Fully calibrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully calibrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью откалиброваны
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • can be fully adapted - может быть полностью адаптирована

  • fully stated - полностью заявил

  • battery pack is fully charged - Аккумуляторная батарея полностью заряжена

  • fail to fully - не в полной мере

  • fully tax deductible - полностью облагается налогом

  • cooperate fully with the agency - в полной мере сотрудничать с агентством

  • are fully implemented - в полном объеме

  • i fully agree - Я полностью согласен

  • its mandate fully - ее мандат полностью

  • kept fully informed - полностью информирована

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- calibrated [verb]

adjective: калиброванный, градуированный

  • calibrated lead - калиброванный провод

  • calibrated airspeed - индикаторная воздушная скорость

  • calibrated altitude - уточненная высота

  • calibrated chain - калиброванная цепь

  • calibrated steel - калибруют стали

  • calibrated weights - калиброванные весы

  • cannot be calibrated - не может быть откалиброван

  • calibrated methods - калиброванные методы

  • calibrated counter - калибруют счетчик

  • be calibrated or verified - калибровать или проверить

  • Синонимы к calibrated: graduated, graduate, correct, set, measure, adjust, fine-tune

    Антонимы к calibrated: made, clutter, confuse, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, disorganized, displace

    Значение calibrated: mark (a gauge or instrument) with a standard scale of readings.



rapidly flip the calibration switch from the fully up to the fully down positions for at least ten times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

быстро переведите калибровочный переключатель из верхнего положения в нижнее не менее десяти раз.

It will take three years to calibrate the various instruments so it can become fully operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребуется три года, чтобы откалибровать различные приборы и сделать их полностью работоспособными.

I assure you, Alderaan will be fully compensated for your lost ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, Альдераан получит полную компенсацию за корабли.

According to the Ancients' database, it should be able to take out all three when fully charged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно базе данных Древних, полностью заряженный, он мог бы сбить все три.

The young are weaned after 4 months, and are fully mature in 3 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые отлучаются от груди через 4 месяца, а полностью созревают через 3 года.

You'll agree to cooperate fully in bringing to justice members of the conspiracy to use nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь сотрудничать ради того, чтобы участники ядерного заговора предстали перед судом.

I could see by the expression of his face that he fully appreciated the difficulty of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лицу Джона было видно, что и он это прекрасно понимает.

We are fully conscious of the demands and responsibilities which go with the chairmanship of the Ad Hoc Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью осознаем требования, предъявляемые к Председателю Специального комитета, и возлагаемую на него ответственность.

The international financial institutions should also be fully engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом должны также в полной мере участвовать международные финансовые институты.

We fully endorse the initiative and position put forth by France and the United Kingdom in preparation for our debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полностью поддерживаем инициативу Франции и Соединенного Королевства по подготовке наших прений и их позицию.

Cultivation from sowing to harvesting is fully shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы, начиная от посевной и кончая сбором урожая, выполняются совместно.

We also hope that the Committee's Executive Directorate will be fully operational in the nearest future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также надеемся, что Исполнительный директорат Комитета будет полностью дееспособным уже в ближайшем будущем.

Oil, on the other hand, is nearly fully dependent on the Russians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Литва закупает почти всю потребляемую ей нефть у России.

However, to clarify your enquiry fully still requires information which is not yet at our disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для полного объяснения Вашего запроса в нашем распоряжении находится не вся информация.

- Oil giant Shell claims to have “inserted staff” and fully infiltrated Nigeria’s government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Нефтяной гигант Shell заявляет, что полностью укомплектовал нигерийское правительство своими людьми.

I want a fully encrypted 8-millimeter tag embedded in my neck... not that garbage from AlphaChip you stuck in my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы в мою шею был вживлен кодированный 8 миллиметровй передатчик. не этот хлам от Альфа Чип, что вы прицепили к моему плечу.

She had used him as a pawn once, and he was fully aware she was planning to try it again; but this time she would fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она уже использовала его как пешку в шахматной игре, и теперь Тони прекрасно видел все ее хитрости.

We've been fully booked since eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с 11 часов всё заказано.

Fully accelerated particles circled the tube at over 180,000 miles per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У полностью разогнанных частиц она достигает 180 000 миль в секунду.

Though she had routed Rita Sohlberg, she was fully aware that Cowperwood's original constancy was gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть ей удалось убрать со своего пути Риту Сольберг, - все равно верности и постоянству Каупервуда пришел конец.

He fully realized that. But what else was he to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и сам это понимает - но что ему остается делать?

I fully approve of what you are doing, Natalie, I said genuinely, and I wish you every success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благословляю вашу деятельность, Natalie, -сказал я искренно, - и желаю вам всякого успеха.

This situation is too complex for you to fully understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация слишком сложна, чтобы вы могли полностью ее осознать.

They have thundered past now and crashed silently on into the dusk; night has fully come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже прогремели мимо и беззвучно вломились в сумрак; ночь наступила.

Only you possess the sensibilities to appreciate it fully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь вы обладаете достаточной чувственностью, чтобы по достоинству оценить его.

