Expressly forbids - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
expressly disclaims any responsibility - не несет никакой ответственности
expressly disclaims any and all liability - явно отказывается от любой ответственности
expressly excluded - исключается
expressly disclaim any obligation or undertaking to release - отказываются от каких-либо обязательств для освобождения
expressly confirmed - четко подтвердили
expressly purports - явное указание смыслы
it is expressly stated - прямо говорится
the user expressly accepts - пользователь явно принимает
expressly or impliedly - прямо или косвенно
expressly exclude liability - прямо исключают ответственность
Синонимы к expressly: specifically, explicitly, absolutely, plainly, clearly, directly, unambiguously, categorically, pointedly, distinctly
Антонимы к expressly: indirectly, endlessly, enigmatically, fishily, elaborately, hazily, implicitly, imprecisely, partially, presumably
Значение expressly: explicitly; clearly.
which forbids - который запрещает
explicitly forbids - явно запрещает
expressly forbids - прямо запрещает
convention forbids - конвенции запрещает
legislation that forbids - законодательство, которое запрещает
Синонимы к forbids: banned, outlawed, prohibited, illegal
Антонимы к forbids: accommodates, allows for, allows to, caters for, abet, abets, acknowledges, agrees with, aid, aids
Значение forbids: Third-person singular simple present indicative form of forbid.
But don't you know that church law... expressly forbids you to establish a new religious order? |
И вы знаете церковное правило которое прямо запрещает вам создавать новый религиозный орден. |
The constitution of every state also expressly forbids bills of attainder. |
Конституция каждого штата также недвусмысленно запрещает Билли о достижениях. |
For instance, much Sufi poetry refers to intoxication, which Islam expressly forbids. |
Например, большая часть суфийской поэзии относится к опьянению, которое Ислам категорически запрещает. |
It expressly forbids significant alterations or manipulations. |
Она явно запрещает существенные изменения или манипуляции. |
Indeed, in the Greek of this period 'barbarian' is often used expressly to refer to Persians, who were enemies of the Greeks in this war. |
Действительно, в греческом языке этого периода слово варвар часто употребляется специально для обозначения персов, которые были врагами греков в этой войне. |
Юридические угрозы прямо направлены против политики. |
|
This bandit forbids the police from performing their lawful patrols in the towns of Sicily? |
Этот бандит запрещает полиции осуществлять свои законные функции и патрулировать улицы сицилийских городов? |
Although racial equality was not expressly addressed in the Brazilian legal system or the Constitution, it was implicit in their provisions. |
Хотя вопрос о расовом равенстве четко не рассматривается ни в правовой системе Бразилии, ни в Конституции, он предполагается в их положениях. |
In some of the federal entities it is expressly established that the offence is not subject to prescription. |
В некоторых субъектах Федерации прямо установлено, что данное преступление не имеет срока давности. |
You may have overlooked the fact that the use of officers for labor is expressly forbidden by the Geneva Convention. |
Вы, вероятно, забыли тот факт, что использование офицеров для труда прямо запрещено Женевской конвенцией. |
Although intended as a navigational tool expressly for naval and merchant vessels, the DNC, with its layered data sets, may serve as a resource for GIS users. |
Хотя ЦМК с их многослойными рядами данных предназначались для использования в качестве навигационного инструмента главным образом военно-морскими и торговыми судами, они могут служить информационно-справочным материалом для пользователей ГИС. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
This prohibits, among other things, expressly stating, or doing anything that suggests, that YouTube is involved with or has endorsed your contest in any way. |
Помимо прочего, запрещены любые прямые заявления и действия, указывающие на то, что YouTube принимает участие в организации конкурса или как-то его поддерживает. |
After all, there is no sin too great that forbids entrance into the Kingdom of Heaven. |
Всё же, нет такого греха, который воспрещал бы вступление в Царство Божье. |
All junior xenolinguistics and science personnel must observe general curfew unless expressly authorized for extended work hours by unit COs. |
Все младшие ксенолингвисты и научные сотрудники должны соблюдать комендантский час, если у них нет особого разрешения на сверхурочную работу от их командира. |
No, April Rhodes is under indictment from the Securities and Exchange Commission and in violation of her $3 million bail that forbids her from leaving the state of New York. |
