For early warning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
aimed for - предназначен для
groups for - группы для
predecessor for - предком
for gambling - для азартных игр
severe for - тяжелые для
for trespassing - за незаконное проникновение
prepping for - готовя для
for volunteering - добровольчества
antibiotics for - антибиотики для
chart for - график для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно
adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный
early reconnaissance sputnik - спутник дальнего обнаружения
early morning mist - утренний туман
early action - своевременные меры
early modern period - ранний современный период
in the early 60s - в начале 60-х
realized early - рано понял,
sufficient early - достаточно рано
early autism - ранний аутизм
it was too early for - это было слишком рано
since the early 1990s - С начала 1990-х годов
Синонимы к early: advance, first, forward, pilot, initial, trial, preliminary, unseasonable, untimely, premature
Антонимы к early: late, subsequent, belated
Значение early: happening or done before the usual or expected time.
noun: предупреждение, предостережение, знак, признак
adjective: предупреждающий, предупредительный, предостерегающий
final warning - последнее предупреждение
a small warning - небольшое предупреждение
early warning exercise - раннее предупреждение упражнение
pass the warning - передать предупреждение
age warning - предупреждение о возрасте
red flag warning - красный предупреждающий флаг
with warning - с предупреждением
warning people - предупреждения людей
warning mark - предупреждающий знак
warning settings - настройки предупреждения
Синонимы к warning: hint, heads-up, alarm bells, tip-off, sign, (advance) notice, forewarning, alert, signal, danger sign
Антонимы к warning: approval, ignorance, assure, disregard, misinformation, neglect, unconcern, applause, attestation, carelessness
Значение warning: a statement or event that indicates a possible or impending danger, problem, or other unpleasant situation.
The ships probably carried Type 279 and Type 281B early-warning radars, based on the radars fitted aboard the Illustrious-class carrier Victorious late in the war. |
Корабли, вероятно, несли радары раннего предупреждения типа 279 и типа 281B, основанные на радарах, установленных на борту прославленного авианосца класса Victorious в конце войны. |
Diabetic retinopathy often has no early warning signs. |
Диабетическая ретинопатия часто не имеет признаков раннего предупреждения. |
Distant Early Warning radar, sensitive electronic devices to detect the presence of objects in the sky, including bombing planes and guided missiles and rain clouds and homing pigeons. |
Радары раннего оповещения, чувствительные электронные приборы обнаружения присутствия объектов в небе таких как бомбардировщики, или управляемые ракеты, а также грозовые тучи и почтовые голуби. |
In late 1944 a radar-equipped Vickers Wellington bomber was modified for use by the RAF's Fighter Interception Unit as an Airborne Early Warning and Control aircraft. |
В конце 1944 года оснащенный радаром бомбардировщик Виккерс Веллингтон был модифицирован для использования истребительной группой перехвата ВВС в качестве воздушного самолета раннего предупреждения и управления. |
Your early warning was a godsend. |
Ваше предупреждение было находкой. |
If I'm likely to do something that affects others around me, this technique can get early warning or early detection about the adoption within the population. |
Если есть вероятность, что мои действия повлияют на окружающих, данный метод может на ранней стадии определить, как это будет принято в сообществе. |
An early warning would allow us to get out ahead of the disease instead of merely following in its relentless wake. |
А ранее оповещение об опасности позволило бы опережать болезнь, а не просто следовать за её неумолимым развитием. |
Retinal detachment can be mitigated in some cases when the warning signs are caught early. |
Отслойка сетчатки может быть смягчена в некоторых случаях, когда предупреждающие признаки обнаруживаются рано. |
The failure of the international community to heed the early warning system was criticized for leading to a worsening of the crisis. |
Если владелец не может подписать свой паспорт, он должен быть подписан лицом, имеющим законные полномочия подписывать его от имени владельца. |
They are working to establish clearer responsibilities to ensure that early warning systems are people-centred. |
Они работают над определением более четкого круга ведения для обеспечения того, чтобы системы раннего оповещения были ориентированы на людей. |
Early warning scores have been proposed that combine the individual values of vital signs into a single score. |
Были предложены баллы раннего предупреждения, которые объединяют индивидуальные значения жизненно важных показателей в один балл. |
Я работаю над системой раннего оповещения |
|
Signal towers away from the wall were used to give early warning of an attack. |
Сигнальные башни вдали от стены использовались для раннего предупреждения о нападении. |
When pollution events occur, reliable data are needed, which may require early warning systems to signal when critical pollution levels are exceeded or toxic effects occur. |
