Effective measures should be taken - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: эффективный, действующий, эффектный, действительный, результативный, полезный, имеющий силу, впечатляющий, деятельный, годный
noun: боец
to ensure more effective - в целях обеспечения более эффективной
effective in controlling - эффективным в борьбе
in a more effective way - более эффективным способом
effective relationships - эффективные отношения
effective upon receipt - эффективный при получении
cost-effective means - рентабельные средства
effective stress - среднее истинное напряжение
effective member - член эффективной
effective exercise of their rights - эффективное осуществление своих прав
this agreement shall become effective - это соглашение вступает в силу
Синонимы к effective: useful, efficacious, beneficial, successful, advantageous, valuable, effectual, helpful, powerful, potent
Антонимы к effective: ineffective, inefficient, ineffectual, useless, invalid
Значение effective: successful in producing a desired or intended result.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
austerity measures - режим экономии
measures to ensure non - мер по недопущению
define measures - определить меры
a package of measures - пакет мер
useful measures - полезные меры
actual measures - фактические меры
attendant measures - сопутствующие меры
measures built - меры построены
measures at the national level - меры, принимаемые на национальном уровне
on measures to be taken - о мерах, которые должны быть приняты
Синонимы к measures: expedient, program, action, maneuver, act, course (of action), step, operation, procedure, means
Антонимы к measures: estimates, inaction, inactivity, accounts for, appraises, assays, assesses, budgets, calculates, calculates roughly
Значение measures: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
should probably - должны, вероятно,
i should, indeed - я должен, на самом деле
it really should - это действительно должно
we should not mix - мы не должны смешивать
should look like - должен выглядеть
should be adjusted - должны быть скорректированы
i should not have - я не должен
should be reimbursed - должны быть возмещены
it should be further noted - следует дополнительно отметить,
it should provide - она должна обеспечивать
Синонимы к should: must, need, shall, have, require, consider, ought to, ought, have to, have got to
Антонимы к should: shouldn't, should not, couldn't, be able to choose, be free to choose, be inclined, choose, decide, desire, elect
Значение should: used to indicate obligation, duty, or correctness, typically when criticizing someone’s actions.
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be equal - быть равным
be sure of - быть уверенным
be obliged for - быть обязанным
be worth - стоить чего-либо
be the father of - быть отцом
be outstanding - быть выдающимся
be in the air/wind - находиться в воздухе / ветра
be numerous - быть многочисленными
hallowed be thy name - Да святится имя Твое
be down from - снижаться
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
taken place close - состоявшимся близко
lots taken - много принято
i really have taken - я действительно принял
taken from source - взято из источника
taken under wing - под крылом
account to be taken - счета должны быть приняты
have taken advantage - воспользовавшиеся
taken after - принято после того,
the following steps should be taken - следует предпринять следующие шаги
steps must be taken to improve - должны быть приняты меры по улучшению
Синонимы к taken: interpreted, lay hold of, get hold of, clutch, grip, grab, clasp, grasp, draw, extract
Антонимы к taken: mistaken, make, bring, give, take up, pass, put, remove, provide
Значение taken: lay hold of (something) with one’s hands; reach for and hold.
