Expanded powers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expanded powers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
расширенные полномочия
Translate

- expanded [noun]

adjective: расширенный, растянутый, разреженный

- powers [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

verb: снабжать силовым двигателем

  • central powers - центральные державы

  • judicial powers - судебные полномочия

  • his powers - его полномочия

  • powers and functions of the national - Полномочия и функции национального

  • the following powers - следующие полномочия

  • powers to investigate - полномочия по расследованию

  • exercises the powers - осуществляет полномочия

  • set of powers - набор полномочий

  • powers of scrutiny - полномочия контроля

  • granting broad powers - предоставление широких полномочий

  • Синонимы к powers: faculty, capacity, competence, ability, potential, capability, leverage, control, influence, clout

    Антонимы к powers: collapses, debilities, infirmities, disabilities, inefficiencies, incapacities, inabilities, weaknesses, impairments

    Значение powers: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



and later after his powers were expanded radically he can even cure the M-Pox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а позже, когда его силы были радикально расширены, он может даже вылечить м-оспу.

It expanded the powers of the executiveparty and state—in a bid for total control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил полномочия исполнительной власти-партии и государства-в стремлении к тотальному контролю.

The act criminalized conspiracy within and outside of the country and expanded law enforcement powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим законом установлена уголовная ответственность за сговор с целью совершения преступлений как внутри, так и за пределами страны, а также расширены полномочия право-охранительных органов.

In July 2010, President Dmitry Medvedev expanded the FSB's powers in its fight against terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2010 года президент Дмитрий Медведев расширил полномочия ФСБ по борьбе с терроризмом.

In this case the number is still written in powers of 10, but not fully expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае число все еще записывается в степени 10, но не полностью расширяется.

It dramatically expanded the powers of the president, who was elected for a period of 10 years with no term limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он резко расширил полномочия президента, который избирался сроком на 10 лет без ограничения срока полномочий.

However, as the area controlled by the combined Central Powers forces expanded, an already limited logistical capacity was overstrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере расширения территории, контролируемой Объединенными силами Центральных держав, и без того ограниченные материально-технические возможности были перегружены.

Lincoln used conversation and his patronage powersgreatly expanded from peacetime—to build support and fend off the Radicals' efforts to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн использовал разговоры и свои покровительственные полномочия, значительно расширенные с мирного времени, чтобы создать поддержку и отразить попытки радикалов заменить его.

Between 1840 and 1869, Portugal expanded the area it controlled but began to feel threatened by the activities of other powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1840 и 1869 годами Португалия расширила контролируемую ею территорию, но начала ощущать угрозу со стороны других держав.

An invisible world of hidden forces and powers that shapes every aspect of life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый мир скрытых сил и возможностей, который влияет на все аспекты жизни на нашей планете.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

The thing is, darling, the powers that be must have some method to their madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, моя дорогая Существующие власти должны обладать неким порядком в своем безумии.

He was an object of hatred more constant than either Eurasia or Eastasia, since when Oceania was at war with one of these Powers it was generally at peace with the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненависть к нему была постояннее, чем к Евразии и Остазии, ибо когда Океания воевала с одной из них, с другой она обыкновенно заключала мир.

It must have required supernatural powers to eat it all; the more so, as their kuren numbered fewer than the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было нечеловеческих сил, чтобы все это съесть, тем более что в их курене считалось меньше людей, чем в других.

Villagers and townspeople, come see Kenny Powers destroy the competition in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители города и окрестностей, приходите посмотреть, как Кенни Пауэрс уничтожит всякую конкуренцию в Мексике!

What infuriated them most was Barlow's insistence that there was no hierarchy or controlling powers in the new cyber world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бесило их больше всего - это настойчивость Барлоу в отсутствии какой-либо иерархии или контролирующей силы в новом виртуальном мире.

