Fortress of oradea - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
defensive fortress - оборонительная крепость
belgrade fortress - белград крепость
fortress prison - тюрьма-крепость
fortress of solitude - Крепость одиночества
to storm / take a fortress - занимать крепость
force a fortress - захватить крепость
make an assault upon a fortress - штурмовать крепость
take a fortress by assault - брать крепость приступом
carry a fortress - брать крепость штурмом
surrender a fortress to the enemy - сдать крепость врагу
Синонимы к fortress: fortification, fastness, citadel, fort, blockhouse, castle, bastion, redoubt, stronghold
Антонимы к fortress: shack, bothy, cabin, den, favela, gunyah, hogan, hok, hovel, humpy
Значение fortress: a military stronghold, especially a strongly fortified town fit for a large garrison.
letter of introduction - рекомендательное письмо
business of the day - бизнес дня
a heap of - куча
approve of - одобрять
awareness of - осознание
set of clothes - комплект одежды
put out of action - вывести из строя
series of steps - серия шагов
pair of bags - пара мешков
couple of decades - два десятилетия
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
The remaining Danish forces were forced to retreat to the fortress of Landskrona. |
Оставшиеся датские войска были вынуждены отступить к крепости Ландскруна. |
With their ammunition gone, their leader dead, and their fortress in ruins as a result of the battle, the remaining rebels surrender. |
Тем не менее официальной позицией партии по-прежнему оставался сталинский марксизм, который подвергался критике как со стороны маоистских, так и гуманистических группировок. |
It says here that my ancestors drove them from this place and made it a fortress of their own. |
Здесь сказано, что мои прародители изгнали их отсюда и основали собственную крепость. |
Hearings have reached and a fortress of Holes on coast of the river Kubr. |
Слухи дошли и до крепости Ям на берегу реки Кубрь. |
Все до одного нужны в крепости. |
|
Look, I want to float the walls of the storage space, or it'll look like a fortress in here. |
Слушай, я хочу передвинуть стены камер хранения, чтобы они не выглядели как Китайская крепость. |
Culture: Only 5 km from old city centre with the Picasso museum, the Fortress, Roman amphitheatre,... |
Культура: Всего лишь в 5 минутах от центра Малаги с Музеем Пикассо, Алькасабой... |
In doing this they seek to crash through the gates of fortress Europe, refusing to be imprisoned by its narrow assumptions of national or European identity. |
Поступая таким образом, они пытаются прорваться через ворота крепости-Европы, отказываясь находиться в плену ее узких предположений о национальной или европейской идентичности. |
Sorry, I've been laying siege to the fortress of kobald all night. From Terra Quest? |
Простите, я всю ночь осаждал крепость кобальдов из Терра Квест? |
Атлантическое побережье превращено в сплошную гигантскую крепость. |
|
Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress. |
Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом. |
And the two made a miser of him, and a miser is a frightened man hiding in a fortress of money. |
И сочетание этих двух свойств сделало из него скрягу; скряга, скаред - это ведь, испуганный человек, прячущийся за крепостной стеною денег. |
To sneak into the rocket, you have to access the launch platform, but it's a fortress surrounded by the sea and protected by a metal fence. |
Чтобы попасть в ракету, нужно проникнуть на стартовую площадку, но это крепость, окружённая морем и защищённая металлической оградой. |
I have the jewels in a locker at Fortress Self-Storage on 15th. |
Я спрятал сокровища в ячейке на 15 пристани. |
Here we are at the foot of the ancient walls of the Belgrade fortress, that, I am certain, recall even the arrival of the Roman legions. |
Мы находимся у древних стен Белградской крепости, таких древних, что помнят, вероятно, и нашествие римских легионов... |
Chloe sullivan ceased to exist the minute she entered this fortress. |
Хлои Саливан исчезла когда переступила порог этой крепости. |
Our surprise attack on the fortress failed, he thought, so now we're forced to set up a regular siege. |
Взять крепость неожиданной атакой не удалось, -думал он, - придется начать правильную осаду. |
The British expedition against Cuba under Lord Albemarle landed in Cojimar to the east of Havana and attacked the fortress from its landward side. |
Британская экспедиция против Кубы под командованием лорда Альбемарля высадилась в Коджимаре к востоку от Гаваны и атаковала крепость с суши. |
In the mid-1730s Russians troops returned to the Bohorodytsia Fortress. |
