Expertise in materials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expertise in materials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспертиза в материалах
Translate

- expertise [noun]

noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- materials [noun]

noun: принадлежности



A nuclear capable state possesses the technical expertise and materials to move quickly to create a weapon — there are forty such states now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, обладающие ядерными материалами и опытом в этой области, обладают всем необходимым, чтобы быстро создать такое оружие – но таких государств сейчас в мире сорок.

Cost engineers and estimators apply expertise to relate the work and materials involved to a proper valuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры по затратам и оценщики применяют экспертные знания, чтобы связать работу и материалы, вовлеченные в надлежащую оценку.

Such absorptive capacity is defined by the availability of a wide range of skills and expertise and of material and non-material infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая способность к освоению новых технологий определяется наличием широкого спектра навыков, специальных знаний, а также материальной и нематериальной инфраструктуры.

One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей.

In addition, the training institutions will continue to provide expertise, support and educational materials for the information centres'outreach activities and libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, учебные заведения будут продолжать делиться опытом, оказывать поддержку и предоставлять образовательные материалы для просветительских мероприятий и библиотек информационных центров.

I'm willing to take your case pro bono, which means you get all of my expertise and hard work for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу взять твоё дело, что называется, ради общественного блага, это значит, что ты получишь всё моё мастерство и знания задаром.

Beginning in the late 1930s, von Neumann developed an expertise in explosionsphenomena that are difficult to model mathematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1930—х годов, фон Нейман развил свой опыт в области взрывов-явлений, которые трудно смоделировать математически.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон.

The Committee requests that in-house expertise be used as much as possible in this connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет просит как можно более широко задействовать в этой связи имеющихся собственных специалистов.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91.

Governments may also gain access to advice and expertise on subsidy reform and broader aspects of energy-policy making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам могут быть также предоставлены рекомендации и экспертные услуги по вопросам реформирования системы субсидий и более широким аспектам разработки энергетической политики.

Not only that but it requires extensive programming expertise, at the very least in a language such as MATLAB, R or Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только это, поскольку потребуется громадный опыт в программировании, по крайней мере, на таких языках как MATLAB, R или Python.

Press releases, press conferences: distribution of information material and press communiqués on the status of the small island developing States in the subregion (1);

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пресс-релизы, пресс-конференции: распространение информационных материалов и коммюнике для прессы, посвященных положению малых островных развивающихся государств в субрегионе (1);

We can offer expertise, weaponry, skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки.

I'm interested in real world expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересует экспертиза реального мира.

Your expertise, image, prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашу экспертную оценку, имидж, престиж.

And not just for your- your expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не только на твою... Компетентность.

You may be familiar with the mountains of Afghanistan or know how to break down a .50-caliber machine gun, but that expertise comes at the cost of certain normal activities people take for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам могут быть известны горы Афганистана или как разобрать пулемет .50 калибра, но такая компетентность достигается за счет пробелов в обычной для людей жизни.

It's only speculation if counsel is calling into question the expertise of this witness as Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домыслы бы были, если бы я ставила под сомнение компетенцию шефа в этом вопросе.

At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс?

Just because my area of expertise is more in the butterfly-catching aspect of the game does not mean I will not be an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что все мои знания об игре ограничиваются ловлей бабочек, не означает, что я не могу быть полезен.

But it wasn't mctavish's expertise That made him so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не квалификация МакТавиша была для него важной.

Every employee of the month has to give a speech in their area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работник месяца должен произнести речь, на тему своей специализации.

Well, I am pretty expertise-y now that I'm dominating the marketing world of the lower central Rust Belt, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж сейчас у меня достаточно опыта, так как я доминирую в сфере маркетинга мире маркетинга нижнего центрального региона Раст Белт, так что...

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

Of course, my expertise in abduction is more of the extraterrestrial variety, but, uh, hit me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у меня опыт в похищениях внеземного характера, но я в деле.

At five to ten, Heinrich Maria Sause entered Polykhaev's office, sporting coffee-colored pants and smiling at the thought of putting his expertise to good use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без пяти минут десять Генрих Мария Заузе, сверкая кофейными брюками и улыбаясь при мысли о широком поле деятельности, вошел в полыхаевский кабинет.

FYI, I have recommended that Agent Nash be assigned to your team on a semipermanent basis for those missions where he may have areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вашему сведению, агент Нэш присоединяется к вашей команде на непостоянной основе для миссий, где может понадобиться его опыт.

