For asia and the pacific - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
sanctions for - санкции за
movement for - движение за
controls for - управления для
voice for - рупор
feed for - корма для
for hardware - для оборудования
pocket for - карман для
vendors for - для поставщиков
abilities for - способности для
for hers - для нее
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
linking europe and asia - между Европой и Азией
asia policy - Политика Азии
in asia and latin america - в Азии и Латинской Америке
for east and north-east asia - на востоке и северо-восточной Азии
in europe and asia - в Европе и Азии
from africa and asia - из Африки и Азии
asia as a whole - Азии в целом
in south asia - в Южной Азии
mostly in asia - главным образом в Азии
asia-pacific broadcasting union - Азиатско-тихоокеанский вещательный союз
Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america
Антонимы к asia: occident
Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.
and illumination - и освещение
bankruptcy and - банкротство и
and deaf - и глухой
and wrinkles - и морщины
decay and - распад и
clan and - клан и
and glue - и клей
granted and - само собой разумеющееся и
normalcy and - нормализации обстановки и
disagreement and - разногласие и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
the proof of the pudding is in the eating - доказательство пудинга в еде
the latter half of the last century - во второй половине прошлого века
to throw out the child along with the bath - чтобы вместе с водой выплеснуть и ребенка
on the right side of the body - на правой стороне тела
by the end of the current month - к концу текущего месяца
on the day of the african child - на день африканского ребенка
in the name of god the merciful - во имя бога милостивого
on the other side of the channel - с другой стороны канала
at the back of the hotel - в задней части отеля
in the corner of the screen - в углу экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
asian-pacific weed science society - Общество изучения сорных растений стран Азии и Тихого Океана
pacific plate - тихоокеанская плита
pacific standard - Тихоокеанское стандартное
developing countries in asia and the pacific - развивающиеся страны Азии и Тихого океана
the trust territory of the pacific - доверие территории Тихоокеанские
sixth asian and pacific population conference - шестой Азиатско-тихоокеанская конференция населения
the caribbean and the pacific - Карибы и тихоокеанский
the pacific small island - тихоокеанский маленький остров
between the pacific ocean - между Тихим океаном
pacific training centre - тихоокеанский учебный центр
Синонимы к pacific: nonaggressive, unwarlike, antiwar, nonviolent, peaceable, peace-loving, pacifist, nonbelligerent, conciliatory, propitiatory
Антонимы к pacific: angry, fierce, creepy, inflammatory, ninja, on edge, aggressive, agitated, annoyed, antagonistic
Значение pacific: peaceful in character or intent.
As a result of the slowdown in demand in the developed world, the Asia-Pacific region experienced a broad-based slowdown in 2012. |
В результате замедления темпов роста спроса в развитом мире в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2012 году наблюдалось широко распространенное замедление темпов развития. |
From June to August 2018, she toured the Asia-Pacific region and grossed $56.5 million from 22 shows. |
С июня по август 2018 года она гастролировала по Азиатско-Тихоокеанскому региону и собрала $56,5 млн с 22 концертов. |
The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001. |
Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Mismanaged plastic waste ranges from 60 percent in East Asia and Pacific to one percent in North America. |
Нерациональное обращение с пластиковыми отходами колеблется от 60% в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе до одного процента в Северной Америке. |
He was a member of a French scientific expedition to Asia and the Pacific. |
Он был членом французской научной экспедиции в Азиатско-Тихоокеанский регион. |
They are native to a region extending from tropical Africa to Europe, temperate and tropical Asia, Australia and some Pacific Islands. |
Они родом из региона, простирающегося от тропической Африки до Европы, умеренной и тропической Азии, Австралии и некоторых тихоокеанских островов. |
That is why Koichiro Gemba, Japan’s foreign minister, has proposed new “open and multilayered networks” with other Asia-Pacific countries. |
