Endorsement in principle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endorsement in principle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утверждение в принципе
Translate

- endorsement [noun]

noun: индоссамент, поддержка, подтверждение, передаточная надпись

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- principle [noun]

noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть



The World Charter for Nature, which was adopted by the UN General Assembly in 1982, was the first international endorsement of the precautionary principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирная Хартия природы, принятая Генеральной Ассамблеей ООН в 1982 году, стала первым международным одобрением принципа предосторожности.

The United Kingdom reiterates its endorsement of those principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство еще раз заявляет о своей поддержке всех этих принципов.

Observing the same principle of widest distribution of weight, the dogs at the ends of their ropes radiated fan-fashion from the nose of the sled, so that no dog trod in another's footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той же целью - как можно более равномерного распределения тяжести - собак привязывали к передку саней веером, и ни одна из них не шла по следу другой.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

Did that endorsement have anything to do with your support of the First Lady?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одобрение как-то связано с вашей поддержкой первой леди?

The Pakistani lawyers were safeguarding their livelihoods as much as their principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанские юристы защищали свои средства к существованию, а не только свои принципы.

Such data transmission principles shall also be applicable to the CCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные принципы представления данных применяются также и к СК.

A number of principles of customary law can also, of course, be applicable to the situation of migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К положению мигрантов могут применяться, разумеется, и некоторые принципы обычного права.

The principle of non-discrimination must always be respected and special effort made to safeguard the rights of vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо всегда соблюдать принцип недискриминации и прилагать особые усилия к тому, чтобы оградить права уязвимых групп.

These three powers have to guarantee equal treatment of all members of society in accordance with generally recognized principles of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три ветви власти обязаны гарантировать равное обращение со всеми членами общества в соответствии с общепризнанными принципами демократии.

Nicaragua rejects as a matter of principle economic and commercial embargoes as a means of applying political pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа принципиально отвергает экономическое и торговое эмбарго как форму оказания политического давления.

International civil servants must be committed to the values, principles and standards set forth here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные гражданские служащие должны быть привержены изложенным здесь ценностям, принципам и стандартам.

The Act of 31 December 1991 introduced the general principles of prevention into the Employment Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом от 31 декабря 1991 года в Трудовой кодекс были включены общие принципы профилактики.

The Japanese representative touched upon the three-point non-nuclear principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский представитель коснулся трех неядерных принципов.

However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно.

In principle, copying records or films onto cassette is prohibited, as is the photocopying of texts protected by copyright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, перезапись дисков или видеокассет является запрещенной, равно как и фотокопия текстов, защищаемых авторским правом.

The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

It was recommended that zoning principles had to be applied for the establishment of an optimal farm size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано применять принципы районирования в целях определения оптимального размера фермерских хозяйств.

It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что она не может выполнять возложенные на нее обязанности.

The great dynamic principle is the common principle of the human equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий динамический принцип - это общий принцип.

We have eight pawns on a side; they have nine; and though limited similarly, the principle of moving is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на стороне восемь пешек, у них было девять; и хотя перемещение фигур ограничено, но принцип их перемещения другой.

The conversation fell on the village commune, in which Pestsov saw a sort of special principle, called by him the choral principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор зашел об общине, в которой Песков видел какое-то особенное начало, называемое им хоровым началом.

It's a geometric principle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принцип геометрии!

I refuse to get up on principle because this is so disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принципиально отказываюсь вставать, потому что это полная безалаберность.

He explained the principle to me in detail, said Mr Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно излагал мне принцип конструкции, - настаивал мистер Уэллс.

Miss Ly, is there masculine principle in women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а есть мужское начало в женщинах?

Governor, on Monday, you received an endorsement from

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, в понедельник вы получили одобрение

We're trying to get Chief Trumple's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытаемся заручиться поддержкой шефа Трампла.

The contract negotiations, endorsements, the never-ending love and support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры насчет контракта, подтверждения, и бесконечная любовь и поддержка.

I'm talking book deals, commercials, endorsements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспечу рекламу, рекомендации, продажу книг.

That's the basic principle of security sweeps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это – основной принцип осмотра территории.

Ron Paul won the California straw poll and got Barry Manilow's endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рон Пол победил в неофициальном опросе в Калифорнии И получил поддержку Барри Манилоу.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

And he would do so armed with a video documentary containing endorsements from four civilian scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И президент сделает это, вооруженный документальным фильмом, в котором четверо независимых гражданских специалистов подтверждают истинность происходящего.

