Fleet support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fleet support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поддержка флота
Translate

- fleet [adjective]

noun: флот, парк, флотилия, эскадра

adjective: быстрый, мелкий, быстротечный

verb: миновать, быстро протекать, плыть по поверхности

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • support vector - поддержка вектор

  • optimal support - оптимальная поддержка

  • support biodiversity - биоразнообразие поддержки

  • support possibility - поддержка возможности

  • support actions - поддерживать действия

  • support strategies - стратегии поддержки

  • support exports - экспорт поддержки

  • physiological support - физиологическая поддержка

  • elastic support - упругая опора

  • marshalling support - поддержка сортировочных

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Toyota continues to support the several hundred Toyota RAV4-EV in the hands of the general public and in fleet usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota продолжает поддерживать несколько сотен Toyota RAV4-EV в руках широкой общественности и в использовании автопарка.

In 1907, most of the Navy's battleships, with several support vessels, dubbed the Great White Fleet, were showcased in a 14-month circumnavigation of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году большинство линкоров Военно-Морского Флота с несколькими вспомогательными судами, получившими название Большого Белого флота,были продемонстрированы в 14-месячном кругосветном плавании.

Against this, the Soviet Baltic Fleet Navy aviation made over 100,000 air missions to support their military operations during the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне этого советская авиация Балтийского флота совершила более 100 000 самолето-вылетов для поддержки своих боевых действий во время блокады.

Cabana rejoined United States Third Fleet units operating from Ulithi and Guam on 17 July 1945, and until the close of the war screened the logistics support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 1945 года Кабана присоединился к соединениям Третьего флота США, действовавшим из Улити и Гуама, и до конца войны контролировал группу материально-технической поддержки.

In early 2015, Israel ordered eight ex-Navy SH-60Fs to support the expansion of the Israeli Navy surface fleet for ASW, ASuW and SAR roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2015 года Израиль заказал восемь бывших ВМС SH-60Fs для поддержки расширения надводного флота ВМС Израиля для ролей ASW, ASuW и SAR.

There, the repair ship underwent a drydocking before she returned northward to support the Fleet's operations in the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ремонтный корабль прошел сухой док, прежде чем вернуться на север для поддержки операций флота в Северной Атлантике.

Several navies have Rescue Salvage vessels which are to support their fleet and to come to the aid of vessels in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько флотов имеют спасательные спасательные суда, которые должны поддерживать их флот и приходить на помощь терпящим бедствие судам.

In addition to preventing further deliveries, it also cut off all French support for operating the IAF's existing Mirage IIICJ fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к предотвращению дальнейших поставок, он также отрезал всю французскую поддержку для эксплуатации существующего флота Mirage IIICJ ВВС.

Five district units act in concert with the fleet to guard the waters of their jurisdictions and provide shore-based support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять окружных подразделений действуют совместно с флотом для охраны акваторий их юрисдикции и обеспечения береговой поддержки.

The French fleet did not have the logistical support to remain in the Adriatic for very long and so were forced to return to Malta periodically to resupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский флот не имел материально-технической поддержки, чтобы оставаться в Адриатике очень долго,и поэтому был вынужден периодически возвращаться на Мальту для пополнения запасов.

They're moving to support their fleet steaming toward Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выдвигаются для поддержки флота в сторону Окинавы.

A new line along the coast from Kullaberg to Malmö, incorporating the Helsingborg link,was planned in support and to provide signalling points to the Swedish fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая линия вдоль побережья от Куллаберга до Мальме, включающая линию Хельсингборга,была запланирована для поддержки и обеспечения сигнальных пунктов для шведского флота.

The U.S. Army planned on procuring a fleet of 580 sets of M109A7 howitzers and M992A3 ammunition support vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия США планировала закупить флот из 580 комплектов гаубиц M109A7 и машин поддержки боеприпасов m992a3.

A pair of fleet oilers escorted by four corvettes sailed separately to support the two attack groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара флотских нефтяников в сопровождении четырех корветов отплыла отдельно, чтобы поддержать две ударные группы.

If anyone has a reference to support that the Canadian Forces CH-146 fleet has this weapon please provide it, otherwise please stop adding this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть ссылка на поддержку того, что канадский флот CH-146 имеет это оружие, пожалуйста, предоставьте его, в противном случае, пожалуйста, прекратите добавлять это.

