Full preparation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
in full extension - в полном разгибании
house full of charm - дом, полный очарования
has come full circle - пришел полный круг
for full instructions - Полные инструкции
became full - стала полной
full guide - полное руководство
reaffirmed its full support for - подтвердил свою полную поддержку
to pay in full - для оплаты в полном объеме
full legal rights - полные юридические права
have full ownership - имеет полное право собственности
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: подготовка, препарат, приготовление, обогащение, лекарство, подготавливание, приготовление уроков
air preparation system - система подготовки воздуха
nasal preparation - назальный препарат
preparation of specifications - подготовка спецификаций
continue with preparation - продолжить подготовку
without preparation - без подготовки
preparation technique - методика подготовки
systematic preparation - систематическая подготовка
preparation of studies and reports - подготовка исследований и докладов
preparation of documentation - подготовка документации
preparation of preliminary - подготовка предварительного
Синонимы к preparation: devising, drawing up, production, getting ready, development, putting together, construction, composition, plans, planning
Антонимы к preparation: resolution, poison, implementation, improvidence, recital, events, ingredient, virus, wog, amazement
Значение preparation: the action or process of making ready or being made ready for use or consideration.
I'm ordering the plaintiff to pay full defense costs for both this proceeding and the preparation time connected thereto. |
Истец возместит все расходы ответчика за оба слушания и время, затраченное на подготовку к ним. |
Preparations are under way for a full-fledged Consolidated Appeal to meet humanitarian requirements for the remainder of 1997. |
Осуществляется подготовка к выпуску полномасштабного призыва к совместным действиям в целях удовлетворения гуманитарных потребностей на протяжении оставшейся части 1997 года. |
The Who played concerts in the UK in early 2002 in preparation for a full US tour. |
The Who давали концерты в Великобритании в начале 2002 года в рамках подготовки к полноценному турне по США. |
Подготовительная работа в связи с этим Трибуналом вступила сейчас в самую активную фазу. |
|
By the time production was in full tilt in preparation for Operation Overlord production rose to sixty LCAs a month. |
Такое расположение привело к тому, что явление было также Названо горизонтальным затмением. |
Preparatory work began during the development of Persona 4, with full development beginning after the release of Catherine in 2011. |
Подготовительные работы начались во время разработки Persona 4, причем полная разработка началась после выхода Catherine в 2011 году. |
The Toyota TF101 was a Formula One car used solely for testing purposes during the 2001 season, in preparation for the team's full-scale assault on the series in 2002. |
Toyota TF101 была автомобилем Формулы-1, который использовался исключительно для тестирования в течение сезона 2001 года, в рамках подготовки к полномасштабному нападению команды на серию в 2002 году. |
Nonetheless, it had undertaken a rationalization of its work process in preparation for a full-scale review of electronic data-processing systems in the secretariat. |
Тем не менее в ходе подготовки к полномасштабному обзору систем электронной обработки данных в Секретариате была проведена рационализация рабочего процесса. |
This option is not feasible at this stage as a full census is estimated to take up to five years, including preparation time. |
На данном этапе этот вариант не является практически целесообразным, поскольку для проведения полной переписи населения, по оценкам, потребуется до пяти лет, включая подготовительное время. |
In preparation for the mission, Yamato had taken on a full stock of ammunition on 29 March. |
В ходе подготовки к миссии 29 марта Ямато получил полный запас боеприпасов. |
In a preparatory step, the circuit is completed and the resistor adjusted to produce full scale deflection. |
На подготовительном этапе схема завершается, и резистор настраивается для получения полного отклонения шкалы. |
Ronin are students that undergo full-time preparation for university exams following high school due to their inability to get into their school of choice. |
Ронины-это студенты, которые проходят очную подготовку к университетским экзаменам после окончания средней школы из-за их неспособности попасть в свою школу по выбору. |
These preparations include having a full gas tank, maintaining adequate windshield wiper fluid and other basic car maintenance tips. |
Эти приготовления включают в себя наличие полного бензобака, поддержание достаточного количества жидкости для стеклоочистителей и другие основные советы по техническому обслуживанию автомобиля. |
The preparations for Hate Week were in full swing, and the staffs of all the Ministries were working overtime. |
Приготовления к Неделе ненависти шли полным ходом, и сотрудники министерств работали сверхурочно. |
Cruciform joint preparation can involve a double bevel to permit full penetration of each weld to the other, removing a possible void space in the center. |
