Effective control over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Effective control over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эффективный контроль над
Translate

- effective [adjective]

adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный

noun: боец

- control [noun]

noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание

verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать

adjective: управляющий, диспетчерский

  • ph control - контроль фот

  • link control - управление ссылками

  • monetary control - денежное регулирование

  • conversion control - управление на режиме перехода

  • light control - управление освещением

  • leakage control - контроль утечки

  • color control - управления цветом

  • plc control - управления PLC

  • corresponding control - соответствующий контроль

  • flex control - гибкое управление

  • Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule

    Антонимы к control: uncontrolled, unregulated

    Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.

- over

сюда

  • buy over - покупать

  • failing over - заменять

  • expands over - расширяется над

  • joy over - радость по поводу

  • strode over - подошел

  • felt over - чувствовал себя более

  • rose over - вырос более чем

  • death over - смерть над

  • consider over - рассмотрим более

  • horror over - над хоррор

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.



The failure to develop effective mechanisms of strategic control applied equally to the Austro-German alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность разработать эффективные механизмы стратегического контроля в равной степени касалась и австро-германского союза.

Once we controlled her, we could effectively control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем контролировать ее, мы сможем контролировать эту тварь.

The government allowed Britain to take effective control of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство позволило Британии взять Египет под эффективный контроль.

It's called food deprivation, and it's one of the most effective tools in mind control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется лишение пищи, и это один из самых эффективных методов контроля разума.

Let's be honest, animal control is not The most effective branch of our government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте быть честными, это не самый эффективный отдел в нашей администрации.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

More recently, effective contamination control has been a concern for laboratories and other sensitive environments as a bio-security crisis management measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время эффективная борьба с загрязнением стала предметом озабоченности лабораторий и других чувствительных сред в качестве меры антикризисного управления биологической безопасностью.

How effective could a country's weapon systems be if its adversaries could take control of them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько может быть эффективна оружейная система страны, если ею может управлять противник?

The VSS can effectively eliminate and control the phase voltage unbalance, which is caused by phase-to-ground capacity unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВСС может эффективно устранять и контролировать несбалансированность фазного напряжения, которая вызвана несбалансированностью емкости фаза-земля.

It maintains that essentially all major retailers, restaurants, and grocers with rodent control programs effectively use glue traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что практически все крупные розничные торговцы, рестораны и бакалейные лавки с программами борьбы с грызунами эффективно используют клеевые ловушки.

It was also noted that not all flag States allowed vessels flying their flag to operate without effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось также, что не все государства флага позволяют судам, плавающим под их флагом, функционировать без эффективного контроля.

Development of an effective set of flight control surfaces was a critical advance in the development of aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка эффективного набора поверхностей управления полетом явилась важнейшим шагом в развитии авиации.

Disease control must be cost effective and protect livelihoods while getting rid of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль заболеваний должен носить затратоэффективный характер и защищать средства к существованию и в то же время избавлять от заболеваний.

A key measure of the viability of any arms-control treaty is how effectively it can be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым показателем любого договора о контроле над вооружениями является то, насколько эффективно он может быть проверен.

The colonists responded by establishing the Massachusetts Provincial Congress, effectively removing Crown control of the colony outside Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты ответили созданием Конгресса Массачусетской провинции, фактически устранив контроль короны над колонией за пределами Бостона.

During the war, as Quan Chi suffers a defeat, he loses control over the souls of Sub Zero, Scorpion and Jax, effectively resurrecting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны, когда Кван Чи терпит поражение, он теряет контроль над душами Саб Зеро, Скорпиона и Джакса, эффективно воскрешая их.

Effective birth control methods must be used at all times to avoid unwanted pregnancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание нежелательной беременности необходимо постоянно использовать эффективные методы контроля рождаемости.

The effectiveness of the traditional 'interrupt and repeat' model of advertising is decreasing, which has caused businesses to lose control of communications agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность традиционной модели рекламы прерывание и повторение снижается, что приводит к тому, что компании теряют контроль над коммуникационными программами.

Attempting to control the intermediate host with a molluscicides also had no long-term effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки контролировать промежуточного хозяина с помощью моллюскицидов также не имели долговременной эффективности.