I was asked to help because of my world-renowned expertise in arson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили помочь, потому что я общеизвестный специалист по поджогам.

Only that, as the leading scientific authority on Inhumans, your expertise has been requested by people at the very highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только то, что вас, как главного эксперта по Нелюдям попросили помочь люди с очень высоким положением.

Hey, I have a little expertise in government pensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями.

Setting that trap to electrocute Albert- now, that required a lot of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроить ловушку и убить Альберта током - для этого нужно немало знаний.

And the British writers that have have enough expertise to have written a book on the war of 1812 have come to the conclusion that it was a British victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И британские писатели, которые обладают достаточным опытом, чтобы написать книгу о войне 1812 года, пришли к выводу, что это была британская победа.

Jim Steyer, Tom's brother, told Men's Journal that Obama and his advisors would regret having chosen someone else, due to his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Стайер, брат Тома, сказал журналу Men's Journal, что Обама и его советники пожалеют, что выбрали кого-то другого из-за его опыта.

To improve welfare, these cages are sometimes enriched with items such as nesting material, shelters and running wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить благосостояние, эти клетки иногда обогащаются такими предметами, как гнездовой материал, укрытия и ходовые колеса.

However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом.

The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда.

Such an agent may basically consist of a dialog system, an avatar, as well an expert system to provide specific expertise to the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой агент может в основном состоять из диалоговой системы, аватара, а также экспертной системы для предоставления пользователю конкретных знаний.

There are both lay persons and professionals who use a form of manual muscle testing without the necessary expertise to perform specific and accurate tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть как непрофессионалы, так и профессионалы, которые используют форму ручного мышечного тестирования без необходимого опыта для выполнения конкретных и точных тестов.

However, he did not offer any firm conclusions, and confessed that this was beyond his area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он не сделал никаких твердых выводов и признался, что это выходит за рамки его компетенции.

The Five review details of the subject's personal life and note problems in their various areas of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятерка рассматривает детали личной жизни испытуемого и отмечает проблемы в различных областях его компетенции.

I have hacked away at the section on the period 1847-1980, but that it where my sources and expertise run out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал раздел о периоде 1847-1980 годов, но это там, где мои источники и опыт исчерпываются.

His family believe they are sending him to a specialised facility for the good of all, where they will have the equipment and expertise to give him a better life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья считает, что они посылают его в специализированное учреждение для всеобщего блага, где у них будет оборудование и опыт, чтобы дать ему лучшую жизнь.

It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

That Torstendahl has no expertise in ancient history is an OR and an unproven and implausible one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Торстендаль не имеет опыта в древней истории, является неопровержимым и неправдоподобным.

The total firing of tens of thousands of employees by Chávez would forever damage Venezuela's oil industry due to the tremendous loss of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее увольнение Чавесом десятков тысяч сотрудников навсегда нанесло бы ущерб нефтяной промышленности Венесуэлы из-за огромной потери опыта.

Orbis co-founder Christopher Steele, a retired British MI6 officer with expertise in Russian matters, was hired as a subcontractor to do the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соучредитель Orbis Кристофер Стил, отставной британский офицер МИ-6, имеющий опыт работы в России, был нанят в качестве субподрядчика для выполнения этой работы.

Their areas of expertise include private equity, mergers and acquisitions and retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они специализируются в таких областях, как прямые инвестиции, слияния и поглощения, а также розничная торговля.

Advocacy groups use these briefs both to share their expertise and to promote their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистские группы используют эти сводки как для обмена своим опытом, так и для продвижения своих позиций.

Their expertise has been called upon for films such as Jaws, Orca and Sky Pirates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их опыт был востребован для таких фильмов, как Челюсти, косатка и небесные Пираты.

Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records.

By removing boundaries to practice in the U.S., CPAs are able to more readily serve individuals and businesses in need of their expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраняя границы для практики в США, CPAs могут с большей готовностью обслуживать частных лиц и предприятия, нуждающиеся в их экспертных знаниях.

Moreover, refrain from areas not within your expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, воздержитесь от областей, не входящих в вашу компетенцию.

Many of these irrigation projects failed due to a lack of technical expertise on the part of the workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих ирригационных проектов провалились из-за отсутствия технической экспертизы со стороны рабочих.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expertise in materials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expertise in materials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expertise, in, materials , а также произношение и транскрипцию к «expertise in materials». Также, к фразе «expertise in materials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information