Freight clearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freight clearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевозка грузов оформление
Translate

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

  • cost, insurance and and freight - Стоимость, страхование и фрахт и

  • movement of freight - перемещение грузов

  • road freight forwarding - автомобильные экспедиторская

  • freight station - грузовая станция

  • road freight vehicles - автомобильные грузовые автомобили

  • freight market - фрахтовый рынок

  • freight documents - грузовые документы

  • freight fleet - грузовой флот

  • move freight - движение грузового

  • rail freight transport - железнодорожные грузовые перевозки

  • Синонимы к freight: goods, cargo, load, merchandise, consignment, delivery, shipment, portage, transport, transportation

    Антонимы к freight: disburden, discharge, disencumber, unburden, unlade, unload

    Значение freight: goods transported by truck, train, ship, or aircraft.

- clearance [noun]

noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий



In addition, delays in freight clearance resulted in demurrage charges and freight planning was inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, задержки с оформлением грузов привели к выплатам за простой, и планирование грузоперевозок было неадекватным.

Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные коммерческие перевозки, не предусмотренные в других разделах, транспортно-экспедиторская обработка грузов и таможенная очистка.

Arranges for clearance of air and sea freight consignments, preparation of customs clearance documents and customs clearance, shipping documents etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организует таможенную очистку партий воздушных и морских грузов, подготовку таможенных документов и прохождение таможни, подготовку грузовых документов и т.д.

This allowed engineers to specify reduced clearance between the piston and the cylinder liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило инженерам определить уменьшенный зазор между поршнем и гильзой цилиндра.

Over the years, Sofia Airport has been criticised for its lack of world class air freight facilities and for some access problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет аэропорт Софии подвергался критике за отсутствие грузовых авиаперевозок мирового класса и некоторые проблемы с доступом.

She had top secret security clearance and access to a lot of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё был высший допуск к секретным материалам и доступ к множеству информации.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

As regards transport costs, private involvement in Latin American ports has led to increased efficiency and lower freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается влияния на транспортные расходы, то участие частного сектора в портовом хозяйстве латиноамериканских стран привело к повышению эффективности их работы и снижению транспортных тарифов.

In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения.

Workers in the following specialties may also retire five years earlier: - tractor drivers involved in farm production; - drivers of passenger and freight vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правом на льготную пенсию при понижении пенсионного возраста на 5 лет пользуются женщины, работающие: - трактористами-машинистами; - доярками; - на выращивании хлопчатника и сборе хлопка-сырца.

Passenger transportation is a loss-making service in Lithuania, and freight haulage is beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирские перевозки являются убыточной отраслью в Литве, в то время как грузовые перевозки приносят прибыль.

To assign a freight charge automatically to customers or vendors who are located outside a specific vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы назначать клиентам или поставщикам за пределами указанной географической области расход на транспортировку автоматически, выполните следующие действия.

Shooting a cop carries heavy freight, whether you kill him or just wound him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стрельба в копа несет тяжелый последствия, в любом случае, если ты убил его или только поранил.

I told you, only freight and baggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же сказал, только груз и багаж.

Uh... we can go in through the service entrance and take the freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем пройти через служебный вход и воспользоваться грузовым.

I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

Highest clearance rate in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый высокий уровень раскрываемости в городе.

It's a higher security clearance, and that means even more secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень допуска ещё выше, а значит, ещё больше секретов.

I smuggled him... onto a freight train in Baltimore that transports automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подсадил его... на грузовой поезд в Балтиморе, который перевозит автомобили.

You know, the car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом.

My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство.

Press clearance list for Dimka's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список допущенной прессы на речь Димки.

Call the tower, try to get us clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвони диспетчеру, попытайся получить разрешение.

The lieutenant commander had Top Secret clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска.

I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь.

The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно.

Bee, you take the freight elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би, ты в грузовой лифт.

If someone cloned it, they'd have all my security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то сделал копии, у них есть доступ к секретной информации.

Look, big steamer. Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи...

His dad worked in the freight yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец работал на товарном складе.

And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков.

Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами.

Yes, crushed by a freight car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал под грузовой вагон.

Motor freight services arose quickly with the advent of gasoline and diesel-powered trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобильные грузовые перевозки быстро возникли с появлением бензиновых и дизельных грузовиков.

