Evaluation concerns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evaluation concerns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемы оценки
Translate

- evaluation [noun]

noun: оценка, определение количества, определение качества

- concerns [noun]

noun: концерн, беспокойство, забота, интерес, дело, отношение, предприятие, участие, значение, важность

verb: касаться, относиться, заботиться, беспокоиться, заниматься, интересовать, коснуться, интересоваться, иметь отношение



These concerns led to research on remote usability evaluation, with the user and the evaluators separated over space and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы привели к проведению исследований по дистанционной оценке удобства использования, когда пользователь и оценщики были разделены во времени и пространстве.

Often posing theory-based evaluation questions helps to focus evaluation efforts on key concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто постановка теоретических вопросов оценки помогает сосредоточить усилия по оценке на ключевых проблемах.

To eliminate such concerns, confidential evaluation processes may help to increase evaluation strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения таких проблем конфиденциальные процессы оценки могут способствовать повышению эффективности оценки.

The story concerns a childless, married, Pied-Noir couple, Janine and Marcel, living in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история касается бездетной супружеской пары Пье-Нуар, Жаннин и Марсель, живущих в Алжире.

RSD support service staff conducts comprehensive intake evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники службы поддержки РСД проводят всесторонние оценки приема.

You see Brexit and you see the concerns of populism across all of the European states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Брексит и популизм во всех европейских государствах.

My first story concerns a most curious episode in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой первый сюжет затрагивает наиболее любопытный эпизод в моей жизни

The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка.

Leaders reiterated their continuing concerns over the shipment of radioactive materials through the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники вновь заявили о своей неизменной обеспокоенности в связи с перевозкой через регион радиоактивных материалов.

And, the second concerns the reported secret detention of an unknown number of persons suspected of involvement in terrorism in unknown locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А второе связано с сообщениями о тайном содержании под стражей в неустановленных местах неизвестного количества лиц, подозреваемых в террористической деятельности.

Test data for Machine Translation evaluation organized by ROMIP, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовые данные для оценки систем машинного перевода, организованной РОМИП, 2013.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

New concerns regarding the suitability of the Sagorskys, positive change in circumstance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И новое дело, о возможности усыновления семьей Загорски в контексте ваших положительных изменений

All that they are connected with you in is trade,-so they think,-and all that it concerns them, therefore, to rectify your opinions in is the science of trade.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что вас связывает - это торговля... так они думают... и это все, чем они обеспокоены.

during therapeutic evaluations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

во время психотерапевтической оценки!

Evaluation number two... narcissistic tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй показатель – нарциссические тенденции.

Before I go to bed, I do a little self-evaluation and then I can sleep peacefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пойти спать, я провожу небольшой сеанс самокритики, и только тогда могу спать спокойно.

You'll fly at least two combat missions a day... attend classes in between... and evaluations of your performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы будете совершать два полета... в промежутках между которыми вам предстоит посещать занятия... на которых будет даваться объективная оценка ваших полетов.

Grading and evaluating students' skills falls under a teacher's authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки учеников во власти учителя.

Well, I'd love nothing better than to see these men tried and hanged as a warning to others who might consider turning traitor, but the army has more pressing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше всего хочу, чтобы этих людей судили и повесили в качестве предостережения для других предателей, но в армии есть гораздо более важные проблемы.

And if you would like to continue cleaning floors and feeding your family, I suggest you do everything you can to make sure this place looks just amazing for this evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты хочешь и дальше продолжать мыть полы, чтобы прокормить семью, рекомендую тебе сделать так, чтобы это место сверкало, когда его будут проверять.

So, Oscar's on his way to Peakmore for a full psych evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Оскара отправили в Пикмор на психиатрическую экспертизу.

Immanuel Kant was the first to offer a purely secular theory of evil, giving an evaluative definition of evil based on its cause as having a will that is not fully good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммануил Кант был первым, кто предложил чисто секулярную теорию зла, давая оценочное определение зла, основанное на его причине, как обладающей волей, которая не является полностью доброй.

The issue raised concerns about food safety and political corruption in China, and damaged the reputation of China's food exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос вызвал обеспокоенность по поводу продовольственной безопасности и политической коррупции в Китае, а также нанес ущерб репутации китайского экспорта продовольствия.

Octyl cyanoacrylate was developed to address toxicity concerns and to reduce skin irritation and allergic response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октилцианакрилат был разработан для решения проблем токсичности и уменьшения раздражения кожи и аллергической реакции.

Internet joking forces a re-evaluation of social spaces and social groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-шутки вызывают переоценку социальных пространств и социальных групп.

This article concerns LGBT history in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья посвящена истории ЛГБТ в Соединенных Штатах.

Other concerns largely rest on the feasibility of effectively managing massive political input into an equally meaningful, responsive output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы в значительной степени связаны с возможностью эффективного управления массовым политическим вкладом в столь же значимые и быстро реагирующие результаты.

The Real ID Act causes special concerns for transgender people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о реальном удостоверении личности вызывает особую озабоченность у трансгендерных людей.

In 2019, for the fifth consecutive year the Istanbul Governor’s Office yet again banned the LGBT Pride Parade, citing security concerns and public order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году, пятый год подряд, Стамбульский губернатор вновь запретил проведение парада ЛГБТ-прайда, сославшись на проблемы безопасности и общественного порядка.

