Enter the united kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enter the united kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
войти в Соединенное Королевство
Translate

- enter [verb]

verb: вводить, входить, вступать, поступать, проникать, вносить, вписывать, заносить, записывать, начинать

noun: выход на сцену

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

  • united states tax code - сша Налогового кодекса

  • united democratic front - единый демократический фронт

  • solidly united - прочно объединены

  • government and the united nations - Правительство и Организация Объединенных Наций

  • from united states of america - из Соединенных Штатов Америки

  • the united nations liaison - Организации Объединенных Наций по связи

  • reports on the united - отчеты по объединенной

  • the united nations regional - Организации Объединенных Наций по региональным

  • united kingdom are not - соединенное королевство не

  • united nations initiatives - инициативы Организации Объединенных Наций

  • Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

    Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

    Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область



He is denouncing the United States, the kingdom of Qumar and our attack on holy Muslim lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает Соединённые Штаты, королевство Кумар и нашу атаку на священные земли Ислама.

Small group members: Germany, Netherlands, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены небольшой группы: Германия, Нидерланды, Соединенное Королевство.

The delegation of the United Kingdom presented the new edition of the UNECE inventory of land administration authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Соединенного Королевства представила новое издание перечня органов по вопросам управления земельными ресурсами ЕЭК ООН.

The United Kingdom Government launched the Modernizing Government White Paper in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года правительство Соединенного Королевства подготовило «белую книгу» - свой доклад по вопросу о модернизации системы государственного управления.

I want to learn English to visit those places of the United Kingdom where films of my idol, Harry Potter, were shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу учить английский, чтобы побывать в тех местах Соединенного Королевства, где снимались фильмы моего кумира, книжного героя - Гарри Поттера.

An expert forensic pathologist in the United Kingdom who examined photographs of the corpse reported numerous injuries all over the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский эксперт в Соединенном Королевстве, который проанализировал фотографии трупа, сообщил о множественных повреждениях по всему телу.

The United Kingdom could accept amended terms should the article refer specifically to activity against those aliens lawfully present in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство может согласиться с этими условиями, при внесении в них поправок, если в этой статье будет непосредственно говориться о действиях в отношении иностранцев, находящихся в Соединенном Королевстве на законных основаниях.

Without prejudice to the foregoing points, the United Kingdom Government wishes also to make two points concerning the drafting of draft article 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ущерба для вышеуказанных соображений правительство Соединенного Королевства желает также затронуть два момента, связанные с формулировкой проекта статьи 22.

United Kingdom funding of SADC has steadily declined from its peak in 1991/92, with an estimated expenditure for 1995/96 of £2.5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовая помощь, оказываемая САДК Соединенным Королевством, с 1991/92 года, когда ее объем был максимальным, постоянно сокращалась и в 1995/96 году составит, согласно оценке, 2,5 млн. фунтов стерлингов.

In the afternoon they may watch the Queen on the television as she delivers her traditional Christmas message to the United Kingdom and Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем они могут увидеть по телевизору королеву, посылающую свое традиционное рождественское поздравление в Соединенное Королевство и в Содружество.

The population of the United Kingdom is over 61 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Соединенного Королевства – свыше 61 млн. человек.

Earlier this year, I got to work for the Royal Shakespeare Company for the first time and we did Coriolanus, one of Shakespeare's lesser performed plays in Stratford, in Washington in America, also in Newcastle here in the United Kingdom and in Madrid in Spain for five months, which was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года я впервые получил работу в Королевской Шекспировской труппе, и мы ставили Кориолан, одну из наименее исполняемых пьес Шекспира в Стратфорде, в Вашингтоне в Америке, а также в Ньюкасле здесь, в Соединенном Королевстве и в Мадриде в Испании в течение пяти месяцев, это было изумительно.

Work accomplished: A progress report on the Key Aspects of Land Registration and Cadastral Legislation was prepared by the delegation of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проделанная работа: Делегация Соединенного Королевства подготовила доклад о ключевых аспектах законодательства в области регистрации земель и кадастров.

The United Kingdom originally started to supplement the hydraulic testing of fixed tanks by Magnetic Particle and Ultrasonic testing in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство впервые начало заменять гидравлические испытания встроенных цистерн магнитно-порошковой дефектоскопией и ультразвуковым контролем в 80-е годы прошлого столетия.

