Falun gong practitioner - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Falun gong practitioner - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фалуньгунец
Translate

- falun

Фалун

  • Falun Gong sect - секта "Фалуньгун"

  • falun gong - Фалуньгун

  • Синонимы к falun: cult, follower, following, fan base, adherent, supporter, fan, practitioner, tracker, proponent

    Значение falun: A hamlet in Alberta, Canada.

- gong [noun]

noun: гонг, медаль

  • gong buoy - буй с гонгом

  • fog gong - туманный гонг

  • bell gong - чашка звонка

  • falun gong - Фалуньгун

  • boat gong - лодочный гонг

  • continuous-action gong - звонок непрерывного действия

  • gong hammer - молоточек звонка громкого боя

  • multi-stroke gong - звонок с несколькими последовательными ударами

  • one-stroke gong - одноударный звонок громкого боя

  • platform gong - платформенный звонковый колокол

  • Синонимы к gong: tam-tam, chime, bell

    Антонимы к gong: absolute silence, be afraid, calm, complete silence, disregard, ignorance, neglect, quiet, silence, unconcern

    Значение gong: a metal disk with a turned rim, giving a resonant note when struck.

- practitioner [noun]

noun: практикующий врач, практикующий юрист



Among the most vocal and consistent opponents of the Communist Party rule in the last decade are practitioners of Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди наиболее громких и последовательных противников правления Коммунистической партии в последнее десятилетие-последователи Фалуньгун.

Prior to July 1999, official estimates placed the number of Falun Gong practitioners at 70 million nationwide, rivaling membership in the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июля 1999 года, по официальным оценкам, число практикующих Фалуньгун в стране составляло 70 миллионов человек, что соответствовало членству в Коммунистической партии.

Other sources have estimated the Falun Gong population in China to have peaked between 10 and 70 million practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим источникам, численность населения Фалуньгун в Китае достигла пика от 10 до 70 миллионов практикующих.

Thus, Falun Gong practitioners have largely had to rely on their own resources in responding to suppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, практикующим Фалуньгун приходилось в значительной степени полагаться на свои собственные ресурсы в ответ на подавление.

Falun Gong practitioners also mounted demonstrations at 14 other media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Фалуньгун также организовали демонстрации в 14 других средствах массовой информации.

All six of the Falun Gong practitioners involved were captured over the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть практикующих Фалуньгун были схвачены в течение следующих нескольких месяцев.

In addition to these things, practitioners of Falun Gong must abandon a variety of worldly attachments and desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, практикующие Фалуньгун должны отказаться от различных мирских привязанностей и желаний.

Reported targets included Chinese students with anti-Communist sentiments and Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди заявленных целей были китайские студенты с антикоммунистическими настроениями и практикующие Фалуньгун.

Of 34,351 Falun Gong practitioners surveyed, 27% were male and 73% female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 34 351 опрошенного практикующего Фалуньгун 27% были мужчинами и 73% - женщинами.

However, Gutmann notes that Liaoning detained large numbers of Falun Gong practitioners in labor camps and prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Гутман отмечает, что в Ляонине содержалось большое число практикующих Фалуньгун в трудовых лагерях и тюрьмах.

During that time, negative coverage of Falun Gong began to appear in the state-run press, and practitioners usually responded by picketing the source involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время в государственной прессе стали появляться негативные сообщения о Фалуньгуне, и практикующие обычно пикетировали соответствующий источник.

This is a human rights issue, it is not that we Falun Gong practitioners are seeking political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопрос прав человека, и дело не в том, что мы, практикующие Фалуньгун, стремимся к политической власти.

Falun Gong practitioners responded with peaceful protests and by lobbying the station for a retraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи Фалуньгун ответили мирными протестами и лоббированием станции для опровержения.

Falun Gong practitioners reported having phone lines tapped, homes ransacked and raided, and Falun Gong exercise sites disrupted by public security agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалуньгун сообщали, что телефонные линии прослушивались, дома подвергались обыскам и обыскам, а места проведения учений Фалуньгун были разрушены агентами общественной безопасности.

Government authorities deny that Falun Gong practitioners are killed in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные власти отрицают, что практикующие Фалуньгун убиты в заключении.

There have being reports of Organ harvesting of Falun Gong practitioners in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются сообщения о сборе органов практикующими Фалуньгун в Китае.

Due to the difficulty in corroborating reports of torture deaths in China, estimates on the number of Falun Gong practitioners killed under persecution vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трудностей с подтверждением сообщений о случаях смерти от пыток в Китае оценки числа практикующих Фалуньгун, убитых в результате преследований, сильно различаются.

