Enhance dissemination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enhance dissemination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
усилить распространение
Translate

- enhance [verb]

verb: усиливать, повышать, увеличивать, совершенствовать, усугублять

- dissemination [noun]

noun: распространение, рассеивание, разбрасывание, распространение семян



The United Nations system should enhance its capacity to collect, organize and disseminate information in public administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система Организации Объединенных Наций должна укрепить свои возможности по сбору, систематизации и распространению информации о государственном управлении.

The training should disseminate common protocols for meetings and teleconferences in order to enhance their effectiveness as linkage tools;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка должна обеспечивать распространение общих протоколов проведения совещаний и телеконференций, с тем чтобы они стали более эффективными инструментами связи;.

They would enhance the Mission's ability to verify major developments on the ground and to provide good offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит укрепить способность Миссии осуществлять контроль за основными событиями на местах и оказывать добрые услуги.

He had deserted her for other women, and this sentimental celebrity did not fail to enhance his artistic reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он бросил ее ради других женщин, и слава сердцееда упрочила его артистическую репутацию.

He can summon demons, create illusions, enhance youth and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он способен вызывать демонов, творить иллюзии, возвращать молодость и прибавлять сил.

Thinking of ways to enhance all our wedding events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думать о том, как улучшить все наши свадебные события.

Discovering additional destinations the Junction could serve could only enhance that wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие новых направлений, которые могла бы обслуживать Сеть, несомненно, увеличило бы благосостояние Королевства.

He also stressed the importance of educating and disseminating relevant information to the public in general with respect to torture issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул важность просвещения и распространения среди населения соответствующей информации о проблемах пыток.

At the end of the debate we see clearly that the United Nations system must support national efforts to better implement and disseminate these practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в конце прений, мы четко видим, что система Организации Объединенных Наций должна поддерживать национальные усилия по более активному использованию и распространению этой практики.

Enhance awareness of issues related to the potential malign use of life science research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрочение осведомленности о проблемах, имеющих отношение к потенциальному пагубному использованию исследований в сфере наук о жизни.

Gains in these areas will enhance social inclusion and ensure that growth is inclusive, equitable and sustained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи в этих областях будут способствовать социальной интеграции и обеспечат, чтобы экономический рост был всеобъемлющим, справедливым и устойчивым.

It was also looking to embrace diversity and enhance understanding among the many communities making up its multicultural population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стремится также поощрять культурное многообразие и развивать взаимопонимание между разными общинами, образующими поликультурное население этой страны.

For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе.

Likewise, water governance needs to be improved to enhance coordination and priority setting among different water users and reconcile water conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практику руководства водохозяйственной деятельностью нужно также улучшить, чтобы лучше координировать деятельность и устанавливать приоритеты среди различных водопользователей и улаживать водные конфликты.

These recommendations have been disseminated widely among those in charge of international migration statistics, as well as through relevant workshops and meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации широко распространяются среди лиц, в ведение которых входят статистические данные о международной миграции, а также на соответствующих семинарах и заседаниях.

In addition, the Programme envisages the organisation of roundtables to enhance cooperation and coordination among international and regional organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, программа предусматривает организацию совещаний за круглым столом в целях укрепления сотрудничества и координации между международными и региональными организациями.

Users can enhance the diffusion of technologies, particularly if they are involved in product development, demonstration, testing and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут активизировать распространение технологий, особенно если они связаны с разработкой, демонстрацией и опробованием продуктов и подготовкой кадров для этих целей.

Other ESC members could enhance their participation by forming groups based on geographical proximity or political criteria (non-NATO EU members could share a seat).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие члены ЕСБ могли бы расширить свое участие в деятельности Совета посредством образования групп на основе географического положения или политических критериев (например, члены ЕС, не входящие в состав НАТО, могли бы разделить одно кресло).

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

CustomerSource — A benefit of your Enhancement Plan enrollment, CustomerSource helps you keep your solution current and enhance the productivity of your users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CustomerSource- CustomerSource, преимущество регистрации в плане расширения возможностей, помогает обеспечивать актуальность решения и повышать производительность пользователей.

And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно повысит качество нашей жизни, если мы наладим ситуацию.

Peter Burke... we can enhance the sound, figure out who she dialed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Питер Бёрк... Мы можем усилить звук, выяснить, кому она звонила.

It's designed to amplify brain waves, so it could enhance your telepathic powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливая ваши мозговые волны, он будет увеличивать вашу телепатическую способность.

Okay, well, I need to enhance the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ну, в общем, я должен увеличить детали.

Mace wants to enhance this interrogation. Put you on a plane to Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейс хочет начать серьезное раследование и ты улетишь в Марокко.

Well, I shall bring you presents so long as it pleases me and so long as I see things that will enhance your charms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так вот: я буду привозить вам подарки до тех пор, пока это доставляет мне удовольствие и пока мне будут попадаться на глаза какие-нибудь предметы, способные придать вам еще больше очарования.

Temporarily enhance the Speed Force in his system, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное повышение скоростной силы в организме, да.

Using a drug to enhance memories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотик для улучшения памяти?

Judging by the pattern of viral dissemination, it would suggest air travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по схеме распространения вируса, его распространяли пассажиры самолетов.

