Focused upon - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Focused upon - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сосредоточены на
Translate

- focused [verb]

adjective: фокусированный

  • focused preparation - ориентированная подготовка

  • focused on the largest - сосредоточены на крупнейшем

  • i focused on finance - я сосредоточился на финансах

  • focused determination - целенаправленное определение

  • have focused primarily on - были сосредоточены в основном на

  • report is focused on - Доклад ориентирован на

  • we are also focused - мы также сосредоточены

  • have so far focused - До сих пор сосредоточены

  • strong and focused - сильный и целенаправленный

  • provide focused support - обеспечить целенаправленную поддержку

  • Синонимы к focused: focussed, turn, point, bring into focus, aim, revolve around, center on, concentrate on, address itself to, pay attention to

    Антонимы к focused: understand, realize

    Значение focused: (of a person or their eyes) adapt to the prevailing level of light and become able to see clearly.

- upon [preposition]

preposition: на, по, после, в, о, за, об, из, во время, относительно



My eye fell upon the long line of victims awaiting their turn of sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд упал на длинный ряд связанных между собой жертв, ожидающих своей очереди.

A long silence passed before Diane's flat blue eyes at last focused on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.

Their influence upon her life is explicable alone by the nature of her longings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние на ее судьбу объясняется только сущностью ее стремлений.

With regard to Drvar, the IPTF report focused on the burning of 24 unoccupied Serb dwellings between November 1996 and April 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Дрвара, то в докладе СМПС основное внимание уделено сожжению 24 незаселенных сербских жилищ в период с ноября 1996 года по апрель 1997 года.

Several speakers emphasized that the draft outcome document should be concise and focused, and that it should be finalized prior to the Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько выступавших подчеркнули, что проект итогового документа должен быть кратким и целенаправленным и что его следует окончательно доработать до начала работы Конгресса.

One aspect of that reform could be shorter but more frequent meetings to discuss clearly focused subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из элементов такой реформы могло быть более частое проведение коротких заседаний для целенаправленного обсуждения определенных вопросов.

Our diplomacy is also focused on protecting the well-being of the roughly ten million Filipinos working overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша дипломатия также направлена на защиту благосостояния примерно десяти миллионов филиппинцев, работающих за рубежом.

The question of decision-making had been touched upon, albeit only superficially, at the Meeting of Chairpersons in Brussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о принятии решений обсуждался, хотя и поверхностно, на совещании председателей в Брюсселе.

The Agency also promotes dental health through active community education focused on dental hygiene and use of toothpastes containing fluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках системы стоматологического обслуживания Агентство активно пропагандирует - на уровне общин - методы соблюдения гигиены ротовой полости и использование фторсодержащих зубных паст.

Since 1998 UNCTAD Expert Meetings have focused on health, environmental, tourism, air transport, construction, energy and audiovisual services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года совещаниями экспертов ЮНКТАД было уделено внимание услугам в области здравоохранения, окружающей среды, туризма, воздушного транспорта, строительства, энергетики и аудиовизуальным услугам.

Upon the arrival of the domestic helper the organization must request a carte de légitimation from the relevant authorities on behalf of the employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По въезде помощника по хозяйству, организация должна запросить у соответствующих властей от имени работодателя легитимизационную карточку 19.

We should be immersed fully in the task of translating these priorities into concrete, focused and result-driven actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны полностью погрузиться в решение задачи претворения этих приоритетов в конкретные, целенаправленные и ориентированные на достижение определенных результатов действия.

Terrors upon terrors run shouting through his soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С воплями теснятся страхи в его душе.

I heard it agreed upon that the prince should woo Hero for himself, and having obtained her, give her to Count Claudio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушал, что принц посватает Геро и, получив ее согласие, вручит ее графу Клавдио.

But then, the next morning, upon learning that Ted had not tasted of Honey's sweet nectar, her joy burst forth like a blossoming flower in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом утром, узнав что Тед не проявил никакого интереса к ее сестре ее радость просто вспыхнула, как цветок весной

I did but jest, he said; and you turn upon me like so many adders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошутил, - сказал он, - а вы уж напали на меня, как гадюки!

