Flight instrumentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight feather - полетное перо
flight deck - мостик кабины экипажа
flight deck gallery - галерея полетной палубы
flight vehicle pitch damper - демпфер продольных колебаний ЛА
fuel used for the given flight - расходуемое на данный полет топливо
trial flight - пробный залет
long range flight - полет на большую дальность
flight manifest - полетный лист
precursor flight - предшествующий полет
connection flight - стыковочный рейс
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
noun: приборостроение, инструментовка, оснащение инструментами, осуществление, пользование приборами, оборудование с инструментами, проведение в жизнь
acoustic instrumentation panel - акустическая приборная панель
blind flying instrumentation - комплект приборов для слепого полета
fuel-element failure instrumentation - аппаратура для обнаружения повреждения тепловыделяющих элементов
in-stack instrumentation - контрольно-измерительная аппаратура, установленный в дымовой трубе
instrumentation board - приборная панель
instrumentation bus - шина для контрольно-измерительных приборов
instrumentation console - пульт управления аппаратурой
instrumentation power system - система питания приборно-измерительного оборудования
instrumentation ship - плавучая телеметрическая станция
instrumentation valve - контрольно-измерительный клапан
Синонимы к instrumentation: orchestration, instrumentality
Антонимы к instrumentation: background, desktop, hideaway, interface, surface, terminal, window, blockage, certainty, cock up
Значение instrumentation: the particular instruments used in a piece of music; the manner in which a piece is arranged for instruments.
He leaped from the car while it was still skidding dangerously and hurtled up the flight of steps inside, where three men were busy at the instruments and the controls. |
Он выпрыгнул из скользившей по инерции машины и ринулся по лестнице наверх, где у пульта управления сидели три человека. |
He became one of the pioneers of international postal flight, in the days when aircraft had few instruments. |
Он стал одним из пионеров международных почтовых полетов, в те времена, когда у самолетов было мало приборов. |
The ascent stage contained the crew cabin with instrument panels and flight controls. |
На ступени подъема располагалась кабина экипажа с приборными панелями и приборами управления полетом. |
With both engines stopped, the system went dead, leaving only a few basic battery-powered emergency flight instruments. |
Когда оба двигателя остановились, система отключилась, оставив только несколько основных аварийных приборов на батарейках. |
As a result of the blocked static ports, the basic flight instruments relayed false airspeed, altitude and vertical speed data. |
В результате заблокированных статических портов основные приборы полета передавали ложные данные о скорости полета, высоте и вертикальной скорости. |
This navigation is accomplished using information from either external, physical, visual cues, or from synthetic cues such as flight instruments. |
Эта навигация осуществляется с использованием информации, полученной либо от внешних, физических, визуальных сигналов, либо от синтетических сигналов, таких как полетные приборы. |
Jimmy Doolittle developed Instrument rating and made his first “blind” flight in September 1929. |
Джимми Дулитл разработал рейтинг приборов и совершил свой первый слепой полет в сентябре 1929 года. |
The flight was to be conducted in accordance with instrument flight rules. |
Полет должен был проводиться в соответствии с правилами полета по приборам. |
Failure of the pilots to properly monitor the flight instruments caused the crash of Eastern Air Lines Flight 401 in 1972. |
Неспособность пилотов должным образом следить за полетными приборами стала причиной крушения рейса 401 авиакомпании Eastern Air Lines в 1972 году. |
The flight instrumentation system is composed of a primary instrumentation package and an auxiliary package. |
Система полетного приборостроения состоит из основного пакета приборостроения и вспомогательного пакета. |
The rear cockpit was also equipped with a basic instrument panel and all flight controls. |
Задняя кабина пилота также была оборудована базовой приборной панелью и всеми органами управления полетом. |
The first balloon flight with the new instrument was made on 28 April 1968 in which observations of Scorpius X-1 were successfully carried out. |
Первый полет на воздушном шаре с новым прибором был совершен 28 апреля 1968 года, в ходе которого были успешно проведены наблюдения Scorpius X-1. |
Another factor is the response rate of flight instruments in comparison to the response rate of the aircraft itself. |
Другим фактором является скорость отклика бортовых приборов по сравнению с частотой отклика самого самолета. |
In 1929, Jimmy Doolittle developed instrument flight. |
В 1929 году Джимми Дулиттл разработал программу полета по приборам. |
Unlike the 215 and 415, the 515 would have instrumentation for IFR flight. |
В отличие от 215 - го и 415-го, 515-й должен был иметь приборы для полета по МСФО. |
