Foreign exchange speculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign exchange speculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валютная спекуляция
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- speculation [noun]

noun: предположение, спекуляция, размышление, теория, гипотеза, домысел, игра на бирже, спекулирование, обдумывание, рассмотрение



Exchange unprofitable religious speculations for actual God-contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменяйте убыточные религиозные спекуляции на реальный контакт с Богом.

Coffee is bought and sold as green coffee beans by roasters, investors, and price speculators as a tradable commodity in commodity markets and exchange-traded funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе покупается и продается в виде зеленых кофейных зерен обжигателями, инвесторами и ценовыми спекулянтами в качестве товарного товара на товарных рынках и биржевых фондах.

The exchange remained offline for several days amid speculation that customers had lost their funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа оставалась в автономном режиме в течение нескольких дней на фоне спекуляций о том, что клиенты потеряли свои средства.

Investment banks, including Goldman, have also been accused of driving up the price of gasoline by speculating on the oil futures exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиционные банки, в том числе Goldman, также обвиняются в повышении цен на бензин путем спекуляций на бирже нефтяных фьючерсов.

BoP effects are not the only market influence on exchange rates however, they are also influenced by differences in national interest rates and by speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние ПБ не является единственным рыночным влиянием на обменные курсы, однако на него также влияют различия в национальных процентных ставках и спекуляции.

Such figures set up a crescendo of stock-exchange speculation that led hundreds of thousands of Americans to invest heavily in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие цифры вызвали бурное развитие биржевых спекуляций, что заставило сотни тысяч американцев вкладывать значительные средства в фондовый рынок.

But tulip mania didn't destroy the Dutch system - the stock exchange and the companies and the trading and the willingness to speculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тюльпаномания не разрушила голландскую систему - фондовую биржу, компании, торговлю, и готовность к спекуляциям.

Some writers even hinted that the line was a mere hoax, and others pronounced it a stock exchange speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы даже намекали на то, что эта строка была просто мистификацией, а другие объявляли ее биржевой спекуляцией.

Also, different interest rates, speculation, hedging or interventions by central banks can influence the foreign-exchange market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различные процентные ставки, спекуляции, хеджирование или интервенции центральных банков могут влиять на валютный рынок.

The financial markets reacted by an increasing exchange rate for the pound sterling against the euro and the dollar, on speculation of a delayed or softer Brexit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые рынки отреагировали повышением обменного курса фунта стерлингов по отношению к евро и доллару на спекуляции относительно отсроченного или более мягкого Brexit.

The director had been speculating unwisely on the exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник, возглавлявший его, занялся биржевыми спекуляциями и прогорел на них.

The exchange said the measures were to curb excessive speculation and potential share price manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржа заявила, что эти меры направлены на сдерживание чрезмерных спекуляций и потенциальных манипуляций ценами акций.

I am aware of the speculative nature and the high risks associated with foreign exchange trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне известно о спекулятивном характере торговли иностранной валютой и высокими факторами связанного с нею риска.

So he waited, and stood on one side with profound humility, as the news swept through the Exchange, of the enormous fortune which his brother-in-law had made by his daring speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он ждал и выдержал с полным смирением новости с биржи об огромном богатстве, которое его зять получил от смелой спекуляции.

In September 2009, Random House published E. L. Doctorow's Homer & Langley, a work of historical fiction that speculates on the brothers' inner lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года издательство Random House опубликовало книгу Э. Л. Доктороу Гомер и Лэнгли, произведение исторической фантастики, в котором размышляется о внутренней жизни братьев.

Some have speculated that your office rushed this case to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагал, что ваш офис поторопился с передачей этого дела в суд.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

The exchange rate remained unchanged: one naira was equivalent to one British pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс остался неизменным: одна найра равнялась одному британскому фунту.

Renesource Capital doesn’t perform cash exchange transactions or cash settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Renesource Capital не производит операций с конвертаций наличных денежных средств и не производит расчеты в наличных денежных средствах.

You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.

Pepperstone Financial offers its clients the facility to buy or sell foreign exchange products to manage this risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пепперстоун Файненшиал» предлагает своим клиентам возможность купить или продать валютные инструменты для управления данным риском.

One way or another, everything associated with Ukraine will affect the exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что связано с Украиной, так или иначе будет отражаться на курсах.

In the first, the US reverts to its bad old ways, demanding draconian policy measures by Cuba in exchange for “normal” bilateral economic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первом США возвращаются к старым недобрым методам, требуя драконовских политических мер со стороны Кубы в обмен на «нормальные» двусторонние экономические отношения.

If the Exchange Server Analyzer finds that there are 90,000 or more files in the queue folder for an SMTP virtual server, the Exchange Server Analyzer displays an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если средство анализа Exchange Server обнаруживает, что папка очереди виртуального сервера SMTP содержит 90 000 и более файлов, выводится сообщение об ошибке.

