Fundamental understanding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный
noun: основы, принцип, основной тон, основное правило
fundamental premise - Основная предпосылка
fundamental debate - фундаментальные дебаты
is more fundamental - является более фундаментальным
address fundamental - адрес фундаментального
fundamental bearing - фундаментальный подшипник
fundamental rights to life - основные права на жизнь
fundamental right of all - основополагающее право всех
a fundamental step - фундаментальный шаг
fundamental rights issues - вопросы фундаментальных прав
fundamental to this - основополагающее значение для этого
Синонимы к fundamental: structural, basal, inherent, core, critical, necessary, constitutional, underlying, rudimentary, intrinsic
Антонимы к fundamental: secondary, minor, unimportant, advanced, ancillary, insignificant, auxiliary, extra, negligible, trivial
Значение fundamental: forming a necessary base or core; of central importance.
noun: понимание, взаимопонимание, разум, договоренность, соглашение, согласие, способность понимать
adjective: разумный, понимающий, чуткий, отзывчивый
precise understanding - точное понимание
help you gain a better understanding - поможет вам получить лучшее понимание
understanding also - понимание также
on the understanding that any - при том понимании, что любой
model memorandum of understanding - типовой меморандум о взаимопонимании
understanding of the treaty - понимание договора
based on your understanding - основываясь на вашем понимании
foster greater understanding - способствовать более глубокое понимание
understanding of economics - понимание экономики
devoted to understanding - посвящена пониманию
Синонимы к understanding: kind, approachable, forgiving, humane, supportive, forbearing, tolerant, considerate, patient, perceptive
Антонимы к understanding: confusion, lack of understanding, ignorance, misunderstanding, derstanding, misinterpret, concentrate
Значение understanding: sympathetically aware of other people’s feelings; tolerant and forgiving.
arguteness, accurate understanding, deep insight
Despite the profound advances made over recent decades in our understanding of life's fundamental processes, some basic problems have remained unresolved. |
Несмотря на глубокие успехи, достигнутые за последние десятилетия в понимании фундаментальных процессов жизни, некоторые фундаментальные проблемы остаются нерешенными. |
A fundamental step in overcoming this challenge is trying to understand the effects and impact of long-term space travel on the human body. |
Фундаментальным шагом в преодолении этой проблемы является попытка понять последствия и влияние длительных космических путешествий на организм человека. |
Understanding the sort of fundamentals of how we taste and why we crave and what makes food addictive. |
Понимание фундаментальных основ того как мы пробуем продукты, и почему мы хотим какие-то продукты, и что вызывает в продуктах привыкание. |
You have to understand the fundamentals and the context of what the Gurus were trying to achieve...and with whom they were trying to achieve it. |
Вы должны понять основы и контекст того, чего гуру пытались достичь...и с кем они пытались этого добиться. |
As such, objective science is fundamentally unable to help people fully understand themselves. |
Таким образом, объективная наука принципиально неспособна помочь людям полностью понять самих себя. |
Moreover, the lack of studies suggesting there has been an increase in compensatory awards is an issue that is central to a fundamental understanding of tort reform. |
Кроме того, отсутствие исследований, свидетельствующих о росте компенсационных выплат, является вопросом, который занимает центральное место в фундаментальном понимании реформы деликта. |
Physics is one of the most fundamental scientific disciplines, and its main goal is to understand how the universe behaves. |
Физика - одна из самых фундаментальных научных дисциплин, и ее главная цель-понять, как ведет себя Вселенная. |
Like all assembly languages, it uses short mnemonics to represent the fundamental instructions that the CPU in a computer can understand and follow. |
Как и все ассемблерные языки, он использует краткую мнемонику для представления основных инструкций, которые процессор в компьютере может понять и следовать. |
The history was well written and I understand the fundamental beginnings of how computer animation began. |
История была хорошо написана, и я понимаю фундаментальные истоки того, как началась компьютерная анимация. |
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
Part of the Kremlin’s difficulty stems from its remarkable lack of vision – a fundamental failure to understand what Russia is, will be, or can become. |
Часть трудностей Кремля происходит из за его удивительного отсутствия понимания: фундаментальная ошибка в осознании того, что такое Россия и чем она может стать. |
People have to understand that we've created a way of life that's fundamentally unsustainable. |
Людям нужно понять, что мы создали способ жизни, который по существу не устойчивый. |
Understanding this we then see, that money fundamentally exists as a barrier to these resources, for virtually everything has a financial cause. |
Понимая это, мы видим, что деньги по существу, являются барьером к этим ресурам, потому что за всё нужно платить. |
At tradimo, we believe that even if a trader wants to focus more on technical or fundamental analysis, it is very beneficial to develop a solid understanding of both. |
На tradimo мы верим, что трейдеры полезно обладать глубоким пониманием каждой из них, даже если он хочет сфокусироваться на какой-либо одной. |