Qu Yangyao, a 30-something Chinese refugee, was taken from a labor camp to a hospital in 2000 along with two other Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цюй Яньяо, 30-летний китайский беженец, был доставлен из трудового лагеря в больницу в 2000 году вместе с двумя другими практикующими Фалуньгун.

Through moral rectitude and the practice of meditation, practitioners of Falun Gong aspire to eliminate attachments, and ultimately to achieve spiritual enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нравственной чистоте и практике медитации, практикующие Фалуньгун стремятся избавиться от привязанностей и в конечном счете достичь духовного просветления.

In 2006, allegations emerged that many Falun Gong practitioners had been killed to supply China's organ transplant industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году появились сообщения о том, что многие практикующие Фалуньгун были убиты для снабжения китайской индустрии трансплантации органов.

In 2010, it initiated a nationwide, three-year campaign to transform large numbers of Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году она инициировала общенациональную трехлетнюю кампанию по преобразованию большого числа практикующих Фалуньгун.

Underground churches, Falun Gong practitioners, striking factory workers, are all sent to Forced Labor Camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные вероисповедания, сторонники движения Фалун Гонг, /проповедующие правдивость и сострадание/, бастующие рабочие фабрик, посылаются в Принуди- тельные Трудовые лагеря.

In 2006, allegations emerged that a large number of Falun Gong practitioners had been killed to supply China's organ transplant industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году появились сообщения о том, что большое число практикующих Фалуньгун было убито, чтобы обеспечить китайскую индустрию трансплантации органов.

While protecting practitioners, the Master’s Law bodies also cure the illnesses for those who practice at the Falun Gong exercise sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая практикующих, юридические органы мастера также лечат болезни для тех, кто практикует в местах проведения упражнений Фалуньгун.

However, for reasons of geographic proximity, Falun Gong practitioners are more likely to be targeted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за географической близости практикующие Фалуньгун чаще становятся мишенью для нападок.

Falun Gong practitioners have little to no contact with Li, except through the study of his teachings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалуньгун практически не контактируют с Ли, за исключением изучения его учения.

In Zhuan Falun Li Hongzhi states that when a practitioner continually practices cultivation, his life will be prolonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Чжуань Фалунь Ли Хунчжи говорится, что когда практикующий постоянно практикует самосовершенствование, его жизнь будет продлена.

While protecting practitioners, the Master’s Law bodies also cure the illnesses for those who practice at the Falun Gong exercise sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищая практикующих, юридические органы мастера также лечат болезни для тех, кто практикует в местах проведения упражнений Фалуньгун.

After the closure of the RTL system in 2013, authorities leaned more heavily on the transformation centers to detain Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закрытия системы RTL в 2013 году власти все больше полагались на центры трансформации, чтобы задержать практикующих Фалуньгун.

The events were an important challenge to Falun Gong, and one that practitioners did not take lightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти события были важным вызовом для Фалуньгун, и тот, который практикующие не принимали всерьез.

Falun Gong practitioners themselves have sometimes disavowed this classification, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сами практикующие Фалуньгун иногда отвергали эту классификацию.

Internet monitoring is also behind the constant rise in the number of Falun Gong practitioners executed by the state - a total of 1,692 as of April 18.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Интернетом также виноват в постоянном повышении числа казненных государством деятелей Фалун Гонга - в общей сложности 1692 человека на 18 апреля.

So if you think they're lying you can't say that it's Falun Gong practitioners who are lying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы думаете, что они лгут, вы не можете сказать, что это практикующие Фалуньгун лгут.

The production, possession, or distribution of these materials is frequently grounds for security agents to incarcerate or sentence Falun Gong practitioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство, хранение или распространение этих материалов часто является основанием для агентов безопасности, чтобы заключить в тюрьму или приговорить практикующих Фалуньгун.

Chinese authorities do not publish statistics on Falun Gong practitioners killed amidst the crackdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские власти не публикуют статистические данные о последователях Фалуньгун, убитых во время разгона демонстрации.

Falun Gong practitioners must wait until they have completed their cultivation, and attained buddhahood, to have such bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалуньгун должны ждать, пока они не завершат свое развитие и не достигнут состояния Будды, чтобы иметь такие тела.

Falun Dafa practitioners have been tortured and murdered for the last 8 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалунь Дафа подвергались пыткам и были убиты в течение последних 8 лет.

In 2007, Falun Gong practitioners in the United States formed Shen Yun Performing Arts, a dance and music company that tours internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году практикующие Фалуньгун в Соединенных Штатах создали Shen Yun Performing Arts, танцевальную и музыкальную компанию, которая гастролирует по всему миру.