The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы.

Most of the people in the United Kingdom, and we believe the world, have been struck blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в Соединенном Королевстве И мы полагаем во всем мире, были поражены слепотой.

The regional director replied that informal consultations had been held with France and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор ответил, что были проведены неофициальные консультации с Францией и Соединенным Королевством.

The United States proposal was preferable to the United Kingdom proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение Соединенных Штатов предпочтительней, чем предложение Соединенного Королевства.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

The United Kingdom notes the Committee's continued view that all organizations of a racist nature should be prohibited by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство принимает к сведению неизменную точку зрения Комитета о том, что все организации расистского толка должны быть запрещены по закону.

As indicated, these Acts, or their relevant provisions, have enabled the United Kingdom to become party to the relevant conventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было указано, эти законы или их положения позволили Соединенному Королевству стать участником соответствующих конвенций.

Also, in the United Kingdom, road vehicle stock is analyzed by gross vehicle weight instead of load capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в Соединенном Королевстве парк автотранспортных средств учитывается по полному весу транспортных средств, а не по грузовместимости.

Cases handled by the Supreme Court have recourse of final appeal to the Judicial Committee of the United Kingdom Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановления Верховного суда могут быть обжалованы в Судебном комитете Тайного совета Соединенного Королевства, который является судом последней инстанции.

In the judgement in the Application for Arrest Warrant Against General Shaul Mofaz in the United Kingdom, the district court stated:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В решении по заявлению об ордере на арест генерала Шауля Мофаза в Соединенном Королевстве окружной судья заявил:.

Counsel for the International Tin Council in a series of cases in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Международного совета по олову в ряде дел в Соединенном Королевстве.

It recommended that the United Kingdom maintain a firm and explicit stand on freedom of expression regarding the use of new media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала Соединенному Королевству твердо и неукоснительно выступать за свободу выражения мнений в социальных сетях.

Final Appeal from Courts in Grenada lies with the Privy Council in United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшей апелляционной инстанцией для решений судов Гренады является Тайный совет в Соединенном Королевстве.

The United Kingdom fully supports both this safeguards system and the excellent work of IAEA in administering it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство полностью поддерживает как эту систему гарантий, так и великолепную работу МАГАТЭ по ее применению.

All of these things have been provided from our own income, with no assistance from the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти блага обеспечиваются за счет нашего собственного дохода, без помощи со стороны Соединенного Королевства.

The United Kingdom stands ready to bring forward formal Council action to this effect if it appears necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае необходимости Соединенное Королевство готово к принятию в Совете официального решения по этому вопросу.

The expert from the United Kingdom was requested to take as far as possible all the comments into consideration when revising his proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперту от Соединенного Королевства было предложено в максимально возможной степени учесть все замечания при пересмотре его предложения.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

Modelling done for the United Kingdom explored the use of the methodology in integrated assessment modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках моделирования, проведенного в отношении Соединенного Королевства, изучалась возможность использования данной методологии в целях разработки моделей для комплексной оценки.

The United Kingdom cited, among other sources, the Prevention of Corruption Act as applicable legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство среди прочих источников процитировало Закон о предупреждении коррупции в качестве применимого законодательства.

United Kingdom disassembly studies conducted to date include exposing a metal foil to the neutron flux from a plutonium component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с демонтажом исследования, проведенные Соединенным Королевством к настоящему моменту, включали в себя помещение металлической фольги в поток нейтронов, источником которых был плутониевый компонент.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland occupies the territory of the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии занимает территорию Британских островов.

The representative of the United Kingdom said that the location of the probe should remain optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Соединенного Королевства отметил, что место установки датчика должно по-прежнему определяться факультативно.

The United Kingdom reiterates its endorsement of those principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство еще раз заявляет о своей поддержке всех этих принципов.

University of Cardiff, Wales, United Kingdom, 1995. Beijing University, Faculty of Law, 1997. Gong An University, Beijing, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский университет права и государственной политики, Пекин, 1994 год. Кардиффский университет, Уэльс, Соединенное Королевство, 1995 год.