Вот почему Коитиро Гемба, министр иностранных дел Японии, предложил создать новые «открытые и многоуровневые сети» с участием других Азиатско-Тихоокеанских стран. |
There are various benchmarks that need to be met for Japan to become a full alliance partner to the U.S. and a normalized member of the Asia-Pacific community. |
Есть различные стандарты, которым надо соответствовать, чтобы Япония стала полноправным партнером США по этому альянсу и равноправным членом Азиатско-Тихоокеанского сообщества государств. |
It was also nominated for the Asia Pacific Screen Award for Best Animated Feature Film at the 7th Asia Pacific Screen Awards. |
Он также был номинирован на премию Asia Pacific Screen Award за Лучший анимационный художественный фильм на 7-й премии Asia Pacific Screen Awards. |
Tetum belongs to the Austronesian family of languages spoken throughout Southeast Asia and the Pacific. |
Тетум принадлежит к австронезийской семье языков, на которых говорят во всей Юго-Восточной Азии и Тихоокеанском регионе. |
We are very near to achieving universality in the Asia- Pacific region. |
Мы весьма близки к универсализации в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Imperial Japan asserted dominance in East Asia and in the Pacific. |
Императорская Япония утверждала свое господство в Восточной Азии и на Тихом океане. |
Due to billions of dollars in surpluses from the oil and gas industry, the Qatari government has directed investments into United States, Europe, and Asia Pacific. |
Из-за миллиардных излишков нефти и газа правительство Катара направило инвестиции в США, Европу и Азиатско-Тихоокеанский регион. |
The countries of Asia and the Pacific differ greatly in their capacity to introduce elements of e-governance in agricultural development and food production. |
Страны Азиатско-Тихоокеанского региона значительно отличаются друг от друга по своим возможностям введения элементов э-управления в развитие сельского хозяйства и производство продовольствия. |
Consequently, the name Acacia is conserved for 948 Australian species, 7 in the Pacific Islands, 1 or 2 in Madagascar and 10 in tropical Asia. |
Таким образом, название Акация сохраняется для 948 австралийских видов, 7 на островах Тихого океана, 1 или 2 на Мадагаскаре и 10 в тропической Азии. |
In 2010, Vietnam was ranked as the 8th largest crude petroleum producers in the Asia and Pacific region. |
В 2010 году Вьетнам занял 8-е место среди крупнейших производителей сырой нефти в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
The war on food insecurity will be won or lost in Asia and the Pacific. |
Борьба за продовольственную безопасность будет выиграна, либо проиграна в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Pakistan may buy as many as 20 Mi-35 helicopters as well as Russian surface-to-air missile systems, according to Jon Grevatt, Asia-Pacific defense-industry analyst for IHS Jane’s. |
Пакистан может купить примерно 20 вертолетов Ми-35, а также российские ракетные системы класса «земля-воздух», сказал Джон Греватт, аналитик оборонной промышленности Азиатско-Тихоокеанского региона в IHS Jane’s. |
That is why it has been an effective catalyst for the promotion of security and economic cooperation in the Asia-Pacific region. |
Именно поэтому она является эффективным катализатором поощрения безопасности и экономического сотрудничества в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
And it is well aware of the potential benefits of connectivity, particularly if it extends beyond the Asia-Pacific region. |
И всем хорошо известны потенциальные преимущества улучшения транспортных связей, особенно если они выходят за рамки Азиатско-Тихоокеанского региона. |
A. Asia and the Pacific is learning how to live and continue to prosper without double-digit export growth. |
А. Азиатско-Тихоокеанский регион учится жить и обеспечивать дальнейшее процветание без двузначного роста экспорта. |
China maintains the most extensive SIGINT network of all the countries in the Asia-Pacific region. |
Китай поддерживает самую обширную сеть SIGINT из всех стран Азиатско-Тихоокеанского региона. |
The 50-year reunion campaign won the Arts, Entertainment & Media Campaign of the Year award at the November 2007 Asia Pacific PR Awards. |
50-летняя кампания воссоединения выиграла премию Искусство, Развлечения и медиа-кампания года в ноябре 2007 года Asia Pacific PR Awards. |
The organization participated in an online discussion on new media and democratic space, organized by the UNDP Asia-Pacific Regional Centre. |
