Eligible to stand for election - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eligible to stand for election - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
право баллотироваться на выборах
Translate

- eligible [adjective]

adjective: подходящий, могущий быть избранным, желательный

  • be eligible for - иметь право на

  • be eligible - иметь право

  • make eligible - принимать приемлемые

  • eligible fund - приемлемый фонд

  • eligible candidate - подходящий кандидат

  • eligible athlete - заявленный участник

  • conservation reserve program eligible lands - земли, степень эродированности которых приемлема в программе восстановления

  • eligible candidates list - список приемлемых кандидатов

  • eligible for army draft - подлежащий призыву в армию

  • bank eligible security - ценная бумага с возможностью покупки банком

  • Синонимы к eligible: able, allowed, qualified, entitled, permitted, unattached, single, available, unmarried, suitable

    Антонимы к eligible: ineligible, unfit

    Значение eligible: having the right to do or obtain something; satisfying the appropriate conditions.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- stand [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • stand in for - стоять за

  • stand up to - противостоять

  • stand in the way of - встать на пути

  • from where I stand - откуда я стою

  • stand-up fight - стойкий бой

  • stand by - ожидание

  • stand up for - отстаивать

  • stand up - Встаньте

  • stand against - быть против

  • at stand-by - стоящий наготове

  • Синонимы к stand: way of thinking, approach, thinking, opinion, outlook, position, viewpoint, stance, policy, standpoint

    Антонимы к stand: sit, lie, yield, sit down, take a seat, throw in the towel, cave in, decline, give way, go

    Значение stand: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- election [noun]

noun: выборы, избрание, перевыборы, предопределение

  • primary election - первичные выборы

  • election campaign - предвыборная кампания

  • election platform - избирательная площадка

  • cross election threshold - брать избирательный барьер

  • election threshold - избирательный барьер

  • election pledge - избирательный залог

  • election season - избирательный сезон

  • election account - избирательный счёт

  • announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы

  • announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание

  • Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation

    Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement

    Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.



Ms. Peterson is no longer eligible to vote, and the election is to go forward without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Петерсон больше не может голосовать, дальше выборы будут проходить без нее.

Hi, You appear to be eligible to vote in the current Arbitration Committee election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Вы, кажется, имеете право голосовать на нынешних выборах в Арбитражный комитет.

A voting age is a minimum age established by law that a person must attain before they become eligible to vote in a public election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, который лицо должно достичь до того, как оно получит право участвовать в публичных выборах.

The polls below asked voters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы спрашивали избирателей по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право.

Voting age is the minimum age established by law that a person must attain to be eligible to vote in a public election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст для голосования - это установленный законом минимальный возраст, которого лицо должно достичь, чтобы иметь право голосовать на публичных выборах.

The Chambers are composed of 11 independent judges who are appointed for a term of four years and are eligible for re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры образуются из 11 независимых судей, которые назначаются на четырехлетний срок полномочий и могут быть переизбраны.

Who the electors are and who the eligible members are depends on the scope of the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто является выборщиком и кто имеет право участвовать в выборах, зависит от масштаба выборов.

Only learned and honorable men over 36 years of age were eligible for election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только образованные и благородные люди старше 36 лет имели право быть избранными.

A retiring member is not eligible for immediate re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбывающий член совета не имеет права на немедленное переизбрание.

The polls below asked Labour supporters across the country how they would vote in the leadership election if they were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы спрашивали сторонников лейбористов по всей стране, как бы они проголосовали на выборах руководства, если бы имели на это право.

The voter turnout in the 2016 election is estimated to have been 55.5% of those eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явка избирателей на выборах 2016 года, по оценкам, составила 55,5% от тех, кто имеет право голосовать.

In many cases, it also determines the age at which a person may be eligible to stand for an election or be granted ballot access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях он также определяет возраст, в котором лицо может иметь право баллотироваться на выборах или получить доступ к избирательному бюллетеню.

However, the election was characterised by low participation as only 47.4% of eligible voters turned out to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти выборы характеризовались низким уровнем участия, поскольку в них приняли участие только 47,4% имеющих право голоса избирателей.