Крестообразная подготовка соединения может включать двойной скос, чтобы обеспечить полное проникновение каждого шва в другой, удаляя возможное пустое пространство в центре. |
This procedure is done in an operation theatre with full preparation for resuscitative measures to deal with respiratory distress. |
Эта процедура проводится в операционном зале с полной подготовкой к реанимационным мероприятиям по борьбе с респираторным дистрессом. |
Preparation for enlargement: Work related to enlargement will reach full speed in 1999 with a number of applicant countries in negotiations. |
Подготовка к расширению Союза: Работа, связанная с расширением Союза, вступит в свою активную фазу в 1999 году, когда в переговорном процессе будут принимать участие несколько стран, подавших заявления на вступление в Союз. |
However, Goodyear formerly staged a full-field tire test at Indianapolis in late June/early July in preparations for the Brickyard 400. |
Однако ранее компания Goodyear провела полномасштабные испытания шин в Индианаполисе в конце июня-начале июля, готовясь к строительству завода Brickyard 400. |
A six -track sampler-EP was sold at a chainstore-supermarket in preparation of the full-length albums. |
Шестидорожечный сэмплер-EP был продан в сетевом магазине-супермаркете для подготовки полноформатных альбомов. |
The Trade Federation upsets order in the Galactic Republic by blockading the planet Naboo in preparation for a full-scale invasion. |
Торговая Федерация нарушает порядок в Галактической Республике, блокируя планету НАБУ в рамках подготовки к полномасштабному вторжению. |
The Mikado was revived again while The Grand Duke was in preparation. |
Микадо снова ожил, пока великий князь готовился. |
They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day? |
Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день? |
Twenty years ago, when I was a barrister and human rights lawyer in full-time legal practice in London, and the highest court in the land still convened, some would say by an accident of history, in this building here, I met a young man who had just quit his job in the British Foreign Office. |
Двадцать лет назад, когда я работал адвокатом и правозащитником в одной юридической фирме в Лондоне, а заседания верховного суда, как некоторые скажут, спасибо одному историческому событию, ещё проводились в этом здании, я познакомился с одним молодым человеком, который только что уволился из МИД Великобритании. |
He was methodical in planning, in preparation, execution. |
Он действовал последовательно в планировании, в подготовке и в исполнении плана. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time. |
Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам. |
Nevertheless, Iraq has provided all sorts of active and full cooperation, as follows. |
Тем не менее Ирак продемонстрировал всяческое активное и полное сотрудничество следующим образом. |
My report is inconclusive until I have the governor's full and unconditional cooperation. |
Мой отчет неполный, пока у меня не будет полного и безусловного сотрудничества с губернатором. |
It is important that all international stakeholders seize the full measure of the financial and operational implications of operating safely in Mali. |
Важно, чтобы все международные заинтересованные стороны в полной мере осознавали финансовые и оперативные последствия обеспечения безопасных условий для работы в Мали. |
The Board recommends that UNDP ensure that there is segregation of duties in the preparation of bank reconciliations and follow-up of long outstanding items. |
Комиссия рекомендует ПРООН обеспечить разделение обязанностей при подготовке выверки банковских ведомостей и осуществлять последующий контроль за статьями, остающихся невыверенными в течение длительного времени. |
The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation. |
Ноги опухли, а колени отвердели, поэтому нужно время на подготовку. |
Information relevant to the preparation of the final working paper was gratefully received by the Special Rapporteur from the Government of New Zealand. |
Информация в связи с подготовкой окончательного рабочего документа была с благодарностью получена Специальным докладчиком от правительства Новой Зеландии. |
The full text of statements made by delegations during the discussion on agenda item 8 is contained in unedited verbatim transcripts. |
Полные тексты заявлений, сделанных делегациями в ходе обсуждения пункта 8 повестки дня, содержатся в неотредактированных стенографических отчетах. |
The media is provided with password-protected advance access - under embargo - to allow adequate preparation time for timely reporting. |
Для того чтобы журналисты имели достаточно времени для подготовки своих сообщений, им предоставляется доступ с защищенным паролем к еще не опубликованным документам с условием, что они не будут публиковать свои сообщения до официального выхода в свет этих документов. |
To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required. |
Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы. |
I am officially taking over food preparation. |
Я официально беру на себя всю готовку. |
THEY TAKE PLANNING AND PREPARATION. |
