Fellowship of the ring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: товарищество, братство, участие, сообщество, общество, чувство товарищества, соучастие, членство, звание члена совета колледжа, компания
holder of a fellowship - стипендиат
fellowship with - общение с
fellowship of the Lord - общение с Господом
fellowship banquet - товарищеский банкет
member in full fellowship - полноправный член Церкви
world assemblies of god fellowship - Всемирное братство Ассамблей Бога
full fellowship - полноправное членство в Церкви
international fellowship - международное общество
fellowship of order - братство ордена
intimate fellowship - близкое общение
Синонимы к fellowship: mutual support, chumminess, sociability, togetherness, camaraderie, comradeship, companionship, solidarity, friendship, companionability
Антонимы к fellowship: antagonism, enmity, withdrawal, retirement, aloofness, hostility, unfriendliness, unsociability
Значение fellowship: friendly association, especially with people who share one’s interests.
identification of tension - обострение напряженности
care of saw teeth - уход за зубьями пилы
law of nations - международное право
curve of equal horizontal force - кривая равных горизонтальных составляющих
secretary of state for home department - министр внутренних дел
chief of the armed forces - главнокомандующий вооруженными силами
aquarium of genoa - аквариум Генуи
recovery of precious metals - извлечение благородных металлов
reels of film - катушки пленки
board of auditors - комиссия ревизоров
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
like a lamb to the slaughter - как ягненок на убой
on the crook - на мошеннике
live in the past - жить вчерашним днём
the faint of heart - слабонервные
ball the jack - быстро действовать
abandon the road - сбиваться с дороги
feel the draught - нести убытки
discover the truth - выяснить правду
accelerate the process - ускорять процесс
touch the soul - затронуть душу
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
guard ring jumper - перемычка над защитным кольцом
abdominal ring - паховое кольцо
burglary ring - воровская шайка
ring lubricated bearing - подшипник с кольцевой смазкой
base lid ring - нижнее ограничительное кольцо
diffraction ring - дифракционный круг
junk ring - прокладочное кольцо
ring all the possible changes - повторять на все лады
derived normal ring - производное нормальное кольцо
to ring - звонить
Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena
Антонимы к ring: free, open-chain
Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
They are also extremely well coordinated, as is evident in The Fellowship of the Ring, when the elves walk across the tightrope in the woods of Lothlórien. |
Они также чрезвычайно хорошо скоординированы, как это видно в Братстве Кольца, когда эльфы идут по канату в лесах Лотлориена. |
Frodo and Sam joined the Fellowship of the Ring, accepting the council's mission to cast it into the volcano. |
Фродо и Сэм присоединились к Братству Кольца, приняв миссию Совета бросить его в Вулкан. |
The film grossed over $1 billion at the box office, surpassing both The Fellowship of the Ring and The Two Towers nominally. |
Фильм собрал более 1 миллиарда долларов в прокате, превзойдя как Братство Кольца, так и две башни номинально. |
Like the previous installment, it surpassed both The Fellowship of the Ring and The Two Towers in nominal box office performance. |
Как и предыдущая часть, он превзошел как Братство Кольца, так и две башни в номинальном кассовом исполнении. |
Frodo set out on the quest with eight companions—the Fellowship of the Ring. |
Фродо отправился на поиски с восемью спутниками-Братством Кольца. |
In The Fellowship of the Ring, Frodo meets the royal Galadriel, who shows him a vision of the future. |
В Братстве Кольца Фродо встречает королевскую Галадриэль, которая показывает ему видение будущего. |
And the Fellowship of the Ring... though eternally bound by friendship and love... was ended. |
А Содружество Кольца хоть и осталось навсегда связано дружбой и любовью прекратило существовать. |
This was in a letter refusing permission to a film adapter to have the Fellowship of the Ring transported by eagles rather than traveling on foot. |
Это было в письме, отказывающем в разрешении киноадаптеру, чтобы Братство Кольца перевозилось орлами, а не путешествовало пешком. |
The game was initially released in 2001 to coincide in with the film The Fellowship of the Ring. |
Игра была первоначально выпущена в 2001 году, чтобы совпасть с фильмом The Fellowship of the Ring. |
Hilbert hit a few keys on a laptop and the screen filled with the opening credits of The Fellowship of the Ring, fresh out on DVD. |
