Firms sell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Firms sell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фирмы продают
Translate

- firms [noun]

noun: фирма, торговый дом

verb: укреплять, укрепляться, уплотняться, уплотнять

- sell [verb]

verb: продавать, продаваться, торговать, рекламировать, предавать, убеждать, уговаривать, способствовать продаже, обманывать, популяризировать

noun: надувательство, обман, умение показать товар лицом

  • sell dirt-cheap - продавать за гроши

  • sell currency - продажа валюты

  • does not rent, sell, or share - не сдает в аренду, продать или долю

  • sell at a profit - продавать с прибылью

  • sell at loss - продавать в убыток

  • sell crops - надувательства культуры

  • no sell - Не для продажи

  • he was going to sell - он собирался продать

  • to sell for - продать за

  • make and sell - производить и продавать

  • Синонимы к sell: barter, dispose of, auction (off), offer for sale, put on sale, put up for sale, vend, trade, hawk, trade in

    Антонимы к sell: buy, acquire, obtain, purchase

    Значение sell: give or hand over (something) in exchange for money.



Larger firms have entered eastern Europe predominantly to sell goods and services to the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные фирмы обосновываются в Восточной Европе главным образом для продажи товаров и услуг на внутреннем рынке.

In the case of pipes, firms create goods and services, push them out and sell them to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с трубами фирмы создают товары и услуги, выталкивают их и продают клиентам.

Subcontracting, for example, allows smaller firms to sell to larger firms that benefit from the certification to sell to the European market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субподряд, например, позволяет более мелким компаниям продавать свою продукцию более крупным фирмам, которые имеют необходимые сертификаты для ее продажи на европейском рынке.

Charities sell the other 90% of the clothing donations to textile recycling firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 90% пожертвований на одежду благотворительные организации продают фирмам по переработке текстиля.

Firms were required to sell goods to the military on credit and at fixed, low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы должны были продавать товары военным в кредит и по фиксированным низким ценам.

The larger firms' computers buy and sell thousands of shares before the one that holds your money even gets the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры крупных фирм покупают и продают тысячи акций до того, как фирма, владеющая вашими деньгами, вообще получит новости.

Deleveraging by highly leveraged firms - such as hedge funds - will lead them to sell illiquid assets in illiquid markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение рискованных рыночных позиций фирмами с высокой долей заёмных средств - например, хедж-фондами - приведёт к тому, что они будут вынуждены продавать неликвидные средства на неликвидных рынках.

Such companies then sell the drugs they develop, or even the entire company, to larger firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные компании продают потом созданные ими лекарства (или даже всю компанию) более крупным фирмам.

MC firms sell products that have real or perceived non-price differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы МС продают продукцию, которая имеет реальные или предполагаемые неценовые различия.

After they made his songs famous, Dresser would then publish the sheet music and sell them through the firms on Tin Pan Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они прославят его песни, Дрессер опубликует ноты и продаст их через фирмы на Аллее Тин Пэн.

The founder that is responsible for the overall strategy of the startup plays the role of founder-CEOs, much like CEOs in established firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель, отвечающий за общую стратегию стартапа, играет роль основателя-генерального директора, во многом аналогичную руководителям уже существующих фирм.

She had a chance at a once-in-a-lifetime experience and she tried to sell herself to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ней открылась единственная в жизни возможность обогатиться незабываемым опытом, а она решила продать себя!

Victims may agree to sell their body parts but may be deceived regarding the amount or benefit to be received as compensation; they may even receive nothing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы могут давать согласие на продажу каких-либо частей своего тела, однако их могут обманывать в отношении суммы вознаграждения или компенсации, которую они должны получить, или же им могут не выплатить никакого вознаграждения.

If you want me to sell it, you got to sell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь, чтобы я продавала это, тебе тоже придется это сделать.

They further pointed out that, in countries with condominium arrangements, specialist firms often carried out property management for associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они отметили, что в странах, где есть механизмы содержания кондоминиумов, управление недвижимости в интересах ассоциаций зачастую осуществляют специализированные фирмы.

In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе.

Audit firms must be registered with a recognized supervisory body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиторские фирмы должны быть сертифицированы признанным надзорным органом.

When potential new technologies emerge, bigger firms often acquire their challengers, either to develop the competing technologies on their own, or to suppress them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появляется новая технология с большим потенциалом, крупные компании зачастую приобретают фирмы, бросившие им вызов этой технологией, чтобы либо разработать собственный аналог, либо закрыть их.

Surely, such a tax will hit wealthy individuals and financial firms far more than anyone else, and, besides, it will raise a ton of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, такой налог ударит по богатым людям и финансовым фирмам намного больше, чем по другим, но, кроме этого, это принесет большой доход.

Authorised Head of Trading Sections for Foreign Firms Represented in the Republic of Soviets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочный шеф торговых отделов иностранных представительств при Республике советов.

I would begin with the less reputable firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы начал с наименее почтенных фирм.

That's what I'll sell as your publicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я буду рекламировать в качестве вашего пресс-атташе.

Two of our larger firms, the LuNoHo Company and the Bank of Hong Kong in Luna, are ready to head a syndicate to do it as a private venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две наши крупнейшие фирмы - ЛуНоГоКо и Банк Гонконга-в-Луне готовы возглавить синдикат, который займется этим как частным проектом.

