Enables creating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enables creating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
позволяет создавать
Translate

- enables [verb]

verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий



Creating this kind of visibility enables the system as a whole to align and thus subordinate to the need of the constraint in a holistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание такого рода видимости позволяет системе в целом согласовываться и, таким образом, подчиняться необходимости ограничения целостным образом.

Myra becomes a favorite member of the household, and her position enables her to introduce Endymion to the high society of the Whig party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майра становится любимым членом семьи, и ее положение позволяет ей ввести Эндимиона в высшее общество партии вигов.

Pacific Biosciences uses a unique DNA polymerase which better incorporates phospholinked nucleotides and enables the resequencing of closed circular templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pacific Biosciences использует уникальную ДНК-полимеразу, которая лучше включает фосфолипидные нуклеотиды и позволяет повторно секвенировать замкнутые круговые шаблоны.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

Thus, it is important for there to be a defense system that enables the aphids to retain their galls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, важно, чтобы существовала защитная система, позволяющая тлям сохранять свои желчные пузыри.

That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил.

They must be implemented rigorously, without creating inhumane and unacceptable side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их выполнение должно быть строгим, и не должно приводить к созданию негуманных и неприемлемых побочных явлений.

A viable, functioning real property market enables the economy to use its existing environment in the most efficient way by channelling resources to their best use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособный, функционирующий рынок недвижимости позволяет экономике наиболее эффективным образом применить свой потенциал посредством наиболее целесообразного использования ресурсов.

Effective coordination of the Statistical Register with the resources of other government agencies enables timely updating of the Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлаженное взаимодействие Статистического регистра Росстата с ресурсами других ведомств по согласованной программе позволяет не только своевременно актуализировать данные регистра.

It enables communities of artisans and micromanufacturers - the majority of them women - to thrive in association with the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позволяет общинам ремесленников и микропроизводителей, большинство из которых - это женщины, добиваться своих целей во взаимодействии с представителями индустрии моды.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

The universal mounting plate enables it to be mounted outside the aquarium or inside the cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может закрепляться снаружи аквариума или рядом с контейнером фильтра в тумбе. Реактор очень мощный и может снабжать углекислым газом аквариумы объёмом до 2000 литров.

An interface with industry enables various processes and prototypes developed by us to be transferred to commercial applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с промышленностью позволяет осуществлять различные процессы и развивать созданные нами прототипы для промышленного использования.

He's right up inside me because of the weight and I simply rock on him, which enables deeper penetration which stimulates him and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хорошо проникает в меня из-за массы, а я на нём просто раскачиваюсь, что позволяет проникнуть глубже и стимулирует и его и меня.

Nothing but the strength of his purpose enables him to make it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова.

The savages enter, preceded by a broad moonbeam, that lights them on their way, and enables them to observe the condition of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикари входят. Через раскрытую дверь в хижину врывается лунный свет.

But having an event like this enables us to see friends and come back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зато мы снова встретились, и есть повод... навестить родные места.

That sort that enables you to continue your trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту, которая поможет вам продолжать свою торговлю.

All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо...шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.

Creating a new character by modifying the radical is an easy way to disambiguate homographs among xíngshēngzì pictophonetic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание нового символа путем модификации радикала-это простой способ устранить неоднозначность омографов среди пиктофонетических соединений xíngshēngzì.

In addition information is gained which enables the users of fuel to assure themselves of its quality and it also assists in the development of new fuels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, получена информация, которая позволяет пользователям топлива убедиться в его качестве, а также помогает в разработке новых видов топлива.

HAARP also enables studies of how the natural ionosphere affects radio signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HAARP также позволяет исследовать, как естественная ионосфера влияет на радиосигналы.

All tests should be preceded by creating solid test plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем тестам должно предшествовать создание надежных планов тестирования.

This enables users to estimate the effort tasks require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет пользователям оценить усилия, которые требуются для выполнения задач.

Different cultures have evolved various ways of creating clothes out of cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные культуры выработали различные способы создания одежды из ткани.

Its heavy blade enables the user to inflict deep wounds and to cut through muscle and bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тяжелое лезвие позволяет пользователю наносить глубокие раны и разрезать мышцы и кости.

Variation in length of legs and bills enables multiple species to feed in the same habitat, particularly on the coast, without direct competition for food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варьирование длины ног и клюва позволяет нескольким видам питаться в одной среде обитания, особенно на побережье, без прямой конкуренции за пищу.

The German forces recaptured Belgorod two days later, creating the salient which in July 1943 would lead to the Battle of Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два дня немецкие войска отбили Белгород, создав выступ, который в июле 1943 года должен был привести к Курской битве.

This rotational effect enables an SSD to continue to operate until most of the blocks are near their end of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращательный эффект позволяет твердотельному накопителю продолжать работать до тех пор, пока срок службы большинства блоков не подойдет к концу.

At sufficiently large displacements, the stiffness of the wing dominates to provide the restoring force that enables an oscillation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно больших перемещениях, жесткость крыла доминирует, чтобы обеспечить восстанавливающую силу, которая позволяет колебание.

Pythagoras's theorem enables construction of incommensurable lengths because the hypotenuse of a triangle is related to the sides by the square root operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Пифагора позволяет построить несоизмеримые длины, потому что гипотенуза треугольника связана со сторонами операцией квадратного корня.

