Foreign exchange transaction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foreign exchange transaction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
валютная сделка
Translate

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

  • foreign matter - инородное вещество

  • foreign insurer - иностранный страховщик

  • foreign collection - инкассо по заграничным операциям

  • foreign currency amount - сумма в иностранной валюте

  • foreign occupation - иностранная оккупация

  • spokesman on foreign policy - докладчик по вопросам внешней политики

  • foreign exchange business - валютные операции

  • foreign conqueror - иноземный завоеватель

  • foreign language exam - экзамен по иностранному языку

  • formation of foreign policy - формирование внешней политики

  • Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of

    Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous

    Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- transaction [noun]

noun: сделка, трансакция, дело, труды, протоколы, урегулирование спора, ведение дела, ведение


carry-trade, currency trading, foreign exchange transactions


You can select the types of exchange rates that are used to calculate the customs duties for import and export transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно выбрать типы валютных курсов, которые используются для расчета таможенных сборов для проводок импорта и экспорта.

Barter and other methods of exchange were used to conduct a wide variety of trade transactions during this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартер и другие методы обмена использовались для проведения широкого спектра торговых операций в этот период времени.

In all cases, trade-based money-laundering techniques involve an exchange of goods between exporter and importer and a corresponding financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях различные способы отмывания денег с использованием торговли предусматривают обмен товарами между экспортером и импортером и осуществление соответствующей финансовой операции.

We must make it clear to you if you are entering into an off-exchange derivative transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам должно быть это понятно, если вы вступаете во внебиржевую операцию с производной.

These transactions are not carried out on a recognised exchange or designated exchange and this may mean a higher level of risk is incurred by the investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие операции не проводятся на признанных биржах или определенных для таких целей биржах, что может означать более высокий уровень риска для инвестора.

The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами.

A buyer and seller agree on an exchange rate for any date in the future, and the transaction occurs on that date, regardless of what the market rates are then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатель и продавец договариваются о курсе обмена на любую дату в будущем, и сделка происходит в эту дату, независимо от того, каковы рыночные курсы на тот момент.

On many exchanges, the performance of a transaction by us (or third party with whom he is dealing on your behalf) is guaranteed by the exchange or c earing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих биржах выполнение операции нами (или третьей стороной, с которой ведется торговля от вашего имени) гарантируется биржей или расчетным центром.

And, by eliminating foreign-exchange transactions and hedging costs, a single currency would reinvigorate stalled world trade and improve the efficiency of global capital allocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А путем устранения валютных операций и затрат на хеджирование, единая валюта оживила бы зашедшую в тупик мировую торговлю и повысила эффективность размещения глобального капитала.

Many offices also reduced financial transaction costs by locally negotiating preferential rates for banking services and currency exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отделения также сократили финансовые оперативные расходы благодаря проведению на местном уровне переговоров относительно льготных ставок в отношении банковских услуг и обмена валюты.

In a typical foreign exchange transaction, a party purchases some quantity of one currency by paying with some quantity of another currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В типичной валютной сделке сторона покупает некоторое количество одной валюты, расплачиваясь некоторым количеством другой валюты.

Instead of the traditional transaction and/or exchange, the concept becomes a process of partnership between organisations and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо традиционной сделки и/или обмена, концепция становится процессом партнерства между организациями и потребителями.

By the early Iron Age, contemporary civilizations developed money as a medium of exchange for increasingly complex transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу железного века современные цивилизации развили деньги как средство обмена для все более сложных операций.

On any standardized exchange, two elements comprise almost all of the transaction cost—brokerage fees and bid–ask spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любой стандартизированной бирже почти все операционные издержки составляют два элемента-брокерские сборы и спреды bid–ask.

Two-way prices are not usually quoted and there is no exchange market on which to close out an open position or to effect an equal and opposite transaction to reverse an open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двунаправленные цены обычно не котируются, а валютного рынка не существует, на котором можно закрыть открытую позицию или провести равную или противоположную операцию, чтобы изменить направление открытой позиции.

By reducing transaction costs and removing exchange-rate uncertainty, the single European currency was expected to lead to fully integrated product and financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За счет уменьшения операционных издержек и устранения неопределенности, связанной с изменением курса валют, ожидалось, что единая европейская валюта приведет к полной интеграции финансовых и товарных рынков.

