Editorial editing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Editorial editing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редакционная редактирование
Translate

- editorial [adjective]

adjective: редакционный, редакторский

noun: передовица, редакционная статья

- editing [verb]

noun: редактирование

  • final editing - окончательная редакция

  • photo editing software - программное обеспечение для редактирования фотографий

  • prevent editing - редактирование Предотвращать

  • will be editing - будут редактироваться

  • to allow editing - разрешить редактирование

  • editing the manuscript - редактирование рукописи

  • do editing - делать редактирование

  • editing team - редактирование команды

  • editing skills - редактирования навыков

  • editing of texts - редактирование текстов

  • Синонимы к editing: redaction, copyedit, rework, correct, rewrite, modify, abridge, blue-pencil, adapt, revise

    Антонимы к editing: deliverance, extrication, franchise, frankness, augmenting, autonomy, deterioration, discharge, ease, emancipation

    Значение editing: prepare (written material) for publication by correcting, condensing, or otherwise modifying it.



Once Vallée completed his work on Sharp Objects, he took over the editing process along with his own editorial team in Montreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Валле закончил свою работу над острыми предметами, он взял на себя процесс редактирования вместе со своей собственной редакционной командой в Монреале.

They should even think more before editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже должны больше думать, прежде чем редактировать.

If you get the editorial board's endorsement, traditionally speaking, that's two points in the polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты заручишься поддержкой редакционной коллегии, как обычно говорят, это еще 2% на выборах.

I've read that editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала ту передовицу.

After the editorials they've run

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего этого, их редакторы должны были бежать

Maybe that's editorial, he said, suddenly hopeful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, это из редакции? - произнес он с внезапно пробудившейся надеждой.

And Ms. Stowe's editorial failed to take seriously the life experiences not just of the Palestinian people, but of individuals on Park's very campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в своей статье мисс Стоуи не приняла всерьёз не только жизненный опыт палестинского народа, но и всех лиц, находящихся в кампусе колледжа Парк.

I spend alot of time editing one article in particular, and the main contributions come from audio interviews with the person, which are copyrighted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я трачу много времени на редактирование одной статьи в частности, и основные вклады приходят из аудио интервью с человеком, которые защищены авторским правом.

It suffers from a severe lack of attention and POV editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от серьезного недостатка внимания и редактирования POV.

Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке.

Since 2010, EastEnders no longer uses tapes in the recording or editing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года EastEnders больше не использует кассеты в процессе записи или редактирования.

This change adds nothing of benefit that I can see, and it looks to be useless for real article editing; how would one see or use wiki-markup in this interface?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение не добавляет ничего полезного, что я могу видеть, и оно кажется бесполезным для реального редактирования статьи; как можно увидеть или использовать wiki-разметку в этом интерфейсе?

A national personification is an anthropomorphism of a nation or its people; it can appear in both editorial cartoons and propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная персонификация - это антропоморфизм нации или ее народа; она может проявляться как в редакционных карикатурах, так и в пропаганде.

Very poor editing by whoever did this, erasing out the middle part of the statement leaves the remaining words not make any sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень плохое редактирование тем, кто это сделал, стирание средней части заявления оставляет оставшиеся слова не имеющими никакого смысла.

However, this immediately sparked a remark from his friend, -şŷŝôρ-₮K, who criticized him for his lack of editing, and questioned his Christian morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это немедленно вызвало замечание его друга,-Шеп-к, который критиковал его за отсутствие редактирования, и поставил под сомнение его христианскую мораль.

This section is in serious need of editing by someone who knows the history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел серьезно нуждается в редактировании кем-то, кто знает историю.

The film was then converted to digital for editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем фильм был переведен в цифровой формат для редактирования.

I removed the above from the text, because it's an editorial note, and even if true, belongs on the talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил вышеизложенное из текста, потому что это редакционная заметка, и даже если это правда, она должна быть на странице обсуждения.

The appropriateness of the sources will depend on the context, and is a matter of editorial judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников будет зависеть от контекста и является предметом редакционного суждения.

The paper, therefore, is often assessed in light of its connection to Falun Gong, rather than a thorough analysis of its editorial content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому статья часто оценивается в свете ее связи с Фалуньгун, а не тщательного анализа ее редакционного содержания.

Me there are no claims, only the discussion and editing of edits, but not cancel deleting edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко мне претензий нет, только Обсуждение и редактирование правок, но не отмена удаления правок.

The current definitions came in before genome editing became popular and there is some confusion as to whether they are GMOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние определения появились еще до того, как редактирование генома стало популярным, и существует некоторая путаница относительно того, являются ли они ГМО.

Naturally, the outstanding feature of this personal journalism was the editorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, выдающейся чертой этой личной журналистики была редакторская работа.

The draft will persist in editing area on any device until it is sent or removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черновик будет сохраняться в области редактирования на любом устройстве до тех пор, пока он не будет отправлен или удален.

Anyone editing the page to conform to Sarah's version of events should be warned or banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранней истории автомобильного движения существовали визави-автомобили.

Needs updating, copy-editing, expanding, critical info.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации.

However, I am not sure what the relevance of fairness qua equal time is from an editorial perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я не уверен, что релевантность справедливости qua equal time является с редакционной точки зрения.

The opposition, as well as many of the editorials of the French local press, have blamed the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиция, а также многие передовицы французской местной прессы обвинили во всем администрацию.

