Building fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Building fund - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строительный фонд
Translate

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building owner - заказчик строительства

  • building brick - строительный кирпич

  • building ground - стройплощадка

  • far eastern energy machine-building plant - Дальневосточный завод энергетического машиностроения

  • building zone - район застройки

  • building regulation - строительные нормы и правила

  • building material - строительный материал

  • stately building - величавое здание

  • building management system - система управления зданием

  • engineering building - производственный корпус

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- fund [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

  • make a draft on a fund - составить проект фонда

  • money market mutual fund - инвестиционный фонд денежного рынка

  • community fund - общественный фонд

  • fund raising letter - письмо с просьбой о пожертвовании денег

  • financial support fund - фонд финансовой поддержки

  • institutional private equity fund - институциональный фонд прямых инвестиций

  • rockefeller brothers fund - Фонд братьев Рокфеллеров

  • contributory sickness fund - больничная касса

  • climate change fund - фонд финансирования мероприятий, связанных с изменением климата

  • adaptation fund - адаптационный фонд

  • Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation

    Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop

    Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.



It is huge for the size of the village - several lords of local manors, including the Boleyn family, vied with each other to fund the building of the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он огромен для размеров деревни-несколько лордов из местных поместий, включая семью Болейн, соперничали друг с другом, чтобы финансировать строительство церкви.

Attractive tax opportunities for foreign investment... restrictive building consent and massive hedge-fund bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательные налоговые скидки для иностранных вложений ограничение строительства и массивные бонусы хедж-фонда.

So I was able to get surveillance video from outside the building where the fund-raising event was held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Удалось достать видео с камеры наблюдения рядом со зданием, где проходил сбор средств.

Head of an alumni committee, overseeing a building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляет совет выпускников, курирует строительный фонд.

Freud organised a fund to help finance its activities and his architect son, Ernst, was commissioned to refurbish the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд организовал фонд, чтобы помочь финансировать его деятельность, и его сыну-архитектору Эрнсту было поручено отремонтировать здание.

The Trust Funds would follow the model of the trade capacity-building Trust Fund exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые фонды будут в точности следовать модели Целевого фонда по созданию торгового потенциала.

He designed the first operational two-stroke Diesel engine in 1899, and he convinced MAN, Krupp and Diesel to fund building this engine with ℳ 10,000 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спроектировал первый действующий двухтактный дизельный двигатель в 1899 году, и он убедил MAN, Krupp и Diesel финансировать строительство этого двигателя с 10 000 йен каждый.

We will make a generous contribution to your building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделаем щедрое пожертвование в твой строительный фонд.

In 1901, Jordan donated land for NEC's main building, while also offering to fund a concert hall with a gift of $120,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1901 году Джордан пожертвовал землю для главного здания NEC, а также предложил финансировать концертный зал с подарком в размере 120 000 долларов.

The fund would also be used for capacity-building through technology transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонд будет также использоваться для укрепления потенциала путем передачи технологии.

He stresses the importance of building up an asset first to fund one's liabilities instead of saving cash or relying on a salary from a traditional job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркивает важность накопления активов в первую очередь для финансирования своих обязательств, вместо того чтобы экономить наличные деньги или полагаться на зарплату с традиционной работы.

In addition to finding material for the war effort, the salvage fund raised money for local charities and especially for the village hall building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к поиску материалов для военных действий, Фонд спасения собрал деньги для местных благотворительных организаций и особенно для фонда строительства деревенской ратуши.

From 1969 to 1973, it used oil money to fund social welfare programs, which led to house-building projects and improved healthcare and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1969 по 1973 год она использовала нефтяные деньги для финансирования программ социального обеспечения, что привело к строительству домов и улучшению здравоохранения и образования.

This was the first legislation to empower British local authorities to fund the building of public baths and wash houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый закон, который позволил британским местным властям финансировать строительство общественных бань и прачечных.

The school's building fund received donations from throughout Canada and the amount of Crowe's donation was not disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд строительства школы получил пожертвования со всей Канады, и сумма пожертвования Кроу не была раскрыта.

Specifically, London outfitted, financed, and insured many of the ships, which helped fund the building of London's docks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Лондон снарядил, профинансировал и застраховал многие корабли, что помогло финансировать строительство лондонских доков.

Excited by the prospect of their new life, Ellie is able to fund the building of Gipsy's Acre, their new modern home near the place where they met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованная перспективой их новой жизни, Элли может финансировать строительство Gipsy's Acre, их нового современного дома недалеко от места, где они встретились.

The project also aimed to create livelihoods through a revolving fund, planting medicinal herbs, and capacity-building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также нацелен на обеспечение средств к существованию за счет револьверного фонда, посева лекарственных трав и наращивания потенциала.

Half the proceeds were donated to the Red Cross and half to the mayoral building fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина вырученных средств была передана Красному Кресту,а половина-в фонд мэрии.

This Fund is also engaged in building low cost houses that are being sold to the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также участвует в строительстве недорогих домов, которые распродаются населению.

Taiwan agreed to fund the building of an eight-ton patrol boat in Palau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайвань согласился финансировать строительство восьмитонного патрульного катера в Палау.

In 2014, Rubenstein donated $1.9 million to Jewish Life at Duke to expand programming, fund building renovations and enhance the college experience for Jewish students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Рубенштейн пожертвовал 1,9 миллиона долларов на еврейскую жизнь в Duke, чтобы расширить Программирование, финансировать реконструкцию зданий и улучшить опыт колледжа для еврейских студентов.