Only in 407 did Stilicho turn his attention back to Illyricum, gathering a fleet to support Alaric's proposed invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 407 году Стилихон вновь обратил свое внимание на Иллирию, собрав флот для поддержки предполагаемого вторжения Алариха.

With political support from allies in England, Scotland and Europe, a fleet of 463 ships landed William and 14,000 men in Torbay on 5 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При политической поддержке союзников в Англии, Шотландии и Европе флот из 463 кораблей высадил Вильгельма и 14 000 человек в Торбее 5 ноября.

Naval gunfire support would be provided by the Black Sea Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морскую огневую поддержку будет оказывать Черноморский флот.

Whilst in the rank of Commander, he spent some time in HMS London as the Weapon Engineering Officer as well as acting as Naval Assistant to the Chief of Fleet Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в ранге командующего, он провел некоторое время в HMS London в качестве офицера по инженерному оружию, а также в качестве помощника начальника Службы Поддержки Флота.

The continued operation of the fleet was made more cost effective when maintaince and support regimes were altered in 2006–7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная эксплуатация флота стала более эффективной с точки зрения затрат, когда в 2006-7 годах были изменены режимы технического обслуживания и поддержки.

Shore establishments exist to support the mission of the fleet through the use of facilities on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговые учреждения существуют для поддержки миссии флота посредством использования объектов на суше.

Only the support of the Persian land army and the coming of night saved the Peloponnesian fleet from complete destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только поддержка персидской сухопутной армии и наступление ночи спасли Пелопоннесский флот от полного уничтожения.

We will have to rely on support from the Combined Fleet then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда нам придется рассчитывать на помощь Объединенного флота.

They viewed carrier aircraft to be employed as support for the main battle fleet and not as offensive weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала набирается SWI/SNF, прежде чем две гомологичные хромосомы свяжутся, а затем набирается RSC, чтобы помочь завершить репарацию.

Serco Marine Services is responsible for fleet support at the three main UK naval bases, HMNB Portsmouth, HMNB Devonport and HMNB Clyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серсо морской службы отвечает за поддержку флота на трех основных британских военно-морских баз, военно-морской базе Портсмут, Девонпорт военно-морской базе и военно-морской базе Клайд.

The car belongs to a fleet of vehicles that's registered to a pharmaceutical company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина принадлежит парку транспортных средств, который зарегистрирован на фармацевтическую компанию.

Sleek and deadly warships broke anchor with Davin under the watchful gaze of the Master of the Fleet, Boas Comnenus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройные грозные корабли снялись с орбиты Давина под бдительным оком командующего флотилией Боаса Комненуса.

He'd smashed far more of their fleet in Lorelei than he'd dared hope, but they had reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лорелее ему удалось уничтожить на удивление много кораблей, но у язычников имеются резервы!

We thought my father was working for Jonti and trying to enlist the support of the Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что мой отец работает на Джонти и пытается заручиться поддержкой Хинрика.

Try to discover, by subtle means, through his agents, if the emperor is prepared to support his aunt by use of force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытайся выяснить, но очень осторожно, через посредников, готов ли император поддержать свою тетку военной силой.

I do not believe that the delegation of Iraq has put forth convincing arguments in support of the proposed amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнюдь не считаю, что делегация Ирака выдвинула в пользу предлагаемой поправки убедительные аргументы.

The potential demand for unleaded petrol depends on the share of the vehicle fleet that can operate on unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальный спрос на неэтилированный бензин зависит от доли транспортных средств, которые могут заправляться неэтилированным бензином.

The Forum leaders called on the distant-water fishing nations operating in their region to support the vessel monitoring system initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран Форума обратились с призывом к странам, ведущим промысел далеко от своих берегов, в регионе Форума, поддержать инициативу о системе наблюдения за рыболовными судами.

Support and assistance measures are linked to reception facilities for asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры по оказанию помощи и поддержки предусмотрены в центрах для размещения просителей убежища.

The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги.

A range of family income support programmes are provided by the Department of Social Protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство социальной защиты осуществляет ряд программ выплаты пособий, дополняющих семейный доход.

The Enterprise E is the most advanced ship in the fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтерпрайз E является наиболее передовым кораблём на флоте.

I call upon you, upon the entire White Star fleet, to be that voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я призываю вас быть этим голосом.

But once this place is online we'll finally be able to get our story out to the fleet the colonies, even Earth, if we can slip past the jammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как только мы запустим студию, мы сможем поведать нашу историю флоту колониям и даже Земле. Если пробьемся через заглушку.

