In asia and latin america - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
channel in - канал в
underway in - ведется в
in suits - в костюмах
in calgary - в Calgary
in dentistry - в стоматологии
james in - Джеймс в
in blast - в доменных
in catering - в сфере общественного питания
in generalized - в обобщен
in london in december - в Лондоне в декабре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
asia operations - азия операции
peace and stability in south asia - мир и стабильность в Южной Азии
state of the environment in asia - состояние окружающей среды в Азии
in east and north-east asia - в восточной и северо-восточной Азии
the asia and pacific division - Азия и Тихий океан разделение
hub between europe and asia - Концентратор Европы и Азии
regional offices for central asia - Региональные отделения для Центральной Азии
asia and eastern europe - Азия и Восточная Европа
countries in south asia - страны Южной Азии
asia and south-east asia - Азия и Юго-Восточная Азия
Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america
Антонимы к asia: occident
Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.
and refined - и уточнена
curious and - любопытно и
artifacts and - артефакты и
and lace - и кружева
celebration and - праздник и
addition and - добавление и
and grounded - и заземлены
pessimism and - пессимизм и
and stab - и колото
emerged and - появились и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
latin beat - латинский ритм
years in latin america - годы в латинской америке
latin women - женщины латинской
non-latin scripts - нелатинских
education in latin america and the caribbean - образования в Латинской Америке и Карибском бассейне
social panorama of latin america - Социальная панорама Латинской Америки
europe and latin america division - Отдел Европа и Латинская Америка
held in latin america - провел в Латинской Америке
of latin american origin - латиноамериканского происхождения
latin american music - Латиноамериканская музыка
Синонимы к latin: latinate, romanic, gallic, mediterranean, italian, roman, Latinic, spanish, french, portuguese
Антонимы к latin: dialect, patois, careless, foolish, ignorant, improper, mindless, misguided, nonstandard, silly
Значение latin: of, relating to, or in the Latin language.
olde mistick village, mystic , connecticut , united states of america - деревня Olde Mistick, Мистик, Коннектикут, Соединенные Штаты Америки
a citizen of the united states of america - гражданин Соединенных Штатов Америки
throughout north america - в Северной Америке
copa america - Копа Америка
social panorama of latin america - Социальная панорама Латинской Америки
regional meeting for latin america - региональное совещание для Латинской Америки
north america and western - Северная Америка и Западная
country from latin america - страна из Латинской Америки
not go to america - не хожу в америке
travel to america - путешествия в Америку
Синонимы к america: south america, united states of america, north america, latin america, africa, central america, this side of the Atlantic, usa, united states, the States
Антонимы к america: orient
Значение america: a landmass in the western hemisphere that consists of the continents of North and South America joined by the Isthmus of Panama. The continent was originally inhabited by American Indians and Inuits. The northeast coastline of North America was visited by Norse seamen in the 8th or 9th century, but for the modern world the continent was first reached by Christopher Columbus in 1492.
A United Nations study found that in Latin America, virtually all domestic sewage and industrial waste are discharged untreated into the nearest streams. |
Проведенное Организацией Объединенных Наций исследование свидетельствует о том, что в Латинской Америке практически все бытовые сточные воды и промышленные стоки сбрасываются в ближайшие водотоки, не подвергаясь очистке. |
So it would be highly imprudent to extrapolate Bolivia's current crisis to the rest of Latin America. |
Так что, было бы очень неблагоразумно предрекать распространение сегодняшнего кризиса в Боливии на всю остальную Латинскую Америку. |
This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay). |
Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай). |
In Latin America, Brazil and Ecuador aim to reduce the maternal mortality rate to 50 per cent of its current level by the year 2000. |
В Латинской Америке Бразилия и Эквадор намерены сократить к 2000 году коэффициент материнской смертности на 50 процентов по сравнению с его нынешним уровнем. |
In Latin America Russia has good relations with Argentina and Brazil. |
Что касается Латинской Америки, то у России хорошие отношения с Аргентиной и Бразилией. |
Technical meeting to consider different experiences related to the ex post evaluation of development projects in Latin America and the Caribbean. |
Техническое совещание по рассмотрению опыта разных стран в области последующей оценки осуществления проектов в целях развития в Латинской Америке и Карибском бассейне. |
But two risks to Latin America's economic recovery loom large. |
Но существует два угрожающих риска к восстановлению экономики Латинской Америки. |
There is an urgent need to address the issue of female over-incarceration for minor drug offences in Latin America. |
Существует настоятельная необходимость решения проблемы вынесения излишне строгих приговоров женщинам за совершение связанных с наркотиками преступлений невысокой тяжести в Латинской Америке. |
The result was the most prosperous middle-class in Latin America. |
Результатом стал самый процветающий средний класс в Латинской Америке. |
With China and Japan still willing to buy Iranian oil and expanded business ventures in Latin America, Iran is not going to be pushed into a corner by U.S.-led economic pressure. |
