Exceeds the limit given in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exceeds the limit given in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
превышает предел, данный в
Translate

- exceeds

превышает

  • exceeds the value - превышает значение

  • exceeds the budget - превышает бюджет

  • exceeds standard - превышает стандарт

  • exceeds the production - превышает производство

  • far exceeds - намного превышает

  • also exceeds - также превышает

  • deviation exceeds - отклонение превышает

  • equals or exceeds - равна или превышает

  • by far exceeds - намного превышает

  • exceeds half of - превышает половину

  • Синонимы к exceeds: outstrips, top, passes, oversteps, transcends, surpasses, outperforms, surmounts, outdoes, outmatches

    Антонимы к exceeds: fails, dallies, lags

    Значение exceeds: Third-person singular simple present indicative form of exceed.

- the [article]

тот

- limit [noun]

noun: предел, лимит, граница, предельный размер, допуск, интервал значений, срок давности

verb: ограничивать, лимитировать, ставить предел, служить пределом, служить границей

  • limit of stretching strain - предел текучести при растяжении

  • limit values - предельные значения

  • Chandrasekhar limit - предел Чандрасекара

  • overstepped a limit - перешагнули предел

  • limit to a maximum of - ограничить максимум

  • unilaterally limit - ограничения в одностороннем порядке

  • one-year limit - предел один год

  • limit levels - предельные уровни

  • authorized limit - уполномоченное предел

  • binomial confidence limit - бином доверительный предел

  • Синонимы к limit: margin, bound, border, boundary, edge, rim, demarcation line, outside, periphery, frontier

    Антонимы к limit: unlimited, limitless, endless, minimum, infinite, increase, expand, broaden, enhance, least

    Значение limit: a point or level beyond which something does not or may not extend or pass.

- given [adjective]

adjective: данный, определенный, подаренный, склонный, обусловленный, предающийся, установленный, датированный, увлекающийся

noun: нечто данное

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in circulation - в обращении

  • keep in - держать

  • put in position - положить в положение

  • in particular - в частности

  • in cooperation - в сотрудничестве

  • poke in - втыкать

  • be in a pet - быть в домашнем животном

  • in perpetuity - навечно

  • in a way - в некотором смысле

  • in obedience to - в соответствии с

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.



A valve is closed when the flow exceeds a certain limit that is appropriate to the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан закрывается, когда поток превышает определенный предел, соответствующий применению.

You can also specify that a reason code is required when an SLA is canceled, or when the time limit exceeds the time that is specified in the SLA for the service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также указать, что код причины является обязательным при отмене SLA или при превышении лимита времени, заданного в SLA для заказа на обслуживание.

A mailbox exceeds its IssueWarningQuota limit when it doesn't have a ProhibitSendQuota or ProhibitSendReceiveQuota limit configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый ящик превышает ограничение IssueWarningQuota, когда для него не настроено ограничение ProhibitSendQuota или ProhibitSendReceiveQuota.

You want to be alerted if the total discount percentage of a sales order exceeds a specific limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо получать оповещения в тех случаях, когда общий процент скидки заказа на продажу превышает определенный лимит.

If the mailbox size reaches or exceeds the specified limit, Exchange prevents the mailbox user from sending new messages and won't deliver any new messages to the mailbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если размер почтового ящика достигнет указанного значения или превысит его, пользователь почтового ящика не сможет отправлять и получать новые сообщения.

A public folder exceeds its IssueWarningQuota limit when it has a ProhibitPostQuota limit configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общедоступная папка превышает ограничение IssueWarningQuota, когда для нее настроено ограничение ProhibitPostQuota.

A mailbox exceeds its FoldersCountWarningQuota limit when it has a FoldersCountReceiveQuota limit configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый ящик превышает ограничение FoldersCountWarningQuota, когда для него настроено ограничение FoldersCountReceiveQuota.

Falconimorphae, for instance, is basically just an automatic taxobox, and already exceeds the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falconimorphae, например, в основном просто автоматический таксобокс, и уже превышает предел.

When the count exceeds a target limit, the affected block is copied over to a new block, erased, then released to the block pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число превышает целевой предел, затронутый блок копируется в новый блок, стирается, а затем освобождается в пул блоков.

If the luminosity exceeds the Eddington limit, then the radiation pressure drives an outflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если светимость превышает предел Эддингтона, то давление излучения приводит к оттоку.

Internal monitoring of a VOR station will shut it down, or change over to a standby system if the station error exceeds some limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний мониторинг станции VOR выключит ее или переключит на резервную систему, если ошибка станции превысит некоторый предел.

