Financing energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Financing energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
энергия финансирование
Translate

- financing [verb]

noun: финансирование

adjective: финансирующий

  • possibility of financing - возможность финансирования

  • national co-financing - национальное софинансирование

  • export financing - финансирование экспорта

  • financing ability - возможность финансирования

  • other financing activities - другие мероприятия по финансированию

  • secured financing - обеспеченное финансирование

  • the purpose of financing - цель финансирования

  • on financing for - на финансирование

  • promote the financing - содействовать финансированию

  • component of financing - компонентом финансирования

  • Синонимы к financing: funding, pay for, subsidize, bankroll, support, back, fund, invest in, capitalize, guarantee

    Антонимы к financing: accepting, acquiring, annexing, appropriating, arrears, arresting, attaining, collecting, concealing, counteracting

    Значение financing: provide funding for (a person or enterprise).

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность



The contract for engineering, procurement, construction and financing of the Pakistan's section was signed with Iran's Tadbir Energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт на проектирование, закупку, строительство и финансирование пакистанского участка был подписан с иранской компанией Tadbir Energy.

Russia needs Western know-how and financing to exploit its vast energy resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия нуждается в западных технологиях, знаниях и финансах для освоения своих огромных запасов энергоресурсов.

The extraction technology is provided by development by Black Sands Energy and the financing is provided by Nevtah Capital Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология добычи обеспечивается разработкой Black Sands Energy, а финансирование - Nevtah Capital Management.

Several projects, including some in the energy sector, have been prepared or are under preparation, and four have already been approved for financing by the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд проектов, в том числе в секторе энергетики, готовы или готовятся, а четыре уже одобрены к финансированию Банком.

The availability of financing and credit facilities can contribute significantly to the commercialization of renewable energy applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие финансовых и кредитных механизмов может в значительной мере способствовать коммерческому использованию возобновляемых источников энергии.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

At the time the bourgeoisie was the new leading-class and since companies were popular financing method the garden was created as a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время буржуазия была новым ведущим классом, и поскольку компании были популярным методом финансирования, сад был создан как компания.

Black provided significant financing and other support for Watt's early research in steam power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк предоставил значительное финансирование и другую поддержку ранним исследованиям Ватта в области паровой энергетики.

Which must surely have to do with the energy created by the friction of opposites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И связано это, наверняка, с той энергией, что рождается из борьбы противоположностей.

I want to review the firm's policies, present a program for the future, and have the board consider a financing proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу проанализировать политику фирмы, представить программу на будущее и обсудить финансовое положение.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

The previous, voluntary financing arrangement had endured too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая система финансирования на основе добровольных взносов существовала слишком долго.

A decision not to cut financing for the educational system was accepted even in the current difficult period of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение не снижать объемы финансирования системы образования получило одобрение даже на нынешнем сложном этапе процесса развития.

Adequate financing is essential if indigenous peoples are to realize their right to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватное финансирование имеет существенное значение для того, чтобы коренные народы могли реализовать свое право на развитие.

The provisions of the UNCITRAL Secured Transactions Guide with respect to acquisition financing apply only to tangible assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения Руководства ЮНСИТРАЛ по обеспеченным сделкам, касающиеся финансирования приобретения, применяются только к материальным активам.

Stronger incentives such as training and additional financing are needed to encourage negotiating parties to include women and consult gender experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поощрения включения женщин и экспертов по гендерным вопросам в состав делегаций участвующим в переговорах сторонам необходимо создать более эффективные стимулы, такие как программы обучения и дополнительное финансирование.

Recommendation 21, on additional financing for the future, seemed premature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация 21 о дополнительном финансировании в будущем представляется преждевременной.

Any postponement until May, June or July would entail additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос сессии на май, июнь или июль потребует дополнительных финансовых затрат.

By the end of 2002, the Commission made additional financing available to include eight new Member States as well as Bulgaria and Romania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 2002 года Комиссия выделила дополнительные финансовые средства для охвата восьми новых государств-членов, а также Болгарии и Румынии.