I don't believe you guys. You are fully grown men, and you can't do anything for yourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, ребята. вы же взрослые мужчины, и не в состоянии ничего сделать самостоятельно.

Because I'm Irish, and all four of my grandparents were born in Ireland, so I'm fully Irish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я ирландец, и все четверо моих предков родились в Ирландии, так что я полнокровный ирландец.

They're fully lined with fire-resistant Dupont Nomex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкладка у них из огнеупорного Дюпон-Номекс.

I can equip you with a fully articulate prosthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите полностью подвижный протез.

Lap pool and fully-quipped gym with eucalyptus towels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бассейн с волнами, и полностью оборудованный спортзал, окруженные эвкалиптами

It was early in April in the year '83 that I woke one morning to find Sherlock Holmes standing, fully dressed, by the side of my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись в одно апрельское утро 1883 года, я увидел, что Шерлок Холмс стоит у моей кровати.

To take this stock at one-fifty on loan and peddle it out swiftly and fully at two-twenty or less would bring American Match crumbling about their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если взять акции в залог по сто пятьдесят и быстро по частям распродать их по двести двадцать или даже дешевле, Американская спичка вылетит в трубу.

Well, Charlotte believes she's been made fully aware of the truth about the bombing of Grayson Global, and my role in what transpired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарлотта считает, что она полностью осведомлена о том, что стало причиной взрыва в Грэйсон Глобал и какова моя роль во всем этом

Well, you will find that all of our gems are fully certified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, вы увидите, что все наши драгоценные камни полностью сертифицированы.

Thanks to the influx of cash from our Dycloseral acquisition, our RD pipeline's fully funded for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря притоку наличных от продажи диклозерола, наша система снабжения научно-исследовательского отдела профинансирована на два месяца вперёд.

Trust me, I will remain near you only so long as I can fully respect it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верьте мне, я останусь при вас только до тех пор, пока не почувствую себя лишним.

There were moments that I didn't fully understand some of the physical shapes that we were making...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Былие моменты, которые я не совсем понял, некоторые из физических поз, которые мы делали...

Your nervous system is fully engaging with the game architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя нервная система... полностью встраивается в архитектуру игры.

It was a few moments before they were fully aroused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло еще несколько минут, прежде чем они окончательно стряхнули с себя сон.

Of course, you will have your own private, fully-equipped bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы получите личную хорошо-оборудованную уборную.

That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.

The Central Army Group is fully engaged.'And my husband is in the very front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армейская группа Центр ведет упорные бои. Мой муж на передовой.

Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

You declared yourself fully agreed on all the terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы объявили о своём согласии.

Skywalker's subsequent emotional collapse would lead him to fully embrace the dark side of the Force and assume the persona of Darth Vader, Lord of the Sith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий эмоциональный коллапс Скайуокера приведет к тому, что он полностью примет темную сторону Силы и примет облик Дарта Вейдера, Повелителя Ситов.

In many instances, the Hebrew versions of these projects are more fully developed than the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях еврейские версии этих проектов более полно разработаны, чем английские.

Its tegument is fully covered with spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тегумент полностью покрыт позвоночником.

To fully solve any of the paradoxes, however, one needs to show what is wrong with the argument, not just the conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, чтобы полностью разрешить любой из парадоксов, нужно показать, что неправильно в аргументации, а не только в выводах.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

This Brahman-Atman premise is more consciously and fully developed in section 3.14 of the Chandogya Upanishad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта предпосылка Брахмана-Атмана более осознанно и полно развита в разделе 3.14 Чандогья-Упанишады.

Name resolution in Java is further complicated at runtime, as fully qualified class names are unique only inside a specific classloader instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение имен в Java еще более усложняется во время выполнения, поскольку полные имена классов уникальны только внутри конкретного экземпляра classloader.

A boat is deemed capsized when the mast is touching the water; when it is fully inverted, it is said to have turned turtle or turtled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка считается перевернутой, когда мачта касается воды; когда она полностью перевернута, говорят, что она превратилась в черепаху или горлицу.

Gas supplies restarted on 20 January 2009, and were fully restored on 21 January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки газа возобновились 20 января 2009 года и были полностью восстановлены 21 января.

The dispute over the kingship of Aquitaine was not fully settled until 860.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор о Королевстве Аквитании не был полностью разрешен до 860 года.

Even as he clung to his transmutation dreams, Hunter never fully abandoned his work as a practical engineer and inventor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда он цеплялся за свои мечты о трансмутации, Хантер никогда полностью не оставлял свою работу в качестве практического инженера и изобретателя.

The fully integrated ticketing element of the project has not been fully delivered as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью интегрированный билетный элемент проекта не был полностью реализован по состоянию на 2019 год.

It also means that you might not fully get your way with respect to the editorial decisions being considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также означает, что вы можете не в полной мере добиться своего в отношении рассматриваемых редакционных решений.

Of course the owner could set a condition that none team could leave a tree that until it is fully harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, владелец мог поставить условие, чтобы ни одна команда не могла оставить дерево, пока оно не будет полностью собрано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully calibrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully calibrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, calibrated , а также произношение и транскрипцию к «fully calibrated». Также, к фразе «fully calibrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information