Fully repaired - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fully accepting - полностью принимая
fully evident - полностью осознан
fully assigned - полностью назначен
dream fully - мечтаем полностью
not fully established - полностью не установлены
fully substantiated - полностью обоснованы
fully display - полностью отобразить
kitchen are fully equipped - кухня полностью оборудована
fully and properly - в полном объеме и надлежащим образом
fully engage with - полностью взаимодействовать с
Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects
Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little
Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.
repaired return turn-in slip - накладная на сдачу отремонтированного имущества
being repaired - ремонтируется
already been repaired - уже отремонтированы
defects repaired - дефекты отремонтированы
could be repaired - может быть восстановлен
now repaired - в настоящее время отремонтировано
not repaired - не отремонтировано
get repaired - получить отремонтированные
will be repaired or replaced - будет отремонтирован или заменен
are repaired or replaced - отремонтированы или заменены
Синонимы к repaired: restore to working order, service, restore, put/set right, fix (up), patch up, overhaul, mend, darn, warm up
Антонимы к repaired: damaged, worn, torn, broken, maintained, remained, stayed, arrived, wrecked, destroyed
Значение repaired: fix or mend (a thing suffering from damage or a fault).
Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status. |
Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния. |
The aircraft was temporarily repaired at Gimli and flew out two days later to be fully repaired at a maintenance base in Winnipeg. |
Самолет был временно отремонтирован в Гимли и вылетел через два дня, чтобы быть полностью отремонтированным на базе технического обслуживания в Виннипеге. |
One of our bridges has not even yet been fully repaired, and many buildings suffered. |
Один из наших мостов до сих пор не восстановлен, и многие здания тоже повреждены. |
We can go to warp six but the inertial dampers haven't been fully repaired so don't expect a smooth ride. |
Мы можем лететь на варп шесть, но инерционные амортизаторы не починены полностью, так что легкого полета не ожидайте. |
We calculate that if this device can be fully repaired by your good self, it can restore the body, forever. |
Мы подсчитали, что если вы будете так добры и почините это устройство, оно сможет восстановить тело. Навечно. |
Meanwhile, a fully repaired Herbie chauffeurs the newlywed Jim and Carole away on their honeymoon. |
Тем временем полностью отремонтированный Херби-шофер увозит новобрачных Джима и Кэрол в свадебное путешествие. |
Transporter system fully repaired and functioning normally, sir. |
Система телепортатора, полностью восстановлена и функционирует нормально, сэр. |
As Leland is hospitalized, Leslie takes control of the factory and continues his relationship with Gwen, and Alsatia is fully repaired. |
Когда Лиланд попадает в больницу, Лесли берет под свой контроль фабрику и продолжает свои отношения с Гвен, а Эльзасия полностью восстанавливается. |
The building, never fully repaired after the fire, was further damaged by air raids. |
Здание, которое так и не было полностью отремонтировано после пожара, еще больше пострадало от воздушных налетов. |
She was raised eight days later, decommissioned on 24 March 1945, and never completed or fully repaired. |
Он был поднят восемь дней спустя, выведен из эксплуатации 24 марта 1945 года и никогда не был завершен или полностью отремонтирован. |
Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director. |
Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров. |
She said she never fully agreed to endorse you or support you. |
Она сказала, что никогда окончательно не соглашалась вас поддерживать. |
It's the only muscle in the body that can be broken with a harsh word and repaired with a gentle touch. |
Единственная мышца в организме, которую можно разбить резким словом и вылечить нежным прикосновением. |
Civil society was not sufficiently involved, and the participation of the private sector was not fully ensured. |
Гражданское общество участвовало в недостаточной мере, а привлечение частного сектора полностью не обеспечивалось. |
We are fully aware of the difference under international law between terrorism and the legitimate right to struggle for liberation from foreign occupation. |
Мы полностью сознаем различие по международному праву между терроризмом и законным правом на борьбу за освобождение от иностранной оккупации. |
However, certain aspects of the presentation needed to be modified to bring the statements fully in line with those standards. |
Однако для приведения финансовых ведомостей в полное соответствие с этими стандартами необходимо внести определенные изменения в некоторые аспекты формата. |
In that regard, Costa Rica fully supports the draft framework convention on international arms transfers. |
В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия. |
If we slow the film down, you can see the front wheels are fully turned, but the car is ploughing straight on. |
Если мы замедлим видео, то увидим, что передние колеса полностью повернуты, но машину несёт вперед. |
This image has a background layer with a flower and another blue one, fully opaque. |
У этого изображения есть слой фона с цветком и полностью непрозрачный синий слой. |
We were in Philadelphia next and as soon as we docked, hundreds of workmen came aboard and repaired us – this was hush-hush because America wasn’t in the war at the time. |
Тогда мы направились в Филадельфию. Как только корабль пришвартовался, на борт поднялись сотни рабочих и приступили к ремонту. Все делалось тайно, потому что Америка в то время еще не вступила в войну. |
Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM). |
Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков. |
Not only must Russian troops fully leave Ukraine and the rebels be disarmed, but Ukraine's authority over these provinces must be solidly unchallengeable. |
Необходимо не только полностью убрать российские войска с территории Украины и разоружить боевиков, но и сделать украинскую власть на спорных территориях абсолютно неоспоримой. |
But it would also likely ensure that a Musharraf-Bhutto deal does not fully close a tumultuous chapter in Pakistan's history. |