Exchange adjustments for a transaction

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсовая разница для проводки

Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки.

ISO8583 defines a message format and a communication flow so that different systems can exchange these transaction requests and responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO8583 определяет формат сообщения и коммуникационный поток таким образом, чтобы различные системы могли обмениваться этими запросами транзакций и ответами.

Transaction costs are part of each market exchange, although the price of transaction costs is not usually determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансакционные издержки являются частью каждого рыночного обмена, хотя цена трансакционных издержек обычно не определяется.

It may be impossible to liquidate an existing position, to assess the value of the position arising from an off-exchange transaction or to assess the exposure to risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может оказаться невозможным ликвидировать существующую позицию, оценить значение позиции, происходящей из внебиржевой операции или оценить степень риска.

The exchange rate at which the transaction is done is called the spot exchange rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обменный курс, по которому совершается транзакция, называется спотовым обменным курсом.

On many exchanges, the performance of a transaction by your firm (or third party with whom it is dealing on your behalf) is guaranteed by the exchange or clearing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На многих биржах исполнение сделки Вашей организацией (или третьим лицом, которое имеет на это право) гарантируется биржей или клиринговой компанией.

It was the first St. Louis brokerage to handle transactions on the New York Stock Exchange, buying a seat on the NYSE in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Сент-Луисский брокер, который занимался сделками на Нью-Йоркской фондовой бирже, купив место на NYSE в 1898 году.

This reduces costs that would otherwise have been incurred to discover and negotiate an acceptable price of exchange between parties to a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижает затраты, которые в противном случае возникали бы в связи с необходимостью выявления и согласования приемлемых цен для осуществления сделки между сторонами.

They cannot be used to intervene in foreign-exchange markets, or in other transactions with market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нельзя использовать для интервенций на рынки иностранной валюты или другие операции с участниками рынка.

The physical market was characterized by transactional exchange and the economy was characterized by local trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физический рынок характеризовался транзакционным обменом, а экономика - местной торговлей.

By publishing continuous, live markets for option prices, an exchange enables independent parties to engage in price discovery and execute transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикуя непрерывные, живые рынки цен опционов, биржа позволяет независимым сторонам участвовать в определении цен и совершать сделки.

The technology responsible for making the exchange balanced and predictable is called transaction processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология, ответственная за обеспечение сбалансированности и предсказуемости обмена, называется обработкой транзакций.

In addition to banks, exchange shops are also available for limited transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к банкам, обменные пункты также доступны для ограниченных операций.

The overwhelming majority of bitcoin transactions take place on a cryptocurrency exchange, rather than being used in transactions with merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство биткойн-транзакций происходит на криптовалютной бирже, а не используется в сделках с торговцами.

In August 2019, London Stock Exchange Group agreed to buy the company in an all-share transaction valuing Refinitiv at $27 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2019 года группа Лондонской фондовой биржи договорилась о покупке компании в рамках сделки по покупке всех акций на сумму $ 27 млрд.

The exchange of goods or services, with or without money, is a transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен товарами или услугами, с деньгами или без денег, является сделкой.

The year 1694 saw an early implementation of a financial transaction tax in the form of a stamp duty at the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1694 году на Лондонской фондовой бирже впервые был введен налог на финансовые операции в форме гербового сбора.

Such a model would empower billions of Internet users by making them beneficiaries of a transactional exchange – one that adds value in every direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема даст возможность миллиардам пользователей Интернета стать получателями доходов за счет операционного обмена – обмена, который добавляет стоимость в любой области деятельности.

It has a two-tier rate structure consisting of a low rate financial transactions tax and an exchange surcharge at prohibitive rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет двухуровневую структуру ставок, состоящую из налога на финансовые операции с низкой ставкой и обменного сбора по запретительным ставкам.

That bag of theirs is too heavy for cash, so we got every bank and exchange in a 500-mile radius keeping an eye out for a large precious metal transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них сумка, полная денег, так что мы отслеживаем сделки по операциям с большим объемом ценных металлов во все банках и пунктах обмена в радиусе 800 километров.

