Faculty of finance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Faculty of finance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
факультет финансов
Translate

- faculty [noun]

noun: факультет, способность, право, дар, дарование, власть, область науки, область искусства

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- finance [noun]

noun: финансы, финансовое дело, доходы

verb: финансировать, управлять финансами



Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

The Convocation offices were on the ground floor of the historical faculty building at the University campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Собрания находился в университетском городке, на первом этаже исторического факультета.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

Early in 1996, an interim Board Secretariat was established at the Faculty of Environmental Studies at York University in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1996 года на факультете экологических исследований Йоркского университета в Торонто был создан временный секретариат Совета.

The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов.

It is, however, inappropriate for public funds to be used to finance punitive awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было бы несправедливо использовать публичные фонды для оплаты присужденного штрафа.

You met with the Russian finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты встречался с российским министром финансов?

Would you be offended if I just had a quick word with the finance minister?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я переговорю с нашим министром финансов?

German Finance Minister Wolfgang Schäuble has a clear negotiating strategy, aimed at getting Greece to agree to leave the eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У министра финансов Германии Вольфганга Шойбле ясная переговорная стратегия, нацеленная на принуждение Греции к согласию на выход из еврозоны.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

Several other areas of reform - in finance, labor markets, foreign investment, tax reform - await action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы в ряде иных областей - в сфере финансов, рынков труда, иностранных капиталовложениий, налогов - ждут своего часа.

The 2002 Amending Finance Act changed all that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о бюджете на 2002 год с поправками изменил такое положение.

All partners should deliver on past commitments, particularly those on official development assistance, climate finance and domestic resource mobilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все партнеры должны выполнить свои прошлые обязательства, в частности в отношении официальной помощи на цели развития, финансирования деятельности, связанной с изменением климата, и мобилизации внутренних ресурсов.

The next major task for the Assembly was to elect the members of the Finance Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей немаловажной задачей Ассамблеи были выборы членов Финансового комитета.

You don't need to see my faculty identification card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не нужно моё факультетское удостоверение.

You wanna finance the tankers 1 00% so that if litigation does penetrate the liability shield we've set up, there are no assets at the end of the line, just debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите оплатить танкеры на 100%, чтобы, если во время процесса пробьют щит обязательств, который мы для Вас создали, там не оказалось реальных активов, только долг.

Let's circulate the photographs of our suspect to local law enforcement, the families of our victims, and university faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте разошлём фотографии нашего подозреваемого в местные правоохранительные органы, семьям жертв и в университет

A stockbroker and a finance cop couldn't pull this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брокер и налоговик такое бы не провернули.

Principal Kaizler, faculty, parents, fellow graduates, it's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Кайзлер, учителя, родители, друзья-выпускники, это...

The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс.

When I was in middle school, dad did four months of extensive research into the inner workings of city finance for a novel he was writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я училась в средней школе, папа четыре месяца тщательно исследовал финансовые потоки городской мэрии для романа, который он писал.

Based on our interviews with students and faculty, there's 80 minutes unaccounted for prior to Olivia's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по нашим беседам со студентами и преподавателями, необъяснимы 80 минут, предшествовавшие смерти Оливии.

I'm working on my magic act for the Faculty Follies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над своим волшебным номером для Безумного Факультета.

Relationships with faculty are strictly forbidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с преподавателями строго запрещены.

When I say the faculty meeting ended late... my wife asks me if the oysters were fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 4 утра, когда я говорю, что собрание на факультете закончилось поздно... - моя жена спрашивает меня, свежие ли были устрицы.

And while I tried to stay focused at our weekend faculty meeting, my mind was a million miles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я пытался сохранить внимание на заседании нашего факультета в конце недели мои мысли были за миллион миль отсюда.

Um, Mike left his keys at home today, and I've got a faculty meeting after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк забыл ключи сегодня дома, а у меня факультатив после занятий.

Their finance department may be able to help us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, нам помогут в их бухгалтерии.

Mr. Goo Dong Baek has been with the Post Office's Finance Department for the past four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ку Дон Бэк работает последние 4-е года в Коммерческом отделе почты.

I'm just very passionate about corporate finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня чрезвычайно увлекают... корпоративные финансы.

Take a job at the finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устроюсь в финансовую компанию.

So I got me a nice, cozy job with a finance company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании

The, uh, The Pentagon was The Faculty Of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон - факультет изящных искусств.

Being asked to appear before a Faculty Disciplinary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросил явиться на дисциплинарный комитет.

What's the matter with you finance fellas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что с тобой, финансовый воротила?

