Eligibility for pension - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligibility for pension - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право на получение пенсии
Translate

- eligibility [noun]

noun: приемлемость, право на избрание

  • employment eligibility - право на занятие должности

  • no eligibility - нет приемлемости

  • less eligibility - менее приемлемость

  • eligibility for - право на участие в

  • project eligibility - приемлемость проекта

  • pension eligibility - пенсия приемлемость

  • eligibility information - информация о приемлемости

  • eligibility framework - рамки приемлемости

  • eligibility for funding - право на получение финансирования

  • eligibility for compensation - право на получение компенсации

  • Синонимы к eligibility: ability, qualification, eligible, suitability, eligibilty, acceptability, entitlement, eligiblity, reimbursement, suitableness

    Антонимы к eligibility: hindrance, amputation, barrier, catastrophe, disability, disaster, disentitlement, drawback, exclusion, impropriety

    Значение eligibility: The state, quality, or the fact of being eligible.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • hospitalized for - госпитализирован

  • claimed for - утверждал, для

  • safeguards for - гарантии для

  • replacements for - заменителями

  • for pets - для домашних животных

  • strip for - полоса для

  • flag for - флаг

  • speeds for - скорости для

  • homework for - домашнее задание для

  • for ensuring respect for - для обеспечения уважения

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- pension [noun]

noun: пансионат, пенсия, пансион, пособие

verb: назначать пенсию, субсидировать

  • pension for accident at work - пособие по случаю производственной травмы

  • statutory pension insurance - обязательное пенсионное страхование

  • pension fund management company - Управление пенсионного фонда компании

  • pension payable - пенсия выплачивается

  • joint staff pension fund - Объединенный пенсионный фонд персонала

  • pension fund management companies - компании по управлению пенсионными фондами

  • universal pension coverage - универсальная система пенсионного обеспечения

  • accrued pension benefits - начислена пенсионные выплаты

  • receipt of pension - получение пенсии

  • pension fund governance - управление пенсионного фонда

  • Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off

    Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott

    Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.



I get a good disability pension from Sweden because that's where I became disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаю хорошую пенсию по инвалидности из Швеции, потому что инвалидность заработал в Швеции.

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

Let us hope we can convince him of my eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я смогу расположить его к себе.

They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов.

Parastatal Pension Fund provides pension and allied retirement benefits for eligible member employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полугосударственный пенсионный фонд выделяет пенсии и связанные с ними пособия по старости имеющим на них право работникам.

Personal accounts will help people to on top of the state pension through a low cost flexible pension savings scheme with an employer contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личные счета помогут людям сделать накопления в дополнение к государственной пенсии благодаря малозатратной гибкой системе пенсионных накоплений с участием работодателя.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

This imbalance has already driven some governments to raise their retirement ages and change their pension policies to delay or reduce benefits and keep people in the workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дисбаланс уже вынудил некоторые правительства повысить пенсионный возраст и изменить пенсионную политику, чтобы оттянуть или сократить выплаты и удержать людей в составе рабочей силы.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

First, population aging is no excuse for trimming the welfare state or treating pension arrangements as unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, старение населения не является оправданием для обрезки системы государства всеобщего благоденствия или отношения ко схемам пенсионного обеспечения как к неустойчивым.

Government policies can target private saving directly, by creating incentives for saving through appropriate tax and pension policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика правительства может быть прямо направлена на увеличение частных сбережений путем создания стимулов для сбережений посредством соответствующей налоговой и пенсионной политики.

The high rate of household saving in China reflects many factors, including the risk of job loss and the lack of a reliable government pension program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень сбережений домашних хозяйств в Китае объясняется множеством факторов, включая риск потери работы и отсутствия надежного государственного пенсионного обеспечения.

I hope for his sake his years of service in the garrison gaol will count towards his pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я бы желал, чтобы годы службы в гарнизонной тюрьме были ему зачтены.

And I've led the fight for fair business tax, pension reform, and wage equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я боролся за справедливое налогообложение, пенсионную реформу и равную оплату труда.

What we're proposing is a minimum 12-month eligibility period and a safety check on all providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем минимум годовую страховку и проверку безопасности всеми поставщиками медицинских услуг.

In your case, Sergeant Hara's thoughtfulness means that... your wife will receive a pension from British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем случае заботливость сержанта означает, что... Ваша жена будет получать пенсию от британской армии.

How would notifying you of a change in my circumstances amect my eligibility to claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мне следует вас уведомлять об изменении моего статуса, касающегося правомочности обращения за пособием?

In addition to the tests already conducted for eligibility, we'll also be screening for psychological and emotional stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к уже проведенным тестам мы проведем исследование на психологическую и эмоциональную стабильность.

Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца.

Let us hope we can convince him of my eligibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что я смогу расположить его к себе.

And one of my jobs... was to coordinate the pension claims for the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из моих заданий... было координирование исков о получении страховой пенсии компании.

I have to dip into my pension to keep paying for tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора.

I was 9 months shy of a 40-year pension before you stuck the knife in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне оставалось девять месяцев до пенсии перед тем как ты вонзила мне нож в спину.

Aye, the pension funds go bankrupt because of the medical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, пенсионные фонды обанкротятся из-за такой медицины.

Early retirement, full pension, benefits for life, but you need to leave the building now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же.

The way things are going around here, I'm thinking about taking an early pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими делами, я подумываю о том, что бы взять раннюю пенсию.

A war widow with a pension and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдовой фронтовика с пенсией и правами.

