Education on the basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Education on the basis - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образования на основе
Translate

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка

  • education website - сайт образование

  • education towards - образования по направлению

  • economics education - экономическое образование

  • flexible education - гибкое образование

  • under education - при образовании

  • education english - образование английский

  • education consulting - образование консалтинг

  • education and learning - образование и обучение

  • on sex education - по половому воспитанию

  • orientation of education - ориентация образования

  • Синонимы к education: schooling, edification, enlightenment, indoctrination, teaching, tutoring, coaching, instruction, guidance, tuition

    Антонимы к education: illiteracy, ignorance

    Значение education: the process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on rue - на улице

  • on referral - по направлению

  • aimed on - направлены на

  • on parenting - по воспитанию детей

  • nails on - ногти на

  • designated on - назначенный на

  • researcher on - исследователь

  • on employing - на использовании

  • expanding on - расширение на

  • on heather - на вереск

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- basis [noun]

noun: базис, основа, основание, база



Now, the strength for those top 20 percent is starting to fade on a relative basis, but even more concerning is the education that the balance of people are getting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенйчас же сила этих лучших 20 процентов начинает в относительном выражении уменьшаться но еще больше беспокоит, что люди получают несбалансированное образование.

These trends have become the basis for sociological theories, including oppositional culture that explain these continuing racial gaps in education achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции стали основой для социологических теорий, в том числе оппозиционной культуры, которые объясняют эти сохраняющиеся расовые пробелы в образовании.

This necessitates the need for a scientific and professional basis of care with a foundation of research-based education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обусловливает необходимость создания научной и профессиональной основы оказания медицинской помощи с опорой на научно-исследовательское образование.

A qualified teacher is provided by the Ministry of Basic Education to teach children detained at the Juvenile Wing at Old Jeshwang on a daily basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования на ежедневной основе предоставляет квалифицированного педагога для обучения детей, содержащихся в корпусе для несовершеннолетних Староджешвангского тюремного лагеря.

Furthermore, the Health Education Centers operating under the Ministry of Education, provide information and counseling on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, регулярным распространением информации и оказанием консультационных услуг занимаются центры медицинского просвещения, подведомственные министерству образования.

In his Laws, Plato said that alcoholic drinking parties should be the basis of any educational system, because the alcohol allows relaxation of otherwise fixed views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих законах Платон говорил, что алкогольные попойки должны быть основой любой образовательной системы, потому что алкоголь позволяет расслабиться иным фиксированным взглядам.

According to Title IX of the Education Amendments, discrimination on the basis of sex is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с разделом IX поправок к образованию дискриминация по признаку пола является незаконной.

Elementary education was mainly to teach the Latin needed for the trivium and the quadrivium that formed the basis of the secondary curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальное образование состояло главным образом в обучении латыни, необходимой для Тривиума и квадривиума, которые составляли основу средней учебной программы.

I plan to study at a foreign university, and the majority of educational institutions admit foreign students on the basis of English proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую учиться в иностранном университете, а большинство образовательных учреждений принимают иностранных студентов на основевладения английским.

Additionally educational attainment is basis for occupational selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, уровень образования является основой для профессионального отбора.

In the West, the study of the humanities can be traced to ancient Greece, as the basis of a broad education for citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе изучение гуманитарных наук можно проследить до Древней Греции, как основы широкого образования для граждан.

Education activities for the business community should be arranged on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регулярной основе следует организовывать учебные мероприятия для деловых кругов.

Jensen hypothesized a genetic basis for Black-White IQ differences in his 1969 Harvard Educational Review article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженсен выдвинул гипотезу о генетической основе черно-белых различий в IQ в своей статье 1969 года Harvard Educational Review.

The basis for the champion dwindled after 1954 when Brown v. Board of Education began an integration of schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основа для чемпиона истощилась после 1954 года, когда Браун против Совета по образованию начал интеграцию школ.

Universities appear to welcome post-gap-year applicants on the same basis as those going straight to university from previous education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты, по-видимому, приветствуют абитуриентов после окончания учебного года на той же основе, что и те, кто поступает в университет сразу после получения предыдущего образования.

Training specialists of the educational-proficiency level of Master may also be carried out on the basis of the educational-proficiency level of Specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка специалистов образовательно-квалификационного уровня магистра может осуществляться также на основе образовательно-квалификационного уровня специалиста.

Citizens may also apply on a competitive basis for higher education, free of charge, in State higher education establishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, граждане имеют право на получение на конкурсной основе бесплатного высшего образования в государственном высшем учебном заведении.

The educational process has two sides, the psychological and the sociological, with the psychological forming the basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образовательный процесс имеет две стороны-психологическую и социологическую, основу которых составляет психология.

The school admits boys on a selective basis for years 7–11 and has a co-educational Sixth Form; there are 60 girls on roll as of 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа принимает мальчиков на выборочной основе в течение 7-11 лет и имеет совместный шестой класс обучения; по состоянию на 2015 год в ней насчитывается 60 девочек.

For many years, Baume's mind was bent upon the establishment of a major educational institute, on a communistic basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет мысли Баума были сосредоточены на создании крупного учебного заведения на Коммунистической основе.

In the new structure, the basis for a higher university degree is usually a lower university degree or corresponding education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках новой системы основой для получения университетского диплома высшей ступени обычно служит университетский диплом низшей ступени или соответствующее ему образование.

Secondly, inmates are offered health education on a voluntary basis, which includes information about HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, заключенным на добровольной основе предлагается пройти курс обучения по вопросам охраны здоровья, который включает информацию о ВИЧ/СПИДе.