В то время как Китай и Япония по-прежнему готовы покупать иранскую нефть и расширяют бизнес-проекты в Латинской Америке, Иран не собирается быть задвинутым в угол американским экономическим давлением. |
Their presence showed the importance of the cause of decolonization and Puerto Rican independence to Latin America and the Caribbean. |
Их присутствие свидетельствует о важности дела деколонизации и независимости Пуэрто-Рико для Латинской Америки и Карибского бассейна. |
And, unlike most countries, especially in Latin America and Asia, the US system ruthlessly prunes weak corporate leadership. |
И, в отличие от большинства стран, особенно в Латинской Америке и Азии, американская система беспощадно уничтожает слабое корпоративное лидерство. |
The shamelessness of the logic employed by those holdovers from the history of Latin America and the Caribbean is clear. |
Все понимают бесстыдство этой логики, которой пользуются эти апологеты прошлого Латинской Америки и Карибского региона. |
In Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, first births before age 20 occur more often within than before marriage among all education categories. |
В Африке, Азии и Латинской Америке и Карибском бассейне случаи рождения первого ребенка до достижения женщинами 20-летнего возраста чаще происходят среди всех образовательных категорий в браке, чем до его заключения. |
In Latin America, leaders have united to collectively support neighbours under stress through the Union of South American Nations. |
В Латинской Америке лидеры стран объединились под эгидой Союза южноамериканских наций для совместного оказания поддержки соседним странам, находящимся в тяжелом положении. |
Latin America is still far from being able to compete with the might of China or India. |
Латинской Америке еще далеко от конкуренции с Китаем и Индией. |
Transatlantic shipment of narcotic drugs from Latin America and the Caribbean to Africa has also been identified as a significant challenge. |
Большим вызовом выступают также трансатлантические перевозки наркотических средств из Латинской Америки и Карибского бассейна в Африку. |
Numerous indigenous representatives from Latin America spoke about the transfer of collective lands to private ownership. |
Многочисленные представители коренных народов из Латинской Америки говорили о переводе земель из коллективного пользования в частную собственность. |
Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America. |
Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке. |
Acid attacks, which involve the use of sulphuric acid to disfigure or kill, have been reported in Asia, Europe and North and Latin America. |
Сообщения о случаях нападения с применением серной кислоты с целью изуродовать или убить поступают из стран Азии, Европы, Северной и Латинской Америки. |
In my view, the most powerful argument to justify today's high price of gold is the dramatic emergence of Asia, Latin America, and the Middle East into the global economy. |
С моей точки зрения, наиболее сильным аргументом, оправдывающим сегодняшнюю высокую стоимость золота, является значительное усиление Азии, Латинской Америки и Ближнего Востока в мировой экономике. |
However, the most important reasons that the Islamic world has done worse than Latin America or Southeast Asia seem to be focused around education. |
Однако самая важная причина, по которой исламский мир значительно отстал в экономическом развитии от стран Латинской Америки и Юго-восточной Азии, заключается в образовании. |
In both western and eastern Europe, the index sank more than in Asia or Latin America. |
И в Западной, и в Восточной Европе, индекс понизился больше, чем в Азии или Латинской Америке. |
But the most important question is what will happen in Brazil, Latin America's giant. |
Но самый важный вопрос - что случится в Бразилии, латиноамериканском гиганте. |
It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific. |
Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
One need only recall the American reaction during the Cold War to revolutionary movements in Latin America suspected (correctly or not) of being under Communist influence. |
Достаточно будет вспомнить то, как Америка в годы холодной войны реагировала на революционные движения в Латинской Америке, подозреваемые (правильно или нет) в том, что они находятся под коммунистическим влиянием. |
Nonetheless, many investors may run in panic from Brazil and the rest of Latin America. |
Тем не менее, многие инвесторы готовы бежать в панике из Бразилии и остальных стран Латинской Америки. |
Such corrupt practices were also a common occurrence in Asia and Latin America. |
Примеры подобной коррупции были нередки и в Азии, и в Латинской Америке. |
He added that the Peacebuilding Commission was essential for Latin America. |
Далее он говорит, что деятельность Комиссии по миростроительству имеет чрезвычайно важное значение для Латинской Америки. |
That is how we cheers in Latin America. |
Вот так мы поздравляем в Латинской Америке. |
The need for Latin America to remain a prosperous, peaceful and integrated nation, with good neighbourly relations, was another issue highlighted by the summit. |
Необходимость в том, чтобы Латинская Америка оставалась регионом благополучия и мира, была бы объединенной, и имела хорошие отношения между соседями, была другой темой, подчеркиваемой на саммите. |
Parts of Latin America have seen considerable delegation of powers to municipalities, as a result of democratic reform and policies of decentralization. |
В результате демократических реформ и проведения политики децентрализации во многих странах Латинской Америки было осуществлено делегирование значительных полномочий муниципалитетам. |