Надежные данные нужны и в тех случаях, когда случаются загрязнения, при которых может потребоваться наличие систем раннего оповещения с целью уведомления о моменте превышения критических уровней загрязнения или наступления токсических воздействий. |
раннего предупреждения о пожарах и анализа опасности их возникновения;. |
|
But adds to its early warning systems by continuing their game of cards with the American public. |
Но добавляет к своим системам раннего предупреждения, продолжая свою карточную игру с американской общественностью. |
This style emerged in the United States in the early and mid-1980s, with innovators such as Queensrÿche, Fates Warning, and Dream Theater. |
Этот стиль появился в Соединенных Штатах в начале и середине 1980-х годов с такими новаторами, как Queensrïche, Fates Warning и Dream Theater. |
They were equipped with a Type 272 surface-search radar, Type 282 and 285 gunnery radars and a Type 291 early-warning radar. |
Они были оснащены РЛС наземного поиска типа 272, артиллерийскими радарами типа 282 и 285, а также РЛС раннего предупреждения типа 291. |
Like a tornado strike in an area without an early warning system, there is no alarm to warn, for the danger is already at your doorstep when your odds of survival are greatly reduced. |
Это как ураган в местности, где нет системы раннего предупреждения: отсутствует предостерегающий сигнал об опасности, которая уже у вашего крыльца, и ваши шансы на выживание сильно понижены. |
With the successful filling of this significant gap in desert locust early warning, infestations can be better forecast and mitigated in a timely manner. |
Благодаря успешному устранению этого существенного пробела в системе раннего предупреждения о саранче, нашествия саранчи можно прогнозировать более эффективно и своевременно принимать меры для смягчения их последствия. |
Well, the odd early warning if you know she's going to be late. |
Ну, оповещай заранее, если знаешь, что она задерживается. |
On 27 June 1944, two Type 22 surface search radars were installed on the pagoda mast and two Type 13 early warning radars were fitted on her mainmast. |
27 июня 1944 года на мачте пагоды были установлены два радиолокатора наземного поиска типа 22 и два радиолокатора раннего предупреждения типа 13 на грот-мачте. |
Technology is also expanding early warning capacity; for example the rising use of cell phones in Africa is alerting people earlier to hazards. |
Технические новшества позволяют также наращивать потенциал раннего предупреждения; например, благодаря распространению мобильных телефонов в Африке появилась возможность раньше предупреждать население о бедствиях. |
Lieutenant Joshua Gordon, pilot for the Carrier Airborne Early Warning Squadron out of Point Mugu. |
Лейтенатн Джошуа Гордон, пилот палубной эскадрильи дальнего радиолокационного обнаружения из Пойнт Мугу. |
As the Black Brant XII rocket gained altitude, it was detected by the Olenegorsk early-warning radar station in Murmansk Oblast, Russia. |
По мере того как ракета Блэк Брант XII набирала высоту, она была обнаружена Оленегорской радиолокационной станцией раннего предупреждения в Мурманской области. |
Privatization czar Anatoly Chubais’ “liberal empire” was an early warning that modern Russia had not given up its expansionist impulses. |
«Либеральная империя» царя приватизации Анатолия Чубайса стала одним из первых признаков того, что современная Россия не отказалась от своих экспансионистских устремлений. |
The third-batch S-class boats were fitted with either a Type 129AR or 138 ASDIC system and a Type 291 or 291W early-warning radar. |
Третья партия катеров класса S была оснащена системой ASDIC типа 129AR или 138 и радаром раннего предупреждения типа 291 или 291W. |
In common with other Soviet and Russian early warning radars they are named after rivers, the Dnestr and the Dnepr. |
Как и другие советские и российские радары раннего предупреждения, они названы в честь рек Днестр и Днепр. |
Let me repeat that violations of human rights are the most reliable and the most visible early-warning signal flagging the rising danger. |
Позвольте мне повторить, что нарушения прав человека - самый достоверный и заметный признак, сигнализирующий о надвигающейся опасности. |
In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages. |
В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии. |
If we found a hazardous asteroid with significant early warning, we could nudge it out of the way. |
Если мы достаточно рано обнаружим опасный астероид, мы сможем изменить его траекторию. |
In 1951, three B-29s were modified for use in the Airborne Early Warning programme. |
В 1951 году три B-29 были модифицированы для использования в программе раннего предупреждения о воздушном нападении. |
Exosomes are the newest early-warning weapon, if you will, to emerge on the liquid biopsy front. |
Экзосомы — новейшее оружие раннего предупреждения, если хотите, которое появится на переднем крае биопсии жидкостей. |
They were the primary Soviet early warning radars for much of the later Cold War. |
Они были основными советскими радарами раннего предупреждения для большей части последующей холодной войны. |
