Fund application form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fund application form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Форма заявки фонд
Translate

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • building fund - строительный фонд

  • investor fund - инвестор фонда

  • affiliated to a pension fund - аффилированная в пенсионный фонд

  • charity fund - благотворительный фонд

  • fund me - фонд мне

  • overseas fund - за рубежом фонд

  • fund breakdown - разбивка фонд

  • report on the trust fund - отчет о целевом фонде

  • national health insurance fund - фонд страхования на случай болезни

  • to fund your - финансировать ваш

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.

- application [noun]

noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму



The current application and reporting process follows the Fund's funding cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующий сегодня процесс подачи заявок и отчетности согласуется с циклом финансирования Фонда.

This application was turned down, but a subsequent application to the new Heritage Lottery Fund was submitted in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта заявка была отклонена, но последующая заявка в новый фонд лотереи наследия была подана в 1999 году.

Croatia had submitted renewable resource projects for application under the GEF-PDF-B Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорватия представила разработанные проекты использования возобновляемых источников энергии и направила заявку для их реализации по линии Фонда ГЭФ-ПДФВ.

A special commission reviewed 31 applications for minority media fund grants; 11 media were selected and the grants were distributed on 11 July 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальная комиссия рассмотрела 31 заявку на выделение субсидий из фонда для органов массовой информации, ориентированных на меньшинства, и 11 июля 2006 года субсидии были предоставлены 11 таким организациям.

It is unclear if Sechin's statement means that its application for cash from Russia's National Wealth Fund could be revised or scaled down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом неясно, означает ли заявление Сечина то, что запрашиваемая сумма у Фонда национального благосостояния (ФНС) России может быть пересмотрена или уменьшена.

In the first week after the fund began accepting applications, 125 claims were filed, 63 involving fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую неделю после того, как фонд начал принимать заявки, было подано 125 исков, в том числе 63 со смертельным исходом.

The Fund's application forms should be distributed as widely as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире.

The Board considered the possible application by the International Criminal Court to become a member organization of the Pension Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление рассмотрело вопрос о возможной подаче Международным уголовным судом заявления о приеме в члены Пенсионного фонда.

Almost all of the information on Gibbes' life is derived from an application to the Royal Literary Fund for financial support in 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти вся информация о жизни Гиббса почерпнута из обращения в Королевский Литературный фонд за финансовой поддержкой в 1804 году.

The Fund's application forms should be distributed as widely as possible, for instance by including the forms in various organizations' Web sites and mailing lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланки заявлений Фонда следует распространять как можно шире, помещая их, например, на сайты различных организаций в Интернете и включая в списки адресатов.

We'll most likely return the amount to our scholarship fund until the next round of applications come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы скорее всего вернем сумму в наш стипендиальный фонд до следующей подачи заявок.

In 2003, the average administrative cost to the Fund per application was approximately $4,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году сумма административных затрат Фонда из расчета на одну заявку составила в среднем около 4000 долл. США5.

We're taking donations for the reward fund and for the families to hire out-of-state resources for the search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы принимаем пожертвования в фонд для выплаты вознаграждений и семьям для найма людей из других штатов для поисков.

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

Plus he promised to make a fat contribution to our health and welfare fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того он пообещал сделать большой вклад в фонд нашего здоровья и благополучия.

No, this is my job application from when you hired me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

The main advantage and aim of creating such a fund would be to secure the immediate availability of resources in currency risk situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное преимущество и главная цель создания такого фонда заключается в немедленном обеспечении наличия средств в случае возникновения риска, связанного с обменом валют.

New recruitment methods include face-to-face fund-raising in city centres and television, both Direct Response Television and telethons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу новых методов привлечения доноров относятся сбор средств при установлении непосредственного личного контакта в городских центрах и использование телевидения, включая прямые телевизионные обращения и проведение телемарафонов.

That's why they don't know whether their mutual fund manager is taking 0.1 percent or 0.15 percent of their investment, but they clip coupons to save one dollar off of toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему они не знают, взимает ли их инвестиционный фонд 0,1 или 0,15 процента от вклада, и в то же время вырезают купоны, чтобы сэкономить доллар на зубной пасте.

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они действительно объединились вокруг МВФ и обеспечили его дополнительными ресурсами.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

We also establish fund-boosting rebate campaigns for outstanding and best performing IBs because we strongly believe that successful partners will increase the success of our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также организуем особо выгодные кампании для лучших представляющих брокеров, ведь успешные партнеры приносят успех и нам.

Staying quiet on my paternity in exchange for monthly payouts to her and a college fund for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раскрывать, кто мой отец, в обмен на ежемесячные платежи для нее и грант на колледж для меня.

We're prepared to fund you for the next eight months While the coastal wall is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы финансировать вас следующие восемь месяцев, пока береговая стена не будет закончена.

You have a trust fund and a birthright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть доверительная собственность и неотъемлемое право.

