To frivolous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to get to 50 - чтобы добраться до 50
to be sentenced to capital punishment - быть приговорен к смертной казни
to begin to leak - начать просачиваться
to put to sleep - усыплять
trying to make it up to you - пытаясь сделать это до вас
you have to go to bed - Вы должны пойти спать
to pay attention to something - обратить внимание на то,
to give it to someone - чтобы дать кому-нибудь
to go up to - идти до
to come to life - оживать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: легкомысленный, фривольный, поверхностный, пустой, незначительный, пустячный
extremely frivolous - крайне легкомысленный
frivolous complaints - несерьезные жалобы
frivolous or vexatious - несерьезным или досадное
frivolous claims - легкомысленные претензии
not frivolous - не легкомысленный
frivolous litigation - легкомысленная тяжба
frivolous spending - легкомысленные расходы
frivolous complaint - легкомысленная жалоба
more frivolous - более легкомысленной
frivolous lawsuit - легкомысленный иск
Синонимы к frivolous: skittish, empty-headed, vacuous, giddy, irresponsible, pea-brained, dippy, featherbrained, birdbrained, superficial
Антонимы к frivolous: important, serious, solemn, vital, grave, sensible, thoughtful, wise, mature
Значение frivolous: not having any serious purpose or value.
Why make frivolous exceptions when they may be percieved as offensive? |
Зачем делать легкомысленные исключения, если они могут быть восприняты как оскорбительные? |
People that block frequently and frivolously will loose their credibility. |
Люди, которые часто и легкомысленно блокируются, потеряют свой авторитет. |
You think I'm irresponsible, frivolous... that I care more about pleasure than I do commitment. |
Ты думаешь, что я безответственна, ветренна... Что я больше об удовольствии забочусь, чем о деле. |
Patients were admitted against admission criteria, their treatment was discontinued, and their lives were jeopardized for frivolous reasons. |
Пациенты были приняты в нарушение правил набора, их лечение было приостановлено, и их жизни были подвергнуты опасности из-за незначительных обстоятельств. |
And here's the really strange thing: many of those playful but seemingly frivolous inventions ended up sparking momentous transformations in science, in politics and society. |
Что самое странное — многие из этих весёлых, на первый взгляд легкомысленных затей привели к искромётным переломным событиям в науке, политике и обществе. |
Oh,wait...when you turn him into a vegetable, then there's gonna be frivolous lawsuits. |
А, погоди... Когда из-за тебя он станет овощем, нас затаскают по судам. |
At the beginning of the story we see an inexperienced youth, a rather frivolous boy, who then becomes a strong-willed man. |
В начале повествования мы видим неопытного юношу, довольно легкомысленного парня, который затем становится мужчиной с сильным характером. |
I'm sorry my powers aren't for frivolous- Just one quick lift. |
Прости, мои силы не для легкомысленных... только один быстрый подъём. |
Гамак - слишком фривольная вещь для учителя. |
|
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless. |
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным. |
In spite of Vronsky's apparently frivolous life in society, he was a man who hated irregularity. |
Вронский, несмотря на свою легкомысленную с виду светскую жизнь, был человек, ненавидевший беспорядок. |
They parted in a friendly way, and Liza became very cheerful and frivolous, and laughed a great deal seeing him off; only that was all put on. |
Простились-то они по-дружески, да и Лиза, провожая его, стала очень весела и легкомысленна и много хохотала. Только напускное всё это. |
And I worry that if you squander your heart with all of these many, many more frivolous... |
И я боюсь, что если ты будешь разбазаривать свое сердце с большим, и еще большим количеством фривольных... |
She felt it was too frivolous a place. |
Она находила его слишком фривольным. |
Never attends anything as frivolous as a party, unlike some people. |
Никогда не посещает ничего фривольного вроде вечеринок, в отличие от некоторых других. |
You know, I've always found women who weep frivolous and repulsive. |
Плачущие женщины всегда казались мне поверхностными и отталкивающими. |
Девчачьи безделушки кажутся мне... поверхностными. |
|
Do you have any idea how many frivolous claims a company like ours has to deal with? |
Вы хоть представляете, сколько пустяковых исков поступает в такие компании, как наша? |
Look, I know you think my getting a little work done is a frivolous expense, a foolish excersize in vanity. However, |
Слушай, я знаю, ты считаешь мою небольшую операцию необоснованной тратой денег, глупым потаканием самолюбию, однако... |
Stop right now and we won't countersue you For filing a frivolous lawsuit. |
Прекратите, и мы не предъявим встречный иск за необоснованный иск. |
По мне она лишь пустая глупая девчонка. |
|
I'm not sure Saint Sawle would approve of us, making our frivolous wishes at his well. |
Не думаю, что святому Солу понравится, что мы загадываем свои пустые желания у его источника. |
I see it as a triumph of the human spirit to be able to care so completely about something frivolous. |
Так переживать о чем то столь незначительном, это поистине триумф человеческого духа. |
This is not a frivolous lawsuit. |
Это не какой-то незначительный судебный иск. |
You want to bet, you frivolous fool? |
Пари, нахальный мальчишка? |
They need to know that this is not a frivolous case. |
Они должны понимать, что это дело вполне обоснованное. |
Он бьiл алчен и безнравственен, но такой смерти он не заслужил. |
|
Miss Keane, I suggest you stick to the case you've got and stop bringing frivolous charges into this courtroom. |
Мисс Кин, придерживайтесь дела и прекратите выдвигать безосновательные обвинения. |