I don't need you to believe me we're but pieces on a board fleshling toyed with by powers unaware of our existence powers that favor Ixhasa

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мне и не нужно, но все мы - фигурки на доске, которыми играют силы, не знающие о нашем существовании, силы, покровительствующие Иксаше

This way of thinking has given us powers that al-Hazen himself would have regarded as wizardry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот способ мышления дал нам возможности, которые сам аль-Хайсам принял бы за колдовство.

What fabulous secret powers are you going to reveal tonight when you hold aloft your magic sword?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каких из потрясающих секретных способностях ты расскажешь нам сегодня, держа в воздухе свой магический меч?

And it's enough to convince the powers-that-be to put my hat in the ring for the desk upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этого хватит, чтобы убедить сильных мира сего включить меня в гонку за стол этажом выше.

Since I'm unable to feed my spirit, my powers are becoming weaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мои силы ослабевают.

If Adalind has her powers back, she's not gonna be doing that kid any good, so as far as I'm concerned, the sooner we get her and her destiny to the Resistance, the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Адалинда вернула силы, она не даст ребёнку ничего хорошего, поэтому, чем быстрее мы передадим её и её судьбу сопротивлению, тем лучше.

I never claimed that my powers were unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не заявлял, что мои способности уникальны.

I feel like Superman without my powers, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя как Супермен без своих способностей, понимаешь?

He told me we must find a shrine, an ancient myth said it had healing powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал мне, что мы отправляемся на поиски святыни, сказал, что древний миф повествует о том, что там есть источник, восстанавливающий жизненные силы.

Be aware that powers ceded to Government in times of fear are rarely removed from statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берегитесь, потому что права, которые передаются правительству в трудный час, редко потом не закрепляются законом.

Daphne, you abused your powers because you wanted to feel good about yourself, and you didn't give a damn about the consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дафни, ты злоупотребила способностями, потому что хотела почувствовать себя лучше, и ты забила на последствия.

The City of Yuma City Council is the governing body of the City of Yuma and is vested with all powers of legislation in municipal affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет города Юма является руководящим органом города Юма и наделен всеми законодательными полномочиями в муниципальных делах.

Officially, the imperial constitution, adopted under Emperor Meiji, gave full powers to the Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально имперская Конституция, принятая при императоре Мэйдзи, предоставляла императору все полномочия.

After 1731, property rights were expanded to include inheritance in land property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1731 года права собственности были расширены и включали в себя наследование в земельной собственности.

Cocea was inactive during the war, when Romania was allied with the Axis Powers and under a succession of dictatorial regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокея бездействовала во время войны, когда Румыния была в союзе с державами Оси и при смене диктаторских режимов.

He expanded his family's holdings by selling off land, paying down debt, and starting new businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил владения своей семьи, продав землю, выплатив долги и начав новый бизнес.

As mentioned above, there are some areas in which this article could be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось выше, есть некоторые области, в которых эта статья может быть расширена.

In 2006, the FDA expanded the warnings to include adults taking Paxil, which is associated with a higher risk of suicidal behavior as compared to a placebo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов распространило предупреждения на взрослых, принимающих Паксил, что связано с более высоким риском суицидального поведения по сравнению с плацебо.

This significantly expanded their presence in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значительно расширило их присутствие в США.

In a message to the Attorney General he bluffs that they will either release Pryor with Powers or there will be no deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послании генеральному прокурору он блефует, что они либо отпустят Прайора с полномочиями, либо не будет никакой сделки.

Three female emcees can be credited to have expanded black womanhood in music during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три женщины-конферансье могут быть приписаны тому, что они расширили чернокожую женственность в музыке за это время.

While growing stronger in Vietnam, the Việt Minh also expanded the war and lured the French to spread their force to remote areas such as Laos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепляясь во Вьетнаме, Việt Minh также расширили войну и заманили французов, чтобы распространить свои силы на отдаленные районы, такие как Лаос.