В середине 1730-х годов русские войска вернулись в Богородицкую крепость. |
Since Japanese soldiers were often defeated in sea fights, they gathered in the fortress in Busan and Dongnae, which guarded the naval ships. |
Поскольку японские солдаты часто терпели поражение в морских сражениях, они собирались в крепости в Пусане и Донгне, которые охраняли морские корабли. |
The papyri and the fortress together reveal an explicit sailing route across the Red Sea for the very first time in history. |
Папирусы и крепость вместе показывают явный маршрут плавания через Красное море впервые в истории. |
Zimmerman created a sketch of the town's layout over three days, drawing inspiration from a circular Moroccan fortress. |
Циммерман создал эскиз планировки города в течение трех дней, черпая вдохновение из круглой марокканской крепости. |
The previous adventure ends with the capture of a map to a fortress citadel in the hills, used by the slavers as a waypoint on their route. |
Предыдущее приключение заканчивается захватом карты крепости-Цитадели в горах, используемой работорговцами в качестве точки маршрута. |
During Roman rule, a larger fortress was built in the 1st century, with the name Cusum, and was included in the Roman province of Pannonia. |
Во время римского владычества в I веке была построена более крупная крепость под названием Кусум, которая вошла в состав Римской провинции Паннония. |
It is believed that ordinary citizens lived beyond the fortress walls where workshops were also located. |
Считается, что простые горожане жили за крепостными стенами, где также располагались мастерские. |
She besieged the fortress of language again and again in a thousand and one ways. |
Она снова и снова осаждала крепость языка тысячью и одним способом. |
Smederevo Fortress has been nominated for a good article reassessment. |
Крепость Смедерево была номинирована на хорошую статью переоценки. |
The complex is now part of a historical park, along with the El Morro fortress, and houses several museums open to the public. |
В настоящее время комплекс является частью исторического парка, а также крепости Эль-Морро, и в нем находится несколько музеев, открытых для публики. |
In 1945 he was commandant of the Prussian fortress town of Posen, now called Poznan, but was retired on 29 January 1945 just before the region was overrun. |
В 1945 году он был комендантом прусской крепости Позен, ныне называемой Познань, но был отправлен в отставку 29 января 1945 года, как раз перед тем, как регион был захвачен. |
His son, Seyyid Hamed bin Said, overthrew the representative of the Imam in Muscat and obtained the possession of Muscat fortress. |
Его сын, Сейид Хамед бен Саид, сверг представителя имама в Маскате и завладел Мускатской крепостью. |
Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom. |
Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана. |
After the battle the guanches destroyed the fortress built by the Castilians. |
После битвы гуанчи разрушили крепость, построенную кастильцами. |
In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul. |
В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль. |
In October 1616, he was transported to the desolate fortress Kajaani Castle at Finland near the Russian border, where he was harshly treated by its commander Erik Hara. |
В октябре 1616 года он был перевезен в заброшенную крепость Каяни в Финляндии близ русской границы, где с ним жестоко обошелся его командир Эрик Хара. |
On 6 August, German troops used chlorine gas against Russian troops defending Osowiec Fortress. |
6 августа немецкие войска применили газообразный хлор против русских войск, оборонявших крепость Осовец. |
In May 1881, di Tiro and his troops captured the Dutch fortress in Indrapuri, sparking the Aceh War. |
В мае 1881 года Ди Тиро и его войска захватили голландскую крепость в Индрапури, что вызвало войну в Ачехе. |
Finally, the last illustration is a battle scene of “Timur and his army storming the fortress of St. John in Izmir on 6 Jumada I 805/December 2, 1402. |
Наконец, последняя иллюстрация-это сцена битвы Тимур и его армия штурмуют крепость Святого Иоанна в Измире 6 Джумада I 805/2 декабря 1402 года. |
On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power. |
14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти. |
When the Romans breached the treaty in 440, Attila and Bleda attacked Castra Constantias, a Roman fortress and marketplace on the banks of the Danube. |
Когда римляне нарушили договор в 440 году, Аттила и Бледа напали на Кастру Констанцию, римскую крепость и рынок на берегу Дуная. |