Tsurugi had an instrument panel with some flight instruments; rudder pedals in addition to joystick type control column, and also a place for a radio. |
Цуруги имел приборную панель с некоторыми летными приборами; педали руля направления в дополнение к колонке управления типа джойстика,а также место для радио. |
On 3 September 1989, the pilots of Varig Flight 254 enter an incorrect compass heading into their instruments before takeoff. |
3 сентября 1989 года пилоты рейса 254 Varig ввели неверный курс компаса в свои приборы перед взлетом. |
I parted the fabric with my hands (now that the flight was over it was quite limp), and inspected these instruments. |
Раздвинув ткань руками (сейчас, когда полет закончился, она свисала свободными складками), я принялся изучать инструменты один за другим. |
Since most of the flight was on instruments and Earhart had no training for this type of flying, she did not pilot the aircraft. |
Поскольку большая часть полета проходила по приборам, а Эрхарт не была обучена этому типу полетов, она не управляла самолетом. |
Recent PTR-MS instruments based on time-of-flight mass spectrometry have been reported to reach detection limits of 20 pptv after 100 ms and 750 ppqv after 1 min. |
Последние приборы PTR-MS, основанные на масс-спектрометрии времени полета, как сообщается, достигают пределов обнаружения 20 pptv через 100 мс и 750 ppqv через 1 мин. |
In June 2012, the B-1Bs are receiving Sustainment-Block 16 upgrades to add Link 16 networking and digital flight instrumentation. |
В июне 2012 года B-1Bs получает модернизацию блока поддержки 16 для добавления сети Link 16 и цифрового летного оборудования. |
Glider and airship pilots may also operate under Instrument Flight Rules under certain circumstances. |
Пилоты планеров и дирижаблей также могут при определенных обстоятельствах выполнять полеты по правилам приборного управления. |
Particular emphasis is placed on single-engine flight in varying conditions and instrument flying. |
Особое внимание уделяется одномоторному полету в различных условиях и полетам по приборам. |
1A004, with an airliner layout, flew function-and-reliability certification for 300h with a light flight-test instrumentation. |
1А004, с компоновкой авиалайнера, прошел сертификацию по функциональности и надежности на 300 ч с легким летно-испытательным оборудованием. |
As an instrumentation dart, the payload was ballistic; its trajectory depended only on the boost phase of flight. |
В качестве измерительного дротика полезная нагрузка была баллистической; ее траектория зависела только от фазы разгона полета. |
Both flight instruments have successfully passed all tests and are ready for integration and tests at probe level. |
Оба космических прибора успешно прошли все испытания и готовы для подключения и проведения опытов в полетных условиях. |
The piano is the most relevant instrument, due to its harmonic and rhythmic role. |
Пианино является наиболее актуальным инструментом, благодаря своей гармонической и ритмической роли. |
Before the throne, was a large table filled with globes and spheres, and mathematical instruments of all kinds. |
Перед троном стоял большой стол, заваленный глобусами, планетными кругами и различными математическими инструментами. |
We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area. |
Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область. |
The National Museum Policy, formulated in consultation with the museum experts' community, adopted dynamic, flexible institutional management instruments. |
Национальная музейная политика, выработанная при консультациях с сообществом музейных экспертов, строится на динамичных, гибких институциональных механизмах управления. |
Scientists have long hankered for a mission that can bring Mars rocks home, so they can analyze them on Earth with more sophisticated instruments than can fit on a lander. |
Ученые давно уже хотят создать такой корабль, чтобы он привез на Землю образцы марсианского грунта. В этом случае они при помощи более сложных, чем у марсохода приборов смогут провести их анализ. |
This is Flight:... we are go for launch. |
Это Главный... мы готовы к старту. |
The mares still swept on in full flight, though no longer screaming or in fear. |
Дикие кобылы мчались по-прежнему быстро, но больше уже не визжали и не проявляли страха. |
This is the final boarding call for Emirates flight 2046 to Dubai... at gate d-30. |
Завершается посадка на рейс 2046, следующий в Дубаи на выходе D-30. |
that's a very expensive,handcrafted carving instrument |
Это очень дорогой инструмент ручной работы. |
A grasshopper flipped through the window and lighted on top of the instrument panel, where it sat and began to scrape its wings with its angled jumping legs. |
В окно кабины влетел кузнечик; он уселся на щитке контрольных приборов и начал чистить крылышки своими коленчатыми, пружинящими ножками. |
But I have a new love for that glittering instrument, the human soul. |
Но я воспылал любовью к блистающему чуду -человеческой душе. |
Я соединил пламя, полет и тигра. |
|
While that flight took place in complete secrecy, all of America is eager to see our first man in flight. |