In June 2010, he expanded the Family Medical Leave Act to cover employees taking unpaid leave to care for the children of same-sex partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года он расширил действие закона о семейном медицинском отпуске, распространив его на работников, которые берут неоплачиваемый отпуск по уходу за детьми однополых партнеров.

Senator Georgia Powers was in office during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время сенатор Джорджия Пауэрс занимала свой пост.

Not to complain on the work done on the article so far, but the plot still needs to be expanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не жалуюсь на проделанную работу над статьей до сих пор, но сюжет все равно нужно расширять.

These connections were also an advantage for a youth and his family, as the relationship with an influential older man resulted in an expanded social network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти связи были также преимуществом для молодого человека и его семьи, поскольку отношения с влиятельным пожилым человеком привели к расширению социальной сети.

This expanded edition also returns to Jerry Goldsmith's original track titles, where our previous release featured titles by yours truly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расширенное издание также возвращается к оригинальным названиям треков Джерри Голдсмита, где в нашем предыдущем релизе фигурировали названия от yours truly.

After the U.S. entry into World War II, his position was extended indefinitely and expanded to include teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вступления США во Вторую Мировую войну его должность была продлена на неопределенный срок и расширилась до преподавательской деятельности.

In the 16th century, the word thaumaturgy entered the English language meaning miraculous or magical powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 16 веке слово thaumaturgy вошло в английский язык, означая чудесные или магические силы.

In 2008, Lenovo expanded the focus of its THINK brand to include workstations, with the ThinkStation S10 being the first model released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Lenovo расширила фокус своего бренда THINK, включив в него рабочие станции, причем первой выпущенной моделью стала ThinkStation S10.

The mechanism by which proteins with expanded polygulatamine tracts cause death of neurons is not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, по которому белки с расширенными полигулатаминовыми трактами вызывают гибель нейронов, до конца не изучен.

Previously only catering for students up to grade ten, on the new site St Joseph's expanded to include students up to grade twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее только питание для студентов до десятого класса, на новом месте Сент-Джозеф расширился, чтобы включить студентов до двенадцатого класса.

During colonial liberation, millions of Africans fled conflicts with colonial powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время колониального освобождения миллионы африканцев бежали от конфликтов с колониальными державами.

Dvaravati culture expanded into Isan as well as south as far as the Kra Isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура дваравати распространилась на Исан, а также на юг вплоть до перешейка Кра.

In 2017, Dior renovated and expanded its Madrid store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году компания Dior обновила и расширила свой мадридский магазин.

In 1855 J.C. Godeffroy & Sohn expanded its trading business into the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году компания J. C. Godeffroy & Sohn расширила свой торговый бизнес на архипелаге.

The anomalies are plotted here expanded by a factor of two, as a very approximate conversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалии изображены здесь расширенными в два раза, как очень приблизительное преобразование.

This edition was revised and expanded to two volumes printed in 1789–1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это издание было пересмотрено и расширено до двух томов, напечатанных в 1789-1791 годах.

The role of Stick in the genesis of Daredevil was expanded, as was Murdock's doomed love affair with Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль стика в генезисе Сорвиголовы была расширена, как и обреченная любовная связь Мердока с Электра.

Originally a military use airport, it was expanded significantly in 2002 to accommodate higher passenger volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это был аэропорт военного назначения, но в 2002 году он был значительно расширен для размещения большего количества пассажиров.

The idea was later expanded to Five Flags to include a place where money was earned and a place for recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эта идея была расширена до пяти флагов, чтобы включить место, где зарабатывались деньги, и место для отдыха.

Some are set-specific, where others can be added to any set or may help combine game sets for an expanded gaming experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них являются специфичными для набора, где другие могут быть добавлены к любому набору или могут помочь объединить игровые наборы для расширенного игрового опыта.

I have expanded the section on government of India to show a clearer picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расширил раздел О правительстве Индии, чтобы показать более ясную картину.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expanded powers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expanded powers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expanded, powers , а также произношение и транскрипцию к «expanded powers». Также, к фразе «expanded powers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information