It is sometimes called the central science because it provides a foundation for understanding both basic and applied scientific disciplines at a fundamental level. |
Иногда ее называют центральной наукой, поскольку она обеспечивает основу для понимания как фундаментальных, так и прикладных научных дисциплин на фундаментальном уровне. |
Understanding of the snail's biology is fundamental to use the right farming techniques. |
Понимание биологии улитки является основополагающим для использования правильных методов ведения сельского хозяйства. |
Humanity's most fundamental understanding of the Sun is as the luminous disk in the sky, whose presence above the horizon creates day and whose absence causes night. |
Самое фундаментальное представление человечества о Солнце - это светящийся диск в небе, чье присутствие над горизонтом создает день, а отсутствие-ночь. |
Your comment clearly exposes your fundamental need for industry understanding. |
Ваш комментарий ясно показывает вашу фундаментальную потребность в понимании отрасли. |
Now, these are fundamental changes in how we understand ourselves, but I think they should be celebrated, because as so often in science, from Copernicus - we're not at the center of the universe - to Darwin - we're related to all other creatures - to the present day. |
Это коренные изменения в процессе познания себя, и я считаю, что им нужно воздать должное, ведь как часто бывает в науке, начиная с Коперника — мы не центр Вселенной — и Дарвина — мы родственны всем остальным живым существам — и заканчивая настоящим. |
IMHO this is a fundamental concept to grasp to understand the speed of light. |
ИМХО это фундаментальная концепция, которую нужно понять, чтобы понять скорость света. |
All knowledge is fundamental, we must see both the right and wrong thoughts of a person in order to better understand ignorance and intelligence of ourselves. |
Все знания фундаментальны, мы должны видеть как правильные, так и неправильные мысли человека, чтобы лучше понять невежество и разумность самих себя. |
Но я не понимаю этот фундаментализм. |
|
Ясно, что вы принципиально не понимаете этого предмета. |
|
It might perhaps better be called top management's understanding of the fundamental nature of commercial research. |
Возможно, лучше назвать это пониманием фундаментальной природы коммерческих исследований, проявляемым высшим руководством. |
His work led the way to the current understanding of a fundamental principle in the structure of organic compounds. |
Его работы проложили путь к современному пониманию фундаментального принципа в строении органических соединений. |
We sense that after centuries of scientific research, we're beginning to make significant inroads into understanding some of the most fundamental principles of life. |
Мы предчувствуем, что через столетия научных разработок, мы сделаем значительный прыжок в понимание основополагающих принципов жизни. |
The latter is also often called systems biology and aims to understand the most fundamental aspects of life. |
Последняя также часто называется системной биологией и направлена на понимание наиболее фундаментальных аспектов жизни. |
For a classic example for understanding the fundamental difference of TDMA and CDMA, imagine a cocktail party where couples are talking to each other in a single room. |
В качестве классического примера для понимания фундаментального различия TDMA и CDMA, представьте себе коктейль-вечеринку, где пары разговаривают друг с другом в одной комнате. |
The first, basic course introduces the fundamentals of tax treaties and provides participants with a good understanding of the United Nations Model Convention. |
Первый, базовый курс знакомит с основами налоговых договоров и дает участникам хорошее представление о Типовой конвенции Организации Объединенных Наций. |
Occlusion is a fundamental concept in dentistry yet it commonly overlooked as it perceived as being not important or too difficult to teach and understand. |
Окклюзия является фундаментальной концепцией в стоматологии, но ее обычно упускают из виду, поскольку она воспринимается как не важная или слишком трудная для обучения и понимания. |
This girl is without the fundamentals of an education and understanding. |
Девушка необразованна и ничего не понимает. |
In order to understand nature of memristor function, some knowledge of fundamental circuit theoretic concepts is useful, starting with the concept of device modelling . |
Для того чтобы понять природу функции мемристора, полезно некоторое знание фундаментальных теоретико-схемных концепций, начиная с концепции моделирования устройств . |
Maharishi Vedic Approach to Health uses a model for understanding health and disease that is fundamentally different from that of modern medicine. |
Ведический подход Махариши к здоровью использует модель понимания здоровья и болезни, которая принципиально отличается от модели современной медицины. |
But those who hope to find remedies for human ills by inflicting deliberate sufferings on animals commit two fundamental errors in understanding. |
Но те, кто надеется найти средства для человеческих бед, причиняя преднамеренный страдания на животных передают две фундаментальных ошибки в понимании. |
The concept of space is considered to be of fundamental importance to an understanding of the physical universe. |
Считается, что понятие пространства имеет фундаментальное значение для понимания физической Вселенной. |
Understanding of the potential readers' use for the work and their existing knowledge of a subject are both fundamental for effective nonfiction. |
