Frivolous spending - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: легкомысленный, фривольный, поверхностный, пустой, незначительный, пустячный
extremely frivolous - крайне легкомысленный
frivolous complaints - несерьезные жалобы
frivolous or vexatious - несерьезным или досадное
frivolous and - легкомысленным и
frivolous claims - легкомысленные претензии
not frivolous - не легкомысленный
frivolous litigation - легкомысленная тяжба
to frivolous - к легкомысленным
frivolous complaint - легкомысленная жалоба
frivolous lawsuit - легкомысленный иск
Синонимы к frivolous: skittish, empty-headed, vacuous, giddy, irresponsible, pea-brained, dippy, featherbrained, birdbrained, superficial
Антонимы к frivolous: important, serious, solemn, vital, grave, sensible, thoughtful, wise, mature
Значение frivolous: not having any serious purpose or value.
earmarked spending - запланированные расходы
spending some time - Потратив некоторое время
encourage spending - поощрять расходы
spending by function - расходы по функции
extra spending - дополнительные расходы
spending capacity - Объем расходов
excessive government spending - чрезмерные расходы правительства
consumer spending rose - потребительские расходы выросли
spending and taxation - расходы и налогообложение
spending of households - расходы домохозяйств
Синонимы к spending: disbursement, disbursal, outlay, outgo, expenditure, disburse, splurge, lavish, fritter away, waste
Антонимы к spending: make, save, earn, buy, gather, collect, save up, accumulate
Значение spending: pay out (money) in buying or hiring goods or services.
wasteful expenditure, excessive spending, extravagant consumption
And the idiots couldn't see that by doing all this frivolous spending they were mocking the economy. |
и эти придурки не понимают, что занимаясь этим, они дразнят экономику |
To repent we must stop frivolous spending. |
Нам нужно покаяться и прекратить бессмысленные траты! |
In August 2010, Jane Mayer wrote an article in The New Yorker on the political spending of David and Charles Koch. |
В августе 2010 года Джейн Майер написала статью в New Yorker о политических расходах Дэвида и Чарльза Кохов. |
It's estimated at 500 billion dollars each year, in terms of higher health care spending, higher dropout rates, and more crime. |
Она оценивается в 500 миллиардов долларов, которые уходят ежегодно из-за повышенных расходов на здравоохранение, высокого уровня отсева из школ и большого числа преступлений. |
Здесь они вечерами получают наслаждение. |
|
Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest. |
Проведение каникул на пляже — замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест. |
So, everyone likes his own way of summertime spending. |
Так, каждый находит приятным свой собственный способ летнего времяпрепровождения. |
It's hard to understand why people make such a fuss about sex after spending a summer doing that. |
После такого опыта я уже не понимаю, почему люди так суетятся в вопросах секса. |
having barbecues, knowing our neighbors, loving our husbands and wives, spending time with our children. |
устраивать барбекю, знакомиться с соседями, любить своих мужей и жен, проводить время с нашими детьми. |
Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду. |
|
Given scarce public funds and fiscal constraints, to increase spending, users must cover a higher share of the costs. |
Учитывая скудные государственные средства и финансовые ограничения, чтобы увеличить расходы, пользователи должны покрыть более высокую долю затрат. |
Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary. |
Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов. |
This graph is the result of the analysis of spending data reported by the country to monitor progress on the implementation of the Declaration of Commitment. |
Данный рисунок является результатом анализа данных, сообщенных странами для мониторинга прогресса выполнения Декларации о приверженности. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing? |
либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты. |
The government could easily restart growth by reducing military spending to the levels that prevailed five years ago and easing the tax burden. |
Правительство могло бы с легкостью возобновить экономический рост. Для этого необходимо всего лишь ограничить военные расходы до уровня пятилетней давности и ослабить налоговое время. |
You ever think that maybe he admires you so much that spending time with Beckett is to understand you better? |
Ты когда-либо думал, что возможно, он восхищается тобой настолько, что проводит время с Бекетт, чтобы понять тебя лучше? |
Big business is spending billions of dollars to explore the opportunities that renewables can bring. |
Большой бизнес тратит миллиарды долларов, чтобы исследовать возможности, которые могут предоставить возобновляемые источники энергии. |
Гамак - слишком фривольная вещь для учителя. |
|
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on. |
Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это. |
And I worry that if you squander your heart with all of these many, many more frivolous... |
И я боюсь, что если ты будешь разбазаривать свое сердце с большим, и еще большим количеством фривольных... |
Never attends anything as frivolous as a party, unlike some people. |
Никогда не посещает ничего фривольного вроде вечеринок, в отличие от некоторых других. |
Do you have any idea how many frivolous claims a company like ours has to deal with? |
Вы хоть представляете, сколько пустяковых исков поступает в такие компании, как наша? |
Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However, |
Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако... |
По мне она лишь пустая глупая девчонка. |
|
You want to bet, you frivolous fool? |
Пари, нахальный мальчишка? |
Cursed with too much money, you just waste your time on frivolous pleasures! |
Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
A frivolous desire, I admit, but twenty is not an age to behave. |
Желание пустое, я согласна... Но можно ли быть благоразумной в 20 лет? |
I was frivolous the first time. |
Я был слишком фривольным. |
Our job is to make sure that frivolous lawsuits disappear before they reach the courtroom. |
Наша задача - не позволять искам добраться до зала суда. |
We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault. |
Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму. |
I've been spending my time in bed with an old lady with blue hair and a case of syphilis. |
Изменял тебе со старой дамой-инвалидом в фиолетовой шляпе. |
I've nothing against decent sanitation. I just don't think this is the time to be spending public money on fancy architecture. |
Я ничего не имею против достойных санитарных условий, но, думаю, сейчас не время тратить общественные деньги на архитектурные фантазии. |
In languish of the loving bounds He's spending now day and night. |
В тоске любовных помышлений И день и ночь проводит он. |
Because it is my firm belief that in spending time together here today, the rich, over-privileged elite and the economically-challenged criminal underclass can come together in friendship. |
Это мое жизненное кредо проводить время всем вместе. Сегодня богатая, сверхпривилегированная молодёжь, и экономически неблагополучные, криминальные отбросы соберутся вместе, чтобы подружиться. |
Мне кажется, мы договорились немного сократить расходы. |
|
Maybe I miss spending time with you. |
Может, я скучаю, по времени, которое проводил с тобой. |
Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago. |
Потому что Мишель потратила все свое время раскапывая ваши финансовые отчеты трехлетней давности. |
what they didn't say was that Wall Street was going to take us to the cleaners and people would stop spending money. |
чего они не говорят, что Уолл Стрит сделает нас банкротами и люди перестанут тратить деньги. |
Someone engaged an international contract killer to go on a shooting spree, spending somewhere in the neighborhood of $1 million... |
Кто-то нанял киллера международного класса для массового убийства, потратив на это около миллиона долларов. |
And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes. |
А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что. |
I've asked Miss Marple to come and stay in the house, said Miss Ramsbottom. No sense in spending money in that ridiculous Golf Hotel. |
Я пригласила мисс Марпл остановиться у нас в доме, - сказала мисс Рэмсботтом. - Какой смысл выбрасывать деньги на эту смехотворную гостиницу? |
Вчера вечером он расходовал свои сбережения на блондинку. |
|
By taking the money out of the hands of bureaucrats, and spending it directly on the kids who need help and the families who are helping them, we can get so much more done. |
Вынимая деньги из рук чиновников, и тратя их непосредственно на детей, которые нуждаются в помощи, и семьи, которые помогают им, мы можем сделать гораздо больше. |
However, Israel's spending per capita is below that of the USA. |
Однако расходы Израиля на душу населения ниже, чем в США. |
Capone spent the last years of his life at his mansion in Palm Island, Florida, spending time with his wife and grandchildren. |
Последние годы своей жизни Капоне провел в своем особняке на Палм-Айленде, штат Флорида, проводя время с женой и внуками. |
She learnt the accent by spending time with Russian women in a West Village spa during a six-week period. |
Она выучила этот акцент, проводя время с русскими женщинами в спа-салоне West Village в течение шести недель. |
Of those involved in the current flap, it's probably the one worth spending the most time upon. |
Из тех, кто вовлечен в текущий лоскут, это, вероятно, тот, на который стоит потратить больше всего времени. |
It reached number nine on the Billboard 200, remaining on the charts for 36 weeks, and reached number 28 in the UK, spending four weeks on the UK Albums Charts. |
Он достиг девятого места в Billboard 200, оставаясь в чартах в течение 36 недель, и достиг 28-го места в Великобритании, проведя четыре недели в чартах альбомов Великобритании. |
As of 2019 it had tripled its spending in the European Union to £1.5 million. |
По состоянию на 2019 год он утроил свои расходы в Европейском Союзе до 1,5 миллиона фунтов стерлингов. |
You're wasting my time—time I could be spending on useful things. |
Вы тратите мое время-время, которое я мог бы потратить на полезные вещи. |
The two begin spending much time together and Peter begins seeing her as a surrogate mother. |
Они начинают проводить много времени вместе, и Питер начинает видеть в ней суррогатную мать. |
For the next three decades they would spend most of their time there, spending winters in Paris and New York. |
В течение следующих трех десятилетий они будут проводить там большую часть своего времени, проводя зимы в Париже и Нью-Йорке. |
There, he had recourse to a cell one of the friars had made in a nearby cave, spending time in private prayer and study. |
Там он отправился в келью, которую один из монахов устроил в соседней пещере,проводя время в уединенных молитвах и занятиях. |
He did not go to university, instead spending time in Paris and Munich improving his foreign language skills. |
Он не пошел в университет, вместо этого проводя время в Париже и Мюнхене, совершенствуя свои навыки иностранного языка. |
Thanks to all spending time on such a long post. |
Спасибо всем, кто тратит время на такой длинный пост. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frivolous spending».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frivolous spending» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frivolous, spending , а также произношение и транскрипцию к «frivolous spending». Также, к фразе «frivolous spending» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
