Embassy of austria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Embassy of austria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Посольство Австрии
Translate

- embassy [noun]

noun: посольство, посланцы, депутация

  • mongolian embassy - монгольское посольство

  • embassy consulate general - Генеральное консульство посольства

  • call the embassy - позвонить в посольство

  • saudi arabian embassy - саудовская посольство аравийской

  • canadian embassy - посольство Канады

  • chinese embassy - посольство Китая

  • embassy district - посольство района

  • the embassy of peru - Посольство Перу

  • go to the embassy - идти в посольство

  • embassy of japan - Посольство Японии

  • Синонимы к embassy: consulate, legation, delegation, diplomatic mission, representative, delegate, mission, deputation, emissary, envoy

    Антонимы к embassy: ban, banning, breach, bull in the china shop, denial, deny, disadvantage, disallowance, disapproval, discharge

    Значение embassy: the official residence or offices of an ambassador.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- austria [noun]

noun: Австрия



The much honored embassy of Monsieur the Duke of Austria, brought the cardinal none of these cares, but it troubled him in another direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достопочтенное посольство господина герцога Австрийского не причиняло кардиналу ни одной из вышеупомянутых забот, но тяготило его в ином отношении.

Put a working group together: State, CIA, Secret Service Russian Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рабочую группу войдут люди из ЦРУ, секретной службы... и русского посольства.

I've been in contact with the Saudi embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с посольством Саудовский Аравии.

We expect instructions will soon be issued from Peking, via the Chinese Embassy in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро из Пекина через китайское посольство в Вашингтоне должны прийти инструкции.

At the embassy building he found other dignitaries ' cars parked roundabout, a dozen in all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле здания посольства стояло не менее дюжины машин других сановников.

Austria is not in a position to apply these rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия не имеет возможности применять эти правила.

Participants need to obtain a visa for South Africa by contacting the nearest South African Embassy or Consulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам необходимо получить визу в Южную Африку в ближайшем южноафриканском посольстве или консульстве.

An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках.

Fearing Stockholm would pass him on to the US, he sought refuge at Ecuador's embassy in London on June 19, asking the South American country for political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасаясь, что Стокгольм передаст его США, 19 июня он укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне, попросив у этой южноамериканской страны политического убежища.

He said if the Americans try military force to rescue the hostages the students will kill them all and blow up the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что, если американцы применят силу для освобождения заложников его последователи убьют всех и взорвут посольство.

A militiaman was walking up and down outside the little house opposite, built in the style of a Gothic tower, which housed the embassy of a minor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под окном ходил милиционер. Напротив, в домике, построенном на манер готической башни, помещалось посольство крохотной державы.

Is the mistress of the cultural attache at the Italian embassy in Rabat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот она является любовницей Марчелло Коми -.. ...советника по культуре посольства Италии в Рабаде.

No official word yet on what led to the release of the so-called Refuseniks, but a spokesman for the Israeli embassy called it A welcomed development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не было официальных заявлений о причинах освобождения так называемых отказников, но пресс-секретарь Израильского посольства заявил, что приветствует такое событие.

Well, what about the political connection, the Bulgarian embassy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А есть политические связи, Болгарское посольство?

Our embassy will arrange for your repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше посольство организует вашу репатриацию.

I have correspondence from the US Embassy, and I have money from the Church Relief Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня кореспонденция из посольства и дегьги от церковного фонда.

A new leak from anonymous whistleblower Thomas Shaw has targeted the U.S. Embassy in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой мишенью анонимного осведомителя Томаса Шоу стало посольство США в Берлине.

Someone attached to an embassy would have money and could travel with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека из посольства есть деньги, он мог бы с легкостью путешествовать.

Hanson: 20 minutes I'm on hold with this embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я 20 минут вишу на телефоне посольства.

Well, I overheard some intelligence officers say that they were bringing Gorev's daughter to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как сотрудники разведки говорили, что им приказано доставить дочь Горева в посольство.

Mr. Slattery, have the Iranian ambassador to the U.N. fly down and meet with you at the Swiss embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Слеттери, доставьте посла Ирана в ООН в швейцарское посольство и пускай встретиться с Вами немедленно.

And the Italian embassy wants to honor you with a dinner on the 24th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянское посольство хочет устроить обед в вашу честь 24-го числа.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

Jenna, I need your passport... I have a meeting at the embassy tomorrow to expedite our exit visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна, мне нужен твой паспорт... мне завтра в посольство, для ускорения оформления наших выездных виз.

The document is on file at our embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все документы имеются в нашем посольстве.

And the embassy invariably did just that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А посольство продолжало делать свое черное дело.

I'm taking her to the annual Embassy Ball but I wanted to try her out first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - цветочница. Я готовлю ее к посольскому приему, и сначала хочу испробовать здесь.

Are you the Embassy Intelligence Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы глава посольского отдела разведуправления?

I'm in the embassy visitor log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашла в журнал посещений посольства.

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

Could sneak them through the tunnel I use to deliver weed to my friend in the Chinese embassy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может проведем их по туннелю, по которому я снабжаю шмалью моего друга из китайского посольства?