But his modesty came rushing upon him with uncontrollable force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут на него нахлынула неудержимая застенчивость.

Oh, my God, I feel like you're really focused on one tiny part of what I'm trying to talk about here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже мой! Такое чувство, что ты зациклился на одной маленькой части из того, что я пытаюсь сказать.

So we really try to stay focused and not let the size of the crowd affect our performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, мы правда старались оставаться сосредоточенными и не позволять маленькому количеству зрителей повлиять на качество нашего выступления.

We focused on radiation as its energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация была источником его энергии.

The core of the gameplay is focused on the player's ability to make Robbit jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть игрового процесса сосредоточена на способности игрока заставить Роббита прыгать.

An interaction with a tightly focused topic or purpose is also generally not considered a conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие с четко сфокусированной темой или целью также обычно не считается разговором.

Two more focused on his conduct in the political libel trial of James Callender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два были посвящены его поведению на процессе по делу Джеймса Каллендера о политической клевете.

Other critics have focused on correcting what they claim are misconceptions of early studies showing a large effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие критики сосредоточились на исправлении того, что они называют ошибочными представлениями о ранних исследованиях, показывающих большой эффект.

Other discussions of We the People have focused on its technical glitches, democratic rationale, and political dilemmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие дискуссии мы, народ были сосредоточены на технических сбоях, демократическом обосновании и политических дилеммах.

LEAP looks to countries including Switzerland and Portugal for pioneering innovative drug policies focused on public health and safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LEAP надеется, что страны, включая Швейцарию и Португалию, станут пионерами инновационной лекарственной политики, ориентированной на общественное здоровье и безопасность.

Parker had by now pushed Presley into a heavy film making schedule, focused on formulaic, modestly budgeted musical comedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер уже вовлек Пресли в плотный график съемок, сосредоточившись на шаблонных, скромно финансируемых музыкальных комедиях.

It is the phase where the thought and morality of the child is completely self focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это та фаза, когда мысль и нравственность ребенка полностью сосредоточены на нем самом.

Navajo spirituality focused on the maintenance of a harmonious relationship with the spirit world, often achieved by ceremonial acts, usually incorporating sandpainting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовность навахо сосредоточена на поддержании гармоничных отношений с духовным миром, часто достигаемых церемониальными действиями, обычно включающими в себя рисование песком.

Most research has focused on thrips species that feed on economically significant crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство исследований было сосредоточено на видах трипсов, которые питаются экономически значимыми культурами.

Mini-MBA is a term used by many non-profit and for-profit institutions to describe a training regimen focused on the fundamentals of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-МВА-это термин, используемый многими некоммерческими и некоммерческими организациями для описания режима обучения, ориентированного на основы бизнеса.

Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью.

It's a professional level where theory and practice are focused in a broad sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессиональный уровень, где теория и практика сосредоточены в широком смысле.

These dates were the only gigs played in 2008 as the band focused their energies exclusively on recording the new record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти даты были единственными концертами, сыгранными в 2008 году, поскольку группа сосредоточила свою энергию исключительно на записи нового альбома.

However, when the eyes are focused on an object for an extended period of time, such as when reading, the rate of blinking decreases to about 3 to 4 times per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда глаза сфокусированы на объекте в течение длительного периода времени, например, при чтении, частота моргания уменьшается примерно до 3-4 раз в минуту.

They focused on restoring democracy, especially regarding education and scientific research, with the long-term goal of reintegrating Germany to the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сосредоточились на восстановлении демократии, особенно в области образования и научных исследований, с долгосрочной целью реинтеграции Германии в Западный мир.

Agha Mohammad Shah now focused on Khorasan, which was under the rule of Nader Shah's blind and old grandson Shahrokh Shah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага Мохаммад шах теперь сосредоточился на Хорасане,который находился под властью слепого и старого внука Надер-Шаха Шахрох-Шаха.

was called the first great dance musical, but other musicals had earlier focused on dance, among them Gay Divorce and On Your Toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

назывался первый большой танцевальный мюзикл, но другие мюзиклы ранее были сосредоточены на танцах, среди них гей-развод и на пальцах ног.