Нет, против Эйприл Роудс выдвинуто обвинение Комиссией по ценным бумагам и валюте за нарушение ее залога в три миллиона, что запрещает ей покидать штат Нью-Йорк. |
Лорд Тридент запретил нам быть вместе, ну да и ладно. |
|
And the Queen expressly prohibited it. |
Но королевский запрет. |
Starting perhaps a hundred feet below them on the steeper side of the mountain, the patch might have been designed expressly for fuel. |
Всего футах в ста пониже, после крутого склона, лежал будто бы специально под топливо отведенный участок. |
They apply so happily to the late case that Sir Leicester has come from the library to my Lady's room expressly to read them aloud. |
Эти заметки имеют столь близкое отношение к недавнему разговору в Чесни-Уолде, что сэр Лестер пришел из библиотеки в комнату миледи специально для того, чтобы прочесть их вслух. |
Of the ruins of three six-story houses demolished expressly, said some. |
Как говорили одни, из развалин трех шестиэтажных домов, нарочно для этого разрушенных. |
She might at this moment have special worries, perhaps some service to ask of me, and I was staying away as though expressly. |
У нее даже наверно могли случиться теперь какие-нибудь хлопоты, какое-нибудь дело препоручить мне, а меня, как нарочно, и нет. |
Я строго запретила ей приходить сюда. |
|
And Will said out of his experience, Sometimes a man wants to be stupid if it lets him do a thing his cleverness forbids. |
Иногда человек сам желает быть глупым, если ум не дает ему поступить так, как требуется,сказал многоопытный Уилл. |
Papa forbids it. |
Папенька запрещает! |
It operates when the claimant either expressly or implicitly consents to the risk of loss or damage. |
Он действует, когда истец прямо или косвенно соглашается с риском потери или ущерба. |
Religious Islamic art forbids iconography, and expresses religious ideas through geometry instead. |
Религиозное исламское искусство запрещает иконографию и выражает религиозные идеи через геометрию. |
The promise or representation must be “precise” and “unambiguous” although it does not mean that such promise or representation must be expressly made. |
Обещание или представление должно быть точным” и недвусмысленным, хотя это не означает, что такое обещание или представление должно быть сделано прямо. |
Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state. |
Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние. |
The Superior Court hears all appeals from the Courts of Common Pleas not expressly designated to the Commonwealth Court or Supreme Court. |
Верховный суд рассматривает все апелляции от судов общей юрисдикции, которые не были специально назначены для рассмотрения в суде Содружества или Верховном суде. |
In order to avoid copyright prosecution, ReactOS had to be expressly completely distinct and non-derivative from Windows, a goal that needed very careful work. |
Чтобы избежать судебного преследования за нарушение авторских прав, ReactOS должен был быть явно полностью отличным и не производным от Windows, что требовало очень тщательной работы. |
In the Bible, the command is said in the context of wartime and forbids the cutting down of fruit trees in order to assist in a siege. |
В Библии заповедь говорится в контексте военного времени и запрещает вырубку плодовых деревьев для оказания помощи в осаде. |
He wrote it expressly to defend Mexico's indigenous past against the slanders of contemporary writers, such as Pauw, Buffon, Raynal, and William Robertson. |
Он написал его специально, чтобы защитить коренное прошлое Мексики от клеветы современных писателей, таких как Пау, Буффон, Рейналь и Уильям Робертсон. |
In addition, other sons of Johann Sebastian Bach wrote pieces expressly for the tangent piano. |
Кроме того, другие сыновья Иоганна Себастьяна Баха писали пьесы специально для фортепиано тангенс. |
The precedence table determines the order of binding in chained expressions, when it is not expressly specified by parentheses. |
Таблица приоритетов определяет порядок привязки в цепных выражениях, если он явно не задан скобками. |
In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol. |
В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь. |
The other was intended to represent the states to such extent as they retained their sovereignty except for the powers expressly delegated to the national government. |
Другой был призван представлять государства в той мере, в какой они сохраняют свой суверенитет, за исключением полномочий, прямо делегированных национальному правительству. |
Theophilus subsequently explained that there are two sorts of people to whom Boehme forbids the use of his books. |
Впоследствии Феофил объяснил, что есть два типа людей, которым Беме запрещает пользоваться своими книгами. |
The thirteenth forbids chorepiscopi to ordain presbyters or deacons. |
Тринадцатый запрещает хорепископам посвящать пресвитеров или диаконов. |
Missouri law expressly prohibits any jurisdiction from going dry. |
