powerful, but economically, politically, and morally weak. |
Россия представляет собой опасность для мира на планете, потому что она сильна в военном отношении, но слаба в экономическом, политическом и нравственном смыслах. |
Some suggested that the role of the IMF and other powerful interests represented a form of economic colonialism. |
Некоторые высказывали мнение, что роль МВФ и других влиятельных кругов представляет собой одну из форм экономического колониализма. |
Moreover, Whites tend to be disproportionately represented in powerful positions, controlling almost all political, economic, and cultural institutions. |
Более того, белые, как правило, непропорционально представлены на влиятельных должностях, контролируя почти все политические, экономические и культурные институты. |
AI researchers have devised a number of powerful tools to solve these problems using methods from probability theory and economics. |
Исследователи искусственного интеллекта разработали целый ряд мощных инструментов для решения этих проблем, используя методы теории вероятностей и экономики. |
In both of these examples, an economically powerful firm uses the RPM agreement to exclude or raise entry barriers for its competition. |
В обоих этих примерах экономически мощная фирма использует соглашение о РПМ для исключения или повышения барьеров входа для своей конкуренции. |
Я бы не пришёл, если бы не возникло значительной причины. |
|
The rotten system that elevates cynical cheaters has been surprisingly resilient in Russia, supported by high raw materials prices and a powerful propaganda machine. |
Прогнившая система, которая позволяет циничным обманщикам добираться до вершины власти, оказалась чрезвычайно жизнестойкой в России, и этому способствовали высокие цены на сырье и мощная машина пропаганды. |
After all, it would have to be quite powerful to succeed – too powerful for any democracy to abide. |
Дело в том, что для успеха ЕЦБ должен быть весьма могущественным, даже слишком могущественным, чтобы какая-либо демократическая страна с этим смирилась. |
Бог-флейтист с мощными кистями. |
|
But people who coveted the powerful chi of this place began building there indiscriminately, until the very altar was buried underground. |
Но люди, что завидовали мощной энергии того места, начали там строить все, без разбора, пока Алтарь не был погребен под землей. |
It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect. |
Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный. |
Guide and protect us, all powerful one, in the great struggle which lies ahead! |
Веди и защищай нас, всесильный, в великой битве, которая ждет нас впереди! |
These we see, yet in many ways have no comprehension of... At the same time - things don't need to be seen to be powerful and to have meaning... |
Мы их видим, и при этом во многом не осознаём, что... в то же самое время - некоторым вещам не нужно быть зримыми, чтобы иметь силу и значение... |
He switched on the tape machine, turned up the volume, and played me the most powerful, moving song I'd ever heard. |
Он включил магнитофон, прибавил громкость, и проиграл мне самую сильную, трогательную песню в моей жизни. |
If he'd have thrown that gun in the backseat and it would have went off, it would have went through the seat and through several people, because that's a very powerful gun. |
Если бы он бросил пистолет и мы не нашли бы его он мог подобрать его снова и навредить нескольким людям, потому что это очень мощный пистолет. |
Smell is the most powerful evokerater of memory. |
Запах - это самый сильный... пробуждальщик памяти. |
I still fear, with Anne's death, we've lost a great friend and a powerful supporter. |
Я боюсь, что со смертью Анны мы потеряли большого друга и могущественного покровителя |
Там правит Золотая голова! Сильное чудовище! |
|
Mary needs a position and preferably a powerful one. |
Мэри нужно положение и желательно надежное. |
It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing. |
Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад. |
He strongly opposed the 1999 NATO intervention in Kosovo and called it an attempt by the world's powerful nations to police the entire world. |
Он решительно выступил против интервенции НАТО в Косово в 1999 году и назвал ее попыткой могущественных государств мира взять под контроль весь мир. |
You will always find it more powerful and barbarous on the lowest levels of civilization. |
Вы всегда найдете его более могущественным и варварским на самых низких уровнях цивилизации. |
The Princess arrives at the villa, and tells Mary that she is a fool for rejecting the wealthy and powerful Swift because of her attraction to Rowley. |
Принцесса приезжает на виллу и говорит Мэри, что она глупа, отвергнув богатого и могущественного Свифта из-за ее влечения к Роули. |
RHIC began operation in 2000 and until November 2010 was the most powerful heavy-ion collider in the world. |
RHIC начал работу в 2000 году и до ноября 2010 года был самым мощным коллайдером тяжелых ионов в мире. |
Numerous kingdoms and empires emerged over the centuries, of which the most powerful was the Kingdom of Ashanti. |
На протяжении веков возникло множество царств и империй, из которых самым могущественным было царство Ашанти. |
The Oromo people would customarily plant a coffee tree on the graves of powerful sorcerers. |
Народ оромо обычно сажал кофейное дерево на могилы могущественных магов. |
Since guns can be destroyed with this powerful invention, he soon falls into the sights of ruthless weapon manufacturers that want to stop its production. |
Поскольку оружие может быть уничтожено с помощью этого мощного изобретения, он вскоре попадает в поле зрения безжалостных производителей оружия, которые хотят остановить его производство. |
Italy remained nominally neutral with her fleet as only a potential threat and France maintained a powerful naval force as a counter to the Italians. |
Италия оставалась номинально нейтральной с ее флотом только как потенциальная угроза, а Франция поддерживала мощную военно-морскую силу в качестве противодействия итальянцам. |
It turned to the west, maintaining its powerful winds of 175–185 mph for 4 days as it crossed the islands of the West Pacific. |
Он повернул на Запад, поддерживая свои мощные ветры 175-185 миль в час в течение 4 дней, когда он пересек острова западной части Тихого океана. |
Both dynasties were receiving financial support from their powerful foreign sponsors. |
Обе династии получали финансовую поддержку от своих могущественных иностранных спонсоров. |
НАТО остается мощной военной коалицией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economically powerful».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economically powerful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economically, powerful , а также произношение и транскрипцию к «economically powerful». Также, к фразе «economically powerful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.