DSA has not yet been implemented in manufacturing, due to defect concerns, where a feature does not appear as expected by the guided self-assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSA еще не была внедрена в производство из-за проблем с дефектами, когда функция не появляется, как ожидалось, с помощью управляемой самосборки.

Civilizededucation, I just came from editing the Jesus Seminar and have some serious concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Civilizededucation, я только что вернулся из редактирования семинара Иисуса и у меня есть некоторые серьезные проблемы.

Evaluations have demonstrated that in certain cases parents have learned to improve their parenting in the way described by social learning theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки показали, что в некоторых случаях родители научились улучшать свое воспитание так, как это описано в теории социального обучения.

NTP evaluation showed some evidence of long-term carcinogenic and genotoxic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка НТП выявила некоторые признаки долгосрочного канцерогенного и генотоксического воздействия.

But this move has sparked concerns that the authorities in Japan are deliberately devaluing the yen in order to boost exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот шаг вызвал опасения, что власти Японии намеренно девальвируют иену, чтобы увеличить экспорт.

Because of nutritional concerns, it can be preferable for meat producers to have their products considered white meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за проблем с питанием производителям мяса может быть предпочтительнее, чтобы их продукция считалась белым мясом.

Many sentō and onsen ban customers with tattoos, which are traditionally taboo, citing concerns over yakuza activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие sentō и onsen запрещают клиентам татуировки, которые традиционно являются табу, ссылаясь на опасения по поводу деятельности якудзы.

Germline gene therapy would result in any change being inheritable, which has raised concerns within the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генная терапия зародышевой линии привела бы к тому, что любое изменение было бы наследуемым, что вызвало озабоченность в научном сообществе.

While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение.

Some marketing of pea protein is based on consumer concerns around genetic modification of soy plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды маркетинга горохового белка основаны на озабоченности потребителей по поводу генетической модификации растений сои.

Following three months of proposal evaluation and negotiations, Boeing was selected as the Apollo LRV prime contractor on 28 October 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трех месяцев оценки предложений и переговоров 28 октября 1969 года компания Boeing была выбрана в качестве главного подрядчика Apollo LRV.

A life cycle assessment provides a systematic means of evaluating renewability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка жизненного цикла обеспечивает систематическое средство оценки возобновляемости.

One dud shell was recovered by the Soviets and flown to Moscow for evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один неразорвавшийся снаряд был обнаружен советскими войсками и доставлен в Москву для оценки.

That should address the concerns mentioned above while also streamlining the currently cobbled-together A7 wording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно решить упомянутые выше проблемы, а также упорядочить нынешнюю составную формулировку А7.

Diagnosis is typically made by the physical characteristics and symptoms, patient history and a thorough clinical evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз обычно ставится по физическим характеристикам и симптомам, анамнезу пациента и тщательной клинической оценке.

The inclusion of the PHPTemplate and XTemplate engines in Drupal addressed user concerns about flexibility and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение движков PHPTemplate и XTemplate в Drupal решило проблемы пользователей, связанные с гибкостью и сложностью.

However the system as a whole is still losing money and concerns about corruption, safety and high ticket prices persist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако система в целом все еще теряет деньги, а опасения по поводу коррупции, безопасности и высоких цен на билеты сохраняются.

Other scoring methods are based on patients' evaluation like e.g. the Oxford hip score, HOOS and WOMAC score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы подсчета очков основаны на оценке пациентов, например, Оксфордский балл hip, hoos и womac score.

Many modeling advances have been motivated by a desire to alleviate the concerns raised by IIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие достижения в области моделирования были мотивированы желанием облегчить проблемы, поднятые МИС.

There were popular efforts to remove old enclosures, and much legislation of the 1530s and 1540s concerns this shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народе предпринимались попытки убрать старые ограждения, и многие законодательные акты 1530-х и 1540-х годов касались этого сдвига.

I've looked exclusive at references and reference formatting, as is my habit for first-pass evaluations over at FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел исключительно на ссылки и форматирование ссылок, как это обычно бывает при оценке первого прохода в FAC.

Unlike open access, where groups of publishers have stated their concerns, open data is normally challenged by individual institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от открытого доступа, Когда группы издателей заявляют о своих проблемах, открытые данные обычно оспариваются отдельными учреждениями.

Anyway the issue on Latin is the least that concerns me about Mirisili's edits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вопрос о латыни-это самое меньшее, что меня беспокоит в правках Мирисили.

Clarity in the writing is, consequently, ever more important; lack of clarity hinders the evaluation of a source's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясность в написании, следовательно, еще более важна; отсутствие ясности затрудняет оценку содержания источника.

I think this is neutral and should address every one of the concerns that you've addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это нейтрально и должно решить все проблемы, которые вы затронули.

Similar concerns have been raised about the operation of the LHC at CERN but such fears are dismissed as far-fetched by scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные опасения высказывались и по поводу работы БАК в ЦЕРНе, но ученые отвергают их как надуманные.

It expanded the evaluative power of psychiatrists and created provisions and criteria for holds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил оценочную власть психиатров и создал положения и критерии для проведения судебных разбирательств.

The company acknowledged concerns about vendors selling other people's work as their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания признала опасения по поводу продавцов, продающих чужие работы как свои собственные.

We shouldn't be reduced to guessing at other's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны опускаться до догадок о чужих заботах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evaluation concerns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evaluation concerns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evaluation, concerns , а также произношение и транскрипцию к «evaluation concerns». Также, к фразе «evaluation concerns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information