Wanna distribute the fund to the bros

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу распределить все деньги между парнями.

Jacob Hale has scraped the bottom of the barrel to fund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб Хэйл выбрал худшее из возможного, чтобы финансировать

A couple thousand from the vacation fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару тысяч из отпускного фонда.

Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия.

There is a fund-raising dinner... May 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая будет... ужин для сбора средств.

In Iceland, nearly 70 bankers and hedge fund managers were prosecuted, with many of them sent to prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Исландии, около 70 банкиров и менеджеров хедж-фондов попали под суд и многие - в тюрьму.

Hey, Marjorie, I wanna add something to the fund sort of to balance out the AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, Марджори, я бы хотела добавить в наш фонд что-то, чтобы как-то уравновесить СПИД.

What use is science if it has no practical application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой толк от науки, если ее нельзя применить на практике?

Why did you fail to mention your criminal history on your application?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы не упомянули о судимости в резюме?

Her parents' generation was lost to trust fund kids disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее родители - из потерянного поколения под названием дети трастовых фондов.

Harary donated all of the royalties to fund the Pólya Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харари пожертвовал все гонорары, чтобы финансировать премию Поли.

Stocks at a value of ca. US$870 million were divested from the fund as a result of the decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции по стоимости ок. В результате этих решений из фонда было изъято 870 млн.

When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Each company creates a product with the Product Red logo and a percentage of the profits from the sale of these labelled products will go to the Global Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания создает продукт с красным логотипом продукта, и процент прибыли от продажи этих маркированных продуктов будет поступать в Глобальный фонд.

Trump declared that he would self-fund his presidential campaign, and would refuse any money from donors and lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп заявил, что будет самостоятельно финансировать свою президентскую кампанию, и откажется от любых денег от доноров и лоббистов.

For the second time, the band played a charity show for The Clive Burr MS Trust Fund, which took place at the Hammersmith Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй раз группа сыграла благотворительное шоу для Фонда Clive Burr MS Trust, которое состоялось в Hammersmith Apollo.

To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают.

Donations to causes that benefit the unfortunate indirectly, such as donations to fund cancer research, are also charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования на цели, которые приносят пользу несчастным косвенно, такие как пожертвования на финансирование исследований рака, также являются благотворительностью.

The foundation underwrote the Fund for the Republic in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был основан в 1950-х годах как фонд Республики.

The Lovings were supported by the NAACP Legal Defense Fund, the Japanese American Citizens League and a coalition of Catholic bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь была поддержана Фондом правовой защиты NAACP, японской Лигой американских граждан и коалицией католических епископов.

Graham works with the Cambodian Children's Fund, also an NGO, which provides supplies and education, and campaigns to stop slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм сотрудничает с камбоджийским Детским фондом, также являющимся неправительственной организацией, которая обеспечивает снабжение и образование, а также проводит кампании по прекращению рабства.

They also helped relief efforts for the 2004 Indian Ocean tsunami victims by staging several charity concerts and setting up an additional fund called Music for Relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оказали помощь пострадавшим от цунами в Индийском океане в 2004 году, организовав несколько благотворительных концертов и создав дополнительный фонд под названием Music for Relief.

The money from the Fund were used to support the work of Richard Willstätter, Max Planck, Otto Hahn, Leo Szilard, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги из фонда были использованы для поддержки работы Ричарда Вильштеттера, Макса Планка, Отто Хана, Лео Силарда и других.

The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов.

The Fund also continues to support local efforts near SRAM's US offices as well as Portugal, Taiwan, Australia and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также продолжает поддерживать местные усилия вблизи офисов SRAM в США, а также в Португалии, Тайване, Австралии и Германии.

Peter introduced new taxes to fund improvements in Saint Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр ввел новые налоги для финансирования благоустройства Санкт-Петербурга.

In addition, the series' $580,000 purse is larger than the Busch Grand National Series' fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кошелек серии $580,000 больше, чем фонд Busch Grand National Series.

The British Museum won the 2011 Art Fund Prize for museums and galleries for its part in the A History of the World in 100 Objects series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский музей получил премию Арт-фонда 2011 года для музеев и галерей за участие в серии История мира в 100 объектах.

Historical document owned by the Zampa Family and the non-profit Alfred Zampa Memorial Bridge fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический документ, принадлежащий семье Зампа и некоммерческому фонду мемориального моста Альфреда Зампа.

Clearing was paid for by a government grant and a forced contribution of £150,000 taken from the memorial fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиринг был оплачен правительственным Грантом и принудительным взносом в размере 150 000 фунтов стерлингов, взятым из Мемориального фонда.

Sully was one of the founding members of The Musical Fund Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли был одним из основателей Общества музыкального фонда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fund application form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fund application form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fund, application, form , а также произношение и транскрипцию к «fund application form». Также, к фразе «fund application form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information