Закон штата Миссури прямо запрещает любой юрисдикции выходить сухими из воды. |
Ireland also forbids incitement to hatred based on sexual orientation. |
Ирландия также запрещает разжигание ненависти по признаку сексуальной ориентации. |
In newer church sanctuaries, the baptismal font may be designed to expressly allow for baptism by immersion. |
В новых церковных святилищах купель для крещения может быть специально сконструирована таким образом, чтобы она позволяла крещение путем погружения. |
Discrimination whether in terms of access to services is expressly outlawed, particularly with regard to access to HIV/AIDS prevention and support facilities. |
Дискриминация в отношении доступа к услугам прямо запрещена, особенно в том, что касается доступа к средствам профилактики и поддержки ВИЧ/СПИДа. |
Holocaust denial is not expressly illegal in Switzerland, but the denial of genocide and other crimes against humanity is an imprisonable offence. |
Отрицание Холокоста не является прямо незаконным в Швейцарии, но отрицание геноцида и других преступлений против человечности является преступлением, подлежащим тюремному заключению. |
Article IV also forbids the creation of new states from parts of existing states without the consent of both the affected states and Congress. |
Статья IV также запрещает создание новых государств из частей существующих государств без согласия как затрагиваемых государств, так и Конгресса. |
In Europe, EU Directive 2009/24/EC expressly permits trading used computer programs. |
В Европе директива ЕС 2009/24 / EC прямо разрешает торговлю используемыми компьютерными программами. |
In Germany, various neo-Nazi movements have been formed and banned in accordance with Germany's constitutional law which forbids Nazism. |
В Германии были созданы и запрещены различные неонацистские движения в соответствии с конституционным законом Германии, запрещающим нацизм. |
The score is dedicated to the new monarch, but was written expressly to mark the 42nd birthday of the Queen of Spain, Elisabetta Farnese. |
Партитура посвящена новому монарху, но была написана специально к 42-летию королевы Испании Элизабетты Фарнезе. |
The principal may expressly appoint authority on the agent to perform juristic acts on the principal’s behalf. |
Принципал может прямо назначить агенту полномочия на совершение юридических действий от имени принципала. |
It is considered polite to give up seats to the elderly, though many young people do not expressly follow this custom. |
Считается вежливым уступить место пожилым людям, хотя многие молодые люди прямо не следуют этому обычаю. |
Whether general relativity forbids closed time-like curves for all realistic conditions is still being researched. |
Вопрос о том, запрещает ли общая теория относительности замкнутые временные кривые для всех реалистичных условий, все еще изучается. |
Not all terms are stated expressly and some terms carry less legal weight as they are peripheral to the objectives of the contract. |
Не все условия сформулированы прямо, и некоторые условия имеют меньший юридический вес, поскольку они являются второстепенными по отношению к целям Договора. |
Some jurisdictions expressly forbid any proposal or suggestion on punishment or sentencing. |
Некоторые юрисдикции прямо запрещают любое предложение или предложение о наказании или вынесении приговора. |
The current policy forbids them from being used in the lead. |
Нынешняя политика запрещает им быть использованными в качестве лидеров. |
A more significant issue is that most EHRs have not been expressly tailored to take advantage of voice-recognition capabilities. |
Более существенная проблема заключается в том, что большинство EHRs не были специально адаптированы для использования возможностей распознавания голоса. |
I am unsure whether the reference in the Bible forbids the practice of gelding, or whether it just forbids the sacrifice of gelded animals. |
Я не уверен, запрещает ли упоминание в Библии практику мерина, или же оно просто запрещает жертвоприношение мериновых животных. |
Educating children at home is legal in Ukraine and expressly allowed for in Articles 59 and 60 of Ukraine’s Education Law. |
Обучение детей на дому является законным в Украине и прямо предусмотрено статьями 59 и 60 Закона Украины Об образовании. |
Not that the latter are considered divine, but they are religious figures, which is what the rule forbids. |
Не то, чтобы последние считались божественными, но они являются религиозными деятелями, что запрещено правилом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressly forbids».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressly forbids» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressly, forbids , а также произношение и транскрипцию к «expressly forbids». Также, к фразе «expressly forbids» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