The firm Ennead clad the Utah Natural History Museum in Salt Lake City in copper and zinc, ores that have been mined in the area for 150 years and that also camouflage the building against the ochre hills so that you have a natural history museum that reflects the region's natural history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Ennead покрыла Музей естественной истории Юты в Солт-Лейк-Сити медью и цинком, рудами, которые добывались там на протяжении 150 лет и из-за которых здание сливалось с охристыми холмами, таким образом Музей естественной истории отражает местную историю.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

And the main ship-building centers are, of course, London, Glasgow in Scotland and Belfast in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные судостроительные центры, конечно, Лондон, Глазго в Шотландии и Белфаст в Северной Ирландии.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The most significant change management initiative in 2008 was the Fund's reorganization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой значительной инициативой по управлению процессом перемен в 2008 году была реорганизация Фонда.

We also express appreciation to the Governments of China and India for their contribution of US$2 million each to the Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем также признательность правительствам Китая и Индии за их взносы в Фонд в размере по 2 млн. долл. США.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством.

They stress the urgent need for additional financing from the sale of a portion of the Fund's gold as a valuable supplement to existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подчеркивают насущную необходимость обеспечения дополнительного финансирования за счет продажи части золотого запаса Фонда в качестве значимого пополнения имеющихся ресурсов.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

Step 4: Fund Your Account Cash deposits are not accepted, which includes money orders, traveler's checks or other cash equivalents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаг 4: Пополнение вашего счета Вклады наличными не принимаются, включая платежные поручения, дорожные чеки или другие денежные эквиваленты.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

The alternative, as President Obama said in a speech to the nation in June 2011, is for America “to focus on nation building here at home.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативой этому, как сказал президент Обама во время своего обращения к нации в 2011 году, является «сосредоточение внимания на собственном национальном строительстве».

The Most Beautiful Building in the World Competition Cosmo-Slotnick Pictures, Inc. New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс на Самое Прекрасное Здание в Мире, Космо-Злотник, Инк., Нью-Йорк.

Staying quiet on my paternity in exchange for monthly payouts to her and a college fund for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не раскрывать, кто мой отец, в обмен на ежемесячные платежи для нее и грант на колледж для меня.

We're prepared to fund you for the next eight months While the coastal wall is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы финансировать вас следующие восемь месяцев, пока береговая стена не будет закончена.

Wanna distribute the fund to the bros

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу распределить все деньги между парнями.

Firlock's tattoo is an insignia for a legal defense fund that closed down 25 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тату Фирлок это эмблема фонда обороны, который был закрыт 25 лет назад.

Now... My firm gives me a little, uh, discretionary fund for emergencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь... моя фирма выделила мне немного вольных денег для чрезвычайных ситуаций.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

There is a fund-raising dinner... May 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 мая будет... ужин для сбора средств.

ISA, savings, Tom's fund for university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши депозиты, сбережения, деньги на университет Тому...

Watt told Boulton about his ideas on improving the engine, and Boulton, an avid entrepreneur, agreed to fund development of a test engine at Soho, near Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт рассказал Боултону о своих идеях по улучшению двигателя, и Боултон, заядлый предприниматель, согласился финансировать разработку тестового двигателя в Сохо, недалеко от Бирмингема.

When the fund has reached a certain level of return, capital calls are issued and the borrowing is paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фонд достигает определенного уровня доходности, выпускаются заявки на привлечение капитала и погашаются займы.

Their mission is to prevent the marine transportation of illegal weapons and ammunition, and the drugs which fund terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия заключается в предотвращении морских перевозок незаконного оружия и боеприпасов, а также наркотиков, которые финансируют террористическую деятельность.

Deripaska is a co-founder of the National Science Support Foundation and the National Medicine Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерипаска является соучредителем Национального фонда поддержки науки и Национального фонда медицины.

Each company creates a product with the Product Red logo and a percentage of the profits from the sale of these labelled products will go to the Global Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая компания создает продукт с красным логотипом продукта, и процент прибыли от продажи этих маркированных продуктов будет поступать в Глобальный фонд.

Trump declared that he would self-fund his presidential campaign, and would refuse any money from donors and lobbyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп заявил, что будет самостоятельно финансировать свою президентскую кампанию, и откажется от любых денег от доноров и лоббистов.

Funding for the project was provided jointly by Wakefield Council, the Neighbourhood Renewal Fund, Network Rail, and the Arts Council England, Yorkshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование проекта осуществлялось совместно Советом Уэйкфилда, Фондом обновления окрестностей, сетью железных дорог и художественным советом Англии, Йоркшир.

Nixon emotionally defended himself, stating that the fund was not secret, nor had donors received special favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон эмоционально защищался, заявляя, что фонд не был секретным, и доноры не получали особых привилегий.

Donations to causes that benefit the unfortunate indirectly, such as donations to fund cancer research, are also charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования на цели, которые приносят пользу несчастным косвенно, такие как пожертвования на финансирование исследований рака, также являются благотворительностью.

The foundation underwrote the Fund for the Republic in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был основан в 1950-х годах как фонд Республики.

In December 2006 the George Best Memorial Trust launched a fund-raising drive to raise £200,000 in subscriptions to pay for a life-size bronze sculpture of George Best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года мемориальный фонд Джорджа Беста начал сбор средств, чтобы собрать 200 000 фунтов стерлингов для оплаты бронзовой скульптуры Джорджа Беста в натуральную величину.

In addition, the series' $580,000 purse is larger than the Busch Grand National Series' fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кошелек серии $580,000 больше, чем фонд Busch Grand National Series.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «building fund». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «building fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: building, fund , а также произношение и транскрипцию к «building fund». Также, к фразе «building fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information