Myth was a warez group, focused on cracking and ripping PC games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф был варезом группы, сосредоточенной на взломе и разрыве компьютерных игр.

Since 2015, she has hosted Two Yoo Project Sugar Man, a variety show focused on song production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года она принимала два проекта Yoo Sugar Man, варьете, ориентированное на производство песен.

Hardin focused on human population growth, the use of the Earth's natural resources, and the welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хардин сосредоточился на росте населения, использовании природных ресурсов Земли и государстве всеобщего благосостояния.

Written in response to public revelations of the 1939 Soviet alliance with Germany, it focused on blaming Western powers for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написанная в ответ на публичные разоблачения Советского Союза с Германией в 1939 году, она сосредоточилась на обвинении западных держав в войне.

His major research focused on engineering seismology and geotechnical earthquake engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные исследования были сосредоточены на инженерной сейсмологии и геотехнической сейсмотехнике.

This clandestine organization initially focused on political organization and propaganda, and came under heavy pressure by the Diem regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подпольная организация первоначально была сосредоточена на политической организации и пропаганде и подверглась сильному давлению со стороны режима Дьема.

At about two and a half minutes in length, it is one of his most concise and melodically-focused pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из его самых лаконичных и мелодически сфокусированных пьес, длящаяся около двух с половиной минут.

The Georgia Institute of Technology's College of Computing focused on gait recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж вычислительной техники Джорджийского технологического института сосредоточился на распознавании походки.

In August 2018, CD Projekt established Spokko, a development studio focused on mobile gaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2018 года CD Projekt основал Spokko, студию разработки, ориентированную на мобильные игры.

He therefore focused chiefly on achieving a peaceful settlement of the crisis in Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он сосредоточил свое внимание главным образом на достижении мирного урегулирования кризиса в Бельгии.

The dream focused on the small parts of the machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон сосредоточился на мелких деталях механизма.

In July 2016, he co-founded Neuralink, a neurotechnology company focused on developing brain–computer interfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2016 года он стал соучредителем Neuralink, нейротехнологической компании, специализирующейся на разработке интерфейсов мозг–компьютер.

The Nationalist school has focused on Congress, Gandhi, Nehru and high level politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистическая школа сосредоточилась на Конгрессе, Ганди, Неру и политике высокого уровня.

A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт.

Some schools or conservatories are exclusively focused on music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы или консерватории сосредоточены исключительно на музыке.

Oaktree was one of the first U.S.-headquartered alternative asset managers with dedicated European investment teams focused on credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуктри был одним из первых управляющих альтернативными активами со штаб-квартирой в США и специализированными европейскими инвестиционными командами, специализирующимися на кредитовании.

In the 70s, one seed company developed the rose-shape heading variety while other seed companies focused on semi-folded heading type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 70-х годах одна семеноводческая компания разработала разновидность розообразной высадки, в то время как другие семеноводческие компании сосредоточились на полусвернутом типе высадки.

The version I'm supporting would be no longer than the current one, but more focused and comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия, которую я поддерживаю, будет не длиннее нынешней, но более сфокусированной и всеобъемлющей.

In making the 2020 strike, the Pentagon focused on Soleimani's past actions and on deterring future such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нанесении удара в 2020 году Пентагон сосредоточился на прошлых действиях Солеймани и на сдерживании таких действий в будущем.

BLM activists also called on the Republican National Committee to have a presidential debate focused on issues of racial justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты BLM также призвали Республиканский национальный комитет провести президентские дебаты, посвященные вопросам расовой справедливости.

The Second Parties are doing comprehensive cooperation with the NSA, and the Third Parties are doing focused cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторые стороны осуществляют всестороннее сотрудничество с АНБ, а третьи-целенаправленное сотрудничество.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «focused upon». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «focused upon» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: focused, upon , а также произношение и транскрипцию к «focused upon». Также, к фразе «focused upon» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information