Ensure fire safety - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ensure fire safety - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечения пожарной безопасности
Translate

- ensure [verb]

verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться

  • they ensure you - они обеспечивают вас

  • ensure openness - обеспечить открытость

  • first ensure - сначала убедитесь,

  • all states to ensure - все государства обеспечить

  • human rights to ensure - прав человека в целях обеспечения

  • situation and to ensure - положение и обеспечить

  • attempt to ensure that - попытка обеспечить, чтобы

  • requirements to ensure - Требования к обеспечению

  • ensure that other - убедитесь, что другие

  • to ensure familiarity - обеспечить знакомство

  • Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure

    Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works

    Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.

- fire [noun]

noun: огонь, пожар, камин, пламя, стрельба, обстрел, жар, печь, пыл, топка

verb: стрелять, выстрелить, увольнять, вести огонь, палить, топить, поджигать, зажигать, загораться, воспламеняться

  • light a fire under - зажгите огонь под

  • flank fire - фланговый огонь

  • fire from the hip - стрелять от бедра

  • artillery fire direction air craft - самолет-корректировщик

  • in the event of fire - в случае пожара

  • strike fire - высечь огонь

  • fire hoses - пожарные рукава

  • fire warning - пожарная сигнализация

  • pose a fire risk - представляют опасность пожара

  • fire and explosion - пожар и взрывы

  • Синонимы к fire: burning, forest fire, blaze, conflagration, inferno, combustion, brush fire, wildfire, flames, ardor

    Антонимы к fire: water, antifire, misfire, hire, employ, miss

    Значение fire: combustion or burning, in which substances combine chemically with oxygen from the air and typically give out bright light, heat, and smoke.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety network - сеть безопасности

  • level of safety - уровень безопасности

  • safety extension - расширение безопасности

  • safety message - сообщение безопасности

  • occupational safety system - Система охраны труда

  • hardened safety glass - закаленное безопасное стекло

  • take safety - Техника безопасности

  • safety clearance - безопасное расстояние

  • safety monitoring - мониторинг безопасности

  • approach to safety - подход к безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.



In the theater, prop weapons are almost always either non-operable replicas, or have safety features to ensure they are not dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В театре бутафорское оружие почти всегда является либо неработоспособной копией, либо имеет функции безопасности, гарантирующие, что оно не опасно.

Both entities are therefore bound to comply with workplace health and safety requirements and to ensure worker safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обе организации обязаны соблюдать требования охраны труда и техники безопасности, а также обеспечивать безопасность и охрану здоровья работников.

But we can't ensure the safety of the hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких условиях мы не можем гарантировать безопасность заложницы.

I'm delighted you're helping to ensure Miss. Grace's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что вы печетесь о безопасности мисс Грэйс.

Sir, with this client, can you even ensure our safety?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вы гарантируете нашу безопасность с этим клиентом?

Not all tissue has the same electric field threshold; therefore careful calculations need to be made prior to a treatment to ensure safety and efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все ткани имеют одинаковый порог электрического поля, поэтому перед началом лечения необходимо провести тщательные расчеты для обеспечения безопасности и эффективности.

The sheriff took steps to ensure the safety of Rowland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф принял меры, чтобы обеспечить безопасность Роуланда.

To ensure my continued safety...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения моей дальнейшей безопасности...

and to institute new government basing its foundation in such principles, organizing Powers such so that they can ensure their own safety and happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и учредить новое правительство основывая его на таких принципах, организовывая его в такой форме которая сможет гарантировать вашу собственную безопасность и счастье.

If anything were to happen here, we could not ensure the safety of these two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти двое останутся здесь, в случае опасности мы не сможем защитить их.

Now, whether you're on board or not... I'm going to have to insist... on getting you somewhere I can ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, одобряете вы нашу идею или нет, но мне придется настоять на том, чтобы поместить вас туда, где смогу обеспечить вашу безопасность.

Ruth and Naomi are often thought to have been a couple, Ruth only remarrying to satisfy the law at the time and ensure her and Naomi's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфь и Наоми часто считаются парой, Руфь только повторно выходит замуж, чтобы удовлетворить закон в то время и обеспечить ее и Наоми безопасность.