Cursed with too much money, you just waste your time on frivolous pleasures! |
Эти огромные деньги, как бич. Ты ничего не делаешь, тратишь время на пустые развлечения. |
What's to be done, according to you? she asked with the same frivolous irony. |
Что ж делать, по-вашему? - спросила она с тою же легкою насмешливостью. |
Not to mention the frivolous lawsuit he filed ten years ago against the Shriver Grocery chain. |
Не говоря уже о необоснованном иске, поданном десять лет назад против сети продуктовых магазинов Shriver. Он не был необоснованным. |
Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business, and sometimes we have to use this kind of language to focus in on the legitimate and more needy claims. |
Иногда к нам приходят неразумные и беспочвенные запросы. И нам приходится задерживать рассмотрение, чтобы удовлетворить законные просьбы. |
Trite or profoundly significant, frivolous or of deep import, the words might be construed as expressive of either pleasure or pain, of physical or of mental suffering. |
Ее восклицание, то ли ничего не значащее, то ли глубокое, то ли случайное, то ли знаменательное, могло выражать и счастье, и горе, и телесную боль, и озабоченность. |
You may think that illegal cruising on Sunset Boulevard is a frivolous charge, but it's who you were looking for that gives the game away. |
Вам может показаться, что обвинение в прочесывании бульвара Сансет недостаточно обоснованно, но предмет ваших поисков значительно все меняет. |
A frivolous desire, I admit, but twenty is not an age to behave. |
Желание пустое, я согласна... Но можно ли быть благоразумной в 20 лет? |
I was frivolous the first time. |
Я был слишком фривольным. |
This is no time to be frivolous with money. |
Не время фривольно раскидываться деньгами. |
It does feel wrong somehow to be taken up with something so frivolous. |
Мне почему-то неловко серьезно хлопотать о таком легкомысленном деле. |
I mean, letting a nobody like Billy McBride hold up a great corporation with a frivolous and ridiculous lawsuit? |
Позволить такому ничтожеству, вроде Билли МакБрайда, застопорить работу громадной корпорации нелепым и смехотворным иском? |
Our job is to make sure that frivolous lawsuits disappear before they reach the courtroom. |
Наша задача - не позволять искам добраться до зала суда. |
And I know it sounds frivolous, but I thought it might be nice to get my hair done. |
И, я знаю, прозвучит легкомысленно, но я подумала, было бы хорошо заняться причёской. |
Or maybe he thought his singing was silly or the brewery was frivolous. |
И, возможно, считал свое пение глупым, а пивоварню - фривольностью. |
Besides, he had once or twice given a vulgar, frivolous smile as he told the story, probably considering that we were fools and completely taken in. |
Кроме того, рассказывая, он раза два как-то подло и ветрено улыбнулся, вероятно считая нас уже за вполне обманутых дураков. |
Она звучала так ненавистно, и от этого я чувствовала себя пустышкой. |
|
We try to keep frivolous lawsuits to a minimum... unless, of course, the customer is at fault. |
Мы стараемся свести судебные иски из-за халатности клиентов к минимуму. |
Never again shall I blame young people for being frivolous. I should think it wrong even to blame that unhappy General of yours. |
Теперь уж не буду молодых обвинять в легкомыслии, да и того несчастного, генерала-то вашего, тоже грешно мне теперь обвинять. |
Отец не занимается мелочами, уверяю тебя. |
|
But Wendy thinks it's frivolous, unnecessary. |
Но Венди думает, что это пустяк, не нужно. |
Он бы не позволил себе таких вольностей. |
|
If it had happened sooner, I probably would have been exceptionally frivolous. |
Если бы это произошло раньше, я, возможно, был бы крайне легкомысленным. |
Stay, I've not finished. He's frivolous, shilly-shally, cruel, egoistic, he has low habits. But mind you think highly of him, in the first place because there are many worse. |
Стой, я не договорила: он легкомыслен, мямля, жесток, эгоист, низкие привычки, но ты его цени, во-первых, уж потому, что есть и гораздо хуже. |
O- chem is not a major most students would switch into frivolously, Jessica. |
Химия - не тот предмет, на который студенты переходят от нечего делать, Джессика. |
She may seem frivolous but she has very good connections - with people who have Churchill's ear. |
Может она и кажется легкомысленной, но у неё отличные связи с людьми, к которым прислушивается Черчилль. |
], punitive damage awards are a non-factor in settlement negotiations and are not even requested in pleadings as to do so would be frivolous. |
], присуждение штрафных убытков не является фактором в переговорах об урегулировании и даже не испрашивается в состязательных бумагах, поскольку это было бы легкомысленно. |
Now I'm ready to live a disgusting, frivolous life. |
Теперь я готов жить отвратительной, легкомысленной жизнью. |
The Ungovernable Force frivolously deleted the IndAnarchismTree, claiming it was original research. |
Неуправляемая сила легкомысленно удалила дерево Инданархизма, заявив, что это было оригинальное исследование. |
I think there are enough frivolous lawsuits in this country without people fighting over pop songs. |
Я думаю, что в этой стране достаточно легкомысленных судебных процессов и без того, чтобы люди дрались из-за поп-песен. |
Alberto is too frivolous and shallow for her. |
Альберто слишком легкомыслен и поверхностен для нее. |
How many frivolous requests does WMC get to file before he gets a ban on filing RFEs? |
После ее ареста Паркс стал иконой движения За гражданские права, но в результате пережил тяжелые испытания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to frivolous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to frivolous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, frivolous , а также произношение и транскрипцию к «to frivolous». Также, к фразе «to frivolous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.