Famous contemporary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Famous contemporary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
известный современный
Translate

- famous [adjective]

adjective: знаменитый, известный, прославленный, славный, замечательный, отличный, отменный

- contemporary [adjective]

adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста

noun: современник, ровесник, сверстник



The idea was to publish a series of portraits of famous contemporary writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея состояла в том, чтобы издать серию портретов известных современных писателей.

During his first London show, many other feats followed, all exceeding contemporary records, culminating in the famous Backlift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его первого Лондонского шоу последовало много других подвигов, все они превзошли современные рекорды, кульминацией которых стал знаменитый Backlift.

Famous contemporary playwrights and novelists are Nobel prize winner Elfriede Jelinek, Peter Handke and Daniel Kehlmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные современные драматурги и романисты-лауреат Нобелевской премии Эльфрида Елинек, Петер Хандке и Даниэль Кельман.

They sought to surpass two famous contemporary temples, the Heraion of Samos and the second Temple of Artemis at Ephesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стремились превзойти два знаменитых современных храма-Гераион Самосский и Второй Храм Артемиды в Эфесе.

Also known as being internet famous, contemporary fame does not always involve a physical red carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как интернет-знаменитость, современная слава не всегда включает в себя физическую красную дорожку.

Later, the combat came to be seen in very different terms, influenced by the most famous of the contemporary popular ballads on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже бой стал восприниматься совсем по-другому, под влиянием самых известных современных популярных баллад на эту тему.

Thermopylae is arguably the most famous battle in European ancient history, repeatedly referenced in ancient, recent, and contemporary culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермопилы-это, пожалуй, самая известная битва в европейской древней истории, неоднократно упоминаемая в Древней, новейшей и современной культуре.

She likely made a living as a courtesan, as her contemporary biographer Huang Zongxi compares her to Wang Wei and Liu Rushi, two famous courtesans of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, вероятно, зарабатывала на жизнь как куртизанка, поскольку ее современный биограф Хуан Цзунси сравнивает ее с Ван Вэй и Лю Руси, двумя известными куртизанками той эпохи.

Thus, many of Gill's famous contemporaries wished to be drawn by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, многие из знаменитых современников Гилла хотели быть нарисованными им.

My contemporaries are now very famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сверстники теперь весьма известны.

Other famous contemporaries such as Rousseau and Pestalozzi have acknowledged the successful of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные современники, такие как Руссо и Песталоцци, признали успех его творчества.

One famous writer said that books are our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один известный писатель сказал, что книги – это друзья.

Saint-Petersburg is famous by its magnificent architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербург славится своей величественной архитектурой.

The main character of famous film said: everything passes but music is eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна.

Dorian Wimpole had first become famous outside his own class under the fanciful title of the Poet of the Birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан Уимпол стал известен миру вне своего круга под необычным прозвищем Птичьего Поэта.

Many casual observers remark that the tower of Neviansk resembles the world famous tower of Pisa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько раз, с невестой на руках жених сможет обойти колонну, столько детей и родят они в счастливом совместном браке.

When you're famous, people try to take everything from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

Carrier global design with contemporary fresh styling with a truly international look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный проект Carrier с современным новым моделированием и с действительно международным видом.

The famous sea route connecting Egypt, Syria, Anatolia, and Mesopotamia runs through it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него проходил знаменитый Морской путь, соединяющий Египет, Сирию, Анатолию и Месопотамию.

She's a famous activist for women's rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая активистка борьбы за права женщин.

Being a famous movie star entitled me to topnotch medical care not available to the rest of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, как кинозвезде, полагалась первоклассная медицинская помощь недоступная остальному обществу.

The full moon brought Crazy Maria... who was going to get married to a famous English statesman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Луна дала нам Марию Полоумную, которая грезила о браке с известным английским политиком.

How many times do you have a famous artist to critique your work, share his creative insight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так часто знаменитый художник оценивает твои работы и делится творческими идеями.

there's always one person that is so famous that they outshine all the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

всегда есть своя местная звезда, которая затмевает собой всех остальных.

Chaplain Otto Katz had an even more colourful past than the famous Archbishop Kohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фельдкурата Отто Каца прошлое было еще пестрее, чем у знаменитого архиепископа Кона.

Korra, it is my pleasure to introduce Republic City's most famous industrialist,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корра, с удовольствием представляю Вам самого знаменитого промышленника Республиканского города

'What are the memoirs-contemporaneous, ancient, or memoirs of the court, or what?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары современные или старинные? О придворной жизни или еще о чем-нибудь?

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

A world-famous act! Presenting Afanasy Sidorelli!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой... комбинированный... аттракцион!..

Hardly world-famous for its fossils, but it should be, for in the heart of this most modern of cities is a site that gives another wholly exceptional picture of a vanished world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ископаемые останки принесли ему всемирную славу, хотя вполне могли бы: в сердце одного из самых современных городов есть место, подарившее нам ещё одну яркую и детальную картину исчезнувшего мира.

Kirk is one of the most famous names in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей вселенной Кирк является одной из самых знаменитых фигур мировой истории.

Well, I, Fenella Maclean, am at present residing in the Neroni Palace in Venice, which is a famous city of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я, Фенелла Маклин, в настоящее время проживающая во Дворце Нерона в Венеции, который является знаменитым городом Италии.

Do you know Mickey Rayborn in any other way besides for him being some kind of famous cop?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знали Мики Рэйборна каким-либо иным образом, кроме того что он был очень известным копом?

