Employers liability reinsurance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Employers liability reinsurance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перестрахование ответственности работодателей
Translate

- employers [noun]

noun: работодатель, наниматель, предприниматель

- liability [noun]

noun: ответственность, обязательство, задолженность, склонность, подверженность, помеха, долг

  • off-balance sheet liability - забалансовое обязательство

  • present a liability - Настоящее обязательство

  • assumes no liability whatsoever - не несет никакой ответственности бы то ни было

  • we disclaim any liability - мы отказываемся от любой ответственности

  • liability relief - облегчение ответственности

  • liability of the carrier - Ответственность перевозчика

  • value of the liability - стоимость обязательства

  • incur criminal liability - понести уголовную ответственность

  • motor liability insurance - автострахование ответственности

  • for their liability - для их ответственности

  • Синонимы к liability: answerability, fault, guilt, culpability, blame, legal responsibility, accountability, responsibility, financial obligations, dues

    Антонимы к liability: freedom, exemption, immunity, irresponsibility, unaccountability, asset

    Значение liability: the state of being responsible for something, especially by law.

- reinsurance [noun]

noun: перестрахование, вторичная страховка

  • private health reinsurance - частное медицинское перестрахование

  • automobile damage reinsurance - перестрахование от повреждения автомобиля

  • automobile damages reinsurance - перестрахование от повреждения автомобиля

  • undesired reinsurance - нежелательное перестрахование

  • reproductive life reinsurance - репродуктивное перестрахование жизни

  • cash collectors reinsurance - перестрахование инкассаторов

  • products recall reinsurance - перестрахование отзыва продукции

  • employer liabilities reinsurance - перестрахование ответственности работодателя

  • air travel reinsurance - перестрахование на время авиаперелета

  • assumed reinsurance - принятое перестрахование

  • Синонимы к reinsurance: reassurance, reinsure, reinsurance business, actuarial, actuary, assurance, belt and suspenders, cessions, coverage, guarantee

    Антонимы к reinsurance: danger, insecurity, threat

    Значение reinsurance: Insurance purchased by insurance companies that spreads the risk associated with selling insurance around so the danger of one large monetary loss is minimized.



For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением.

The contract often lets the employer sell the labor of an indenturee to a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт часто позволяет работодателю продать труд индентора третьей стороне.

Regulation 12 requires that an employer provides employees with information, instruction and training for people exposed to hazardous substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение 12 требует, чтобы работодатель предоставлял работникам информацию, инструктаж и обучение для лиц, подвергающихся воздействию опасных веществ.

So the reaction of a typical Legion officer to one of my employer's schemes was completely predictable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому реакция типичного офицера Легиона на планы моего босса была более чем предсказуема.

That can precipitate bitterness towards an employer, and that bitterness can translate into motivation for espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могла возникнуть обида к работодателю, и эта обида могла послужить мотивацией к шпионажу.

MY LAST EMPLOYER EVEN COMPARED MY PRESENCE UNDER HIS ROOF TO THAT OF A HARMLESS DOMESTIC ANIMAL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой последний наниматель даже сравнил мое пребывание под его крышей с безобидным домашним питомцем.

No employer outside of the media has taken you to those exciting places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из работодателей не забрал тебя с собой в эти замечательные места?

Payment of remuneration and social benefits to the worker shall take priority over all the employer's other obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплата вознаграждения и социальных льгот работающим лицам имеет приоритет перед всеми остальными обязанностями предпринимателя.

The general principles of prevention express the obligations for which the employer is responsible, but they are also binding on the employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие принципы профилактики отражают обязанности, возложенные на работодателя, но они должны соблюдаться и работником.

Employment is left chiefly to employer's preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы найма рабочей силы оставлены, главным образом, на усмотрение работодателя.

Firestone was the former employer of Magnitsky, and represented Hermitage in their recent travails against state corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Файрстоун был работодателем Магнитского; в последнее время он представлял компанию Hermitage в деле против государственной коррупции.

The ocean is also the world’s biggest employer, directly supporting the livelihoods of more than three billion people, and is a source of food for over 2.6 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океан, также является крупнейшим работодателем в мире, непосредственно обеспечивающим средства к существованию более трем миллиардам человек, а также является источником пищи для более чем 2,6 млрд.