In a swap, two parties exchange currencies for a certain length of time and agree to reverse the transaction at a later date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свопе две стороны обмениваются валютами в течение определенного периода времени и соглашаются отменить сделку позже.

Generally, time series analysis processing has often to do with real world events like transactions at a stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, обработка анализа временных рядов часто связана с реальными событиями в мире, такими как сделки на фондовой бирже.

The reality of market exchangedirect transactions between merchants and customers – appeared gradually 3,000 or 4,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительность рыночного обмена – прямых сделок между торговцами и клиентами – возникла постепенно 3000 или 4000 лет назад.

Off-exchange transactions may be less regulated or subject to a separate regulatory regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внебиржевые сделки менее подлежат регулированию или подчиняются отдельному регулирующему режиму.

When a company sells or transfers rubles, the Federal Bank exchange rate can change during the transaction process if the transaction occurs on multiple dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компания продает или передает рубли, валютный курс федерального банка может измениться во время процесса проводки, если проводка выполняется с разбивкой по нескольким датам.

Corporate barter focuses on larger transactions, which is different from a traditional, retail oriented barter exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Меттерних изо всех сил старался добиться даже того уровня цензуры, который ему был нужен.

Each interbank transaction involves an agreement between two or more banks to exchange certain amounts of currency at a fixed time and rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждой транзакции на межбанковском рынке два или более банков заключают между собой соглашение на обмен определенной суммы валюты в определенное время по определенному курсу.

The Customer understands and recognizes that the transactions to be conducted pursuant to this Customer Agreement are NOT conducted on a Regulated Market or Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент понимает и осознает, что коммерческие операции, проводимые в соответствии с настоящим Клиентским Соглашением, не могут проводиться на регулируемом рынке или бирже.

Transactional leaders use an exchange model, with rewards being given for good work or positive outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транзакционные лидеры используют модель обмена, когда вознаграждение дается за хорошую работу или положительные результаты.

The final, settled, transaction amount will be based on the exchange rate in effect on the settlement date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная, рассчитанная сумма сделки будет основана на обменном курсе, действующем на дату расчета.

The currency exchange transaction with individual terms can be agreed with Renesource Capital foreign exchange trading desk +371 67 092 732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конверсионную сделку по специальному валютному курсу можно заключить по телефону +371 67 092 732 и после заключения сделки подать письменное распоряжение на конвертацию валюты.

As a result, Cuba is constantly forced to carry out currency exchange transactions, thereby losing money in the fluctuations of exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Куба постоянно вынуждена осуществлять сделки по обмену валюты, теряя тем самым деньги при колебаниях обменного курса.

The standard settlement timeframe for foreign exchange spot transactions is T+2; i.e., two business days from the trade date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный расчетный период для спотовых сделок с иностранной валютой составляет T+2, т. е. два рабочих дня с даты совершения сделки.

Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения.

The status of the item transaction is set to Sold at the quarantine warehouse and Purchased at the regular warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для статуса проводки номенклатуры на карантинном складе устанавливается значение Продано, а на обычном складе значение Куплено.

Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютеры берут новую транзакцию и добавляют ей номер, перед тем как хэшировать все вместе.

Owen Butler, and his father had small but attractively furnished offices in the rear, where they transacted all the important business of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оуэн Батлер и его отец занимали в самой глубине ее маленькие, но изящно обставленные кабинеты; там вершились все важнейшие дела.

I went on with my explanation, and told her how I had hoped to complete the transaction out of my means, but how in this I was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова заговорил и рассказал ей, что надеялся внести весь пай Герберта из своих средств, но теперь это мне не удастся.

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

The transactivation domain is encoded by exon 1, and makes up more than half of the AR protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен трансактивации кодируется экзоном 1 и составляет более половины белка AR.

In the transaction, the premium also plays a major role as it enhances the break-even point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сделке премия также играет важную роль, поскольку она увеличивает точку безубыточности.

Google is also known to retain data on searches, and other transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что Google хранит данные о результатах поиска и других транзакциях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foreign exchange transaction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foreign exchange transaction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foreign, exchange, transaction , а также произношение и транскрипцию к «foreign exchange transaction». Также, к фразе «foreign exchange transaction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information