Some measures are more effective than others in containing economic fallout and restoring the banking system after a systemic crisis. |
Некоторые меры более эффективны, чем другие, в сдерживании экономических последствий и восстановлении банковской системы после системного кризиса. |
Most of these challenges can be effectively addressed in the RTD-DC proposal, with explicit rights-based measures and reciprocal obligations for all duty-holders. |
Большинство этих трудностей может быть успешно преодолено с помощью модели ПНР-ДР, на основе принятия четких правозащитных мер и определения взаимных обязательств всех несущих обязанности лиц. |
The Global Integrity Index which measures the existence and effectiveness of national anti-corruption mechanisms rated Mexico 31st behind Kenya, Thailand, and Russia. |
Глобальный индекс добросовестности, который измеряет существование и эффективность национальных антикоррупционных механизмов, поставил Мексику на 31-е место после Кении, Таиланда и России. |
OKL failed to construct a strategy; instead its command style was reactionary, and its measures not as effective without thorough planning. |
ОКЛ не смогло разработать стратегию; вместо этого его командный стиль был реакционным, а его меры не столь эффективны без тщательного планирования. |
However, it may divert portions of the budget for effective security measures without resulting in an adequate, measurable gain in security. |
Однако она может отвлекать часть бюджета на эффективные меры безопасности, не приводя к адекватному, поддающемуся измерению выигрышу в плане безопасности. |
The State party should create more effective consultation mechanisms and avoid any systematic recourse to repressive measures. |
Государству-участнику следовало бы создать более эффективный консультационный механизм и избегать какой бы то ни было систематической практики применения репрессивных мер. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
The number of Scouts achieving First Class within one year of joining is still one of the key measures of unit effectiveness. |
Количество скаутов, достигших первого класса в течение одного года с момента вступления, по-прежнему является одним из ключевых показателей эффективности подразделения. |
The complexities inherent in the phenomenon of terrorism must be fully understood in order to take effective measures to combat it. |
Необходимо полностью осознать сложный характер этого явления, с тем чтобы принять эффективные меры по борьбе с ним. |
These measures did not prove effective, as the local populace still remembered. |
Эти меры не оказались эффективными, о чем до сих пор помнило местное население. |
The implication was that Moscow needed to take effective measures to reduce or prevent leakages of radioactivity. |
Тем самым подразумевалось, что и Москве следует принять «эффективные меры» для снижения или полного предотвращения радиоактивных выбросов. |
Most epidemiologists do not fear much for the developed world, with its effective quarantine measures and tracking procedures, or even for sparsely populated developing countries. |
Большинство эпидемиологов не сильно боятся вируса в развитом мире, с его эффективными мерами карантинных процедур и слежения, или даже в малонаселенных развивающихся странах. |
The organization proposes a number of measures for fixing the situation, but they should be taken in the next 10 years for being effective. |
Организация предлагает ряд мер для исправления ситуации, но они должны быть приняты в ближайшие 10 лет для того, чтобы быть эффективными. |
Currently, no effective treatment or cure has been found for PSP, although some of the symptoms can respond to nonspecific measures. |
В настоящее время не найдено никакого эффективного лечения или лечения ПСП, хотя некоторые симптомы могут реагировать на неспецифические меры. |
Some aim to inform and provide measures to avoid as well as effectively terminate cyberbullying and cyberharassment. |
Некоторые из них нацелены на информирование и принятие мер по предотвращению, а также эффективному прекращению киберзапугивания и киберугроз. |
It provides proper health education, training and measures for personal protection, thereby offering an effective AIDS prevention programme. |
Она занимается вопросами надлежащего медико-санитарного просвещения, подготовки и осуществления мер личной защиты, что представляет собой эффективную программу профилактики СПИДа. |
Therefore, political leaders need to take effective and prompt measures commensurate with the rapid spread of this scourge in a number of third-world countries. |
Поэтому политические лидеры должны принять эффективные и быстрые меры, соответствующие быстрому распространению этой беды в ряде стран третьего мира. |
If phimosis in older children or adults is not causing acute and severe problems, nonsurgical measures may be effective. |
Если фимоз у детей старшего возраста или взрослых не вызывает острых и тяжелых проблем, то нехирургические меры могут быть эффективными. |
Cost-saving and cost-effective benefits of preventive care measures are well established. |
Хорошо известны экономные и экономически эффективные преимущества профилактических мер. |
Every effort must be made to establish effective monitoring measures and to assess the likely unintended consequences. |
Необходимо прилагать все усилия к принятию эффективных мер по мониторингу и по оценке вероятных нежелательных последствий. |
We must therefore strengthen our resolve to adopt effective measures to eradicate those problems. |