Организация участвовала в онлайновой дискуссии о новых средствах массовой информации и демократическом пространстве, которую организовал Азиатско-Тихоокеанский региональный центр ПРООН. |
During and after the war, he travelled in India, Southeast Asia and the Pacific, and those experiences were reflected in later short stories and novels. |
Во время и после войны он путешествовал по Индии, Юго-Восточной Азии и Тихоокеанскому региону, и этот опыт был отражен в более поздних рассказах и романах. |
This ghost orchid is widely distributed in tropical Africa, Asia, Southeast Asia, New Guinea, Australia and some Pacific Islands. |
Эта орхидея-призрак широко распространена в Тропической Африке, Азии, Юго-Восточной Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах Тихого океана. |
Offshore exploration activities in 2011 increased Vietnam's proven oil reserves to be the third largest in the Asia-Pacific region. |
Разведочные работы на шельфе в 2011 году увеличили доказанные запасы Вьетнамской нефти до третьего по величине в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
In the extroversion model, the older, exterior, Pacific Ocean remains preferentially subducted and North and South America migrate toward eastern Asia. |
В экстраверсионной модели более старый, внешний, Тихий океан остается преимущественно субдуктивным, а Северная и Южная Америка мигрируют в Восточную Азию. |
Rankings have been published for Asia Pacific schools by the magazine Asia Inc. |
Рейтинги школ Азиатско-Тихоокеанского региона были опубликованы журналом Asia Inc. |
Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has. |
Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня. |
That leaves only one permanent position for the Eastern European Group (Russia), one for the Asia-Pacific Group (China), and none for Africa or Latin America. |
Тем самым, только одно постоянное место остается у группы стран «Восточная Европа» (Россия) и одно у группы стран «Азиатско-Тихоокеанский регион» (Китай), у Африки или Латинской Америки нет ни одного места. |
It currently controls 45 breweries in 19 countries in the Asia Pacific region, selling over 50 beer brands and variants. |
В настоящее время она контролирует 45 пивоваренных заводов в 19 странах Азиатско-Тихоокеанского региона, продавая более 50 сортов пива. |
The region of Asia and the Pacific was richly endowed with mineral resources and was a major contributor to the global production of such resources. |
В Азиатско-Тихоокеанском регионе имеются богатые запасы минеральных ресурсов, и на его долю приходится значительный объем производства таких ресурсов. |
The highest rate of female suicide is found in South Korea at 22 per 100,000, with high rates in South-East Asia and the Western Pacific generally. |
Самый высокий уровень самоубийств среди женщин отмечается в Южной Корее-22 случая на 100 000 человек, при этом высокие показатели отмечаются в Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана в целом. |
Any chance I can see an advance copy of the president's remarks for Asia-Pacific? |
Есть ли шанс, что я увижу предварительную копию президентских заметок по саммиту Азиатско-тихоокеанского региона? |
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region. |
Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона. |
APEC Australia 2007 comprised a series of political meetings between representatives of the 21 member governments of the Asia-Pacific Economic Cooperation. |
Австралийский АТЭС 2007 года включил в себя серию политических встреч между представителями 21 государства-члена Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества. |
The successes of the Japanese in the Asia-Pacific theatre led to widespread fears in early 1942 that soon the Japanese would be landing in British Columbia. |
Успехи японцев на Азиатско-Тихоокеанском театре привели в начале 1942 года к широко распространенным опасениям, что вскоре японцы высадятся в Британской Колумбии. |
In August 2015, Starbucks announced that it will enter Cambodia, its 16th market in the China/Asia Pacific region. |
В августе 2015 года Starbucks объявила, что она выйдет на Камбоджу, свой 16-й рынок в Китае/Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security. |
Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности. |
In particular, Japan is endeavouring to establish a system for disaster prevention and crisis management in the Asia-Pacific region. |