Off balance sheet financing allows a country to borrow without affecting calculations of measures of indebtedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забалансовое финансирование позволяет стране занимать средства, не изменяя показатели своей задолженности.

Retreading a tyre consumes considerably less material and energy than that required for a new tyre, with a proportional decrease in other impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления протекторы шины требуется значительно меньше материалов и энергии, чем для производства новой шины; соответственно сокращаются и другие последствия.

The energy used to retread a tyre is approximately 400 MJ compared to 970 MJ for manufacturing a new tyre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты энергии на восстановление протектора шины составляют приблизительно 400 МДж по сравнению с 970 МДж для изготовления новой шины.

All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами.

Governments naturally give priority to financing the national activities feeding into these internationally mandated and coordinated programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне естественно, что правительства в приоритетном порядке финансируют национальные мероприятия, осуществляемые в рамках этих утвержденных и скоординированных на международном уровне программ.

It is well understood that an energy efficiency strategy is not a quick fix to take place over only a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что стратегия в области энергоэффективности не обеспечит быстрого решения всех проблем за несколько лет.

The truth is that the central bank would struggle to defend its independence once the taboo of monetary financing of government debt was violated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина заключается в том, что после того, как табу на денежное финансирование государственного долга нарушено, центральный банк будет сражаться за свою независимость.

The start of construction of the South Stream gas pipeline in Bulgaria marks the launch of one of Europe's largest energy projects, Gazprom's chief said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало строительства газопровода Южный поток в Болгарии знаменует собой запуск одного из крупнейших энергетических проектов в Европе, заявил глава Газпрома.

So far, substantial financing from the IMF has managed to keep the reformers on top, but Ukraine’s entry into the international bond markets eases the IMF pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор МВФ, благодаря существенному финансированию, удавалось удержать реформаторов. Но выход Украины на международные рынки облигаций ослабляет давление МВФ.

As a Russian energy analyst (V. Milov) summarizes the Gazprom report: “Taking into consideration the current economic reality, this is not the best news for our ruling elite.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский энергетический аналитик Милов подводит следующий итог по отчету Газпрома: «Если принять во внимание нынешние экономические реалии, то это не лучшие новости для нашей правящей элиты».

As it stands, energy supply and distribution in Pakistan is managed through a centralized government bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня управление поставкой и распределением энергии в Пакистане осуществляется через централизованную правительственную бюрократию.

Governments must recognize that the private sector can provide more than infrastructure financing; it can also offer know-how in the planning, construction, and operation phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства должны понять, что частный сектор может обеспечить нечто большее, нежели просто инфраструктурное финансирование; он также может предложить ноу-хау в планировании, строительстве и фазах эксплуатации.

This money, after passing through many hands (augmented by Mike each time), wound up as senior financing of LuNoHo Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги, пройдя через тысячи рук (и каждый раз возвращаясь приумноженными с помощью Майка), стали главным источником финансирования ЛуНоГо Компани.

At GeneCo, an affordable organ makeover is just a simple financing awau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ГенКо вы можете получить доступную замену вашим органам под простой финансовый кредит.

What they do want is to know who is the up-and-coming local firm, because they will colonize London by financing that firm, then franchising the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят знать, какая местная фирма на подъеме, потому что они будут колонизировать Лондон, профинансировав эту фирму, и выдав ей город во франчайзинг.

Then if I emptied it over the top of the waterfall, then all that gravitational potential energy would be transformed into other types of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если я её вылью, то вся потенциальная энергия трансформируется в другие виды энергии.

Passing an electric current through them has a similar effect to the volcano's energy bubbling up into the lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустив по ним электрический ток мы получим эффект, схожий с тем, что проявляется в вулканическом озере.

'We know a thing or two about financing plays now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тобой уже хорошо знаем, при каких условиях финансируют пьесы.

Fortunately, you're a brilliant inventor, and you discover a way to turn your time machine into an unlimited energy device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, вы прекрасный изобретатель, вы находите способ превратить свою машину времени в вечный источник энергии.