Понимание того, как потенциальные читатели используют произведение, а также имеющиеся у них знания о предмете являются основополагающими для эффективной научной литературы. |
It explains the fundamental aspects of how books are printed and put together in a way that is simple, authoritative, and easy to understand. |
Она объясняет фундаментальные аспекты того, как книги печатаются и собираются вместе таким простым, авторитетным и легким для понимания способом. |
Understanding the structure and function of cells is fundamental to all of the biological sciences. |
Понимание структуры и функций клеток является фундаментальным для всех биологических наук. |
It is important that, in accordance with the modern understanding of the rights of individuals, the fundamental human rights are guaranteed to everybody. |
Важное значение имеет то, что в соответствии с современным пониманием прав личности основные права человека гарантированы каждому лицу. |
How were we going to solve problems that we didn't fundamentally understand, that we couldn't track in real time, and where the people working on the issues were invisible to us and sometimes invisible to each other? |
Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны, которые мы не смогли вовремя отследить, и когда люди, работающие над их решениями, невидимы для нас, а иногда невидимы и друг для друга? |
The crew of Europa One changed the fundamental context in which all of humanity understands itself. |
Экипаж Европы-1 принципиально изменил контекст, в котором всё человечество осознаёт себя. |
The mere suggestion of equivalency between listing and bounding indicates a fundamental lack of understanding. |
Простое предположение об эквивалентности между перечислением и ограничением указывает на фундаментальное непонимание. |
Moscow’s attempt to sign a Memorandum of Understanding with the cartel was a fundamental sign of weakness, not one of strength from the Kremlin. |
Попытка Москвы подписать с картелем Меморандум о взаимопонимании была со стороны Кремля фундаментальным знаком слабости, а не силы. |
The fields of fundamental analysis and technical analysis attempt to understand market conditions that lead to price changes, or even predict future price levels. |
Области фундаментального анализа и технического анализа пытаются понять рыночные условия, которые приводят к изменениям цен, или даже предсказать будущие уровни цен. |
Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy. |
Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики. |
The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe. |
Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной. |
But speculators more often act as detectors of changes in economic fundamentals, or provide the signals that smooth transitory fluctuations. |
Однако наиболее часто игроки на бирже выступают в качестве индикаторов изменений в фундаментальных экономических показателях или сигнализируют о кратковременных колебаниях. |
But if our civilization is worth defending, why is it that fundamentalists, of whatever stripe, have the most committed fighters on their side? |
Но если нашу цивилизацию стоит защищать, то почему же самые преданные борцы сражаются в рядах фундаменталистов всех мастей? |
She would rather understand the man than visualize his village. |
И хотелось ей прежде не тот посёлок представить, а этого человека понять. |
У нас фундаментально противоположные взгляды. |
|
Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse. |
Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону. |
I mean, if you talk about archetypal quintessence, the existence of life. Then we can't do without... some fundamental philosophical considerations. |
То есть, если вы говорите об архетипных основах, существования жизни, тогда нам придется обратиться к определённым фундаментальным философским понятиям. |
He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them. |
Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды. |
But to explain why this thing's so fundamental to me, let's jump back a year. |
Но чтобы объяснить, почему это событие настолько значимо для меня, вернусь на год назад. |
What the Minnesota Twins exposed is the fact that the Oakland A's were fundamentally not a sound baseball team. |
Победа Миннесоты доказывает то, что Окленд Эйс... не были действительно крепкой бейсбольной командой. |
And to do both would be a fundamental violation of the laws... |
А делать два дела сразу это нарушение основных... |
One view is the hard reductionist position that the TOE is the fundamental law and that all other theories that apply within the universe are a consequence of the TOE. |
Одна точка зрения-это жесткая редукционистская позиция, что палец ноги является фундаментальным законом и что все другие теории, которые применяются во Вселенной, являются следствием пальца ноги. |
Any policy or guideline that is genuinely getting in the way of that fundamental principle needs revision. |
Любая политика или руководящие принципы, которые действительно мешают осуществлению этого основополагающего принципа, нуждаются в пересмотре. |
His economic policies, while bringing about improvements, were not enough to fix the fundamental problems of the Soviet economy. |
Его экономическая политика, хотя и приносила улучшения, была недостаточна для решения фундаментальных проблем советской экономики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental understanding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental understanding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, understanding , а также произношение и транскрипцию к «fundamental understanding». Также, к фразе «fundamental understanding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