The Chair shall be eligible for re-election for further terms of office without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель может избираться на новые сроки полномочий без каких-либо ограничений.

They would not be eligible for immediate re-election at the end of their terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имели бы права на немедленное переизбрание по истечении срока их полномочий.

The polls below show voting intention amongst those eligible to vote in the leadership election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные ниже опросы показывают намерение голосовать среди тех, кто имеет право голосовать на выборах руководства.

Only those with two or fewer children are eligible for election to a gram panchayat, or local government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только те, у кого есть два или меньше детей, имеют право избираться в грам-панчаят, или местное правительство.

In the 2008 U.S. presidential election, 78.2% of eligible Minnesotans voted—the highest percentage of any U.S. state—versus the national average of 61.2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2008 года в США проголосовали 78,2% жителей Миннесоты, что является самым высоким показателем среди всех штатов США, в то время как в среднем по стране этот показатель составлял 61,2%.

People who are eligible to vote in the election of the Maltese House of Representatives as well as resident citizens of the EU are eligible to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право голоса имеют лица, имеющие право голоса на выборах в Палату представителей Мальты, а также граждане-резиденты ЕС.

The polls below asked voters in London how they would vote in the leadership election if they were eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижеприведенные опросы спрашивали избирателей в Лондоне, как они будут голосовать на выборах руководства, если они будут иметь право голоса.

Accordingly, Georgia and Jamaica are eligible for immediate re-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, Грузия и Ямайка имеют право на немедленное переизбрание на новый срок.

On 18 May 2019, during the federal election, Abbott lost his seat of Warringah to independent candidate and former Olympic skiier Zali Steggall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 2019 года во время федеральных выборов Эбботт уступил свое место в Уоррингах независимому кандидату и бывшему олимпийскому лыжнику Зали Стеггаллу.

But you aren't trying to get the Conservative Association of the Market Snodsbury division to choose you as their candidate at the coming by-election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не ты же добиваешься, чтобы консерваторы Снодсбери выдвинули твою кандидатуру на повторных выборах.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

Nationals of El Salvador are eligible for a comparable form of temporary protection through December 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане Сальвадора имеют право на аналогичный статус до декабря 1994 года.

Single ladies bid on eligible gentlemen for a night out in Cedar Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одинокие леди предлагают цену за подходящего джентльмена за вечер развлечений в Кедровой Бухте.

Enroll workers in the benefits they are eligible for by using the new eligibility policy function in Human resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначить работникам льготы, на которые они имеют право, с помощью новой функции политики приемлемости в модуле Управление персоналом.

With the election just weeks away, the Fund is also meeting with all the presidential candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А выборы всего через неделю, представители Фонда также проводят встречи со всеми кандидатами в президенты.

This, of course, is something of an election campaign gimmick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, все это является одним из трюков предвыборной кампании.

Yet, the majority of Turkey analysts sighed with relief when the AKP failed to get a large majority in last Sunday’s general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом большинство турецких аналитиков с облегчением вздохнули, когда Белая партия не смогла получить подавляющее большинство на всеобщих выборах, прошедших в прошлое воскресенье.

According to the head of the Crimean Parliament’s commission on the referendum, Mikhail Malyshev, 81.3 percent of eligible voters participated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам главы ЦИКа Крыма Михаила Малышева, в референдуме приняли участие 81,3% избирателей.

To be eligible for a Free Apple Watch, you must complete the minimum investment amount on your first deposit and reach the following trading requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить часы Apple Watch бесплатно, вы должны внести минимальную сумму для инвестиции на свой первый депозит и выполнить следующие торговые требования.

A lot of people are gonna get angry, and you might lose the recall election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие разозлятся и ты можешь проиграть перевыборы.

Going to need those poor Celts well lubricated, so they can get through Eli's re-election speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих кельтских бедолаг надо будет напоить как следует, чтобы те смогли вытерпеть предвыборный спич Илая.