Then he asked an unexpected question. Mr. MacQueen, will you tell me, quite honestly, exactly how you regarded your employer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Маккуин, - неожиданно спросил он, - вы можете сказать без утайки, как вы относились к своему хозяину?

My employer has been asked to try to buy these papers back for his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моего нанимателя попросили попробовать выкупить их для правительства его страны.

Miss Milray knew that her employer dabbled in chemical experiments in the tower in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что ее босс проводил химические опыты в башне в саду Вороньего гнезда.

I know Mrs Stanley can be a demanding employer but I have exacting standards myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, миссис Стэнли может быть требовательным работодателем, но и у меня самой строгие требования.

They can't reinstate it without the employer's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут ее восстановить ее без согласия работодателя.

In the three years Andre Gillian had worked as a cook for the attorney, he had learned how influential his employer was. It was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти три года, которые Андре Жильян работал поваром у адвоката, он отлично узнал, какой влиятельной особой тот был. Просто изумительно.

You don't mean to say your employer beat you? In America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто хозяин вас бил, это в Америке-то?

When you're a spy, you learn to live with the idea... of people wanting you dead- an old enemy, a dissatisfied employer, a disgruntled asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как шпион привыкаешь жить с мыслью, что куча народу желает твоей смерти: давний враг, недовольный работодатель, уязвленный соперник.

But a working man has responsibilities... Towards his employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у рабочего человека есть обязанности... перед его хозяином.

We're an equal opportunity employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как равенство.

He told us his employer had taken note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что его наниматель заметил нас.

It's funny, my Uncle Phil, your former employer, who is so dynamic and always full of confidence, actually confided in me. He's... he's so hopelessly miserable, lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно мой дядя Фил, твой бывший работодатель такой динамичный, полный уверенности в себе, признался мне, что на самом деле был в последнее время так безнадёжно несчастен.

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

I'm his employer, not his fairy godmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я его работодатель, а не фея-крёстная.

If you insist on being childish, if you demand to relate to me only as your employer, then I can play that game too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы упорствуете в желании вести себя ребячески, если вы требуете, чтобы я относилась к вам только как работодатель, то я могу подхватить эту игру.

From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы.

Now, regarding the latter, I'm more than happy to subpoena them from her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последнего, я буду счастлив запросить это у её работодателя.

Hiram Hayden, an editor she liked who had left Bobbs-Merrill, asked her to consider his new employer, Random House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирам Хейден, редактор, который ей нравился и который ушел из Боббс-Меррилл, попросил ее подумать о его новом работодателе, Рэндом Хаусе.

... the economic realities of the relationship, and not the label an employer gives it, are determinative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

экономические реалии отношений, а не ярлык, который дает им работодатель, являются определяющими.

The employment of these migrant workers is typically at the will of the employer and the worker, and compensation varies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоустройство этих трудящихся-мигрантов, как правило, осуществляется по желанию работодателя и работника, и размер компенсации варьируется.

Later known as K Shoes, the company remained a major employer in Kendal until its factory closed in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже известная как K Shoes, компания оставалась главным работодателем в Кендале до тех пор, пока ее фабрика не закрылась в 2003 году.

In response to Robertson's allegations, Sydney University, Brand-Miller's employer, launched an investigation to determine if she is guilty of research misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на обвинения Робертсон Сиднейский университет, работодатель Брэнд-Миллер, начал расследование, чтобы определить, виновна ли она в нарушении правил проведения исследований.

The employer is advised of their liability if they are replacing a U.S. worker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатель уведомляется об их ответственности, если они заменяют американского работника.

Lojka accompanied his employer and met the Archduke on his trip to Sarajevo on 28 June 1914 where he served as Ferdinand's chauffeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лойка сопровождал своего работодателя и встретился с Эрцгерцогом во время его поездки в Сараево 28 июня 1914 года, где он служил шофером Фердинанда.

Intermediate positions are possible, where some wage-labor for an employer combines with self-employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможны промежуточные должности, где часть наемного труда для работодателя совмещается с самостоятельной занятостью.

Another is building a house there from scratch and has hired a bricklayer—who lets his employer do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой строит там дом с нуля и нанял каменщика—который позволяет своему нанимателю делать ВСЮ работу.