В частности, Япония занимается в настоящее время созданием системы для предупреждения стихийных бедствий и ликвидации последствий кризисных ситуаций в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Orchids in this genus are found in Africa, tropical and subtropical Asia, New Guinea, Australia and some Western Pacific Islands. |
Орхидеи этого рода встречаются в Африке, тропической и субтропической Азии, Новой Гвинее, Австралии и на некоторых островах западной части Тихого океана. |
In November 2009, LinkedIn opened its office in Mumbai and soon thereafter in Sydney, as it started its Asia-Pacific team expansion. |
В ноябре 2009 года LinkedIn открыла свой офис в Мумбаи и вскоре после этого в Сиднее, так как она начала расширять свою Азиатско-Тихоокеанскую команду. |
All of this is nothing other than an expression of Japan’s determination to spare no effort for the sake of peace, security, and wider prosperity in the Asia-Pacific region. |
Все это ничто иное, как выражение решимости Японии не жалеть усилий ради мира, безопасности и более широкого процветания в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
Expenditures in Asia and the Pacific rose more steadily, dipping slightly in 2003. |
Расходы в Азиатско-Тихоокеанском регионе росли более равномерно, незначительно снизившись в 2003 году. |
The collection of plastic and floating trash originates from the Pacific Rim, including countries in Asia, North America, and South America. |
Сбор пластика и плавающего мусора происходит из Тихоокеанского региона, включая страны Азии, Северной Америки и Южной Америки. |
The absence of such a structure of peace has been obscured, to some extent, by America's dominant role in Asia since the Pacific War. |
Отсутствие такой системы поддержания мира было затенено, до некоторой степени, доминирующей ролью Америки в Азии, начиная с времен Тихоокеанской войны. |
Hsu joined Hambrecht & Quist Group in 1985 as a general partner and founded H&Q Asia Pacific in 1987 before its independent incorporation in 1990. |
Hsu присоединился к Hambrecht & Quist Group в 1985 году в качестве генерального партнера и основал H&Q Asia Pacific в 1987 году, прежде чем его независимая регистрация состоялась в 1990 году. |
In 1991, the 12th Asia-Pacific Jamboree was held in Philippine Scouting Center, University of the Philippines, Los Baños, Laguna. |
В 1991 году в Филиппинском скаутском центре филиппинского университета, Лос-Баньос, Лагуна, был проведен 12-й Азиатско-Тихоокеанский Джамбори. |
Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years. |
Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года. |
Do not leave Europe, Asia or the Americas. |
Не покидайте территории Европы, Азии и обеих Америк. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
In addition to his health, he worried about the Pacific Ocean and flight time. |
Помимо собственного здоровья, его очень беспокоили Тихий океан и полетное время. |
In 1519, Pedrarias Dávila decided to establish the Spanish Empire's Pacific port at the site. |
В 1519 году Педрариас давила решил основать на этом месте тихоокеанский порт испанской империи. |
Satellites are useful for measuring regional variations in sea level, such as the substantial rise between 1993 and 2012 in the western tropical Pacific. |
Спутники полезны для измерения региональных колебаний уровня моря, таких как значительный подъем в период с 1993 по 2012 год в западной части тропической части Тихого океана. |
Almost a century later, another, wider passage to the Pacific would be discovered farther to the south, bordering Cape Horn. |
Почти столетие спустя еще один, более широкий проход в Тихий океан был открыт дальше к югу, на границе с мысом Горн. |
In January 2020, Servco Pacific became the majority owner after acquiring the shares of TPG Growth. |
В январе 2020 года Servco Pacific стала мажоритарным владельцем после приобретения акций TPG Growth. |
To cross the Pacific Ocean his planes would need to island-hop, stopping at various points for refueling and maintenance. |
Чтобы пересечь Тихий океан, его самолетам нужно было бы совершать прыжки по островам, останавливаясь в разных точках для дозаправки и технического обслуживания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for asia and the pacific».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for asia and the pacific» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, asia, and, the, pacific , а также произношение и транскрипцию к «for asia and the pacific». Также, к фразе «for asia and the pacific» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