Хилберт нажал на несколько клавиш на ноутбуке, и на экране появились начальные титры фильма «Братство Кольца», который только что был выпущен на DVD. |
In The Fellowship of the Ring, Gandalf deduced that the ring that Bilbo had found in Gollum's cave was indeed Sauron's lost Master-ring. |
В Братстве Кольца Гэндальф пришел к выводу, что кольцо, которое Бильбо нашел в пещере Голлума, действительно было потерянным мастер-кольцом Саурона. |
The series will not be a direct adaptation of the books, but will instead introduce new stories that are set before The Fellowship of the Ring. |
Серия не будет прямой адаптацией книг, но вместо этого представит новые истории, которые будут установлены перед Братством Кольца. |
He noted the second film would need to end by leading directly into The Fellowship of the Ring. |
Он отметил, что второй фильм должен был бы закончиться, ведя непосредственно в Братство Кольца. |
It is mentioned in The Fellowship of the Ring. |
Он упоминается в Братстве Кольца. |
A second ring was finally added by the Ottawa Senators in 1909. |
Второе кольцо было, наконец, добавлено Оттавскими сенаторами в 1909 году. |
We can decimate the Ring's command structure with a single mission. |
Мы можем уничтожить все высшее командование Кольца одним заданием. |
The O-ring production function conceives of the work as a series of interlocking steps, links in a chain. |
Согласно ей, производство состоит из серии взаимосвязанных шагов, выступающих звеньями одной цепи. |
I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship. |
Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса. |
Возможно, то что отсутствует это матрица шифра... наш преобразователь кода. |
|
Это показывает, что ты посещал игровой притон под китайской прачечной. |
|
So, if any of you out there knows anyone in Suffolk with a boat of any shape or form, give them a ring. |
Поэтому, если кто-то из вас знает кого-то на побережье, у кого есть хоть какое-то судно, позвоните им. |
Oh, no, um, well, actually I was talking about the, um, fetal surgery fellowship that Dr. Herman mentioned. |
Ну, вообще-то я говорила о стипендии по эмбриональной хирургии, про которую упоминал доктор Герман. |
She had had to ring the president of the Radiological Society about her forthcoming lecture. |
Ей надо было звонить председателю общества рентгенологов насчёт своего близкого доклада. |
The lake below was only a thin steel ring that cut the rocks in half. |
Озеро казалось лишь тонким стальным диском, филигранно разрезавшим утёс на две части. |
Crazy man ripped out my nose ring! |
Псих вырвал мое кольцо из носа! |
Inside were letters, clippings, photographs, a pair of earrings, a little gold signet ring, and a watch chain braided of hair and tipped with gold swivels. |
Там лежали письма, газетные вырезки, фотографии, пара сережек, золотое колечко с печаткой, сплетенная из волос цепочка для часов с золотым кантом. |
Вы подозреваете, она была главарем контрабандистов? |
|
Yeah, once she got over the shock of Italian lessons leading to an engagement ring. |
Да, она еле оправилась от шока, что уроки итальянского закончились помолвкой. |
This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions. |
Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев. |
Только сперва надень мне на палец кольцо. |
|
See if you can wear that like a ring on your finger. |
Может быть, ты наденешь свой сон на палец как обручальное кольцо. |
Next time I do something wrong, I'm going to ring Alex up straight away. |
Следующий раз я что-то не так сделаю, стразу же позвоню Алекс. |
Here and there a cygnet is reared uneasily among the ducklings in the brown pond, and never finds the living stream in fellowship with its own oary-footed kind. |
Тут и там в утином пруду среди утят тоскливо растет лебеденок, который так никогда и не погружается в живой поток общения с себе подобными белокрылыми птицами. |
Они могут звонить пять раз, десять раз, только не один раз! |
|
Ah, there's something about him that just doesn't ring true, but then again, he is a politician, so... |
Есть в нём что-то этакое, но он же всё-таки политик, поэтому... |
The driver did not want to leave the angle of the apartment house and bring it up to the bull ring. |
Добравшись до этого места за углом большого дома, водитель не захотел ехать дальше, к цирку. |
Cleopatra's wedding ring, supposedly. |
Свадебное кольцо Клеопатры, предположительно. |
Она услыхала звонок прежде, чем была готова. |
|
You were so annoying with all your positive reggae stuff that we took your ring. |
Ты был настолько раздражающим со всем твоим рэгги-позитивом, что мы взяли твое кольцо. |
