Formerly listed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formerly listed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранее перечисленных
Translate

- formerly [adverb]

adverb: прежде

- listed [adjective]

перечисленных

  • listed company - компания, чьи акции котируются на фондовой бирже

  • listed on - перечислены на

  • listed it - в списке его

  • matters listed - вопросы, перечисленные

  • substances listed in annex i - Вещества, перечисленные в приложении I

  • listed on the product label - перечислены на этикетке продукта

  • listed in the present - перечисленные в настоящем

  • listed on the cover - перечислены на обложке

  • not listed above - не перечисленные выше

  • not all listed - не все перечисленные

  • Синонимы к listed: named, tabulated, slanted, recorded, filed, catalogued, indexed, leant, heeled, numbered

    Антонимы к listed: forgot, unlisted, lied, straightened, forgotten, obliterated, removed

    Значение listed: admitted for trading on a stock exchange.



In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

Central Maine was formerly inhabited by people of the Androscoggin tribe of the Abenaki nation, also known as Arosaguntacook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная часть штата Мэн была ранее населена людьми из племени Андроскоггинов племени Абенаки, также известного как Аросагунтакук.

When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу.

In 1952 homosexuality was listed as a pathological emotional disturbance in the American Psychiatric Association's Diagnostic and Statistical Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1952 году гомосексуализм был включен в Диагностическое и статистическое руководство Американской психиатрической ассоциации как патологическое эмоциональное расстройство.

Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных.

Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, ранее покрытые плодородной почвой, сегодня совершенно обнажились.

The New Democratic Party formerly the Democratic Party was founded in 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая демократическая партия, в прошлом Демократическая партия, была создана в 1964 году.

Thus it makes sense to assume that rallies could be faded, especially around levels that were formerly support such as $1268 and $1280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично предположить, что рост, вероятно, будет сведен на нет, особенно в районе уровней, которые прежде были поддержкой, такие как $1268 и $1280.

Kislarsky then called in at the state-owned sweetshop, formerly the Bonbons de Varsovie, drank a cup of coffee, and ate a piece of layer cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Кислярский зашел в кондитерскую ССПО, бывшую Бонбон де Варсови, выкушал стакан кофе и съел слоеный пирожок.

This tiny cell had formerly been made almost at the summit of the tower, among the ravens' nests, by Bishop Hugo de Besan?on who had wrought sorcery there in his day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта келья, находившаяся почти на самом верху башни, среди вороньих гнезд, была когда-то устроена епископом Безансонским Гюго, который занимался там колдовством.

Formerly, White Fang had been merely the enemy of his kind, withal a ferocious enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Белый Клык чувствовал вражду -правда, свирепую вражду - только к существам одной с ним породы.

Formerly his paper, at any date, was taken with confidence, and was even in request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывало, его обязательства на какой бы то ни было срок принимались с полным доверием и были даже в большом спросе.

I'm Edmund Ventura from the Oasis project, formerly Life Extension, LE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Эдмунд Вентура, из проекта Оазис, в прошлом Продление Жизни, LE.

You can testify the affection I have formerly borne him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь можете засвидетельствовать, как горячо я его любил.

Everything she had formerly denied herself, dainties, rest, association with wide-awake people, now forced itself upon her in an insistent craving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, в чем она отказывала себе в течение жизни -хороший кусок, покой, беседа с живыми людьми, - все это сделалось предметом самых упорных помышлений.

Greatly surprised by this fact, the young man carried on and found himself in Lena Massacre Street (formerly Denisov Street).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немало подивившись этому обстоятельству, молодой человек очутился на улице Ленских событий (бывшей Денисовской).

Our organization did not make counterfeits; we merely encouraged it-and knew who had them and who did not; Mike's records listed officially issued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя полный список официально выданных паспортов.

She wished the horse to be sold; what she formerly liked now displeased her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь она велела продать, - все, что она прежде любила, разонравилось ей теперь.

Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.

I knew a young fellow whom she kept formerly, who made the offer to her in earnest, and was presently turned off for his pains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал одного молодого человека, которого она когда-то содержала; он всерьез сделал ей предложение и был в ту же минуту оставлен.

Social welfare is a source of income for people just as wages and salaries are, but these are not listed as a field or a sub-field of economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное обеспечение является источником дохода для людей точно так же, как заработная плата и оклады, но они не перечислены в качестве области или подполя экономики.

Members of the genera Zentrygon and Leptotrygon are also known as quail-doves and were formerly included in Geotrygon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители родов Zentrygon и Leptotrygon также известны как перепелиные голуби и ранее были включены в Geotrygon.

Timepieces were formerly an apt reminder that your time on Earth grows shorter with each passing minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы раньше были подходящим напоминанием о том, что ваше время на Земле сокращается с каждой минутой.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

Between 2008 and 2012 the number of countries listed grew to 16 and then fell to 11. The list was last updated in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2008 по 2012 год число перечисленных стран выросло до 16, а затем сократилось до 11. Последний раз список обновлялся в 2012 году.

Friends call her by her middle name, Ann, which is also the English name listed on her agency's profile webpage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья называют ее по отчеству, Энн, что также является английским именем, указанным на странице профиля ее агентства.

Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования.

Partly balancing this were about 500 converts to Judaism each year, mainly formerly Christian women who married Jewish men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это уравновешивалось тем, что каждый год около 500 новообращенных принимали иудаизм, в основном бывшие христианки, которые выходили замуж за еврейских мужчин.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

In 2011, Travel+Leisure listed the Yale campus as one of the most beautiful in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Travel + Leisure назвал Йельский университетский городок одним из самых красивых в Соединенных Штатах.