Но они вероятно также застрахуют себя от того, чтобы сделка Машаррафа с Бхутто полностью не закрыла бурную главу в истории Пакистана. |
Когда я пришел, все уже довольно сильно впиталось. |
|
A fully functioning robotic leg? |
Полнофункциональная робо-нога? |
Полностью обновлённые, новая автоматика, ускоренная зарядка. |
|
Next he repaired the broken pipe, gathered his tools together, and started up the trail. |
Потом он починил трубу, собрал свои инструменты и стал подыматься по тропинке. |
Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.' |
Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это. |
It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him. |
Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом. |
I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement. |
Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм. |
Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise. |
Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение. |
Сделанная по специальному заказу, она была вполне универсальна. |
|
For all the bestiality, it's a fully human act, I think. |
При всём зверстве, это полностью дело рук человека. |
The wing, has it been repaired? |
Крыло, оно было восстановлено? |
Now, are you bored with having two fully functioning ankles? |
Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги? |
The Major went home, and dressed himself in his uniform, and repaired to Court, in hopes to see Mrs. Osborne. |
Майор пошел домой, надел парадный мундир и появился при дворе, надеясь увидеть миссис Осборн. |
Night was fully come, nothing made its appearance. |
Наступила ночь, а все оставалось по-прежнему. |
It was subsequently repaired, but Maxim abandoned his experiments shortly afterwards. |
Впоследствии он был отремонтирован, но вскоре Максим отказался от своих экспериментов. |
The concept of being an 'American' still hadn't fully developed. |
Понятие быть американцем все еще не полностью сформировалось. |
The debt was fully paid in the summer of 1989, shortly before Ceaușescu was overthrown. |
Долг был полностью выплачен летом 1989 года, незадолго до свержения Чаушеску. |
All of non-relativistic quantum mechanics can be fully accounted for in this theory. |
Вся нерелятивистская квантовая механика может быть полностью объяснена в этой теории. |
Because the young lambics are not fully fermented, the blended beer contains fermentable sugars, which allow a second fermentation to occur. |
Поскольку молодые ламбики не полностью ферментируются, купажированное пиво содержит ферментируемые сахара, которые позволяют осуществить второе брожение. |
Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone. |
Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон. |
Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks. |
Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле. |
The next day, the British gradually managed to drive the German units from La Boisselle, which was fully in Allied hands by 6 July. |
На следующий день англичанам постепенно удалось вытеснить немецкие части из Буасселя, который к 6 июля был полностью в руках союзников. |
The complexity of British usage of weights and measures does not fully explain why there are such inconsistencies between individual articles. |
Сложность британского использования мер и весов не вполне объясняет, почему существуют такие несоответствия между отдельными статьями. |
The country became a fully sovereign nation state within the British Empire, in 1934 following enactment of the Status of the Union Act. |
Страна стала полностью суверенным национальным государством в составе Британской империи в 1934 году после принятия закона О статусе Союза. |
Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack. |
Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки. |
When pressure is placed on the skin, the skin is damaged and is unable to be repaired due to the lack of blood perfusing the tissue. |
Когда давление помещено на кожу, кожа повреждена и не может быть восстановлена из-за недостатка крови, перфузирующей ткань. |
The British Secret Service Bureau was founded in 1909 as the first independent and interdepartmental agency fully in control over all government espionage activities. |
Британское бюро Секретной службы было основано в 1909 году как первое независимое и межведомственное учреждение, полностью контролирующее всю шпионскую деятельность правительства. |
After the lamp has been placed accordingly and it is fully bonded, the edges need to be soldered together for a firm hold. |
После того как лампа была помещена соответственно и она полностью скреплена, края должны быть спаяны вместе для прочного удержания. |
In captivity, dolphins seemingly enter a fully asleep state where both eyes are closed and there is no response to mild external stimuli. |
В неволе дельфины, по-видимому, входят в состояние полного сна, когда оба глаза закрыты и нет никакой реакции на мягкие внешние раздражители. |
Его исследования полностью добавили к Стоддарту еще третий вид. |
|
The unit was not repaired, because of a shortage of materials during the war. |
Агрегат не ремонтировался из-за нехватки материалов во время войны. |
The robot ant gets repaired and, following its control signal, returns to its base. |
Робот-муравей ремонтируется и, следуя своему управляющему сигналу, возвращается на свою базу. |
This damage was temporarily repaired, but Eckoldt was ordered to Narvik for more thorough repairs. |
Это повреждение было временно устранено, но Экольдту было приказано отправиться в Нарвик для более тщательного ремонта. |
The collapsed roof was built after the Chernobyl disaster, and was later repaired. |
Обрушившаяся крыша была построена после Чернобыльской катастрофы, а позже отремонтирована. |
After the ship was repaired and passed sea trials, PC-1264 reported again to its Tompkinsville base. |
После того, как корабль был отремонтирован и прошел ходовые испытания, PC-1264 снова отчитался перед своей базой в Томпкинсвилле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully repaired».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully repaired» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, repaired , а также произношение и транскрипцию к «fully repaired». Также, к фразе «fully repaired» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
