Formal validation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal validation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальная проверка
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • filed a formal complaint - подал официальную жалобу

  • formal banking system - формальная банковская система

  • formal speech - формальная речь

  • formal and informal sector - формальный и неформальный сектор

  • a formal launch - официальный запуск

  • formal reaction - формальная реакция

  • formal understanding - формальное понимание

  • to file a formal complaint - подать официальную жалобу

  • formal plenary meeting - официальное пленарное заседание

  • formal proposal for - официальное предложение о

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- validation [noun]

noun: утверждение, ратификация, аттестация, легализация, придание юридической силы



Identity cards are demanded widespread in all formal transactions, from credit card purchases to any identity validation, proof of age, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверения личности широко востребованы во всех официальных операциях, от покупки кредитной карты до любой проверки личности, подтверждения возраста и так далее.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

This means that any formal steps taken to regulate the technology must be very carefully considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой формальный шаг, предпринятый для регулирования технологии, должен быть очень тщательно изучен.

The scene was formal and dainty; nature was arranged and ordered, but so exquisitely, that nature unordered and unarranged seemed barbaric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейзаж был строгий, изысканный, природа причесана и одета, но с таким вкусом, что рядом с ней непричесанная и неодетая природа показалась бы просто варварством.

And were you planning on giving formal notice at any point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не планировали официально уведомить нас об этом?

You went to the ZBZ formal last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на ЗБЗ вечер на прошлой неделе.

I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов.

I fear she is going to lodge a formal complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что она собирается подать жалобу.

We'll need you to make a formal identification, but... ..I have strong reason to believe that the man who lost his life was your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо, чтобы вы провели формальное опознание, но у меня есть веские причины полагать, что человек, лишившийся вчера вечером жизни, ваш муж.

Why so formal all of a sudden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему такие формальности?

In formal Mandarin usage, the use of diminutives is relatively infrequent, as they tend to be considered to be rather colloquial than formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальном употреблении мандаринского языка использование уменьшительных сравнительно нечасто, так как они, как правило, считаются скорее разговорными, чем формальными.

As such, integrating the informal economy into the formal sector is an important policy challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, интеграция неформальной экономики в формальный сектор является важной политической задачей.

Its first task was the validation of the candidacies of the political parties to the legislative elections of 5 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первой задачей было утверждение кандидатур политических партий на выборах в законодательные органы 5 сентября 2008 года.

The term non sequitur denotes a general formal fallacy, often meaning one which does not belong to any named subclass of formal fallacies like affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин non sequitur обозначает общую формальную ошибку, часто подразумевая ту, которая не принадлежит к какому-либо названному подклассу формальных ошибок, таких как утверждение следствия.

These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса.

Derogatory terms coined in recent years are Angol and Brytol respectively; however, due to negative connotations they are not used in formal writing or by the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничижительными терминами, придуманными в последние годы, являются Ангол и Брайтол соответственно; однако из-за негативных коннотаций они не используются в официальной литературе или средствах массовой информации.

Even today, elegant dining at the Savoy includes formal afternoon tea with choral and other performances at Christmastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня элегантный ужин в отеле Savoy включает в себя официальный послеобеденный чай с хоровыми и другими выступлениями на Рождество.

The Consumer Product Safety Commission launched a formal investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по безопасности потребительских товаров начала официальное расследование.

They had no formal relationships with each other, or connection to the second KKK, except for the fact that they copied its terminology and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было формальных отношений друг с другом или связи со вторым ККК, за исключением того, что они копировали его терминологию и костюмы.

Automata play a major role in theory of computation, compiler construction, artificial intelligence, parsing and formal verification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматы играют важную роль в теории вычислений, построении компиляторов, искусственном интеллекте, синтаксическом анализе и формальной верификации.

This Act provided for the formal dissolution of the company on 1 June 1874, after a final dividend payment and the commutation or redemption of its stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон предусматривал формальный роспуск компании 1 июня 1874 года, после окончательной выплаты дивидендов и замены или выкупа ее акций.

There was no formal statement by the company, but they did stop accepting new registrations some time before they closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального заявления от компании не было, но они действительно перестали принимать новые регистрации за некоторое время до их закрытия.

This incident was a major event in the history of the New Zealand Fire Service and subject to a formal investigation, led by future Chief Justice Sian Elias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент стал крупным событием в истории новозеландской пожарной службы и подлежал официальному расследованию под руководством будущего главного судьи Сиана Элиаса.

He received his first formal dance training in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свое первое официальное обучение танцам он получил в Канаде.

A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез.

Hales estimated that producing a complete formal proof would take around 20 years of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейлз подсчитал, что для получения полного формального доказательства потребуется около 20 лет работы.

The Kingdom of Navarre had been invaded by Ferdinand of Aragon jointly with Castile in 1512, but he pledged a formal oath to respect the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевство Наварра было захвачено Фердинандом Арагонским совместно с Кастилией в 1512 году, но он дал формальную клятву уважать королевство.

The general formal style is a black jacket and trousers with a white shirt and a custodian helmet or peaked cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий формальный стиль - черный пиджак и брюки с белой рубашкой и защитным шлемом или фуражкой.

In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин.