When the Bolsheviks took power in late 1917, they effectively surrendered control of Eastern Europe to the Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда большевики пришли к власти в конце 1917 года, они фактически передали контроль над Восточной Европой немцам.

They're concerned that you yourself have been affected by human emotion, that you're losing control, your ability to rule effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они озабочены тем, что вы сами находитесь под влиянием человеческой эмоции, что вы потеряли контроль, потеряли вашу способность эффективно руководить.

As a wing stalls, aileron effectiveness is reduced, making the plane hard to control and increasing the risk of a spin starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку крыло глохнет, эффективность элеронов снижается, что затрудняет управление самолетом и увеличивает риск начала штопора.

The Advisory Committee points out that an efficient inventory system and effective property control are prerequisites to cost-effective procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный комитет указывает, что эффективная система учета и строгого контроля за имуществом является необходимым условием обеспечения эффективной с точки зрения затрат политики закупок.

The most effective approach to control mold growth after a natural disaster is to control moisture level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый эффективный подход к контролю роста плесени после стихийного бедствия-это контроль уровня влажности.

Israel is accountable for the implementation of the Convention, including the reporting obligation, in all areas over which it exercises effective control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль несет ответственность за осуществление Конвенции, включая обязательство по представлению докладов, во всех реально контролируемых им районах.

Few parasites and predators are effective for biological control of cockroaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие паразиты и хищники эффективны для биологического контроля тараканов.

Birth control Medication may relieve some symptoms for women; there is a hormonal treatment for men as well but that has not proven to be safe or effective as of yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противозачаточные препараты могут облегчить некоторые симптомы у женщин; существует гормональное лечение и для мужчин, но оно пока не доказало свою безопасность или эффективность.

Opponents of nuclear disarmament used to argue that this goal was unattainable in the absence of an effective system of control and verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противники ядерного разоружения обычно утверждали, что эта цель недосягаема без эффективной системы контроля и проверки.

An effective means of ensuring control and power over another is to control their access to money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективным средством обеспечения контроля и власти над другими является контроль их доступа к деньгам.

My opinion, your TB meds made your birth control less effective, and then becoming pregnant weakened your immune system to let the TB become active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, таблетки от туберкулёза повлияли на эффективность контрацептивов. А беременность ослабила иммунитет, что привело туберкулёз в активную стадию.

At the same time control measures have been improved, both to secure effective job seeking and to prevent fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время улучшаются контрольные рычаги как с целью обеспечить эффективный поиск работы, так и с целью не допустить мошенничество.

France's leading expansionist Jules Ferry was out of office, and the government allowed Britain to take effective control of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий экспансионист Франции Жюль Ферри был отстранен от должности, и правительство позволило Великобритании взять под эффективный контроль Египет.

It is an admittedly controversial action, but a cordon sanitaire has shown to be highly effective in Sierra Leone keeping Ebola under control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, признаться, спорный вопрос, но санитарный кордон показал себя очень эффективно в Сьерра-Леоне при удержании эболы под контролем.

However, the White chamber had a large majority on this Cabinet, ensuring that effective control of the country remained in the hands of the White minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Белая палата имела значительное большинство в этом кабинете, гарантируя, что эффективный контроль над страной оставался в руках белого меньшинства.

Perhaps difference lay in local control of interception, for it seemed unlikely that command post in Cheyenne Mountain was still effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, сказалась разница в уровне местного управления перехватом, так как весьма сомнительно, чтобы центральный штаб на горе Шайенн еще продолжал функционировать.

Research into weapons that are more effective for riot control continues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются исследования в области оружия, более эффективного для борьбы с беспорядками.

As many vector control methods are effective against multiple diseases, they can be integrated together to combat multiple diseases at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку многие методы борьбы с переносчиками эффективны против нескольких заболеваний, они могут быть объединены вместе для борьбы с несколькими заболеваниями одновременно.

The Republic of Hungary initiated ever since the early 90's a very strict and very effective export control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала 90х годов в Венгерской Республике введена система весьма строгого и эффективного экспортного контроля.

Liming material is used to adjust pH between 6.8 and 8.1 to meet the potable water specifications, primarily for effective disinfection and for corrosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известковый материал используется для регулирования рН между 6,8 и 8,1 в соответствии со спецификациями питьевой воды, в первую очередь для эффективной дезинфекции и борьбы с коррозией.