Peru has been vigorously promoting initiatives of both bilateral and multilateral scope to limit arms expenditure in Latin America. |
Перу энергично продвигает инициативы как двустороннего, так и многостороннего размаха с целью ограничения оружейных расходов в Латинской Америке. |
It is more difficult to explain in general terms why progress has been made in certain countries in Latin America, Asia or Africa. |
Труднее в общем плане объяснить причины прогресса в некоторых странах Латинской Америки, Азии или Африки. |
Would it really be better off today if some $300 billion per year of US demand for the manufactures of Europe, Asia, and Latin America had simply gone missing? |
Разве мировой экономике было бы сегодня лучше, если бы спрос США в 300 миллиардов долларов на промышленную продукцию Европы, Азии и Латинской Америки просто бы не появился? |
In other words, Latin America seems to be at a turning-point. |
Говоря другими словами, Латинская Америка находится, по-видимому, на поворотном этапе. |
All reporting countries in Latin America recognize sustainable mountain development as a significant priority. |
Все страны Латинской Америки, представившие информацию, выделяют устойчивое развитие горных районов в качестве важного приоритетного направления деятельности. |
One cornerstone of the project was smallholder farmers, meaning peasant farm families in Africa, Latin America, and Asia - working farms of around one hectare (2.5 acres) or less. |
Одним краеугольным камнем проекта были мелкие фермерские хозяйства, что означает крестьянские фермерские семьи в Африке, Латинской Америке и Азии - рабочие фермы размером около одного гектара (2,5 акра) или меньше. |
The Commission issued a new edition of Social Panorama of Latin America, dealing with poverty in households and families. |
Комиссия издала новый выпуск «Социальной панорамы Латинской Америки», касающийся проблемы нищеты, домашних хозяйств и семей. |
No question: the past ten or twelve years in Latin America represented a turning point for democracy in the region. |
Бесспорно: последние десять или двенадцать лет в Латинской Америке были переломным моментом для демократии в регионе. |
Like them or not, Carter and Reagan offered sharp contrasts in how they dealt with Latin America. |
Нравятся они Вам или нет, Картер и Рейган предложили резкий контраст в отношениях с Латинской Америкой. |
It is difficult to prescribe an approach for a single country, let alone all of Latin America and the Caribbean. |
Трудно установить подход для отдельно взятой страны, не говоря уже о всей Латинской Америке и станах Карибского бассейна. |
The geopolitical uncertainties are no less elsewhere in Asia, Africa and Latin America. |
Геополитическая неопределенность в не меньшей степени проявляется и в Азии, Африке и Латинской Америке. |
the past ten or twelve years in Latin America represented a turning point for democracy in the region. |
последние десять или двенадцать лет в Латинской Америке были переломным моментом для демократии в регионе. |
Castro is a successful revolutionary frightening to American business interests in Latin America. |
Кастро преуспел в революционной деятельности, что мешает интересам американского бизнеса в Латинской Америке. |
To vary the rest of Latin America not success. |
Для изменения остальных стран Латинской Америки, не успех. |
In Latin America, a number of recent events deserve special consideration. |
В Латинской Америке ряд последних событий заслуживает особого внимания. |
The annual report Foreign Investment in Latin America and the Caribbean appears to be in demand on the ECLAC web site. |
Ежегодный доклад об иностранных инвестициях в Латинской Америке и Карибском бассейне, как представляется, пользуется спросом на веб-сайте ЭКЛАК. |
As a continent, Latin America is well endowed with water, although there are substantial interregional differences. |
Как континент Латинская Америка располагает хорошими запасами воды, хотя между регионами существуют значительные различия. |
Heedless self-interest for countries like America was always had morals, but it's bad economics as Well. |
Необдуманный эгоизм стран типа Америки всегда был аморален, а также опасен для экономики. |
My daughter had intended to spend the summer in America, looking at colleges and visiting some friends. |
Моя дочь собиралась провести время в Америке, присмотреть колледж, навестить друзей. |
Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959. |
Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год. |
But in other cases, opposition to America's preferences is wrought by public sentiment and goes against the instincts of leaders who know better. |
Но в других случаях оппозиция американским предпочтениям вызвана общественным чувством и идет вразрез с инстинктами лучше знающих лидеров. |
The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements. |
Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции. |
Many expected that America would call for a collective NATO response. |
Многие ожидали тогда, что Америка призовет к коллективному ответному удару со стороны НАТО. |
Hell, by the end of your tenure, you could be the next king of America. |
Чёрт возьми, когда уйдешь в отставку, то сможешь стать королём Америки. |
She was in South America, there was a stabbing, just give us the rest of it. |
Она была в Южной Америки, там кого-то ранили, выкладывай остальное. |
Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in asia and latin america».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in asia and latin america» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, asia, and, latin, america , а также произношение и транскрипцию к «in asia and latin america». Также, к фразе «in asia and latin america» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