Поэтому мы должны укрепить свою решимость, с тем чтобы принять эффективные меры, направленные на искоренение этих проблем. |
Combining graduated compression stockings with other mechanical and pharmacological measures can increase the effectiveness of VTE prophylaxis by 60%. |
Комбинирование градуированных компрессионных чулок с другими механическими и фармакологическими мерами позволяет повысить эффективность профилактики ВТЭ на 60%. |
The State creates conditions to guarantee that the citizens have knowledge of and choose safe, effective and appropriate contraception measures . |
Государство создает условия, гарантирующие, чтобы граждане знали и выбирали безопасные, эффективные и надлежащие средства контрацепции . |
Unfortunately, there are few effective control measures for this disease so far. |
К сожалению, до сих пор существует мало эффективных мер борьбы с этим заболеванием. |
The international community could combat racism and related intolerance effectively only if forward-looking and positive measures were adopted at every level. |
Международное сообщество сможет вести эффективную борьбу против расизма и связанной с ним нетерпимости лишь в том случае, если на каждом уровне будут осуществляться позитивные меры, ориентированные на перспективу. |
But these isolated steps and accompanying declarations did not breed a system of cooperative measures or any effective counterterrorism relationship. |
Но эти отдельные шаги и сопутствующие им декларации не помогли создать систему мер по налаживанию сотрудничества и эффективного взаимодействия в борьбе с терроризмом. |
In particular, the effective and uniform application of air security measures will be ensured by reciprocal checks, which will be set up without delay. |
В частности, эффективное и единообразное применение мер безопасности на воздушном транспорте будет обеспечиваться за счет взаимных проверок, которые будут организованы незамедлительно. |
Unlike the V-2, the V-1 was a cost-effective weapon for the Germans as it forced the Allies to spend heavily on defensive measures and divert bombers from other targets. |
В отличие от Фау-2, Фау-1 был экономически эффективным оружием для немцев, поскольку он заставлял союзников тратить значительные средства на оборонительные мероприятия и отвлекать бомбардировщики от других целей. |
The period of observation is too short to assess the effectiveness of the measures adopted. |
Ввиду недостаточного срока наблюдения оценить эффективность принятых мер не представляется возможным. |
For this purpose it is important to evaluate ex ante the potential gender impact of the measures taken, and their effective impact ex post. |
Для этой цели важно перед принятием мер проводить оценку их возможного гендерного воздействия, а после принятия таких мер оценивать их фактический эффект. |
Steroid pills or creams based on calcineurin inhibitors may occasionally be used if other measures are not effective. |
Стероидные таблетки или кремы на основе ингибиторов кальциневрина могут иногда использоваться, если другие меры не эффективны. |
Preventative measures require effective personal and community hygiene. |
Профилактические меры требуют эффективной личной и общественной гигиены. |
The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims. |
На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв. |
Such an adversary simply cannot be effectively countered by random half measures and ad-hoc policy moves: it’s too agile and too capable. |
Такому противнику просто невозможно эффективно противостоять бессистемными полумерами и политическими действиями, осуществляемыми по ситуации, ибо он исключительно подвижен, гибок и обладает большими возможностями. |
I am slightly concerned your measures of containment are losing their effectiveness. |
Я несколько обеспокоен, что меры по сдерживанию эпидемии перестают быть эффективными. |
Measures such as dust control and household education do not appear to be effective in changing children's blood levels. |
Такие меры, как борьба с пылью и просвещение домашних хозяйств, по-видимому, не являются эффективными в изменении уровня крови детей. |
It recommends that clear benchmarks and timetables be set and that implementation of the measures targeting rural women be effectively monitored. |
Он рекомендует установить четкие целевые показатели и сроки и обеспечивать эффективный мониторинг осуществления мер, ориентированных на сельских женщин. |
The financial grounding of surveys should be assessed based on measures of cost-effectiveness, efficiency and value. |
Обоснование обследований с финансовой точки зрения необходимо проводить на основе таких показателей, как экономическая рентабельность, эффективность и ценность. |
Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated. |
Необходимы также эффективные меры на международном уровне для пресечения деятельности организованных преступных сетей, деятельность которых становится все более изощренной. |
Repetition rate measures are often used to assess the effectiveness of interventions. |
Для оценки эффективности проводимых мероприятий часто используются показатели повторяемости. |
Evidence also suggests that oral cannabis extract is effective for reducing patient-centered measures of spasticity. |
Данные также свидетельствуют о том, что пероральный экстракт каннабиса эффективен для уменьшения спастичности, ориентированной на пациента. |
The latter won't be effective immediately: Deputy Prime Minister Arkady Dvorkovich said any measures must not lead to price rises. |
Между тем, последняя мера может оказаться не слишком эффективной в ближайшем будущем: вице-премьер Аркадий Дворкович подчеркнул, что любые предпринимаемые меры не должны привести к повышению цен. |
