Everyday worries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everyday worries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повседневные заботы
Translate

- everyday [adjective]

adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный

  • everyday casual - повседневный

  • everyday bills - бытовые счета

  • everyday duty - повседневный долг

  • everyday decisions - каждодневные решения

  • everyday challenges - повседневные проблемы

  • everyday essentials - бытовые предметы первой необходимости

  • everyday items in zurich - бытовые предметы в Цюрихе

  • examples from everyday life - примеры из повседневной жизни

  • it is not everyday - это не каждый день

  • is an everyday - каждодневная

  • Синонимы к everyday: day-to-day, quotidian, daily, run-of-the-mill, garden variety, familiar, commonplace, regular, conventional, household

    Антонимы к everyday: abnormal, exceptional, extraordinary, odd, out of the way, strange, unusual

    Значение everyday: happening or used every day; daily.

- worries [noun]

verb: беспокоиться, волноваться, беспокоить, мучиться, заботить, терзать, терзаться, мучить, надоедать, приставать

noun: беспокойство, забота, тревога, волнение, мучение



So I've bought you a dress, an everyday one, very cheap. So there's no need for you to worry about it. It only cost one rouble twenty kopecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и купил тебе платье, буднишнее, самое дешевое, так что тебе нечего беспокоиться; оно всего рубль двадцать копеек стоит.

She might at this moment have special worries, perhaps some service to ask of me, and I was staying away as though expressly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее даже наверно могли случиться теперь какие-нибудь хлопоты, какое-нибудь дело препоручить мне, а меня, как нарочно, и нет.

(In Erdogan’s case, of course, the religion in question is Islam — but who worries about details?)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, у Эрдогана религия другая, но кого волнуют такие мелочи?

Here's why this worries me: since the 1950s, rates of many autoimmune diseases have doubled to tripled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что меня беспокоит: с 1950-х годов количество аутоиммунных заболеваний практически утроилось.

That's the beauty of using everyday materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом прелесть использования обычных материалов.

All her fears and worries evaporated in the heat of overpowering need welling up through her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее страхи и тревоги растворились в волне желания.

It would be the same dream body you experience in your everyday dream life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть то же тело, что знакомо вам по обычным снам.

It's only to be expecting doing what he was doing everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого только и стоило ожидать, учитывая, чем он занимался каждый день.

Jupiter himself did not want the tilling of the land to be easy - and he cleverly made the fields move so - that worries would sharpen the wits of mortals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер не хотел, чтобы земледелие было простым занятием, и он мудро сотворил поля такими, чтобы заботы обострили ума смертных.

It was recommended that this programmatic framework be incorporated into the everyday work of UNCTAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано включить данные рамки программирования в каждодневную деятельность ЮНКТАД.

Or for the blind, everyday home appliances - in the educational setting, in the office setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.

Now we know our worries about Shira messing with things were unfounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы знаем, что наши опасения о том, что Шира не все поняла, были безосновательны.

Well, I do everyday, but I think Anita's culpability is unambiguous at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мне кажется, что виновность Аниты в его смерти не так однозначна.

Is it related to your money worries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то связано с твоими денежными проблемами?

Why couldn't I draw a single thing out everyday?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему каждый день я не могу ничего нарисовать?

Your worries have been laid to rest now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты можешь не волноваться.

Hey, you know, no worries, man. I can set this thing aside for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, это, не переживай, Я отложу её для тебя.

Financial ruin will be the least of our worries if it succeeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовый крах будет наименьшей из наших забот, если ему это удастся.

Everyone, regardless of how they look, has worries on their mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зависимо от того, как все выглядят, у них у всех есть заботы.

Ah! one has many worries with children!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте! С детьми тоже не мало горя примешь!

Ghosts approach me everyday rambling on about some goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день призраки твердят мне об этом.

'Yes,' she answered; 'but he looked better when he was animated; that is his everyday countenance: he wanted spirit in general.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - отвечала она, - но ему очень шло, когда он немножко оживится; здесь перед вами его лицо, каким оно бывало большей частью. Ему вообще не хватало живости.

We've got to find that reason. He paused and then said in his ordinary everyday voice: Let's get down to it. What reasons are there for killing people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны ее узнать. - Он сделал паузу и произнес обычным тоном: - Какие существуют причины для убийства человека?

Five decades now, it's been my spiritual retreat from life, all this world and its worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже пятьдесят лет она является моим духовным убежищем от жизни, от всего этого мира и его забот.

You don't know how to say an expression you use everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знаешь, как произносится высказывание, которое ты ежедневно юзаешь.

Then he foresaw such worries that he quickly dismissed so disagreeable a subject of meditation from his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение было безвыходное, и он стал гнать от себя мрачные мысли.

A score of little petty worries, which were nevertheless real enough to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелкие заботы составляли всю его жизнь.

Now I'm just an everyday schnook like you chump stains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я просто обычный придурок, такой же, как вы.

Businesses also panicked, leading to speculation, with a range of everyday costs spiking rapidly shortly after the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес также запаниковал, что привело к спекуляциям, а вскоре после принятия решения резко возрос ряд повседневных расходов.

His wife cooked their everyday bread, and Phocion drew water, pumping it with his own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена готовила им хлеб на каждый день, а Фокион черпал воду, качая ее своими руками.

However, his financial worries were removed on February 10, 1858, when he married Caroline McIntosh, a well-to-do widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его финансовые заботы были устранены 10 февраля 1858 года, когда он женился на Каролине Макинтош, богатой вдове.