Тогда как от полет проходил в обстановке секретности, сегодня вся Америка сможет наблюдать за нашим первым человеком в космосе. |
Well, he must have filed a flight plan. |
Ну, тогда он должен был заполнить план полёта. |
Cherry grain replaced the former walnut grain on instrument panel and door trim appliques. |
Вишневое зерно заменило прежнее ореховое зерно на приборной панели и накладках отделки дверей. |
It also has a screw base and occasionally a ball joint on the mount, and is used for supporting a compass, transit, or other instrument. |
Он также имеет основание винта и иногда шаровой шарнир на держателе, и используется для поддержки компаса, транзитного или другого инструмента. |
Although pedology and intelligence testing fell out of favor in 1936, psychology maintained its privileged position as an instrument of the Soviet Union. |
Хотя Педология и тестирование интеллекта в 1936 году вышли из моды, психология сохранила свое привилегированное положение как инструмент Советского Союза. |
Georges Clemanceau was instrumental in obtaining this appointment for Boulanger. |
Жорж Клемансо сыграл важную роль в получении этого назначения для Буланже. |
The same firm rebuilt this Walker-Harrison instrument in 1931 when a new console and electro-pneumatic action were added together with four new stops. |
Та же фирма перестроила этот инструмент Уокера-Харрисона в 1931 году, когда были добавлены новая консоль и электропневматическое действие вместе с четырьмя новыми упорами. |
The Trepak was one of the traditional instrumental dances played by blind itinerant musicians called kobzars on their banduras and kobzas. |
Трепак был одним из традиционных инструментальных танцев, исполняемых слепыми странствующими музыкантами, называемыми кобзарами на своих бандурах и кобзах. |
He often accompanied the sung hymns with a lute, later recreated as the waldzither that became a national instrument of Germany in the 20th century. |
Он часто сопровождал пение гимнов лютней, позже воссозданной как вальдзитра, которая стала национальным инструментом Германии в 20 веке. |
He was also instrumental in forming the American Board of Orthodontics. |
Он также сыграл важную роль в формировании американского Совета по ортодонтии. |
They are transferred by delivering the instrument from person to person. |
Они передаются путем передачи инструмента от человека к человеку. |
They developed vocal as well as instrumental routines, and Lerole began singing in a deep, rasping voice. |
Они развили вокальные и инструментальные навыки, и Лероль начал петь глубоким скрипучим голосом. |
Peruvian music is dominated by the national instrument, the charango. |
В перуанской музыке доминирует национальный инструмент-чаранго. |
It is mostly the relative strength of the different overtones that give an instrument its particular timbre, tone color, or character. |
Это в основном относительная сила различных обертонов, которые придают инструменту его особый тембр, цвет тона или характер. |
As Tortoise rose to prominence in their early career, their often instrumental music has been noted for its ambiguous categorization. |
По мере того как Tortoise поднялась на видное место в своей ранней карьере, их часто инструментальная музыка была отмечена своей двусмысленной категоризацией. |
The state budget is a major government instrument in carrying out the country's economic goals. |
Государственный бюджет является важнейшим государственным инструментом в реализации экономических целей страны. |
In the opera, some portions of the symphony appear as instrumental interludes, others were elaborated in vocal scenes. |
В опере некоторые части симфонии предстают в виде инструментальных интермедий,другие-в виде вокальных сцен. |
In 1992, the German techno group Techno Cop covered the instrumental, whose success modestly ranked to a top 30 success. |
В 1992 году немецкая техно-группа Techno Cop охватила инструментал, чей успех скромно вошел в топ-30 успеха. |
This instrument is, essentially, an ice pick with some gradation marks etched onto the shaft. |
Этот инструмент, по сути,представляет собой ледоруб с некоторыми градационными знаками, выгравированными на древке. |
Before the second verse, additional instrumentation enters; including a heavy bass-line, metallic percussion, and 808-handclaps. |
Перед вторым куплетом появляются дополнительные инструменты, включая тяжелую басовую линию, металлическую перкуссию и 808 хлопков в ладоши. |
One approach, called the instrumental approach, sees religious violence as acting as a rational calculation to achieve some political end. |
Один из подходов, называемый инструментальным, рассматривает религиозное насилие как рациональный расчет для достижения определенной политической цели. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flight instrumentation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flight instrumentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flight, instrumentation , а также произношение и транскрипцию к «flight instrumentation». Также, к фразе «flight instrumentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.