You're, like, this world-famous, best-selling author, and I'm just this cop and... and we're in this relationship which makes absolutely no sense on paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - типа всемирно-известный автор бестселлеров, а я - просто коп и... И эти наши отношения которые не ощущаются на бумаге.

Since there's a certain degree of familiarity between us, he told me he might be transferred to a more famous parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку между нами весьма близкие отношения, он сказал мне, что его могут перевести в более крупный приход.

Mr. Osborne's butler came to buy some of the famous port wine to transfer to the cellars over the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий мистера Осборна скупил часть знаменитого портвейна и перевез его в погреб по другую сторону сквера.

Her grandfather laughed. That's part of why she is so famous. People like to guess why she is smiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед рассмеялся:— Ну, отчасти потому она так и знаменита. Люди продолжают гадать, чему это она так улыбается.

Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.

The most famous impressionist painters of the period were Camille Pissarro, Édouard Manet, Edgar Degas, Claude Monet and Auguste Renoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самыми известными художниками-импрессионистами того времени были Камиль Писсарро, Эдуард Мане, Эдгар Дега, Клод Моне и Огюст Ренуар.

She studied comedy in classes by mime and dancer Lotte Goslar, famous for her comic stage performances, and Goslar also instructed her on film sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала комедию в классах мима и танцовщицы Лотты Гослар, известной своими комическими постановками, а Гослар также обучал ее на съемочных площадках.

In contemporary service, most animals in United Kingdom military service are military working dogs, particularly in the 1st Military Working Dog Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной службе большинство животных на военной службе Соединенного Королевства являются военными рабочими собаками, особенно в 1-м военном полку рабочих собак.

It is deprecating about the whole family, especially elder brother Lawrence, who became a famous novelist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает всю семью, особенно старшего брата Лоуренса, который стал знаменитым романистом.

The lessons include traditional Thai classical music and the compositions of King Vajiravudh and his contemporaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки включают традиционную тайскую классическую музыку и произведения Короля Ваджиравуда и его современников.

The term has been used to demean individuals, in critiques of attitudes within the African-American community, and as a borrowed term in contemporary social critique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин использовался для унижения личности, в критике отношений внутри афроамериканского сообщества и как заимствованный термин в современной социальной критике.

Several general contemporary computer magazines covered the ZX Spectrum in more or less detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько современных компьютерных журналов более или менее подробно освещали спектр ZX.

Charlie Chaplin was the first famous man to sport this look, and his popularity circa 1915 made the toothbrush style fashionable worldwide in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли Чаплин был первым известным человеком, который использовал этот взгляд, и его популярность около 1915 года сделала стиль зубной щетки модным во всем мире в начале 20-го века.

In his 1892 book Mountaineering, Mummery's contemporary Clinton Dent gave a detailed description of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей книге 1892 года альпинизм Современник Маммери Клинтон Дент дал подробное описание конструкции.

The film actress and dancer Helen was famous for her cabaret numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киноактриса и танцовщица Хелен была известна своими номерами кабаре.

The Lares Valley is home of many traditional weavers and farmers and famous for homemade textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина Ларес является домом для многих традиционных ткачей и фермеров и славится своими домашними тканями.

Much like many of their early heavy metal contemporaries, the band received virtually no airplay on rock radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие из их ранних хеви-метал современников, группа практически не получала эфира на рок-радио.

The most famous publication was Flat Earth News, a quarterly, four-page tabloid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой известной публикацией были Новости плоской Земли, ежеквартальный четырехстраничный таблоид.

Oxford University Boat Club compete in the world-famous Boat Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский Университетский лодочный клуб соревнуется во всемирно известных лодочных гонках.

At least since the 17th century, Kholuy has been a producer of lacquer boxes, plates, and other painted items that this region of Russia is famous for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, с XVII века Холуй является производителем лаковых шкатулок, тарелок и других расписных изделий, которыми славится этот регион России.

One famous incident during Rupert's early years was the 1923 shooting, at the hotel, of a wealthy young Egyptian, Prince Fahmy Bey, by his French wife, Marguerite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из известных инцидентов в ранние годы жизни Руперта был расстрел в 1923 году в отеле богатого молодого египтянина принца Фахми-Бея его женой-француженкой Маргаритой.

His poetry is primarily panegyric and didactic, and either celebrates some important court and political event or exposes some shortcoming of contemporary life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия в первую очередь панегирична и дидактична, она либо прославляет какое-то важное придворное и политическое событие, либо обнажает какой-то недостаток современной жизни.

He is mainly famous for a treatise on music, Resāla fi’l-mūsīqī رساله فی الموسیقی written for Al-Mu'tadid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен главным образом за Трактат о музыке, Resāla fi'L-mūsīqī رساله فی الموسیقی, написанный для Аль-Мутадида.

Hart and Honore, in their famous work Causation in the Law, also tackle the problem of 'too many causes'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харт и Оноре в своей знаменитой работе причинность в законе также рассматривают проблему слишком многих причин.

The tradition helped the movie remain popular while other films famous in the 1940s have faded from popular memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиция помогла фильму остаться популярным, в то время как другие фильмы, известные в 1940-х годах, исчезли из народной памяти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «famous contemporary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «famous contemporary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: famous, contemporary , а также произношение и транскрипцию к «famous contemporary». Также, к фразе «famous contemporary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information