Effective access control provisions may force extreme measures on criminals seeking to acquire a password or biometric token. |
Эффективные положения о контроле доступа могут привести к принятию крайних мер в отношении преступников, стремящихся получить пароль или биометрический токен. |
Information products specifically related to responses - for example, the effectiveness of measures to protect or restore - are required by water managers. |
Руководителям водохозяйственных организаций требуются информационные продукты, конкретно связанные с реагированием, например с эффективностью принимаемых охранных или восстановительных мер. |
Victims of hunger must be allowed to access remedies when their authorities fail to take effective measures against food insecurity. |
Жертвы голода должны получить доступ к средствам правовой защиты, когда их власти не принимают эффективных мер по обеспечению продовольственной безопасности. |
Effective special and differential measures in favour of LDCs should be made an integral part of the multilateral trading system. |
Эффективные меры специального и дифференцированного характера в интересах НРС должны стать неотъемлемой частью многосторонней торговой системы. |
The OC percentage measures only the amount of chili oil extract contained in the defense spray, not the strength, pungency or effectiveness of the product. |
Процент OC измеряет только количество экстракта масла чили, содержащегося в защитном спрее, а не силу, остроту или эффективность продукта. |
They are so effective that many medical scientists regard hygienic measures as impractical. |
Они настолько эффективны, что многие ученые-медики считают гигиенические меры непрактичными. |
Worryingly, the report also shows that the US president has substantial leeway to adopt trade-curbing measures, without effective checks by Congress or the courts. |
Особенно беспокоящим фактором, как показано в данном докладе, является то, что президент США имеет существенную свободу действия в принятии сдерживающих торговлю мер, без эффективных проверок со стороны Конгресса или судов. |
The interior minister also indicated that there was no garuntee that these measures would be 100% effective. |
Министр внутренних дел также указал, что не было 100% гарантии эффективности данных мер. |
This situation has led the FPR, under pressure from the international community, to take measures to reassure the refugees and displaced persons. |
Это положение вынудило ПФР, под давлением международного сообщества, принять меры с целью успокоить беженцев и перемещенных лиц. |
These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security. |
Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности. |
The Constitution thus provides binding and effective standards of human rights protection against actions of all levels of government throughout the nation. |
Таким образом, Конституция предусматривает обязательные и эффективные нормы защиты прав человека от действий органов управления всех уровней в масштабах страны. |
The silent intimidation act is quite effective. |
Запугивание тишиной - хороший трюк. |
For an example, if they change effective organized routines or introduce new administrative overheads and guidelines. |
Например, если они изменяют эффективные организованные процедуры или вводят новые административные накладные расходы и руководящие принципы. |
This species is thought to not be able to use cattle, such as water buffalo, as an effective reservoir host like its close cousin Schistosoma japonicum. |
Считается, что этот вид не может использовать крупный рогатый скот, такой как буйвол, в качестве эффективного резервуарного хозяина, как его близкий родственник Schistosoma japonicum. |
Although found to be less effective than casts, compression bandages are used to provide support and compression for sprained ankles. |
Несмотря на то, что они менее эффективны, чем гипсовые повязки, компрессионные повязки используются для обеспечения поддержки и сжатия растянутых лодыжек. |
Often they include passive measures that inherently reduce the need to use energy, such as better insulation. |
Часто они включают в себя пассивные меры, которые по своей сути уменьшают потребность в использовании энергии, такие как лучшая изоляция. |
The second movement, in C minor and 34 Meter, is marked Allegro and opens with eight measures of eighth note motion in the strings. |
Вторая часть, до минор и 34 метра, обозначается Allegro и открывается восемью тактами движения восьмой ноты в струнах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «effective measures should be taken».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «effective measures should be taken» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: effective, measures, should, be, taken , а также произношение и транскрипцию к «effective measures should be taken». Также, к фразе «effective measures should be taken» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «effective measures should be taken» Перевод на бенгальский
› «effective measures should be taken» Перевод на португальский
› «effective measures should be taken» Перевод на венгерский
› «effective measures should be taken» Перевод на украинский
› «effective measures should be taken» Перевод на итальянский
› «effective measures should be taken» Перевод на хорватский
› «effective measures should be taken» Перевод на индонезийский
› «effective measures should be taken» Перевод на французский
› «effective measures should be taken» Перевод на голландский