Building at Valley Road went ahead and in 1964 Mr K. Riches obtained clearance to develop Orchard Way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство на Вэлли-Роуд продолжалось, и в 1964 году Мистер К. Ричес получил разрешение на разработку Орчард-Уэй.

Rijssen was first mentioned as Parrochia Risnen on a freight letter dating from 1188 by the Count of Dalen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райссен впервые упоминается как Parrochia Risnen в грузовом письме, датированном 1188 годом графом Даленом.

It operates freight services under contract to FedEx Express and UPS Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуществляет грузовые перевозки по контракту с FedEx Express и UPS Airlines.

A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций.

Sagan had a Top Secret clearance at the U.S. Air Force and a Secret clearance with NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сагана был совершенно секретный допуск в ВВС США и секретный допуск в НАСА.

This business concluded quite successfully as the pioneer because the freight transportation of Brazil depended on trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бизнес завершился довольно успешно, как пионер, потому что грузовые перевозки Бразилии зависели от грузовиков.

If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт.

Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта.

The Temiskaming & Northern Ontario operated its Mikados on both freight and passenger service, and were fitted with smoke deflectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темискаминг и Северное Онтарио эксплуатировали свои Микадо как на грузовых, так и на пассажирских перевозках, и были оснащены дымовыми дефлекторами.

Churchill stowed aboard a freight train and later hid within a mine, shielded by the sympathetic English mine owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль забрался на борт товарного поезда, а позже спрятался в шахте, защищенный симпатичным английским владельцем шахты.

This clearance is referred to as cutting relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот зазор называется режущим рельефом.

This was subsequently approved by the board of directors subject to international clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии это было одобрено Советом директоров при условии международного разрешения.

The company owns one mile of railway in Chico for use in intermodal freight transport, which aids in reducing the brewery's carbon footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания владеет одной милей железной дороги в Чико для использования в интермодальных грузовых перевозках, что способствует снижению углеродного следа пивоварни.

This meant that even if a bearing's clearances were relatively slack, the bearing was always held tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что даже если зазоры подшипника были относительно слабыми, подшипник всегда держался крепко.

Nicaragua may require Costa Rican boats to display the flag of Nicaragua, but may not charge them for departure clearance from its ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никарагуа может потребовать, чтобы коста-риканские суда вывешивали флаг Никарагуа, но не может взимать с них плату за разрешение на выход из своих портов.

The match is played on a half court and every rule applies as well as a 12-second shot clock and clearance needed on a new possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матч проводится на половине корта, и все правила применяются, а также 12-секундные часы выстрела и разрешение, необходимое для нового владения.

The rate of scrapping is inversely correlated to the freight price, which collapsed in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость слома обратно коррелирует с ценой фрахта, которая рухнула в 2009 году.

The target companies include freight forwarders, logistics, cargo, warehousing, distribution operations, and manufacturing companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К целевым компаниям относятся экспедиторы грузов, логистика, грузоперевозки, складирование, дистрибьюторские операции и производственные компании.

Qantas uses dedicated jet freight aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qantas использует специальные реактивные грузовые самолеты.

The division operates an automated cargo centre at Heathrow Airport and handles freight at Gatwick and Stansted airports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение управляет автоматизированным грузовым центром в аэропорту Хитроу и обрабатывает грузы в аэропортах Гатвик и Станстед.

During this period he became interested in studying passenger and freight traffic to aid in the design of railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он заинтересовался изучением пассажирских и грузовых перевозок, чтобы помочь в проектировании железных дорог.

During this approximately 20-year period, freight was transported to the Montana gold fields by Missouri River steamboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого приблизительно 20-летнего периода груз перевозился на золотые месторождения Монтаны пароходом по реке Миссури.

Only Stena Line's passenger, car-passenger, multi-purpose and Ropax ships are added, so not Stena Line's ships that carried only freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Стена легковых, автомобилей пассажирских, многоцелевых и корабли Ropax добавляются, поэтому не корабли линии Стена, которые несли только груз.

On 12 May 1989, a 69-car freight train goes out of control while descending from California's Cajon Pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 мая 1989 года грузовой поезд из 69 вагонов вышел из-под контроля при спуске с Калифорнийского перевала кахон.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freight clearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freight clearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freight, clearance , а также произношение и транскрипцию к «freight clearance». Также, к фразе «freight clearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information