A mailbox exceeds its FolderHierarchyDepthWarningQuota limit when it has a FolderHierarchyDepthReceiveQuota limit configured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyDepthWarningQuota, когда для него настроено ограничение FolderHierarchyDepthReceiveQuota.

The tritium concentration, alone, in the Techa River near the village Muslyumovo exceeds the permissible limit by 30 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только концентрация трития в реке Теча близ села Муслюмово превышает допустимый предел в 30 раз.

If the number of layers exceeds a certain limit the structured cannot be maintained and a wild winding is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если количество слоев превышает определенный предел, то структура не может быть сохранена и создается дикая обмотка.

The mercury content in fish often exceeds the recommended limit in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах содержание ртути в рыбе часто превышает рекомендованные предельные уровни.

Brinelling is a material surface failure caused by Hertz contact stress that exceeds the material limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бринеллинг-это разрушение поверхности материала, вызванное контактным напряжением Герца, которое превышает предел прочности материала.

When the current through R_sense exceeds the design limit, Q2 begins to turn on, which in turn begins to turn off Q1, thus limiting the load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ток через R_sense превышает расчетный предел, Q2 начинает включаться, который в свою очередь начинает выключаться Q1, тем самым ограничивая ток нагрузки.

Even when Ask a parent is turned off, you’ll still approve content that exceeds the age limit you set in the Apps, games & media section that we’ll talk about next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если параметр Требуется разрешение родителей выключен, вы по-прежнему будете утверждать содержимое с недопустимым возрастным ограничением, заданным в разделе Приложения, игры и мультимедиа (о нем поговорим далее).

A constitution would limit the powers of what a simple majority can accomplish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция ограничила бы полномочия того, что может сделать простое большинство.

Mr. C. Andreopoulos is said to be expecting an official decision from the Council of State before the expiry of the aforementioned time-limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывается, г-н Андреопулос ждет официального решения Государственного совета до истечения указанной отсрочки.

One of the measures was to limit the dependence of the Treaty Section on contributions from other offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из мер заключалась в снижении уровня зависимости Договорной секции от других подразделений.

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

And without it, efforts to stop the spread of nuclear weapons, or at least limit their role in international affairs, are also in trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А без него в опасности окажутся все попытки остановить распространение ядерного оружия, или по крайней мере, ограничить его роль и место в международных делах.

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть - это только горизонт. А горизонт это не что иное как ограниченность поля зрения.

We stole sugar, soiled our panties, tore the wings off beetles, Yarchenko began to speak, growing heated, and spluttering. But there is a limit and a mean to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воровали сахар, пачкали штанишки, отрывали жукам крылья, - заговорил Ярченко, горячась и захлебываясь. - Но всему есть предел и мера.

Right at the theoretical limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно в теоритический предел.

Ammunition consumption within the permissible limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход боеприпасов в пределах нормы.

Who's pushed to the limit until one day he decides to fight back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которого довели до предела, пока однажды он не решается дать отпор.

And don't limit your life to being stuck in this room, hiding from the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не ограничивай свою жизнь, оставаясь застрявшей в этой комнате, прячась от всего мира.

If I were to limit my conversations to those who understand me, Agent Logan, it would be a very solitary existence indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я ограничивал свое общение только теми, кто может меня понять, агент Логан, то мое существование было бы весьма одиноким.

Thank you, the State limit is 3 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо. Граница штата - 3 мили в ту сторону.

He was also dealing with a completely different Weissman limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще он оперировал совсем другим пределом коэффициента Вайсмана.

Treat the boundaries of the crime scene like a frame, and limit your analysis to what is presented within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите за основу место преступления и анализируйте то, что находится в его границах.

Similarly, Maria Theresa had reached the limit of her resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Мария Терезия достигла предела своих возможностей.

This tends to increase the lift-induced drag of the foreplane, which may be given a high aspect ratio in order to limit drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет тенденцию увеличивать вызванное подъемной силой сопротивление передней плоскости, которому может быть придано высокое соотношение сторон, чтобы ограничить сопротивление.

In the end, the system will need to return a list of keyphrases for a test document, so we need to have a way to limit the number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, система должна будет вернуть список ключевых фраз для тестового документа, поэтому нам нужно иметь способ ограничить их количество.

Police recorded Gaetz driving 13 mph over that area's speed limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция зафиксировала, что гаец ехал со скоростью 13 миль в час сверх установленного в этом районе ограничения скорости.