After the emergency action plan is completed, employer and employees should review the plan carefully and post it in a public area that is accessible to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как план действий в чрезвычайных ситуациях будет завершен, работодатель и сотрудники должны тщательно изучить план и разместить его в общедоступном месте, доступном для всех.

During the first 15 days the worker's salary is paid by the employer and after that by the INSS, as long as the inability to work lasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых 15 дней заработная плата работника выплачивается работодателем, а после этого-НСС, пока сохраняется его неспособность работать.

Where a tronc exists in the UK, responsibility for deducting pay-as-you-earn taxes from the distribution may lie with the troncmaster rather than the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где tronc существует в Великобритании, ответственность за вычет налогов по мере их поступления из распределения может лежать на troncmaster, а не на работодателе.

To establish vicarious liability, the courts must find first that there exists a relationship of employee and employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить субсидиарную ответственность, суды должны сначала установить, что существуют отношения работника и работодателя.

Another counter to a strike is a lockout, the form of work stoppage in which an employer refuses to allow employees to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним противовесом забастовке является локаут, форма прекращения работы, при которой работодатель отказывается разрешить сотрудникам работать.

Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на прочные семейные связи и музыкально увлеченного работодателя, напряженность между Бахом и властями после нескольких лет работы на этом посту нарастала.

These decisions include the employer’s right to hire, dismiss, promote, and demote employees as they see fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти решения включают в себя право работодателя нанимать, увольнять, продвигать и понижать сотрудников по своему усмотрению.

Once Johansson had demonstrated his set at Carl Gustaf, his employer provided time and resources for him to develop the idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Йоханссон продемонстрировал свой набор в Карле Густаве, его работодатель предоставил ему время и ресурсы для развития этой идеи.

It is at most an invitation to perform that work, at no charge to the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в лучшем случае приглашение выполнить эту работу бесплатно для работодателя.

Hogan is wearing the Iron Man armor at the time to help protect his employer's secret identity, and the Mandarin mistakes him for his true foe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоган носит доспехи Железного Человека, чтобы защитить тайную личность своего работодателя, и мандарин ошибочно принимает его за своего истинного врага.

Lincoln's second largest private employer is James Dawson and Son, a belting and hose manufacturer founded there in the late 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по величине частный работодатель Линкольна-компания Джеймс Доусон и сын, производитель ремней и шлангов, основанная там в конце 19 века.

A major employer in the village is B.S. Eaton Ltd, a manufacturer of concrete products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным работодателем в деревне является компания B. S. Eaton Ltd, производитель бетонных изделий.

Serious injuries in commercial diving can be extremely costly to the employer, and the working environment can be inherently very hazardous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные травмы в коммерческом дайвинге могут быть чрезвычайно дорогостоящими для работодателя, а рабочая среда может быть по своей сути очень опасной.

His column included criticism of another employer, the New York World, who fired Broun as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его колонка включала критику другого работодателя, The New York World, который в результате уволил Броуна.

The Company was a transcontinental employer and a corporate pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была трансконтинентальным работодателем и корпоративным пионером в области прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

The largest employer now is Kneesworth House Hospital, a medium security psychiatric unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем в настоящее время является больница Kneesworth House, психиатрическое отделение среднего уровня безопасности.

The role of a temp agency is as a third party between client employer and client employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль временного агентства заключается в том, чтобы быть третьей стороной между клиентом-работодателем и клиентом-работником.

The largest employer is the retail sector, employing almost 12% of Romanians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным работодателем является сектор розничной торговли, где занято почти 12% румын.

Stories symbolized such harmony by featuring romances between a working-class war worker and her employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истории символизировали такую гармонию, изображая романтические отношения между работницей военного класса и ее работодателем.

At that time and aged 31, van der Palm became financially independent due to a legacy he had received from his late employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, в возрасте 31 года, ван дер Палм стал финансово независимым благодаря наследству, которое он получил от своего покойного работодателя.

Affordability is guaranteed through a system of income-related allowances and individual and employer-paid income-related premiums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность гарантирована с помощью системы надбавок, связанных с доходом, а также индивидуальных и оплачиваемых работодателем премий, связанных с доходом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «employers liability reinsurance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «employers liability reinsurance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: employers, liability, reinsurance , а также произношение и транскрипцию к «employers liability reinsurance». Также, к фразе «employers liability reinsurance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information