It was a habit of ours to sell out quick and keep moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было правило распродавать все в два счета и двигаться дальше.

I streamline them, bring them back up to speed and then usually sell them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизирую их, опять ставлю на ноги, а потом обычно продаю их.

What I think is, you're asking me to leave one of the top firms in the country to follow you to some rinky-dink start-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ты, просишь меня уйти из одной из лучших фирм в стране чтобы пойти за тобой в свежесозданную дешевку.

Turns out it was just a ploy to sell me time-shares in Idaho.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что это была подстава, с целью продажи мне таймшера в Айдахо.

If they want to raise the money and buy me out on that basis I am willing to sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если акционерам угодно от меня избавиться, пусть принимают мои условия и готовят деньги, я продам им свои акции.

Last week Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat, and he took his brother but not me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Энди отправился в плавание до Багам, чтобы продать там семейную лодку, и он взял с собой своего брата, а не меня.

We can buy Bernie's when he's forced to sell up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выкупим у Берни, когда он разорится!

I swore I would never sell out and do television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся, что никогда не продамся телевидению.

If you don't sell to me, you're going to go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не продадите мотель мне, будете банкротом.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Yeah, the whole thing is just a scam to sell ad space in the school paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это афера, чтобы продать побольше рекламного места в школьной газете.

Did he sell you a tea towel with a drawing of the monster on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал тебе полотенце с изображением чудовища на нем?

You'd melt it down, sell the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавили бы их и продали золото.

We'll sell the stores and give the money to Haim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продадим магазины, а деньги отдадим Хаиму.

It's gonna go on the market in 3 days, which means this baby's gonna sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уйдёт с рынка через три дня, что означает, что эту крошку продадут.

Then if you sell that car you'd bought, you wash it all away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вы продаете машину, таким образом отмывая свои деньги.

I break it into pieces and sell that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разбиваю её на части и вот так продаю.

But eventually we did rob banks, firms, and Authority itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее со временем мы таки стали грабить и банки, и фирмы, и даже Администрацию.

The firms agreed to meet these terms, and to make the patents available royalty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы согласились выполнить эти условия и сделать патенты доступными без роялти.

This marketing relationship also emphasizes the probability that, to avoid confusion, there was more interaction between the different German firms making the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маркетинговые отношения также подчеркивают вероятность того, что, чтобы избежать путаницы, было больше взаимодействия между различными немецкими фирмами, производящими модели.

The building was declared a National Historic Landmark in 1978 for its association with Tiffany, one of the world's leading jewelry firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было объявлено Национальным историческим памятником в 1978 году за его связь с Tiffany, одной из ведущих мировых ювелирных фирм.

It is furthermore home to the headquarters of a number of global technology firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь расположены штаб-квартиры ряда глобальных технологических фирм.

Cases typically involve individual brokers or brokerage firms trading stock in and out of undisclosed, unmonitored accounts of relatives or confederates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, речь идет об отдельных брокерах или брокерских фирмах, торгующих акциями на нераскрытых, неконтролируемых счетах родственников или сообщников.

Already about 25 American and European firms have recovered control of mines, estates, and other enterprises nationalized under Sukarno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже около 25 американских и европейских фирм вернули себе контроль над шахтами, поместьями и другими предприятиями, национализированными при Сукарно.

But unlike other Japanese car firms Toyota did not partner with Western companies after the war, so it was free to use German designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате бактерия, получившая название Mycoplasma laboratorium, могла размножаться и производить белки.

Most firms view the tax rates as problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство фирм считают налоговые ставки проблематичными.

Using temps allows firms to replace a missing regular employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование temps позволяет фирмам заменить отсутствующего штатного сотрудника.

It is home to a number of international banks, legal firms, corporate services, investment funds and private equity funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является домом для ряда международных банков, юридических фирм, корпоративных служб, инвестиционных фондов и фондов прямых инвестиций.

As other firms enter the market, the market supply curve will shift out, causing prices to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере выхода на рынок других фирм кривая рыночного предложения будет смещаться, что приведет к падению цен.

The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния.

Swaps between two firms and credit default swaps would be taxed 0.02%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свопы между двумя фирмами и дефолтные свопы будут облагаться налогом в размере 0,02%.

The operation of Research Corporation is funded by royalties paid by commercial firms after commercialization occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность научно-исследовательской корпорации финансируется за счет роялти, выплачиваемых коммерческими фирмами после того, как происходит коммерциализация.

Then, law firms are also allowed to negotiate improved pricing privately with an endorsed list of suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, юридическим фирмам также разрешается вести переговоры о повышении цен в частном порядке с утвержденным списком поставщиков.

In contrast, firms implement their business model at the operational level, through their business operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, фирмы реализуют свою бизнес-модель на операционном уровне, через свои бизнес-операции.

A multitude of independent software firms offered operating systems, compilers for many programming languages, and applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество независимых программных фирм предлагали операционные системы, компиляторы для многих языков программирования и прикладные программы.

The most common foreign investments were joint ventures between foreign firms and Chinese units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными иностранными инвестициями были совместные предприятия между иностранными фирмами и китайскими подразделениями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «firms sell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «firms sell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: firms, sell , а также произношение и транскрипцию к «firms sell». Также, к фразе «firms sell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information