The Kingdom's top priority is to ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство поставило твою безопасность на первое место.

The authorities should therefore take measures to ensure that advertising content is in keeping with road safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, государственным органам рекомендуется принять меры с целью обеспечения соответствия содержания рекламных сообщений требованиям правил, касающихся безопасности дорожного движения.

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

I put myself in harm's way to ensure the safety of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поставила на кон свою жизнь, чтобы гарантировать безопасность нашей страны.

Workers should also take measures to ensure the observance of safety regulations and accident prevention procedures in the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того трудящиеся обязаны принимать меры для соблюдения правил техники безопасности и действующих на предприятии процедур предупреждения несчастных случаев.

The Safety Ordinance provides specific regulations to ensure the safety in places where work is being performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о технике безопасности содержит конкретные нормы ее обеспечения на производстве.

It is important that complications are captured, reported and evaluated to ensure the medical community is better educated on the safety of this new technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы осложнения фиксировались, сообщались и оценивались, чтобы медицинское сообщество было лучше осведомлено о безопасности этой новой технологии.

Nevertheless, we shall send two of our own order to ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, мы отправим двух наших верных слуг, для обеспечения вашей безопасности.

A proper amount of tension should be present, for safety reasons, to ensure that the blade does not spin freely when opening or closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях безопасности необходимо обеспечить надлежащее натяжение, чтобы лопасть не вращалась свободно при открывании или закрывании.

On the other hand, to ensure type safety the language still must require the left-over parameters to be at least as general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для обеспечения безопасности типов язык по-прежнему должен требовать, чтобы оставшиеся параметры были по крайней мере такими же общими.

Our commitment is to ensure the safety of the public in the light of this very real nuclear threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша обязанность - убедиться, что общество в безопасности в свете этой более чем реальной ядерной угрозы.

Throughout Germany today... there was a feeling of great pride and appreciation... for the Fuhrer's bold action... to ensure the safety of our German brothers... in the Sudetenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся Германия сегодня... будто, пропитана духом гордости и признательности Фюреру... за его отважные действия для обеспечения безопаснсти всех наших германских братьев в Судетах.

The less accurate the forecast, the more safety stock is required to ensure a given level of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем менее точен прогноз, тем больше запаса прочности требуется для обеспечения заданного уровня сервиса.

We're working close with city officials and LAPD To determine what steps we need to take to ensure everyone's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с органами управления города и полицией Лос-Анджелеса мы разрабатываем меры по обеспечению безопасности жителей.

Thus there is a certain margin of safety to ensure that there will indeed be a lively auction with many bids submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, есть определенный запас прочности, чтобы гарантировать, что действительно будет живой аукцион с большим количеством поданных заявок.

Such dynamic tolls ensure a high level of comfort, safety and service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая динамическая система оплаты проезда по платным дорогам обеспечивает высокий уровень удобства, безопасности и обслуживания.

As these technologies have been developed, governments have attempted to make them commonplace to ensure sharps waste safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития этих технологий правительства пытались сделать их общепринятыми для обеспечения безопасности отходов sharps.

It's really just to ensure your safety, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишь ради гарантии вашей безопасности, доктор.

Employee training in effective ESM should be provided, also to ensure employee safety against mercury exposure and accidental injury during waste management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует предусмотреть подготовку персонала в области эффективного ЭОР, чтобы обеспечить безопасность работников от воздействия и случайного поражения при регулировании отходов.

Kaidu seeks to ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайду хотел убедиться в вашей безопасности.

We must adjust its trajectory by a minimum of 1.2 degrees to ensure the colony's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны изменить его траекторию как минимум на 1.2 градуса, для того, чтобы обеспечить безопасность колонии.

It is standard practice for overhead rigging lines and hardware to be rated with at least an 8-times safety factor to help ensure the protection of cast and crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная практика для воздушных такелажных линий и оборудования, которые должны быть оценены по крайней мере с 8-кратным коэффициентом безопасности, чтобы помочь обеспечить защиту актеров и экипажа.