The embassy stopped and changed ships in Havana in Cuba in July 1614.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство остановилось и сменило корабли в Гаване на Кубе в июле 1614 года.

The embassy stayed eight months in Spain before leaving the country for Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство пробыло восемь месяцев в Испании, прежде чем уехать из страны в Италию.

After traveling across Spain, the embassy sailed on the Mediterranean aboard three Spanish frigates towards Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После путешествия через Испанию посольство отплыло по Средиземному морю на трех испанских фрегатах в сторону Италии.

As a consequence, Austria was left alone against a Franco-Spanish alliance and faced a military disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Австрия осталась одна против франко-испанского Союза и столкнулась с военной катастрофой.

Diplomats from the Chinese consulate and the embassy in Bangkok rushed to Phuket to visit the survivors and assist with search and rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломаты из китайского консульства и посольства в Бангкоке поспешили на Пхукет, чтобы навестить выживших и оказать помощь в поисках и спасении.

In the later part of his life he returned to Austria and worked on restoring medieval castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он вернулся в Австрию и работал над восстановлением средневековых замков.

The Common Army has 11 Uhlan regiments and the Austria Landwehr 6 regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая армия насчитывает 11 уланских полков, а австрийский Ландвер-6 полков.

It was produced by Embassy Row in association with Roddenberry Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен компанией Embassy Row совместно с Roddenberry Entertainment.

China through its embassy in Manila donated ₱10 million as aid following the earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай через свое посольство в Маниле пожертвовал 10 миллионов манатов в качестве помощи после землетрясения.

Seyed Hamed Hooriaband worked at the Iranian Embassy in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейед Хамед Хуриабанд работал в иранском посольстве в Париже, Франция.

Almost all non-Cambodians had left the country by early May 1975, following an overland evacuation of the French Embassy in trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу мая 1975 года почти все иностранцы покинули страну после наземной эвакуации французского посольства на грузовиках.

On 7 May 1999, a B-2 dropped five JDAMs on the Chinese Embassy, killing several staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 мая 1999 года самолет в-2 сбросил на китайское посольство пять JDAMs, убив несколько сотрудников.

The Qianlong Emperor agreed to the request, and instructed his officials to lead the embassy to him with the utmost civility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Цяньлун согласился на эту просьбу и приказал своим чиновникам вести посольство к нему с предельной вежливостью.

The ambassador and his staff work at large in the Embassy of Russia in Montevideo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол и его сотрудники работают на свободе в посольстве России в Монтевидео.

Since April 1993, Israel has maintained an embassy in Abuja, and Nigeria has maintained an embassy in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля 1993 года Израиль имеет посольство в Абудже, а Нигерия-посольство в Тель-Авиве.

The embassy of Israel in Kazakhstan opened in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посольство Израиля в Казахстане открылось в августе 1992 года.

The Canadian Embassy in Washington, D.C. maintains a public relations website named CanadianAlly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, ведет сайт по связям с общественностью под названием CanadianAlly.

There are also two stores in Australia and 7 in Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также два магазина в Австралии и 7 в Австрии.

Paraguay has an embassy in Canberra whilst Australia has a non resident ambassador in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парагвай имеет посольство в Канберре, а Австралия имеет посла-нерезидента в Буэнос-Айресе.

Still, her career as an assassin goes well until a document-theft mission in an embassy goes awry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ее карьера наемного убийцы идет хорошо, пока миссия по краже документов в посольстве не пойдет наперекосяк.

Mödling lies in Lower Austria's industrial zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медлинг находится в промышленной зоне Нижней Австрии.

Oan then relayed another statement to Crabb via Mustapha Karkouti, a journalist also being held hostage in the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Оан передал еще одно заявление Крэббу через Мустафу Каркоути, журналиста, также находящегося в заложниках в посольстве.

While studying architecture in Paris, she was introduced to the Shah at the Iranian Embassy, and they were married in December 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая архитектуру в Париже, она познакомилась с Шахом в иранском посольстве, и в декабре 1959 года они поженились.

On May 21, 2002, a car bomb exploded outside the US embassy in Lima just before a visit by President George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2002 года у здания посольства США в Лиме перед самым визитом президента Джорджа Буша-младшего взорвался заминированный автомобиль.

A ROC consulate general in Honiara was upgraded to an embassy two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года Генеральное консульство РПЦ в Хониаре было преобразовано в посольство.

In 1933, a Danish consulate was established in Tehran, and later upgraded to an embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в Тегеране было создано датское консульство, которое впоследствии было преобразовано в посольство.

Hanssen also revealed a multimillion-dollar eavesdropping tunnel built by the FBI under the Soviet Embassy in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханссен также показал многомиллионный подслушивающий туннель, построенный ФБР под советским посольством в Вашингтоне.

However, two cases—the Bloch investigation and the embassy tunnel—stood out and remained unsolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако два дела-расследование Блоха и посольский туннель-выделились и остались нераскрытыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embassy of austria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embassy of austria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embassy, of, austria , а также произношение и транскрипцию к «embassy of austria». Также, к фразе «embassy of austria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information