A man's ethical behavior should be based effectually on sympathy, education, and social ties and needs; no religious basis is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этическое поведение человека должно основываться на симпатии, образовании, социальных связях и потребностях; никакой религиозной основы не требуется.

Education forms the basis and the fabric in which a society is transformed and different facets of well-being are shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование формирует основу и ткань, в которой трансформируется общество и формируются различные аспекты благосостояния.

Some political offices have qualifications that discriminate on the basis of age as a proxy for experience, education, or accumulated wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые политические должности имеют квалификацию, которая дискриминирует по признаку возраста в качестве посредника для опыта, образования или накопленной мудрости.

Technology revolutionized techniques in sending receiving information on a daily basis particularly in education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология произвела революцию в методах отправки и получения информации на ежедневной основе, особенно в сфере образования.

This education is possibly the basis for Yoshikawa Eiji's fictional education of Musashi by the historical Zen monk Takuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это образование, возможно, является основой для выдуманного Есикавой Эйдзи образования Мусаси историческим дзенским монахом Такуаном.

is the basis for all Irish pupils who wish to do so to advance to higher education via a points system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

является основой для всех ирландских учащихся, которые хотят сделать это, чтобы продвинуться к высшему образованию через систему баллов.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений.

Employment on the basis of these regulations is entirely voluntary in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство на основе указанных положений является полностью добровольным.

With calculation on basis 0 the price is as follows:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используется основание 0, цена будет следующей:.

Masterly transformed classic basis find new, stunning perception in Lam Lee works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуозно переработанные основы классики обретают новое, ошеломляющее звучание в работах Lam Lee.

Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов.

The Obamas, or at least Barack, can’t have it both ways, which is to rake in the bucks on the basis of his celebrity and complain about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Обамам (по крайней мере, Бараку) придется выбирать одно из двух: либо делать деньги, пользуясь своей знаменитостью, либо жаловаться на эту знаменитость.

And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в области образования мы продались модели быстрого питания. Она подрывает наш моральный дух и умственную энергию не меньше, чем быстрое питание подрывает наше физическое здоровье.

So the first of the three is design for education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, первый из трех подходов - это дизайн для образования.

On a population-adjusted basis, 2014 saw Russia set a post-Soviet record for new housing construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году в жилищном строительстве с учетом численности населения был побит рекорд за весь постсоветский период.

The whole theory of modern education... is radically unsound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся теория современного образования в корне порочна

I'm actually quite, quite convinced that we're probing the biological basis of moral and ethical behavior,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень сильно убеждён, что мы зондируем саму биологическую основу нравственного и этического поведения

take one part natural talent, two parts stellar education, mix with easy success and a generous helping of booze, drugs and women... and immediately set it on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна часть врождённого таланта, две блестящего образования, смешать с везучестью, щедро посыпать выпивкой, наркотиками и женщинами... и сразу поджигать.

A huge package comprising welfare, education and green growth all in one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромный законопроект, включающий вопросы благосостояния, образования и прирост зеленых насаждений.

He finds education in a woman highly unbecoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что женщине образование не к лицу.

There is, therefore, no basis for your self-recrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места.

We'll discuss your education another time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше образование мы обсудим позже.

You sure have got some education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили хорошее образование.

The anonymous biographer of the Vita Hludovici criticized the whole affair on the basis that God does not judge twice for sins committed and confessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный биограф Виты Хлудовичи критиковал все это дело на том основании, что Бог не судит дважды за совершенные грехи и исповедь.

A wage subsidy is a payment made by a government for work people do. It is based either on an hourly basis or by income earned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидия на заработную плату-это плата, производимая правительством за работу, которую делают люди. Он основан либо на почасовой основе, либо на полученном доходе.

This will be judged on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет рассматриваться в каждом конкретном случае.

Packet switching is the primary basis for data communications in computer networks worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммутация пакетов является основной основой для передачи данных в компьютерных сетях по всему миру.

The Department for Business, Innovation and Skills is the government department responsible for higher education in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент бизнеса, инноваций и профессиональных навыков является государственным департаментом, отвечающим за высшее образование в Англии.

The legal basis for EU relations with Russia is the Partnership and Cooperation Agreement, which came into force in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правовой основой отношений ЕС с Россией является соглашение о партнерстве и сотрудничестве, вступившее в силу в 1997 году.

In Hilbert's sixth problem, he challenged researchers to find an axiomatic basis to all of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестой задаче Гильберта он поставил перед исследователями задачу найти аксиоматическую основу для всей физики.

These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков.

There is no physical basis for the LEM and it is purely empirical, though it is widely used in interpreting solvent-denaturation data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая основа для Лэма отсутствует, и он является чисто эмпирическим, хотя и широко используется при интерпретации данных о денатурации растворителя.

Non-Orthodox rabbis, on a day-to-day business basis, now spend more time on these functions than they do teaching or answering questions on Jewish law and philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неортодоксальные раввины, занимаясь повседневными делами, теперь тратят больше времени на эти функции, чем на преподавание или ответы на вопросы по еврейскому праву и философии.

His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии.

The Supreme Court rejected the compact theory in several nineteenth century cases, undermining the basis for the Kentucky and Virginia resolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил теорию договора в нескольких делах девятнадцатого века, подрывая основу для резолюций Кентукки и Вирджинии.

AOP forms a basis for aspect-oriented software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АОП формирует основу для аспектно-ориентированной разработки программного обеспечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «education on the basis». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «education on the basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: education, on, the, basis , а также произношение и транскрипцию к «education on the basis». Также, к фразе «education on the basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information