These measures are not generally used for everyday purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры обычно не используются в повседневных целях.

Bullworker has also developed a fitness product line specializing in convenient exercise to improve strength and flexibility for everyday performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bullworker также разработала линейку продуктов для фитнеса, специализирующихся на удобных упражнениях для повышения силы и гибкости для повседневной работы.

Within a few generations, all Egyptian elements disappeared from everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких поколений все египетские элементы исчезли из повседневной жизни.

This theory is extreme in its denial of the everyday concept of identity, which is relied on by most people in everyday use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория является экстремальной в своем отрицании повседневной концепции идентичности, на которую опирается большинство людей в повседневной жизни.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

In practical everyday use however, belief is normally partial and retractable with varying degrees of certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в практическом повседневном использовании вера, как правило, частична и с разной степенью достоверности поддается выдвижению.

The WP 1.0 bot has not updated the WikiProject Radio Stations quality and importance table since June 10. Prior to June 10, this was done just about everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот WP 1.0 не обновлял таблицу качества и важности радиостанций WikiProject с 10 июня. До 10 июня это делалось практически каждый день.

At night, Jiang YanLi worries for Wei WuXian but Jiang Cheng tries to assure her that he will be fine as long as he does not cross the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью Цзян Яньли беспокоится за Вэй Вусянь, но Цзян Чэн пытается заверить ее, что с ним все будет в порядке, пока он не переступит черту.

Everyday functional items like skin mittens, mukluks, and jackets are commonly made today, but the elegant fancy parkas of traditional times are now rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повседневные функциональные вещи, такие как кожаные рукавицы, муклуки и куртки, обычно производятся сегодня, но элегантные модные парки традиционных времен теперь редки.

The army of production must be organized, not only for everyday struggle with capitalists, but also to carry on production when capitalism shall have been overthrown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия производства должна быть организована не только для каждодневной борьбы с капиталистами, но и для продолжения производства, когда капитализм будет свергнут.

Wittgenstein did, however, concede that Principia may nonetheless make some aspects of everyday arithmetic clearer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витгенштейн, однако, допускал, что принципы могут, тем не менее, сделать некоторые аспекты повседневной арифметики более ясными.

Regina mocks Fosca at first for stalking her, and then worries about his surprising resolve at following her, despite her attempts to get rid of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджина сначала насмехается над Фоской за то, что он преследует ее, а затем беспокоится о его удивительной решимости следовать за ней, несмотря на ее попытки избавиться от него.

The concept of a trade-off is often used to describe situations in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие компромисса часто используется для описания ситуаций в повседневной жизни.

Otherwise, the long fantasy is anticipatory; it begins in the everyday world and climaxes at the attainment of the limerent goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае долгая фантазия предвосхищает; она начинается в повседневном мире и достигает кульминации при достижении конечной цели.

In sustainable living, one can use water more sustainably through a series of simple, everyday measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При устойчивом образе жизни можно более рационально использовать воду с помощью ряда простых повседневных мер.

While Jews now have permanent surnames for everyday life, the patronymic form is still used in religious life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как евреи теперь имеют постоянные фамилии для повседневной жизни, форма отчества все еще используется в религиозной жизни.

Even when the muscles are used incorrectly, no complaints will occur when performing everyday activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если мышцы используются неправильно, никаких жалоб при выполнении повседневной деятельности не возникнет.

By using everyday objects, the portraits were decoration and still-life paintings at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя предметы быта, портреты были одновременно украшением и натюрмортом.

He wrote thirteen original plays, most of them satirical miniatures dealing with the everyday life of a Russian rural gentry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал тринадцать оригинальных пьес, большинство из которых были сатирическими миниатюрами, посвященными повседневной жизни русского сельского дворянства.

Immunology is strongly experimental in everyday practice but is also characterized by an ongoing theoretical attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммунология сильно экспериментальна в повседневной практике, но также характеризуется постоянным теоретическим отношением.

As a result, seers were the main source of everyday divination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате провидцы стали главным источником ежедневного гадания.

Note that the usage of these terms in accounting is not identical to their everyday usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что использование этих терминов в бухгалтерском учете не идентично их повседневному использованию.

It worries him so much, he ends up eating all of the Chinese takeout food he was supposed to pick up for a family party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так его беспокоит, что в конце концов он съедает всю китайскую еду на вынос, которую должен был забрать на семейную вечеринку.

This decoupling has no useful purpose in everyday life, because it prevents the brain from interpreting objects in a coherent manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта развязка не имеет никакой полезной цели в повседневной жизни, потому что она мешает мозгу связно интерпретировать объекты.

It worries me that this very important subject matter is spread across at least 3 articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит, что эта очень важная тема распространяется по крайней мере на 3 статьи.

Shallow, everyday Muslim as I am, I began to look for explanations on websites else where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкий, повседневный мусульманин, как я, я начал искать объяснения на сайтах еще где-то.

He wasn't and he has very little in common with the everyday bigot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он им не был, и у него очень мало общего с обычным фанатиком.

He goes about a daily routine, doing everyday things like cooking, watching television or reading the newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается повседневными делами, такими как приготовление пищи, просмотр телевизора или чтение газет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everyday worries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everyday worries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everyday, worries , а также произношение и транскрипцию к «everyday worries». Также, к фразе «everyday worries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information