Additional radar units and observers were deployed up to 40 miles from Antwerp to give early warning of V-1 bombs approaching. |
Дополнительные радиолокационные установки и наблюдатели были развернуты в 40 милях от Антверпена, чтобы дать раннее предупреждение о приближении бомб V-1. |
Сколько жителей можно было бы спасти, создав систему раннего оповещения? |
|
Второй - новая станция раннего оповещения в Севастополе. |
|
A-50 and A-50U aircraft provide early warning and command-and-control target designation. |
Самолеты А-50 и А-50У обеспечивают раннее оповещение и командно-диспетчерское целеуказание. |
With its expertise in conflict prevention, crisis management and early warning, the OSCE contributes to worldwide efforts in combating terrorism. |
Обладая своим опытом в области предотвращения конфликтов, управления кризисами и раннего предупреждения, ОБСЕ вносит свой вклад в международные усилия по борьбе с терроризмом. |
Japan is also helping Bhutan cope with glacial floods through developing an early warning system. |
Япония также помогает Бутану справиться с ледниковыми наводнениями, разрабатывая систему раннего предупреждения. |
It's an early warning system. |
Это система раннего оповещения. |
The Japan Air Self-Defense Force scrambled eight F-15 fighters and an airborne early warning aircraft in response to the Chinese flight. |
Японские Силы воздушной самообороны подняли на воздух восемь истребителей F-15 и один самолет раннего предупреждения в ответ на полет китайцев. |
While ground peckers and snow finches can be a nuisance, they're worth tolerating because they provide a valuable early warning system. |
Земляные дятлы и снежные зяблики могут доставлять им неприятности, но они сохраняют толерантность, потому что те образуют ценную систему дальнего обнаружения. |
In any case, the incident exposed a serious flaw in the Soviet early warning system. |
В любом случае этот инцидент выявил серьезный изъян в советской системе раннего предупреждения. |
Poisonous gases rise to fatal levels so quickly that an early warning system is essential. |
Ядовитые газы достигают предельно допустимого уровня так быстро, что система раннего предупреждения просто необходима. |
Churchill predicted the Cold War, sounded its early warning, and defined the central problems that would occupy the leaders that followed him. |
Черчилль предсказал Холодную войну, озвучил ее раннее предупреждение и определил основные проблемы, которые будут занимать лидеров, которые последуют за ним. |
Deficient early-warning systems could also precipitate an unwarranted nuclear response out of misperception. |
Неадекватные системы раннего предупреждения могут также спровоцировать необоснованное применение ядерного оружия из-за неправильной оценки ситуации. |
Starting with the summer of 2013, GJP contestants had access to the Integrated Conflict Early Warning System. |
Начиная с лета 2013 года, участники GJP имели доступ к интегрированной системе раннего предупреждения о конфликтах. |
It was important to pursue ongoing work on contingency planning, early warning and disaster prevention, mitigation and management. |
Важно не прекращать предпринимаемые сегодня усилия по оказанию чрезвычайной помощи, обеспечению функционирования систем раннего оповещения и предупреждения, а также по смягчению последствий катастроф и их устранению. |
Giant geodesic domes were built to house the radar installations for America's early warning system in the Arctic. |
Гигантские геодезические купола были построены для размещения РЛС Американской системы раннего предупреждения в Арктике. |
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult. |
Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами. |
Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures. |
Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер. |
Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential. |
Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения. |
There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987. |
Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году. |
The morning of the 25th of August dawned bright and cloudless. It was a morning to tempt even an inveterate sluggard to rise early. Several people rose early that morning at the Jolly Roger. |
Утром 25-го августа небо было таким безоблачным и голубым, что даже самые ленивые лежебоки поторопились встать с кровати. |
So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man? |
Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника? |
Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения. |
|
If they took that away from me, put me behind some desk in the ivory tower, or worse... early retirement, I don't know what I'd do. |
Если они меня отсюда уберут, посадят за какой-нибудь конторский стол или того хуже... отправят на пенсию, я не знаю, что я буду делать. |
Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool. |
Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for early warning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for early warning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, early, warning , а также произношение и транскрипцию к «for early warning». Также, к фразе «for early warning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.