Being a connoisseur and disseminator of pigs, I wouldn't feel like I'd done my duty to the world unless I added that Berkshire to my collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знаток и любитель свиней, я обязан приобрести эту беркширскую свинку. Это мой долг по отношению к ближним. Иначе меня замучит совесть.

I know that it has its therapeutic value, but it has never been proven to enhance memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он несет некоторый терапевтический эффект, но еще не доказано, чтобы он возвращал память.

Yeah, but it could be disseminated...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это может быть...

Perhaps you'd be good enough to disseminate our address to them as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы все-таки сможете включить туда и наш адрес тоже.

Hibiscus is a very hardy, versatile plant and in tropical conditions it can enhance the beauty of any garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибискус - очень выносливое, универсальное растение, и в тропических условиях он может усилить красоту любого сада.

Thermal dissemination remains the principal method of disseminating chemical agents today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловое распространение остается главным методом распространения химических агентов и сегодня.

This technique is the most recent major development in chemical agent dissemination, originating in the mid-1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод является самым последним крупным достижением в области распространения химических агентов, возникшим в середине 1960-х годов.

Of course the shorter period will improve the chances that nobody will notice that something is there, and enhance the chances that it will be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, более короткий период увеличит вероятность того, что никто не заметит, что что-то есть, и увеличит вероятность того, что это будет удалено.

Therefore, partial deregulation is not always enough to enhance the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому частичного дерегулирования не всегда достаточно для улучшения ситуации.

This medium is used to disseminate calls to workshops, special issues and other academic activities of interest to modular robotics researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта среда используется для распространения призывов к семинарам, специальным выпускам и другим академическим мероприятиям, представляющим интерес для исследователей модульной робототехники.

Many such canisters also contain dyes, either visible or UV-reactive, to mark an attacker's skin or clothing to enhance identification by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие такие баллончики также содержат красители, видимые или реагирующие на ультрафиолетовое излучение, чтобы пометить кожу или одежду нападающего для улучшения идентификации полицией.

RCF promoted the concept of Vanrai Bandhara and well recharging and launched a huge drive to disseminate this knowledge to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РФПЛ продвигала концепцию Ванрай Бандхара и колодезной подзарядки и развернула огромную кампанию по распространению этих знаний среди фермеров.

The dissemination of precise time was an increasingly important topic during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение точного времени становилось все более важной темой в этот период.

Designed to enhance cleavage, the bra is said to be from the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюстгальтер, разработанный для увеличения декольте, как говорят, с начала 19-го века.

Thus, the greatest contribution the Arabs made, besides preserving, disseminating and building on the work of the Greeks, was the concept of practical application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, самым большим вкладом арабов, помимо сохранения, распространения и развития работы греков, была концепция практического применения.

Sometimes additives are combined with the water to enhance performance in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда добавки комбинируют с водой для повышения производительности по-разному.

Augmented reality is used to enhance natural environments or situations and offer perceptually enriched experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополненная реальность используется для улучшения природных условий или ситуаций и предлагает перцептивно обогащенный опыт.

Tomatillos can also be dried to enhance the sweetness of the fruit in a way similar to dried cranberries, with a hint of tomato flavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильос также можно сушить для усиления сладости плодов способом, похожим на сушеную клюкву, с оттенком томатного аромата.

On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности.

The origin of the stars and stripes design has been muddled by a story disseminated by the descendants of Betsy Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение звездно-полосатого дизайна было запутано историей, распространенной потомками Бетси Росс.

In 2013 Cracked was accused of disseminating factually incorrect information by Vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Cracked был обвинен Vice в распространении фактически неверной информации.

Simultaneously, the clouds enhance the greenhouse effect, warming the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно облака усиливают парниковый эффект, согревая планету.

Apart from growth factors, Schwann cells also provide structural guidance to further enhance regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо факторов роста, шванновские клетки также обеспечивают структурное руководство для дальнейшего усиления регенерации.

Alia had previously subjected herself to such an overdose late in Dune Messiah, hoping to enhance her prescient visions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вердигрис выпал из употребления художниками, так как стали доступны более стабильные зеленые пигменты.

Exercises that enhance back strength may also be used to prevent back injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упражнения, повышающие силу спины, также могут быть использованы для предотвращения травм спины.

This would also address poverty issues in communities and enhance food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также позволит решить проблемы нищеты в общинах и укрепить продовольственную безопасность.

Moisture content electronic monitoring can also enhance next generation wood protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электронный контроль содержания влаги также может повысить защиту древесины нового поколения.

False eyelashes and semi-permanent eyelash extensions both enhance the length and volume of eyelashes, although they differ in various ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накладные ресницы и полупостоянные наращивание ресниц одновременно увеличивают длину и объем ресниц, хотя они различаются по-разному.

Biofortified sweet potato, maize, and cassava were other crops introduced to enhance the content of beta-carotene and certain minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биофортифицированный сладкий картофель, кукуруза и маниока были другими культурами, введенными для повышения содержания бета-каротина и некоторых минералов.

In this case, the effects serve to enhance clarity, while adding a surreal aspect to an otherwise realistic film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей странице в Myspace они проводят многочисленные мероприятия, чтобы привлечь своих поклонников к более активному участию в группе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enhance dissemination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enhance dissemination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enhance, dissemination , а также произношение и транскрипцию к «enhance dissemination». Также, к фразе «enhance dissemination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information