Here's some free advice, detective... cash in that shitty pension, turn in that badge, buy that motorcycle you've always dreamed about and a shitload of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот несколько бесплатных советов, Детектив обналичь свою дрянную пенсию, сдай значок, купи мотоцикл, о котором мечтал, и много оружия.

Work. Or maybe live off my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду работать или жить на пенсию.

He played possum, sold out a couple of his weasels, and now he's sailing off into the sunset with a fat pension,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прикинулся ветошью, сдал парочку своих шестерок, и отправляется на пенсию с жирным запасом налички,

It wasn't the size of the pension fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем пенсионного фонда не был таким.

Who knows, perhaps he's getting a pension from the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может, он получает жалование от императора.

I have a pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю пособие.

And they don't tax the hell out of my pension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они не облагают налогом мою пенсию.

You sign these, you're agreeing to an early retirement. Take an early pension, your license to practice medicine will no longer be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Вы соглашаетесь досрочно выйти на пенсию, Ваша лицензия будет недействительна.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

At the end of March, 1817 Louisa received a pension the last time in Prussia, issued in further transfer of pensions in Russia and went to St. Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце марта 1817 года Луиза получила пенсию в последний раз в Пруссии, оформила в дальнейшем перевод пенсий в Россию и уехала в Петербург.

Given their experience in pension and disability matters, they are considered specialists in the area of claims for Veterans' disability pensions and awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая их опыт работы в пенсионных вопросах и вопросах инвалидности, они считаются специалистами в области требований к пенсиям и премиям ветеранов по инвалидности.

The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью.

Upon his return to England, the queen awarded him a pension and lodging at Somerset House, one of the royal palaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По возвращении в Англию королева наградила его пенсией и квартирой в Сомерсет-Хаусе, одном из королевских дворцов.

While not destitute after the campaign — he had a small disability pension from the Navy — Heinlein turned to writing to pay off his mortgage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи нищим после кампании — у него была небольшая пенсия по инвалидности от Военно — Морского Флота-Хайнлайн обратился к письменной форме, чтобы погасить свою ипотеку.

Subsequently, the king gave him a further pension of 1200 livres and his cousin, the Prince de Condé, made him his secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии король назначил ему дополнительную пенсию в размере 1200 ливров, а его двоюродный брат, принц де Конде, сделал его своим секретарем.

His salary and his pension are worth some suffering and some dangers, but they are never worth his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жалованье и пенсия стоят некоторых страданий и некоторых опасностей, но они никогда не стоят его жизни.

In subsequent years, his pension was halved; at his death, his pension was 25,000 rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы его пенсия была уменьшена вдвое; к моменту его смерти пенсия составляла 25 000 рупий.

In 1901, Carnegie also established large pension funds for his former employees at Homestead and, in 1905, for American college professors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Карнеги также учредил крупные пенсионные фонды для своих бывших сотрудников в Хоумстеде, а в 1905 году-для профессоров американских колледжей.

His estate at his death was worth less than £15,000; therefore William Eden secured a £400 annual royal pension for Sarah Blackstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его состояние на момент смерти составляло менее 15 000 фунтов стерлингов, поэтому Уильям Иден обеспечил Саре Блэкстоун ежегодную королевскую пенсию в размере 400 фунтов стерлингов.

In the video, the administrator allegedly boasted of her effort to retain a pension for a teacher who allegedly had sex with a student.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На видео администратор якобы хвасталась своими усилиями сохранить пенсию для преподавателя, который якобы занимался сексом со студентом.

There are 11 saving pension funds in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране действует 11 накопительных пенсионных фондов.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.

He had been receiving a city pension, which was highly unusual and a sign of the esteem with which he was regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получал городскую пенсию, что было в высшей степени необычно и являлось знаком уважения, с которым к нему относились.

A generous friend gave him a pension of 1200 livres, charged on the Mercure de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один щедрый друг дал ему пенсию в 1200 ливров, взимаемую с отеля Mercure de France.

He continued to receive a police pension as entitled under Illinois state law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал получать полицейскую пенсию в соответствии с законом штата Иллинойс.

He was for a short time a land steward, and in 1606 Henry Frederick, Prince of Wales gave him a small pension as a kind of court poet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недолго был землевладельцем, и в 1606 году Генрих-Фридрих, Принц Уэльский, дал ему небольшую пенсию как придворному поэту.

The other seven city council members arrested for misappropriating funds received similar pension cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные семь членов городского совета, арестованных за незаконное присвоение денежных средств, получили аналогичные сокращения пенсий.

The tax would only target speculators, since the tax would be refunded to average investors, pension funds and health savings accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налог будет нацелен только на спекулянтов, поскольку он будет возвращен средним инвесторам, пенсионным фондам и медицинским сберегательным счетам.

In most market conditions there is a ready supply of securities to be borrowed, held by pension funds, mutual funds and other investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве рыночных условий существует готовый запас ценных бумаг для заимствования, удерживаемых пенсионными фондами, паевыми инвестиционными фондами и другими инвесторами.

Some of the group's members had been on disability pension or gone through drug regimens for years to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как нет историков ни в остальном мире, ни среди сербов, хорватов, русских, немцев, итальянцев, французов....

In 1599 the king of Spain gave a pension of $200 to Gaspar Antonio Chi, son of Ah Kin Chi and grandson of Tutul Xiu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1599 году король Испании назначил пенсию в размере 200 долларов Гаспару Антонио Чи, сыну Ах Кин Чи и внуку тутула Сю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligibility for pension». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligibility for pension» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligibility, for, pension , а также произношение и транскрипцию к «eligibility for pension». Также, к фразе «eligibility for pension» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information