Guix pack enables the user to bundle together store items and output them as a docker binary image, a relocatable tarball or a squashfs binary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guix pack позволяет пользователю объединять элементы хранилища и выводить их в виде двоичного образа docker, перемещаемого тарбола или двоичного файла squashfs.

Bands would play their instruments through large amplifiers which were then recorded with microphones creating a large arena type sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы играли на своих инструментах через большие усилители, которые затем записывались с помощью микрофонов, создавая звук большого типа арены.

Stephen Tyler's magic enables him to travel forward from his own time to the time of the children, seeking their help against his evil assistant Matthew Morden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия Стивена Тайлера позволяет ему путешествовать вперед из своего собственного времени во время детей, ища их помощи против своего злого помощника Мэтью Мордена.

Two very similar measurement systems were created to bridge the scotopic and photopic luminous efficiency functions, creating a Unified System of Photometry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две очень похожие измерительные системы были созданы для того, чтобы соединить функции скотопической и фотопической светоотдачи, создавая единую систему фотометрии.

There have been hackathons devoted to creating applications that use a specific language or framework, like JavaScript, Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были хакатоны, посвященные созданию приложений, использующих определенный язык или фреймворк, например JavaScript, Node.

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

This succulence enables the species to survive in areas of low natural rainfall, making it ideal for rockeries and other low water-use gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта суккулентность позволяет виду выживать в зонах низких естественных осадков, делая его идеальным для рокариев и других садов с низким водопользованием.

One cell is responsible for drilling down through the integuments, and creating a conduit for the two sperm cells to flow down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна клетка отвечает за бурение вниз через кожные покровы и создание канала для двух сперматозоидов, чтобы течь вниз.

In other words, civility is a strong force that enables civic cohesion and eliminates excuses for invective conversations or conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, вежливость-это мощная сила, которая обеспечивает гражданскую сплоченность и устраняет предлоги для оскорбительных разговоров или конфликтов.

It is distinguished by belief in the baptism in the Holy Spirit that enables a Christian to live a Spirit-filled and empowered life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается верой в крещение Святым Духом, которое позволяет христианину жить наполненной духом и наделенной силой жизнью.

The high interspecific variability of the size, color, and microstructure of hair often enables the identification of species based on single hair filaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая межвидовая изменчивость размера, цвета и микроструктуры волос часто позволяет идентифицировать виды на основе отдельных волосяных нитей.

A lower bottom bracket creates a lower center of gravity and allows for a larger frame without creating an uncomfortable standover height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий нижний кронштейн создает более низкий центр тяжести и позволяет для более большой рамки без создавать дискомфортную высоту standover.

The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы.

LaMountain continued his public derogation of Lowe as well as creating ill-will among the other men in the Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламаунтен продолжал публично унижать Лоу, а также сеять вражду среди других солдат Корпуса.

The API is supported by modern browsers and enables storage of JSON objects and any structures representable as a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API поддерживается современными браузерами и позволяет хранить объекты JSON и любые структуры, представленные в виде строки.

His Drive, Automaton, enables him to control Nirvana in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его драйв, автомат, позволяет ему контролировать Нирвану в бою.

This helps Kanzi develop his vocabulary and enables him to communicate with researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает Канзи развивать свой словарный запас и позволяет ему общаться с исследователями.

A real definition describes the essence of certain objects and enables us to determine whether any given item falls within the definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальное определение описывает сущность определенных объектов и позволяет нам определить, подпадает ли какой-либо данный элемент под определение.

The Regulation enables restrictions of use to be introduced across the European Community where this is shown to be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регламент позволяет вводить ограничения на использование в масштабах всего европейского сообщества, где это представляется необходимым.

Their ability to fly by night enables them to avoid many predators, and to exploit flowers that produce nectar only or also at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность летать ночью позволяет им избегать многих хищников и эксплуатировать цветы, которые производят нектар только или также ночью.

The MTS enables the commander to track logistics assets over the range of the battle space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МТС позволяет командиру отслеживать логистические активы по всему диапазону боевого пространства.

The division into two cavities enables the functioning of the nasal cycle that slows down the conditioning process of the inhaled air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение на две полости обеспечивает функционирование носового цикла, который замедляет процесс кондиционирования вдыхаемого воздуха.

This enables them to stay underwater for prolonged periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет им оставаться под водой в течение длительного времени.

It enables the rapid production of the pheromones in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет быстро производить феромоны в больших количествах.

The capsule contains a small hole at one end, which enables large rodents like the agouti to gnaw it open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капсула содержит небольшое отверстие на одном конце, которое позволяет крупным грызунам, таким как агути, прогрызать ее.

Social media further enables consumers to share views with their peers about the product they are looking to purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети также позволяют потребителям делиться мнениями со своими коллегами о продукте, который они хотят приобрести.

This enables a safe landing in the case of a blockage somewhere in one system or if a system must be disabled because of a fuel leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает безопасную посадку в случае засорения где-то в одной системе или если система должна быть отключена из-за утечки топлива.

The second camera on the iPhone 7 Plus is a telephoto lens, which enables 2× optical zoom and up to 10× digital zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая камера на iPhone 7 Plus - это телеобъектив, который обеспечивает 2-кратный оптический зум и до 10-кратный цифровой зум.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enables creating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enables creating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enables, creating , а также произношение и транскрипцию к «enables creating». Также, к фразе «enables creating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information