Jupiter is surrounded by a shell of invisible but extremely dangerous high-energy charged particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер окружён щитом невидимых, но очень опасных заряженных частиц с высокой энергией.

Right now we need to focus on winning bids for nuclear energy product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нужно сосредоточиться на заключении контракта на поставку новой технологии.

The Intrepid must have come across the organism while it was still low in energy, still hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интрепид видимо столкнулся с существом, когда у него было мало энергии, и оно было голодно.

Stout acquired financing for the project from Robert Stranahan of the Champion Spark Plug Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стаут получил финансирование для проекта от Роберта Странахэна из компании Champion Spark Plug Company.

Darwin tackled a new edition of the Descent of Man, and offered the self-financing Wallace the work of assisting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин взялся за новое издание происхождения человека и предложил самофинансирующемуся Уоллесу работу по оказанию ему помощи.

The coal operators played the radical card, saying Lenin and Trotsky had ordered the strike and were financing it, and some of the press echoed that language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угольщики разыграли радикальную карту, заявив, что Ленин и Троцкий отдали приказ о проведении забастовки и финансируют ее, и некоторые представители прессы повторили эту фразу.

Written business plans are often required to obtain a bank loan or other kind of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письменные бизнес-планы часто требуются для получения банковского кредита или другого вида финансирования.

The company also announced a significant financing round, which would become its series E when complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также объявила о значительном раунде финансирования, который станет ее серией е по завершении.

Banks showing difficulty under the stress tests are required to postpone share buybacks, curtail dividend plans and if necessary raise additional capital financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банки, испытывающие трудности при проведении стресс-тестов, обязаны отложить выкуп акций, свернуть дивидендные планы и при необходимости привлечь дополнительное финансирование капитала.

These projects never went beyond some prototypes, mainly due to poor attention and financing from the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты никогда не выходили за рамки некоторых прототипов, главным образом из-за недостаточного внимания и финансирования со стороны правительства.

We don't need to know the intricacies of the production financing or producers in the lede - we need a concise overview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно знать тонкости финансирования производства или производителей в lede - нам нужен краткий обзор.

No government financing was provided for its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его развитие не было выделено никакого государственного финансирования.

This requires about a million units tested over a long period, which means a large staff and considerable financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требуется около миллиона единиц, испытанных в течение длительного периода, что означает большой штат и значительное финансирование.

Aside from financing mechanisms, an important question should always be how much to spend on healthcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо механизмов финансирования, важным вопросом всегда должно быть то, сколько тратить на здравоохранение.

Næss found the prospect very interesting, arranged the financing and the first whaling company trading on the LSE started in January 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэсс нашел эту перспективу очень интересной, организовал финансирование, и первая китобойная компания начала торговать на LSE в январе 1929 года.

Trade-related financial services shifted from direct financing to acceptance credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с торговлей финансовые услуги перешли от прямого финансирования к акцептному кредиту.

On July 11, 2007, the Swift companies had also completed several tender offers and consent solicitations for financing notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2007 года компании Swift также завершили несколько тендерных предложений и заявок на получение согласия на финансирование нот.

In June 2017, the ARRC announced a broad Treasury repo financing rate, SOFR, as its recommended alternative to the USD LIBOR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года ARRC объявила о широкой ставке финансирования казначейского РЕПО SOFR в качестве рекомендуемой альтернативы доллару США LIBOR.

With the help of Frank Fontaine, who provided financing to develop the drug, Tenenbaum become known as a scientific genius in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Фрэнка Фонтейна, который обеспечил финансирование разработки препарата, Тененбаум стал известен в городе как научный гений.

Film received financing led by Mpower Pictures, the company started by President John Shepherd, Stephen McEveety, and Todd Burns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил финансирование во главе с Mpower Pictures, компанией, основанной президентом Джоном Шепардом, Стивеном Макивити и Тоддом Бернсом.

Additional financing came from Blackwater founder Erik Prince.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное финансирование поступило от основателя Blackwater Эрика Принса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «financing energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «financing energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: financing, energy , а также произношение и транскрипцию к «financing energy». Также, к фразе «financing energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information