Elsewhere among the major advanced economies, the United Kingdom is double dipping, as front-loaded fiscal consolidation and eurozone exposure undermine growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других основных стран с развитой экономикой Соединенное Королевство переживает Ш-образный экономический спад, по мере того как бюджетная консолидация на начальном этапе и воздействие еврозоны подрывают экономический рост.

For comparison's sake, the United Kingdom, which is a country with about one fifth the population of the United States, and about half the size of the state of California, has 54 hospice and respite centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради сравнения стоит упомянуть, что в Великобритании, население которой в пять раз меньше, чем в США, а площадь — половина штата Калифорния, есть 54 хосписа и центрa по уходу.

In the United Kingdom, devolution has brought about major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве процесс передачи полномочий привел к крупным изменениям.

We welcome the proposal of the United Kingdom to place the issue on the agenda of the Millennium Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем предложение, с которым выступило Соединенное Королевство, о включении этого вопроса в повестку дня Ассамблеи тысячелетия.

The unilateral military action undertaken by the United States and the United Kingdom lacks any moral and legal foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятая Соединенными Штатами и Соединенным Королевством в одностороннем плане военная акция является с моральной и юридической точек зрения абсолютно неправомерной.

Despite such collaboration, however, the Government of the United Kingdom had taken unilateral action contrary to the letter and the spirit of cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на такое взаимодействие, правительство Соединенного Королевства предпринимало односторонние действия, противоречащие букве и духу сотрудничества.

I opened the letter, and it informed me that David Irving was bringing a libel suit against me in the United Kingdom for calling him a Holocaust denier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочла письмо, в нём было уведомление о том, что Дэвид Ирвинг подал на меня иск о клевете в суд Великобритании за то, что я назвала его отрицающим Холокост.

The smaller part of Ireland, Northern Ireland, is part of the United Kingdom and its big city is Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая часть Ирландии, Северная Ирландия, — часть Соединенного Королевства, самый большой город там — Белфаст.

I solemnly promise and swear to govern and rule the people of the United Kingdom, the British Monarchy, and its overseas territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я торжественно обещаю и клянусь править народом Соединенного королевства, Британской монархией и заморскими территориями.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland noted the slow speed of democratic reform and reports of vote-rigging in the last elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии отметило медленные темпы демократических реформ и сообщения о фальсификации результатов последних выборов.

Only the United Nations can play this role, and if it did not exist, we would have had to invent it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эту роль годится лишь Организация Объединенных Наций, и, если бы она не существовала, нам пришлось бы ее придумать.

We expect President Walker to speak within the hour, announcing his official resignation as president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что президент Уокер в течении часа официально объявит о своей отставке с поста президента Соединенных Штатов.

Department of Public Information-coordinated draft guidelines on new media for United Nations system partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

координируемая Департаментом общественной информации разработка проекта руководящих принципов по новым средствам массовой информации для партнеров системы Организации Объединенных Наций.

From this time until the end of time, we are the free and independent Kingdom of the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого момента и до конца времён мы будем оставаться свободным и независимым королевством Севера.

It is intelligent, it is manipulative, and if you truly want to protect the people of this country, you will blow that rock to kingdom come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно умное, манипулятивное, и если вы действительно хотите защитить людей в стране, вы взорвете эту скалу ко всем чертям.

This has led to suggestions that Sunda Kingdom at this time probably was under the influence of East Java, possibly a vassal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к предположениям, что Зондское Королевство в это время, вероятно, находилось под влиянием Восточной Явы, возможно, вассала.

To maintain morale, wartime censors minimized early reports of illness and mortality in Germany, the United Kingdom, France, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания боевого духа цензоры военного времени сводили к минимуму ранние сообщения о болезнях и смертности в Германии, Великобритании, Франции и Соединенных Штатах.

During the New Kingdom, Amenhotep II dedicated a new temple to Hauron-Haremakhet and this structure was added onto by later rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Нового Царства Аменхотеп II посвятил новый храм Хаурону-Гаремахету, и это сооружение было добавлено более поздними правителями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enter the united kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enter the united kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enter, the, united, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «enter the united kingdom». Также, к фразе «enter the united kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information