I could go to bed with the entire faculty of MIT, if I wanted to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела.

Independent campaign finance experts posited the video doesn't support O'Keefe's claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые эксперты по финансированию предвыборной кампании утверждали, что видео не поддерживает заявления О'Кифа.

To finance his war against Wales in 1276, Edward I of England taxed Jewish moneylenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы финансировать свою войну против Уэльса в 1276 году, Эдуард I Английский обложил налогом еврейских ростовщиков.

Kriz was a member of the faculty of the University of British Columbia, and later of Brown University from where she retired in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криз была членом профессорско-преподавательского состава Университета Британской Колумбии, а затем Университета Брауна, откуда она вышла на пенсию в 2012 году.

Private sector finance amounting to £8m had been leveraged in and 427 new jobs created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было привлечено финансирование частного сектора в размере 8 млн. фунтов стерлингов и создано 427 новых рабочих мест.

In the law faculty, the liberal professor and future reviser of the Constitution of the Netherlands, Johan Rudolph Thorbecke personified this attitudinal shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юридическом факультете либеральный профессор и будущий редактор Конституции Нидерландов Йохан Рудольф Торбекке олицетворял этот сдвиг во взглядах.

Both master's and doctoral programs may be done by coursework or research or a combination of the two, depending on the subject and faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как магистерская, так и докторская программы могут быть выполнены путем курсовой работы или исследования или их комбинации, в зависимости от предмета и факультета.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

The list of New School people includes notable students, alumni, faculty, administrators and trustees of the New School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список новых людей Школы включает известных студентов, выпускников, преподавателей, администраторов и попечителей новой школы.

In short, proponents of this explanation claimed to have reduced a dubious metaphysical faculty of pure reason to a legitimate linguistic notion of analyticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, сторонники этого объяснения утверждали, что они свели сомнительную метафизическую способность чистого разума к законному лингвистическому понятию аналитичности.

The main members of the school faculty are Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными членами школьного факультета являются Миссис

StartX is a non-profit startup accelerator for student and faculty-led startups that over 12% of the study body has applied to. It is staffed primarily by students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

StartX-это некоммерческий стартап-акселератор для студенческих и преподавательских стартапов, к которому обратились более 12% участников исследования. Он укомплектован в основном студентами.

The college was chartered in 1871 by a bequest of Sophia Smith and opened its doors in 1875 with 14 students and 6 faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж был основан в 1871 году по завещанию Софии Смит и открыл свои двери в 1875 году с 14 студентами и 6 преподавателями.

The cost of buildings and new faculty for the new college is expected to be $1 billion upon completion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость зданий и нового факультета для нового колледжа, как ожидается,составит $ 1 млрд.

From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1937 по 1951 год Маслоу преподавал в Бруклинском колледже.

Students hold decision-making authority in determinations about admissions, curriculum, and faculty hiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты имеют право принимать решения в отношении приема, учебной программы и найма преподавателей.

Neither can that faculty help us to this any other way, than by representing to us what would be our own, if we were in his case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта способность не может помочь нам в этом иначе, как представляя нам то, что было бы нашим собственным, если бы мы были в его случае.

He has also served as a member of the faculty for the 2007 International Trombone Festival as well as the 2011 International Trombone Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также служил членом факультета на Международном фестивале тромбона 2007 года, а также на Международном фестивале тромбона 2011 года.

The new building was designed to provide efficient academic classrooms and study areas for faculty and their students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое здание было спроектировано таким образом, чтобы обеспечить эффективные академические классы и учебные зоны для преподавателей и их студентов.

Otto's laboratory work caught the attention of several faculty members at Washington University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторная работа Отто привлекла внимание нескольких преподавателей Вашингтонского университета.

Each banknote has the signature of the Governor of the Central Bank of Ireland and the Secretary of the Department of Finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая банкнота имеет подпись управляющего Центральным банком Ирландии и секретаря Департамента финансов.

In his 2000 paper in the Journal of Finance with Siddique, Harvey presents a two-part argument in favor of incorporating skewness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей статье 2000 года в журнале Journal of Finance с Сиддиком Харви приводит двухчастный аргумент в пользу включения асимметрии.

In 2013 Evgeny graduated Russian State University of Trade and Economics, the faculty of commerce and marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Евгений окончил Российский государственный торгово-экономический университет, факультет коммерции и маркетинга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «faculty of finance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «faculty of finance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: faculty, of, finance , а также произношение и транскрипцию к «faculty of finance». Также, к фразе «faculty of finance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information