David Hume and later Paul Edwards have invoked a similar principle in their criticisms of the cosmological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Юм и позднее Пол Эдвардс ссылались на подобный принцип в своей критике космологического аргумента.

And due to the double jeopardy principle, the state or prosecution may never appeal a jury or bench verdict of acquittal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из-за принципа двойной опасности государство или обвинение никогда не могут обжаловать оправдательный вердикт присяжных или суда присяжных.

Attractiveness Principle is an archetype derived from Limits to Growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип привлекательности-это архетип, производный от пределов роста.

It was first suggested by Edwin T. Jaynes and can be seen as a generalisation of the principle of indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был впервые предложен Эдвином т. Джейнсом и может рассматриваться как обобщение принципа безразличия.

It is a principle of congregationalism that ministers do not govern congregations by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип конгрегационализма состоит в том, что служители не управляют конгрегациями сами по себе.

That's not to say that AP doesn't affect Physics, but it is primarily a Principle of Mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что АП не влияет на физику, но это в первую очередь принцип математики.

In 2014, physical experiments tested Landauer's principle and confirmed its predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году физические эксперименты проверили принцип Ландауэра и подтвердили его предсказания.

] have argued that this makes the case for physicalism even more impossible as it cannot be defended even in principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] утверждали, что это делает аргументы в пользу физикализма еще более невозможными, поскольку он не может быть защищен даже в принципе.

We are agreed that, whatever be one's judgment of the war in principle, the surprise bombings of Hiroshima and Nagasaki are morally indefensible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы согласны с тем, что, как бы мы ни оценивали войну в принципе, внезапные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки морально неоправданны.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

The Nazis were hostile to the idea of social welfare in principle, upholding instead the social Darwinist concept that the weak and feeble should perish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нацисты были враждебны идее социального обеспечения в принципе, поддерживая вместо этого социал-дарвинистскую концепцию о том, что слабые и немощные должны погибнуть.

This theory is Lorentz invariant, satisfies the conservation laws, correctly reduces to the Newtonian limit and satisfies the weak equivalence principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория инвариантна к Лоренцу, удовлетворяет законам сохранения, правильно сводится к пределу Ньютона и удовлетворяет принципу слабой эквивалентности.

In chapter 3, Peter and Hull discuss apparent exceptions to this principle and then debunk them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главе 3 Питер и Халл обсуждают очевидные исключения из этого принципа, а затем развенчивают их.

The fact that conditions be conducive and that we exist must necessarily be true does not make for a cosmological principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что условия должны быть благоприятными и что мы существуем, обязательно должен быть истинным, не делает космологического принципа.

This principle is amplified by bracing every if, else, while, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип усиливается путем закрепления каждого если, еще, пока и т. д.

Gary Numan's 1979 album The Pleasure Principle was a reference to Magritte's painting of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом Гэри Нумана 1979 года Принцип удовольствия был отсылкой к одноименной картине Магритта.

Intellect as the second principle also gives rise to individual intellects, which hold various places within Proclus's cosmos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект как второй принцип также порождает индивидуальные интеллекты, которые занимают различные места в космосе Прокла.

The Principle of Gender embodies the idea that gender is manifested in everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип гендера воплощает идею о том, что гендер проявляется во всем.

Reconstruction is the principle of the interiors completed so far creating the state as it was around the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция-это принцип интерьеров, завершенных до сих пор, создающих государство, каким оно было примерно в 1880-х годах.

Based on this general principle, if the simian crease is placed below its normal position it indicates an intensely intellectual nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого общего принципа, если обезьянья складка расположена ниже своего нормального положения, это указывает на интенсивно интеллектуальную природу.

This principle goes along well with the theory that a business is all about profits and nothing else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип хорошо согласуется с теорией о том, что бизнес-это только прибыль и ничего больше.

I am in any event satisfied that a different principle must be applied in the present context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае я удовлетворен тем, что в данном контексте необходимо применять другой принцип.

The principle implies that during a chemical reaction the total mass of the reactants is equal to the total mass of the products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип подразумевает, что в ходе химической реакции общая масса реагентов равна общей массе продуктов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endorsement in principle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endorsement in principle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endorsement, in, principle , а также произношение и транскрипцию к «endorsement in principle». Также, к фразе «endorsement in principle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information