I'm sure you're very familiar and, more importantly, respectful of the rules and guidelines of an election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, ты знакома и, что более важно, уважительно относишься к законам и указаниям которые касаются выборов?

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

You will find a file marked Snap Election Drill on the J drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете файл под названием Захват избирательного бура на скважине J.

Our formal is the last social event before the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вечер наша последняя встреча перед выборами.

She could observe me from her window. and check if I was eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла наблюдать за мной и решить, устраиваю ли я ее.

If both names on the ticket are gun-control fanatics, then the whole election becomes about...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба кандидата - сторонники контроля над оружием, то вся кампания сосредоточится на...

Sir, I'd like you to meet the newest member of the C.I.A., which makes him eligible for the C.I.A.'s calendar - Agent Tyrese Gibson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, встречайте нового сотрудника ЦРУ, которого теперь можно фотографировать для календаря... агента Тайриса Гибсона.

Well, I'm not gonna get involved in an election campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании.

Al-Jahwar maintains that the election in the South was rigged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Джавар придерживается мнения, что выборы на Юге были сфальсифицированы.

After the election it all went down!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов все идет кувырком.

Take the results from the 1965 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем результаты выборов 1965 г..

While Tyler wished to attend to his private life and family, he was soon occupied with the presidential election of 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Тайлер хотел заняться своей личной жизнью и семьей, он вскоре был занят президентскими выборами 1836 года.

Samuel Freeman Miller, supported Lincoln in the 1860 election and was an avowed abolitionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэмюэл Фриман Миллер, поддержавший Линкольна на выборах 1860 года, был признанным аболиционистом.

Taylor became a FIFA listed referee on 1 January 2013, making him eligible to officiate UEFA European and FIFA international competitive games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор стал арбитром ФИФА с 1 января 2013 года, что позволило ему принимать участие в европейских и международных соревнованиях УЕФА.

Section 404 requires that a discharger of dredged or fill material obtain a permit, unless the activity is eligible for an exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 404 требует, чтобы разгрузчик дноуглубительного или насыпного материала получал разрешение, если только эта деятельность не подпадает под исключение.

His action was unexpected, given that the modern era popes have held the position from election until death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поступок был неожиданным, учитывая, что современные папы занимали этот пост с момента избрания до самой смерти.

Canadian service personnel remained eligible to receive the imperial Victoria Cross until 1993, when a Canadian version was instituted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадские военнослужащие имели право на получение императорского Креста Виктории до 1993 года, когда был учрежден канадский вариант Креста.

At its peak in the mid-1920s, the organization claimed to include about 15% of the nation's eligible population, approximately 4–5 million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике в середине 1920-х годов организация утверждала, что включает в себя около 15% населения страны, имеющего право на участие, примерно 4-5 миллионов мужчин.

China declared war on Germany in August 1917 as a technicality to make it eligible to attend the postwar peace conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай объявил войну Германии в августе 1917 года, чтобы получить право участвовать в послевоенной мирной конференции.

They are not eligible for government-sponsored educational and professional benefit programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имеют права участвовать в программах государственных образовательных и профессиональных льгот.

At the general election of 1922 she was again adopted by Labour at Northampton and, as she had at Woolwich in 1913, turned to Shaw for help in the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всеобщих выборах 1922 года она была вновь принята лейбористами в Нортгемптоне и, как и в Вулвиче в 1913 году, обратилась к шоу за помощью в предвыборной кампании.

They chose to keep their residence in Chicago after Barack's election rather than to move to Washington, DC, as they felt it was better for their daughters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После избрания Барака они предпочли остаться в Чикаго, а не переезжать в Вашингтон, поскольку считали, что так будет лучше для их дочерей.

First Class passengers are also eligible for priority boarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку.

I think this is eligible for the Quarter-Million Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это имеет право на премию в четверть миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eligible to stand for election». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eligible to stand for election» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eligible, to, stand, for, election , а также произношение и транскрипцию к «eligible to stand for election». Также, к фразе «eligible to stand for election» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information