If the Exchange Server Analyzer determines that the DisableVLVSupport value is anything other than the default of 0, the Exchange Server Analyzer displays an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор Exchange Server определит, что значение параметра DisableVLVSupport отличается от значения по умолчанию 0, будет выведено сообщение об ошибке.

It would, after all, require open financial markets and hurt Chinese export potential by adding significantly to the foreign-exchange value of the yuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь статус резервной валюты потребует открытых финансовых рынков и больно ударит по китайскому экспортному потенциалу, значительно повышая валютную стоимость юаня.

The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе.

RoboForex company offers everything you need to trade on foreign exchange market both for beginner and experienced traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания RoboForex предлагает всё самое необходимое для ведения торговли на валютном рынке как начинающим, так и опытным трейдерам.

In earlier versions of Exchange Server, support for non-standard address spaces was the responsibility of the Recipient Update Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более ранних версиях сервера Exchange за поддержку нестандартных адресных пространств отвечала служба обновления получателей.

After the Exchange store has 100 RPC operations being processed, it regularly refuses any new connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда число обрабатываемых операций RPC достигает 100, хранилище Exchange обычно отклоняет последующие подключения.

Exchange Analyzer generates a warning if it determines that either of the following conditions occurred during the sample time slice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор сервера Exchange Server в течение интервала, для которого осуществляется выборка, обнаружит, что выполняется одно из указанных ниже условий, будет выведено предупреждение.

If I were to sell you that fabric, we'd have to exchange addresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я Вам продам эту ткань, то нужно будет разместить заказ, и нам придется обменяться нашими координатами.

And here he paused and gazed speculatively at Berenice, and she a little darkly and ruefully at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и вопросительно посмотрел на Беренис. А она ответила ему грустным и несколько недоумевающим взглядом.

But in exchange for you forgoing your salaries, we're offering you shares of the company, which will be worth a lot more in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в обмен за отказ от заработной платы мы предлагаем вам долю в компании, которая в долгосрочной перспективе будет стоить гораздо больше.

Uh, actually, there was also that exchange student from Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один ученик по обмену из Таиланда.

Congress would allow the fledgling networks free use of taxpayer-owned airwaves in exchange for one public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс разрешил молодым каналам свободно использовать эфир налогоплательщиков в обмен на гос. услугу.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

And there was nothing to do, and my thoughts ran abominably on in vain speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать мне было совершенно нечего, и мысль бесплодно замирала в пустых умозрениях.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

Would you like to exchange pleasantries on the way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желаете ли обменяться любезностями по дороге?

I won't drop the charges against your client, but I will offer him a deal... no jail time in exchange for a guilty plea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сниму обвинения с Вашего клиента, но я предлагаю сделку.... никакого тюремного срока в обмен на признание вины.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

The Sepian Commodities Exchange is in chaos... everybody's selling, prices falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сепианской Бирже хаос... все продают, цены падают.

And it was an exchange trip, so we had to be re-exchanged, you know, and this all took place in the cross-Channel ferry, like it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был обмен, то есть нас надо было поменять обратно. Знаете, на пароме через Ла-Манш.

He felt certain that they were the kind of glances people exchange when they cannot laugh at the speaker aloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был совершенно уверен, что именно такими взглядами обмениваются люди, не позволяющие себе громко смеяться в присутствии говорящего.

The basis of alchemy is equivalent exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе алхимии - равноценный обмен.

You exchange the flagged bills for chips and then the chips for clean money that no one can trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняешь меченые купюры на фишки, а потом фишки — на деньги, которые не отследить.

In exchange for your testimony, they will arrange a plea that sees you serve no jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на ваше признание, они составят соглашение, которое поможет вам избежать тюремного заключения.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

When the user drags the selected text into a window and releases the mouse button, the exchange of data is done as for the primary selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователь перетаскивает выделенный текст в окно и отпускает кнопку мыши, обмен данными происходит так же, как и при первичном выделении.

Tarlov cysts have been speculated as a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины предполагались кисты тарлова.

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках.

They usually avoid petroglyphs because they are very difficult to date and any interpretation is usually unscientific and very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно избегают петроглифов, потому что их очень трудно датировать, и любая интерпретация обычно ненаучна и очень спекулятивна.

On 24 October, the Evening Standard speculated that the trailer had travelled from the Netherlands before its departure from Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября газета Ивнинг Стандард высказала предположение, что этот трейлер прибыл из Нидерландов еще до своего отъезда из Бельгии.

If there is no more information on this, is should be deleted, because it is a mix of advertisement and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если больше нет никакой информации по этому поводу, ее следует удалить, потому что это смесь рекламы и спекуляций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign exchange speculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign exchange speculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, exchange, speculation , а также произношение и транскрипцию к «foreign exchange speculation». Также, к фразе «foreign exchange speculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information