He then served as Commander-in-Chief of the Home Fleet and was responsible for orchestrating the pursuit and destruction of the Bismarck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он служил главнокомандующим флотом внутренних войск и отвечал за организацию преследования и уничтожения Бисмарка.

The Earl of Arundel was appointed admiral of the fleet on 10 December 1386, and Sir Walter Devereux served under Captain Sir Thomas Mortimer in his naval expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Арундел был назначен адмиралом флота 10 декабря 1386 года, а сэр Уолтер Деверо служил под командованием капитана сэра Томаса Мортимера в его морской экспедиции.

Control of the Baltic Sea by the German fleet, and of the Black Sea by combined German and Ottoman forces prevented Russia from importing supplies or exporting goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль над Балтийским морем со стороны германского флота и над Черным морем со стороны объединенных германских и османских войск не позволял России импортировать или экспортировать товары.

Maersk Eindhoven is one of the largest container ships in the world, and one of the more recent additions in the fleet of Maersk Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maersk Eindhoven - одно из крупнейших контейнерных судов в мире, а также одно из самых последних пополнений флота Maersk Line.

This vehicle replaced the fleet of four 40-year-old Nissan Prince Royal limousines that were beginning to show their age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль заменил парк из четырех 40-летних лимузинов Nissan Prince Royal, которые начали показывать свой возраст.

As Chief of Staff to Commander Destroyer Force, Atlantic Fleet in 1919 he supported the first successful transatlantic flight, made by Navy seaplane NC-4 in May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве начальника штаба командующего эскадренными миноносцами Атлантического флота в 1919 году он поддержал первый успешный трансатлантический полет, совершенный Военно-морским гидросамолетом НК-4 в мае.

She then served as US FWS Teal in the fleet of the Fish and Wildlife Service from 1940 to 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она служила американским FWS Teal во флоте службы рыб и дикой природы с 1940 по 1960 год.

The Lancer wagon was sold until 2003 in the Australian and New Zealand markets, primarily for fleet buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фургон Lancer продавался до 2003 года на австралийском и новозеландском рынках, в основном для покупателей автопарка.

The Muslim fleet guarding the Straight of Gibraltar was defeated by Genoa in 1291.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманский флот, охранявший Гибралтарский пролив, был разбит Генуей в 1291 году.

The airline's initial fleet consisted of two five-seat Curtiss Kingbirds, two four-seat Junkers F 13s and one ten-seat Tupolev ANT-9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный парк авиакомпании состоял из двух пятиместных самолетов Curtiss Kingbirds, двух четырехместных самолетов Junkers F 13 и одного десятиместного самолета Туполев АНТ-9.

The Georgian coast was blockaded by vessels of the Russian Black Sea Fleet on 10 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 августа грузинское побережье было блокировано судами российского Черноморского флота.

In 2017, MOL launched fleet management, e-mobility and car sharing ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году, мол запустили управления флота, Е-мобиль и предприятий по совместному использованию автомобилей.

In September 1342, with the help of the Genoese, John's small fleet of five galleys made their way to Trebizond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1342 года с помощью генуэзцев небольшой флот Иоанна, состоявший из пяти галер, направился в Трапезунд.

The latter left a small garrison at Tarraco and took the fleet back to Emporiae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний оставил небольшой гарнизон в Таррако и увел флот обратно в Эмпорию.

The sailors' revolt started in the Schillig Roads off Wilhelmshaven, where the German fleet had anchored in expectation of battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание моряков началось на Шиллигских дорогах у Вильгельмсхафена, где немецкий флот бросил якорь в ожидании битвы.

On July 23, 2019, Loon announced they had reached one million hours of stratospheric flight between their balloon fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 июля 2019 года Лун объявил, что они достигли миллиона часов стратосферного полета между своими воздушными шарами.

At this time the Task Force comprised nine fleet carriers, six light carriers and their escorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамануджа согласился с Шанкарой, что Абсолют-это только одно, но он не согласился, утверждая индивидуальное разнообразие в этом единстве.

As new aircraft enter service and numbers recover, the IAF plans to have a fleet of 42 squadrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере поступления на вооружение новых самолетов и восстановления их численности ВВС планируют создать флот из 42 эскадрилий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fleet support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fleet support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fleet, support , а также произношение и транскрипцию к «fleet support». Также, к фразе «fleet support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information