Bank of America had sold the loans to Fortress Investments, an investment company that buys distressed loans, the year before. |
За год до этого Bank of America продал кредиты Fortress Investments, инвестиционной компании, которая покупает проблемные кредиты. |
The Fortress of Luxembourg was manned by Prussian troops for the German Confederation. |
Крепость Люксембург была укомплектована прусскими войсками для германской Конфедерации. |
As a result of Valve's effort, several prominent games such as DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 and Left 4 Dead 2 are now natively available on desktop Linux. |
В результате усилий Valve несколько известных игр, таких как DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 и Left 4 Dead 2, Теперь изначально доступны на настольном Linux. |
It was named Köprühisar, meaning fortress at the bridge, at the centre of which was a cluster of 15 houses. |
Он был назван Köprühisar, что означает крепость на мосту, в центре которой было скопление из 15 домов. |
The Song court arrested the envoy and imprisoned him in a fortress with his suite of seventy persons. |
Суд Сун арестовал посланника и заключил его в крепость со свитой из семидесяти человек. |
By this time, the British had vacated the fortress of Bala Hissar and relocated to a cantonment built to the northeast of Kabul. |
К этому времени британцы уже покинули крепость Бала-Хиссар и перебрались в лагерь, построенный к северо-востоку от Кабула. |
Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons. |
Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию. |
The breach was carried and the fortress was taken within half an hour, at high cost. |
Брешь была прорвана, и крепость была взята в течение получаса, дорогой ценой. |
She was requisitioned by the Allied forces to re-supply the island fortress of Malta during the Second World War. |
Она была реквизирована союзными войсками для пополнения запасов островной крепости Мальта во время Второй мировой войны. |
Kostomarov, the key figure, was imprisoned in the Peter and Paul Fortress in St. Petersburg and exiled in the town of Saratov. |
Костомаров, ключевая фигура, был заключен в Петропавловскую крепость в Санкт-Петербурге и сослан в город Саратов. |
Samuel left part of the army at the foot of the mountains and led the remaining soldiers to besiege the coastal fortress of Ulcinj. |
Самуил оставил часть армии у подножия гор и повел оставшихся солдат осаждать прибрежную крепость Улцинь. |
After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop. |
После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа. |
Prince Lazar took Priština and Novo Brdo, recovering also his patrimony, the Fortress of Prilepac. |
Более ранние отношения Бэкона были связаны с более старыми и бурными мужчинами. |
Jews lived in the eleven barracks in the fortress, while civilians continued to inhabit the 218 civilian houses. |
Евреи жили в одиннадцати казармах крепости, в то время как гражданские лица продолжали жить в 218 гражданских домах. |
On May 19, 1865, Davis was imprisoned in a casemate at Fortress Monroe, on the coast of Virginia. |
19 мая 1865 года Дэвис был заключен в каземат крепости Монро на побережье Виргинии. |
This would be the first construction effort of a besieging army, built soon after a fortress or city had been invested. |
Это была бы первая строительная операция осаждающей армии, построенная вскоре после того, как была вложена крепость или город. |
In November 1569, during an attack on Swedish-occupied Varberg Fortress in Halland, Rantzau was killed by a cannonball. |
В ноябре 1569 года во время нападения на занятую шведами крепость Варберг в Халланде Ранцау был убит пушечным ядром. |
Yin Ziqi even used hooked pulled carts, to try to pull down the towers of the fortress, with limited success. |
Инь Цзыци даже использовал крючковатые повозки, чтобы попытаться снести башни крепости, но с ограниченным успехом. |
She also appears in Itadaki Street Portable, and was set to appear in Fortress, as revealed in concept art for the game. |
Она также появляется в Itadaki Street Portable и должна была появиться в Fortress, как это было показано в концепт-арте для игры. |
Bakunin was taken to the Peter and Paul Fortress. |
Бакунина увезли в Петропавловскую крепость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fortress of oradea».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fortress of oradea» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fortress, of, oradea , а также произношение и транскрипцию к «fortress of oradea». Также, к фразе «fortress of oradea» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