Paradise Park Historic District in Thomasville, Georgia was listed on the National Register of Historic Places was 1984 and it was increased in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический район Парадиз-парк в Томасвилле, штат Джорджия, был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году и был увеличен в 2002 году.

The same happens to Uzbeks, though the Uzbek language was formerly taught in some national schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое происходит и с узбеками, хотя узбекский язык раньше преподавался в некоторых национальных школах.

The first Monarch is Hank Hall, formerly Hawk, who later renames himself Extant for the Zero Hour crossover event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый монарх - это Хэнк Холл, бывший Хок,который позже переименовывает себя в Exant для события кроссовера Zero Hour.

Indeed, the listed names of past presidents reflect how power has remained the purview of a small number of elite families instead of a meritocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, перечисленные имена прошлых президентов отражают, как власть оставалась прерогативой небольшого числа элитных семей, а не меритократии.

This list is sorted geographically in order to provide a better estimate as to whether the listed editor is likely to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является географически сортируются для того, чтобы обеспечить более точную оценку того, были ли указанные редактор, скорее всего, быть активными.

Caesar had formerly been the priest of Jupiter or flamen dialis, but had been deprived of office by Sulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь прежде был жрецом Юпитера или фламена Диалиса, но Сулла лишил его этой должности.

The English translation of the series was listed as one of the best comics of 2008 by Publishers Weekly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский перевод серии был признан одним из лучших комиксов 2008 года издательством Publishers Weekly.

In the following table, each peer is listed only by his or her highest Irish title, showing higher or equal titles in the other peerages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице каждый Пэр указан только по своему высшему ирландскому титулу, показывая более высокие или равные титулы в других пэрах.

When looking at the Articles list for Draft class articles, the listed articles link to article space and not draft space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При просмотре списка статей для статей класса черновиков перечисленные статьи ссылаются на пространство статей, а не на пространство черновиков.

The company was listed on the Paris Bourse with symbol NOMF.PA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была зарегистрирована на Парижской бирже с символикой NOMF.PA.

A formerly common spelling of the name in English was the Sea of Azoff, which is closer to the Russian pronunciation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее распространенным написанием названия на английском языке было море Азофф, что ближе к русскому произношению.

Traditional cattle rearing activities, formerly so important in central Iberia, still survive on dry grasslands in certain villages around the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные виды скотоводства, ранее столь важные в центральной Иберии, все еще сохраняются на сухих лугах в некоторых деревнях вокруг системы.

Although rates E-7 above are abbreviated similar to E-4 to E-6, the combined rating is listed before rate when completely spelled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя приведенные выше ставки е-7 сокращены аналогично ставкам Е-4 и Е-6, объединенная оценка указывается перед ставкой, когда она полностью прописана.

As of 2018, mountain gorillas were listed as Endangered on the IUCN Red List and are dependent on conservation efforts to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год горные гориллы были занесены в Красную книгу МСОП как находящиеся под угрозой исчезновения и зависят от усилий по сохранению, чтобы выжить.

It appears that Google has been quietly de-listed from the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что Google был тихо исключен из списка Лондонской фондовой биржи.

The company headquarters is located in Donie, Texas, although it was formerly Patagonia, Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в городе Дони, штат Техас, хотя раньше это была Патагония, штат Аризона.

As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года.

The qualification badges listed below are joint badges that are specifically awarded by the Air Force as well as other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификационные значки, перечисленные ниже, являются совместными значками, которые специально присуждаются Военно-Воздушными Силами, а также другими службами.

In actual usage, nee does not mean simply 'born', but something like 'formerly called'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном употреблении ни означает не просто рожденный, а нечто вроде ранее названный.

The plant has been listed as an abortifacient and therefore should not be consumed by women who are, or might be, pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это растение было внесено в список абортивных средств и поэтому не должно употребляться женщинами, которые являются или могут быть беременными.

In Australia and New Zealand the terms super foot or superficial foot were formerly used for this unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии термины суперфута или поверхностная ступня ранее использовались для обозначения этой единицы измерения.

The requirements to earn these are listed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, чтобы заработать их, перечислены здесь.

Off the top of my head, most listed have been frequently guilty of one or more of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, большинство из перечисленных часто были виновны в одном или нескольких из них.

Barrett’s recent publications are listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже перечислены последние публикации Барретта.

Formerly, all banknotes were printed in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше все банкноты печатались в Советском Союзе.

The species in this family were formerly spread over the families Tyrannidae, Pipridae, and Cotingidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды этого семейства ранее были распространены по семействам Tyrannidae, Pipridae и Cotingidae.

This is known as Lexmark's return program, formerly the Prebate return program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется программой возврата Lexmark, ранее называвшейся программой возврата Prebate.

When it resurfaced last year in the formerly communist states of Eastern Europe it had unaccountably acquired a red colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в прошлом году она вновь появилась в бывших коммунистических государствах Восточной Европы, она необъяснимым образом приобрела красный цвет.

The Canadian Human Rights Act formerly had a provision, section 13, dealing with communication of hate messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канадском законе О правах человека ранее содержалось положение, раздел 13, касающийся передачи сообщений о ненависти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formerly listed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formerly listed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formerly, listed , а также произношение и транскрипцию к «formerly listed». Также, к фразе «formerly listed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information