Is China harvesting organs from Falun Gong practitioners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели Китай собирает органы у практикующих Фалуньгун?

All six of the Falun Gong practitioners involved were captured over the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шесть практикующих Фалуньгун были схвачены в течение следующих нескольких месяцев.

Amnesty International said at least 100 Falun Gong practitioners had reportedly died in the 2008 calendar year, either in custody or shortly after their release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty International сообщила, что по меньшей мере 100 практикующих Фалуньгун умерли в 2008 календарном году либо в заключении, либо вскоре после освобождения.

In advance of the 2008 Olympics in Beijing over 8,000 Falun Gong practitioners were taken from their homes and workplaces in provinces across China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии Олимпийских игр 2008 года в Пекине более 8000 практикующих Фалуньгун были увезены из своих домов и рабочих мест в провинциях по всему Китаю.

Ethan Gutmann estimates 65,000 Falun Gong practitioners were killed for their organs from 2000 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Итана Гутмана, с 2000 по 2008 год 65 000 практикующих Фалуньгун были убиты из-за своих органов.

Falun Gong practitioners are against the Communist Party of China's persecution of Falun Gong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие Фалуньгун выступают против преследования Коммунистической партией Китая Фалуньгун.

Since 1999, several thousand Falun Gong practitioners have been sentenced to prisons through the criminal justice system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1999 года несколько тысяч практикующих Фалуньгун были приговорены к тюремному заключению в рамках системы уголовного правосудия.

David Matas and David Kilgour are, from what I know of them, Falun Gong practitioners and may have ulterior motivations and hidden agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Матас и Дэвид Килгур, судя по тому, что я о них знаю, практикуют Фалуньгун, и у них могут быть скрытые мотивы и скрытые планы.

Most Falun Gong estimates in the same period placed the total number of practitioners in China at 70 to 80 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству оценок Фалуньгун за тот же период общее число практикующих в Китае составило от 70 до 80 миллионов человек.

Porter writes that practitioners of Falun Gong are encouraged to read Falun Gong books and practice its exercises on a regular basis, preferably daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портер пишет, что практикующим Фалуньгун рекомендуется читать книги о Фалуньгуне и практиковать его упражнения на регулярной основе, предпочтительно ежедневно.

Falun Gong practitioners responded by picketing the offices of the newspaper requesting a retraction of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ последователи Фалуньгун пикетировали редакцию газеты, требуя опровержения этой статьи.

Thousands of Falun Gong practitioners have died or been killed in custody, often under disputed circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи практикующих Фалуньгун умерли или были убиты в заключении, часто при спорных обстоятельствах.

I'm a solo practitioner... this seems way above my pay grade, and, well, I was hoping we could settle this quietly and quickly, before I get too destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду свою практику одна... это дело далеко за пределами моего уровня, и я надеюсь мы сможем урегулировать его быстро и без шума, до того, как я совсем погибну.

In 2019, an investigative journalism piece by the Telegraph revealed that homeopathy practitioners were actively discouraging patients from vaccinating their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году журналистское расследование The Telegraph показало, что врачи-гомеопаты активно отговаривают пациентов от вакцинации своих детей.

Acting as an alarm, the MCC would be able to inform the data mining practitioner that the statistical model is performing poorly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуя в качестве сигнала тревоги, ЦУП сможет сообщить специалисту по интеллектуальному анализу данных, что статистическая модель работает плохо.

Also, when asked to provide verticality judgments, highly self-transcendent yoga practitioners were significantly less influenced by a misleading visual context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, когда его спросили, чтобы обеспечить вертикальность суждений, высокой собственной трансцендентной практики йоги были значительно меньше влияет сообщают визуальный контекст.

It is commonly used by more advanced practitioners due to the logistics involved in training all muscle groups maximally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно используется более продвинутыми практиками из-за логистики, участвующей в максимальной тренировке всех групп мышц.

Pain management practitioners come from all fields of medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие обезболивание приходят из всех областей медицины.

For this reason by practitioners they are kept with the utmost respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине практикующие относятся к ним с величайшим уважением.

A DPT is a practitioner who is educated in many areas of rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДПТ-это практикующий врач, получивший образование во многих областях реабилитации.

Practitioners believe that directing energy to parts of the body can reinforce these parts of the body to take blows against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие верят, что направление энергии к частям тела может усилить эти части тела, чтобы принимать удары против них.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «falun gong practitioner». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «falun gong practitioner» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: falun, gong, practitioner , а также произношение и транскрипцию к «falun gong practitioner». Также, к фразе «falun gong practitioner» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information