Um, as you know, the two eyewitnesses are in protective custody, so to ensure their safety, we're going to be broadcasting their testimony remotely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, два свидетеля сейчас находятся под опекой с целью защиты, поэтому для обеспечения их безопасности мы будем транслировать их показания удалённо.

Evaluation of workplaces to ensure compliance with health and safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение аттестации рабочих мест, соблюдение условий, безопасности и охраны труда;.

When it came time... to ensure the safety of our fair city... did the mayor have a plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда же пришлось защищать наш город был ли у мэра план?

Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель.

Our top priority is to ensure the safety of the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша основная задача обеспечить безопасность всего населения.

Edit, I don't have to tell you that everything that you've seen here is secret, to ensure our safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдит, я не должен был тебе этого рассказывать то, что ты увидела - секрет, для нас так будет безопаснее.

Give us the names and we'll ensure your safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте нам имена и мы будем гарантировать вашу безопасность.

The ASP branch secretary for Pemba, Ugandan-born ex-policeman John Okello, had sent Karume to the mainland to ensure his safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь отделения ASP в Пембе, уроженец Уганды, бывший полицейский Джон Окелло, отправил Каруме на материк, чтобы обеспечить его безопасность.

Having failed to put a stop to the deportations, Tahsin nevertheless attempted to ensure the safety of the deportees within his jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев положить конец депортациям, Тахсин тем не менее попытался обеспечить безопасность депортированных в пределах своей юрисдикции.

The Pandorica was constructed to ensure the safety of the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пандорика была построена для гарантии сохранности союза.

To ensure the safety of your sister and her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать безопасность вашей сестре и её мужу.

You did everything you could to ensure the safety of Thief, - didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сделали все возможное, чтобы убедиться в безопасности Злодея, не так ли?

Whatever their shortcomings, Russia’s security personnel may be risking their lives to ensure the safety of those in Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свои изъяны и недостатки, сотрудники российских служб безопасности будут во время Олимпиады работать с возможным риском для жизни, обеспечивая спокойствие тех, кто приедет в Сочи.

We're already taking steps to ensure the safety of all of our employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже принимаем меры для обеспечения безопасности всех наших работников.

Thankfully, your government agreed to help ensure their safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, правительство согласилось помочь мне в этом.

Sheriff Keck and his men are taking every possible measure to ensure public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Кек и его люди предпринимают все возможные меры... для обеспечения общественной безопасности.

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

It is incumbent upon social assistance, as beneficiaries' last resort, to ensure they can live with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи последним средством, социальная помощь призвана обеспечить ее получателю возможность вести достойную человека жизнь.

We should ensure that small and medium-sized States have the possibility to be represented in the Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны обеспечить, чтобы малые и средние государства имели возможность быть представленными в Совете.

In many countries, employers are legally mandated to ensure their screening and selection processes meet equal opportunity and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах работодатели юридически обязаны обеспечивать, чтобы их процессы отбора и отбора соответствовали равным возможностям и этическим стандартам.

In this case special license plate brackets can be used to relocate it and ensure its proper visibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае можно использовать специальные кронштейны номерного знака, чтобы переместить его и обеспечить надлежащую видимость.

Copyleft type licenses are a novel use of existing copyright law to ensure a work remains freely available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, непрерывное движение термодинамической системы от меньшей энтропии к большей при любой заданной температуре определяет стрелку времени.

Unlike pointers, these usually produce low-power highly divergent beams to ensure eye safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от указателей, они обычно производят маломощные сильно расходящиеся лучи, чтобы обеспечить безопасность глаз.

Many of the help pages have few, if any regular maintainers, so having a place to record ideas can ensure that good ideas endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страницы справки имеют мало постоянных сопровождающих, если вообще есть, поэтому наличие места для записи идей может гарантировать, что хорошие идеи будут сохраняться.

However, members can also review any other article in the worklist to ensure it meets the GA criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако участники могут также просмотреть любую другую статью в рабочем списке, чтобы убедиться, что она соответствует критериям GA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ensure fire safety». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ensure fire safety» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ensure, fire, safety , а также произношение и транскрипцию к «ensure fire safety». Также, к фразе «ensure fire safety» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information