Нужно планирование и подготовка. |
These actions were planned more as an armed demonstration intended to strengthen the Chinese position in Korea, rather than as a preparation for war with Japan. |
Эти действия планировались скорее как вооруженная демонстрация, направленная на укрепление китайских позиций в Корее, нежели как подготовка к войне с Японией. |
Preparation of J or U joints is commonly prepared by machining due to the need for high accuracy. |
Подготовка J или U соединений обычно готовится механической обработкой из-за необходимости высокой точности. |
The preparation involves establishing the knowledge base for the entire vertical and then the platform creates the bots automatically. |
Подготовка включает в себя создание базы знаний для всей вертикали, а затем платформа автоматически создает ботов. |
As a preparation for Wimbledon, Hoad elected to play the singles event at the Northern Championships in Manchester instead of the Queen's Club Championships. |
В качестве подготовки к Уимблдону Хоад решил играть в одиночном разряде на Северном чемпионате в Манчестере вместо чемпионата Королевского клуба. |
at time of launch was priced at around $50,000 USD, excluding sample preparation equipment and a server for data analysis. |
на момент запуска была оценена примерно в 50 000 долларов США, без учета оборудования для пробоподготовки и сервера для анализа данных. |
Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds. |
Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания. |
Elendil and his sons Isildur and Anárion kept the Faithful out of the coming war and made preparations to flee in nine ships. |
Элендил и его сыновья Исилдур и Анарион держали верующих подальше от грядущей войны и готовились бежать на девяти кораблях. |
The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings. |
Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок. |
Under pressure from the Comintern, who condemned their inactivity, the Communist Party made preparations in August for an uprising the following month. |
Под давлением Коминтерна, осудившего их бездействие, Коммунистическая партия в августе начала подготовку к восстанию в следующем месяце. |
Kitty studied music theory and learned to use the software Ableton in preparation for making the album. |
Китти изучала теорию музыки и научилась использовать программное обеспечение Ableton при подготовке альбома. |
It is very likely that once a tooth has been prepared and whilst waiting for the definitive restoration, the tooth preparation is fitted with a temporary crown. |
Очень вероятно, что после того, как зуб был подготовлен и в ожидании окончательного восстановления, подготовка зуба снабжена временной коронкой. |
Вакуумный колокол также можно использовать при подготовке к операции. |
|
For her preparatory school education, she attended the Hartridge School in Plainfield, New Jersey. |
Для получения образования в подготовительной школе она посещала школу Хартриджа в Плейнфилде, штат Нью-Джерси. |
It was reported in the media that when Sweden changed the design of the 1-krona coin in 2001 it was in preparation for the euro. |
В средствах массовой информации сообщалось, что когда Швеция изменила дизайн монеты в 1 крону в 2001 году, она готовилась к евро. |
Dry ginger, one of the most popular forms of ginger commercially exported, must undergo drying and preparation to reach the goal product. |
Сухой имбирь, один из самых популярных видов имбиря, экспортируемого промышленным путем, должен пройти сушку и подготовку, чтобы достичь целевого продукта. |
His work was performed in an isolated frog nerve-muscle preparation. |
Его работа была выполнена в изолированном нервно-мышечном препарате лягушки. |
This article has been submitted for a peer review in preparation for a run at Featured Article. |
Эта статья была представлена на рецензирование в рамках подготовки к публикации в журнале Featured Article. |
Он рисовал умирающих детей как часть своей подготовки. |
|
The group revealed behind the scenes images of comeback preparations and presented a special video specifically for their fans. |
Группа показала закулисные кадры подготовки к возвращению и представила специальное видео специально для своих поклонников. |
Because of the work involved in the preparation of tamales, they usually only appear during the special holidays or other big celebrations. |
Из-за работы, связанной с приготовлением Тамале, они обычно появляются только во время особых праздников или других больших торжеств. |
It does not zero in on the taste, preparation, or typical consumption of the fruit. |
Это не сводится к нулю на вкус, Приготовление или типичное потребление фруктов. |
In 1968, he took part in preparations for the Warsaw Pact's invasion of Czechoslovakia. |
В 1968 году он принимал участие в подготовке вторжения стран Варшавского договора в Чехословакию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full preparation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full preparation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, preparation , а также произношение и транскрипцию к «full preparation». Также, к фразе «full preparation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.