A term limit is a legal restriction that limits the number of terms an officeholder may serve in a particular elected office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение срока полномочий-это юридическое ограничение, ограничивающее число сроков, в течение которых должностное лицо может занимать определенную выборную должность.

As the biggest-selling beer, it suffered the largest cut in gravity when breweries had to limit the average OG of their beer to 1.030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым продаваемым пивом, он пострадал от самого большого сокращения гравитации, когда пивоваренные заводы должны были ограничить средний OG своего пива до 1,030.

Conversely, large drivers may have heavy voice coils and cones that limit their ability to move at very high frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, большие драйверы могут иметь тяжелые голосовые катушки и конусы, которые ограничивают их способность двигаться на очень высоких частотах.

Then why limit it to stuff you can find in any normal encyclopedia?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ограничивать его вещами, которые можно найти в любой нормальной энциклопедии?

Published literature contains a number of useful and interesting examples and applications relating to the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованная литература содержит ряд полезных и интересных примеров и приложений, связанных с центральной предельной теоремой.

I increased the limit from 1024KB to 2000KB and changed the code to add links to missing templates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увеличил лимит с 1024 Кб до 2000 КБ и изменил код, чтобы добавить ссылки на отсутствующие шаблоны.

In more general usage, a central limit theorem is any of a set of weak-convergence theorems in probability theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более общем смысле центральная предельная теорема - это любая из множества теорем слабой сходимости в теории вероятностей.

The use of the cover will not affect the value of the original work or limit the copyright holder's rights or ability to distribute the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование обложки не повлияет на стоимость оригинального произведения и не ограничит права правообладателя или возможность распространения оригинала.

I've also fixed/reverted where necessary but there is a limit to my abilities here as I'm no expert on psychology and don't have access to all their sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также исправил / вернул, где это необходимо, но здесь есть предел моим способностям, поскольку я не эксперт по психологии и не имею доступа ко всем их источникам.

This is the maximum DC voltage that may be continuously applied to the capacitor up to the upper temperature limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это максимальное напряжение постоянного тока, которое может непрерывно подаваться на конденсатор вплоть до верхнего температурного предела.

There have been numerous improvements in recovery boiler materials to limit corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены многочисленные усовершенствования в материалах котлов-утилизаторов для ограничения коррозии.

Finally, it is often useful to consider the limit of a sequence of functions, such as .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, часто полезно рассмотреть предел последовательности функций, таких как .

Ashley supported this Bill except that he wanted ten hours not twelve as the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира МССБ выполняла функции оперативного центра управления миссией.

In May he moved an amendment to limit the hours worked to ten hours but this was lost by 138 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае он внес поправку об ограничении рабочего времени до десяти часов, но она была проиграна 138 голосами.

As of April 2009, the lower capital limit is £13,500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2009 года нижний предел капитала составляет 13 500 фунтов стерлингов.

The absence of sufficient numbers of strategic airlift assets can limit the rate of MBT deployments to the number of aircraft available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоссимут, как правило, охватывает северном секторе, в то время как Конингсби обеспечивает количественной оценки рисков на юге.

By 1942, the availability of cathode ray tubes improved and was no longer a limit on the number of huff-duff sets that could be produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1942 году доступность электронно-лучевых трубок улучшилась и больше не была ограничением на количество выпускаемых наборов Хафф-Даффа.

Whenever the gate voltage exceeds the source voltage by at least a threshold voltage, the MOSFET conducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда напряжение затвора превышает напряжение источника по крайней мере на пороговое напряжение, МОП-транзистор проводит ток.

The list's limit is universal recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предел этого списка-всеобщее признание.

Autochthony writes. '. . . limit of the Labours of Hercules' - I suggest that this refers to the Pillars of Hercules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автохтон пишет. '. . . предел трудов Геркулеса - я предполагаю, что это относится к Геркулесовым столпам.

Limit the page about Acharya about Acharya-not the details of her views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничьте страницу об Ачарье об Ачарье-не подробностями ее взглядов.

Senator Sam Ervin and Representative Emanuel Celler succeeded in setting an arbitrary time limit of seven years for ratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки изучения связи коллективизма с политическими взглядами и поведением в значительной степени происходили на агрегированном национальном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exceeds the limit given in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exceeds the limit given in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exceeds, the, limit, given, in , а также произношение и транскрипцию к «exceeds the limit given in». Также, к фразе «exceeds the limit given in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information