It claims that followers of Fethullah Gulen - the influential US-based spiritual leader - have effectively wrested control of the national police and large parts of the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней заявляется, что последователи Фетуллаха Гулена - влиятельного проамериканского духовного лидера - фактически захватили контроль над национальной полицией и большой частью судебных органов.

The applicant indicated that COMRA is registered as a State entity in the sponsoring State and is under the effective control of the sponsoring State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель указал, что КОИОМРО зарегистрировано в качестве государственной структуры в государстве-поручителе и находится под эффективным контролем государства-поручителя.

An international policy framework should be developed to generate urgent and effective measures on issues of crime prevention and international drug control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать международную методологическую основу для выработки срочных и эффективных мер по предупреждению преступности и международному контролю над наркотиками.

It nevertheless affirms its strong commitment to drug control through effective international cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее она подтверждает свою решительную приверженность контролю над наркотиками на основе эффективного международного сотрудничества.

For instance, last year we introduced a biometric identification system at our immigration control points, which has proved to be very effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в прошлом году мы ввели биометрическую систему идентификации на наших иммиграционных контрольно-пропускных пунктах, которая оказалась очень эффективной.

For the effective control of mental diseases, it is necessary to establish a comprehensive control system that enables early detection, treatment and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для эффективной борьбы с психическими заболеваниями существует необходимость в создании комплексной системы, обеспечивающей раннее обнаружение, лечение и последующее наблюдение.

Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позитивное ядерное командование, контроль, связь; эффективная безопасность ядерного оружия; и надежная боевая поддержка имеют важное значение для общей функции ННН.

We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них.

The Japanese replaced French officials, and effectively dismantled their control of Indochina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы заменили французских чиновников и фактически ликвидировали свой контроль над Индокитаем.

Chitosan active biopesticides represent a new tier of cost-effective biological control of crops for agriculture and horticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные биопестициды хитозана представляют собой новый уровень экономически эффективного биологического контроля сельскохозяйственных культур для сельского хозяйства и садоводства.

This effectively removes them completely from Imperial control, making the dissolution of the Empire far more apparent than it had been before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фактически полностью выводит их из-под имперского контроля, делая распад Империи гораздо более очевидным, чем это было раньше.

I move that effective immediately, Hutchinson Bailey III be removed from his duties as Chief Executive Officer of the YumTime corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю незамедлительно освободить Хатчинсона Бейли III от занимаемой должности главного исполнительного директора корпорации YumTime.

Our treatments here are most effective... when exposure to the stresses of the modern world is strictly limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haшe лeчeниe нaибoлee эффeктивнo пpи cтpoгoм oгpaничeнии вoздeйcтвия cтpecca coвpeмeннoгo миpa.

Average effective first response time to security emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее время принятия эффективных первых мер в связи с чрезвычайными ситуациями в области безопасности.

Access then enforces the rule when data is entered into the field or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем при вводе данных в поле или элемент управления эти данные будут проверяться на соответствие условию.

President Obama is committed to providing the resources to ensure a safe, secure and effective arsenal for as long as we have nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама готов выделять ресурсы на обеспечение безопасного, надёжного и эффективного арсенала до тех пор, покуда у нас будет иметься ядерное оружие.

Both risks are now coming under control and so continuing strength for the dollar must be anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас обе эти надвигающиеся опасности контролируются, так что можно предполагать, что стабильность доллара будет сохраняться.

You often hear people say that the only real way for Russia to get its demographic crisis under control is to undertake far-reaching liberal political and economic reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто можно услышать, что для России единственный способ взять под контроль демографический кризис – это провести далеко идущие либеральные реформы в политике и в экономике.

This was Avice Crichton's best scene, it lasted a full ten minutes, and Michael had realized from the beginning that it was effective and important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была лучшая мизансцена Эвис Крайтон: она продолжалась целых десять минут, и Майкл с самого начала понял, как она важна и эффектна.

Latest field trials suggest that wider straps are more effective and less painful than tourniquets with thinner straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние полевые испытания показывают, что более широкие ремни более эффективны и менее болезненны, чем жгуты с более тонкими ремнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective control over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective control over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, control, over , а также произношение и транскрипцию к «effective control over». Также, к фразе «effective control over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information