He got an unusually kind reception there and was told that the loss of a golden ring with a diamond had already been notified to them. |
В полиции его приняли очень ласково, дескать, заявление об утере золотого кольца с бриллиантом к ним уже поступило. |
I am very lucky man.And now you must buy her a very big man, a fat woman can not wear a tiny ring. |
Мне очень повезло. - И теперь вам необходимо купить ей очень крупное кольцо, крупная женщина не может носить крошечное кольцо. |
Traditionally ring frames could only be used for the coarser counts, but they could be attended by semi-skilled labour. |
Традиционно кольцевые рамки могли использоваться только для более грубых подсчетов, но в них могли участвовать полуквалифицированные рабочие. |
Many Baptist churches choose to affiliate with organizational groups that provide fellowship without control. |
Многие баптистские церкви предпочитают присоединяться к организационным группам, которые обеспечивают общение без контроля. |
This motion was mentioned earlier in connection with the ring current. |
Это движение упоминалось ранее в связи с кольцевым током. |
In 2010, after an undercover investigation by Derbyshire police, members of the ring were charged with 75 offences relating to 26 girls. |
В 2010 году после тайного расследования, проведенного полицией Дербишира, члены кольца были обвинены в 75 преступлениях, связанных с 26 девушками. |
While the WELS broke fellowship with the LCMS in 1961, the CLC and the WELS remain at odds regarding this issue to this day. |
В то время как WELS разорвал сотрудничество с LCMS в 1961 году, CLC и WELS остаются в разногласиях по этому вопросу до сих пор. |
Archer accidentally struck Hawkins outside the ring, after which the two argued and a distracted Archer lost the match. |
Арчер случайно ударил Хокинса за пределами ринга, после чего двое поспорили, и отвлеченный Арчер проиграл матч. |
Duel's funeral was held at the Self-Realization Fellowship Temple on January 2, 1972, in Pacific Palisades. |
Похороны дуэли состоялись в храме Братства самореализации 2 января 1972 года в Пасифик-Пэлисейдс. |
At the Dublin exhibit, the 95 year old Gray was given an honorary fellowship by the Royal Institute of the Architects of Ireland. |
На выставке в Дублине 95-летний Грей получил почетную стипендию Королевского института архитекторов Ирландии. |
In 2000 he received a fellowship from the John S. Guggenheim Memorial Foundation. |
В 2000 году он получил стипендию от Мемориального фонда Джона С. Гуггенхайма. |
The person rescued from the fairy ring may have no memory of their encounter with the sprites, as in a story from Anglesea recorded in 1891. |
Человек, спасенный из кольца фей, может не помнить о своей встрече с духами, как в истории из Англси, записанной в 1891 году. |
Seeking fellowship with other reform-minded people, the radical group wrote letters to Martin Luther, Andreas Karlstadt, and Thomas Müntzer. |
В поисках общения с другими реформистами радикальная группа писала письма Мартину Лютеру, Андреасу Карлштадту и Томасу Мюнцеру. |
He was awarded the Australia Council Fellowship in 2007 and worked as musical director for Australian vocalist Sia Furler from 2011–2012. |
Он был удостоен стипендии Австралийского совета в 2007 году и работал музыкальным директором австралийской вокалистки Sia Furler с 2011-2012 годов. |
Eilat is the recipient of the Keith Haring Fellowship for Art and Activism, Bard College in 2017-2018. |
Эйлат является получателем стипендии Кита Харинга для искусства и активизма, Бард-колледж в 2017-2018 годах. |
She has received a number of writing grants and fellowships. |
Она получила ряд письменных грантов и стипендий. |
In 2012 was studying in the United Kingdom as a part of the scholarship program of John Smith Fellowship. |
В 2012 году учился в Великобритании в рамках стипендиальной программы стипендии Джона Смита. |
In 2013 he took part in the Draper Hills Summer Fellowship at Stanford University in the United States. |
В 2013 году он принял участие в летней стипендии Дрейпер Хиллз в Стэнфордском университете в Соединенных Штатах. |
In 1655 he resigned his fellowship at All Souls and married Mary Gee in his home village of Wynford Eagle. |
В 1655 году он оставил свое братство во всех душах и женился на Мэри Джи в своей родной деревне Уинфорд-игл. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fellowship of the ring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fellowship of the ring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fellowship, of, the, ring , а также произношение и транскрипцию к «fellowship of the ring». Также, к фразе «fellowship of the ring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