Hi, Thank you guys so much for developing such a wonderful editing aid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, большое спасибо вам, ребята, за разработку такого замечательного средства редактирования!

Its editorial stances have earned it the nickname, the 'Maha Vishnu of Mount Road'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его редакторская позиция заслужила ему прозвище Маха Вишну с Маунт-Роуд.

In consequence, composers exercise editorial judgment as to the most musical of permutations and processes leading thereto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого композиторы осуществляют редакторское суждение относительно наиболее музыкальных перестановок и процессов, ведущих к ним.

If you want to know more, we recently published an editorial describing how the journal developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите узнать больше, мы недавно опубликовали редакционную статью, описывающую, как развивался журнал.

I'd start by editing the lists down and removing anything redundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начал с редактирования списков и удаления всего лишнего.

Have deleted the Editorial staff section, replaced with a mention of Highfield as editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалили раздел сотрудники редакции, заменив его упоминанием Хайфилда в качестве редактора.

Hi folks, thought I'd raise this here before editing the infobox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, я решил поднять этот вопрос здесь, прежде чем редактировать инфобокс.

I've done a bit of editing now, giving the key primary sources their proper literary contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я немного отредактировал основные первоисточники, придав им соответствующий литературный контекст.

One or two of the additions may be justified, but as a whole this is just tendentious editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно или два дополнения могут быть оправданы, но в целом это просто тенденциозное редактирование.

There, in addition to literary and drama reviews, Leggett began to write political editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, помимо литературных и драматических рецензий, Леггет начал писать политические передовицы.

That's why we don't make editing decisions that contravene or ignore what the reliable sources say on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы не принимаем редакторских решений, которые противоречат или игнорируют то, что говорят надежные источники по этому вопросу.

Arguably, no. With these two points in mind, our editing becomes problematic when we seek to promote one argument over the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, нет. Имея в виду эти два момента, наше редактирование становится проблематичным, когда мы стремимся продвигать один аргумент над другим.

Entering the competition required players to email their best scores to the editorial team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участия в конкурсе игроки должны были отправить свои лучшие результаты по электронной почте в редакцию журнала.

I have removed the category per the following editing guideline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил эту категорию в соответствии со следующим руководством по редактированию.

Having said this, i refrain from editing this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, я воздерживаюсь от редактирования этой статьи.

I took the information with the intention of editing it to make it into something unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял эту информацию с намерением отредактировать ее, чтобы превратить в нечто уникальное.

I'd like to remind everybody that this is a central policy, so please get an editorial consensus on the talk page before you edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы напомнить всем, что это центральная политика, поэтому, пожалуйста, получите редакторский консенсус на странице обсуждения, прежде чем редактировать.

You've also just randomly slapped a POV tag on the vertebral subluxation article I'm editing which was unjust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также просто случайно ударили тег POV на статью о подвывихе позвоночника, которую я редактирую, что было несправедливо.

In addition, Méliès's innovative editing and special effects techniques were widely imitated and became important elements of the medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инновационные методы редактирования и спецэффектов Мельеса широко имитировались и стали важными элементами среды.

Editing at wiki is supposed to be a positive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редактирование в wiki должно быть позитивным опытом.

one editor started editing an article, and suddenly a number people he knows are editing it too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

один редактор начал редактировать статью, и вдруг несколько человек, которых он знает, тоже редактируют ее.

However, CRYSTAL only seems to address article content, and not any other kinds of editorial decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако CRYSTAL, по-видимому, касается только содержания статьи, а не каких-либо других редакционных решений.

In any case, I don't think Sheehan gave an editorial on Larry King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я не думаю, что Шихан дал передовицу О Ларри Кинге.

My plans were to come back and finish editing the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои планы входило вернуться и закончить редактирование статьи.

The PLO is making no editorial comment about that picture, as the caption makes clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООП не делает никаких редакционных комментариев по поводу этой фотографии, как ясно видно из подписи.

I have just finished writing this draft and would like to start the process of editing and getting feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил писать этот проект и хотел бы начать процесс редактирования и получения обратной связи.

And your strange brotherly conspiracy of silence simply emboldens and encourages their irresponsible and intolerable editorial misbehavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ваш странный братский заговор молчания просто ободряет и поощряет их безответственное и невыносимое редакторское поведение.

Editorial writing skills and an ability to explain and collaborate well are often more significant than subject-matter expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки редакторского письма и умение хорошо объяснять и сотрудничать часто более важны, чем предметный опыт.

There is a danger of giving inappropriate and off topic weight to poorly supported editorials, such as Eerdmans, and dubious moralizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует опасность придания неуместного и не относящегося к теме веса плохо поддерживаемым передовицам, таким как Эрдманс, и сомнительным морализаторствам.

After Crotalus' brutal cleaver work, perhaps we can do some more delicate editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После жестокой работы Кротала с тесаком, возможно, мы сможем сделать более тонкое редактирование.

Based on common usage 'client' is the person on whose behalf you are editing while employer is the PR company you work for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из общепринятого употребления, клиент - это человек, от имени которого вы редактируете, а работодатель-пиар-компания, в которой вы работаете.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «editorial editing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «editorial editing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: editorial, editing , а также произношение и транскрипцию к «editorial editing». Также, к фразе «editorial editing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information