Diderot began his formal education at a Jesuit college in Langres, earning a Master of Arts degree in philosophy in 1732.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дидро начал свое формальное образование в иезуитском колледже в Лангре, получив степень магистра искусств по философии в 1732 году.

Most cadets get two rings, a formal ring and a combat ring; some choose to have the combat ring for everyday wear, and the formal for special occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кадетов получают два кольца, формальное кольцо и боевое кольцо; некоторые предпочитают иметь боевое кольцо для повседневной носки и формальное для особых случаев.

Although, 1 and 2 are true statements, 3 does not follow because the argument commits the formal fallacy of affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 1 и 2 являются истинными утверждениями, 3 не следует, потому что аргумент совершает формальную ошибку, утверждая последовательное.

The U.S. Senate has developed procedures for taking disciplinary action against senators through such measures as formal censure or actual expulsion from the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенат США разработал процедуры принятия дисциплинарных мер в отношении сенаторов посредством таких мер, как формальное порицание или фактическое исключение из Сената.

Mess dress is worn in the Senior Staff Mess for formal occasions such as mess dinners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье для беспорядка надевается в столовой старшего персонала для официальных случаев, таких как обеды в столовой.

So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию.

Focus group screenings are formal test screenings of a film with very detailed documentation of audience responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показы фокус-групп-это формальные тестовые показы фильма с очень подробной документацией ответов аудитории.

On January 18, 2017, the USACE filed its formal Notice of Intent to conduct the Environmental Impact Statement process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 января 2017 года USACE подал официальное уведомление о намерении провести процесс заявления о воздействии на окружающую среду.

Oliver began a formal campaign to ban unhealthy food in British schools and to get children eating nutritious food instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер начал официальную кампанию за запрет нездоровой пищи в британских школах и за то, чтобы дети вместо нее ели питательную пищу.

In the 1560s, after more than 250 years, formal treaties between Scotland and France were officially ended by the Treaty of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1560-х годах, спустя более чем 250 лет, официальные договоры между Шотландией и Францией были официально прекращены Эдинбургским договором.

The top hat, for example, was standard formal wear for upper- and middle-class men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндр, например, был стандартной официальной одеждой для мужчин из высшего и среднего класса.

Cassini did not, however, did not validly republish Necker's species name, so Lessing is credited with the formal recombination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кассини не стал достоверно переиздавать видовое название Неккера, поэтому формальная рекомбинация приписывается Лессингу.

Patent licensing has been studied in formal economic models in the field of industrial organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентное лицензирование было изучено в формальных экономических моделях в области промышленной организации.

It's less formal than mediation, and is probably a step we should've taken before filing a mediation request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это менее формально, чем посредничество, и, вероятно, это шаг, который мы должны были сделать, прежде чем подавать запрос на посредничество.

The idea seems to be that you can recuse an editor who meets certain formal criteria, just like you would recuse a partial judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, по-видимому, заключается в том, что вы можете отказаться от редактора, который соответствует определенным формальным критериям, точно так же, как вы отказались бы от частичного судьи.

BTW, I have a doctorate with six years of formal post-doctoral training, years of experience and have published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, у меня есть докторская степень с шестью годами формального постдокторского обучения, многолетний опыт и публикации.

It was an upscale establishment; patrons were required to wear formal attire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было высококлассное заведение; посетители должны были носить официальную одежду.

The formal reequipment ceremony held on 27 December 1983 included a fly-past by two B-57 and three A-5C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония перевооружения, состоявшаяся 27 декабря 1983 года, включала пролет двух самолетов B-57 и трех самолетов A-5C.

I will be filing a formal complaint against him through the Admin noticeboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подам на него официальную жалобу через административные доски объявлений.

Now i am not suggesting a formal rule that people only add views they do not like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я не предлагаю формальное правило, что люди только добавляют взгляды, которые им не нравятся.

It was an experimental based approach to science, which sought no knowledge of formal or final causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был экспериментальный подход к науке, который не стремился к знанию формальных или конечных причин.

A formal fundraiser held in the first quarter of the year raised almost US$100,000 for system upgrades to handle growing demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сбор средств, проведенный в первом квартале этого года, собрал почти 100 000 долларов США на модернизацию системы для удовлетворения растущего спроса.

If all else fails you may want to send in a formal request to the Arbitration Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все остальное не удается, вы можете отправить официальный запрос в Арбитражный комитет.

Most job titles are derived from this form as they are mostly used in a formal context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство названий должностей являются производными от этой формы, поскольку они в основном используются в формальном контексте.

This categorization comes from value chain concepts, even before formal development Value Chain Management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта классификация исходит из концепций цепочки создания стоимости, даже до формального управления цепочкой создания стоимости развития.

The beginnings of the formal denial of the existence of Jesus can be traced to late 18th-century France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало формального отрицания существования Иисуса можно проследить во Франции конца XVIII века.

Not all researchers use this formal name, and instead prefer to call these users early Homo erectus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все исследователи используют это формальное название, а вместо этого предпочитают называть этих пользователей ранними Homo erectus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal validation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal validation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, validation , а также произношение и транскрипцию к «formal validation». Также, к фразе «formal validation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information