Funds credited - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Funds credited - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средства зачисляются
Translate

- funds [noun]

noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация

verb: финансировать, консолидировать, делать запас

- credited [verb]

adjective: пользующийся доверием, получивший кредит

  • interest credited - начисленные проценты

  • shall be credited - зачисляется

  • account will not be credited - счет не будет пополнен

  • credited and debited - кредитуется и дебетуется

  • is being credited - в настоящее время зачислено

  • account was credited - счет была зачислена

  • funds credited - средства зачисляются

  • credited as - кредитуются как

  • money credited - деньги зачисляются

  • to be credited - кредитоваться

  • Синонимы к credited: have faith in, give credence to, believe, buy, accept, trust, fall for, take something as gospel (truth), swallow, attribute

    Антонимы к credited: mistrusted, disbelieved, reneged, disregarded, cashed, dishonored, discredited

    Значение credited: publicly acknowledge someone as a participant in the production of (something published or broadcast).



168-170 below), or a right to payment of funds credited to a bank account that has been made subject to a control agreement (see paras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пункты 168-170 ниже) или право на выплату средств, зачисленных на банковский счет, в отношении которого было заключено соглашение о контроле (см.

Settlement of funds happen in real-time, i.e. money is debited from payer's bank account and credited in recipient's bank account in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет средств происходит в режиме реального времени, то есть деньги списываются с банковского счета плательщика и зачисляются на банковский счет получателя в режиме реального времени.

Funds should be credited to your account with 3-7 working days (depending on your card provider)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства поступят на Вашу карту в течение 3-7 рабочих дней (в зависимости от типа карты: VISA, Mastercard и т.д)

10.8. The cash funds will be credited to the Client's account in the week which follows the Client's submission of a request for points to be exchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10.8. Зачисление денежных средств происходит на неделе, следующей за неделей подачи заявки.

Profit received from trading bonus funds is credited to the Client's account balance and is available for withdrawal or for use in trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль, полученная в результате торговли на бонусные средства, зачисляется на баланс счета и становится доступна для вывода или дальнейшей торговли.

How long will it take the funds to be credited to my account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок поступления средств на торговый счет?

Fund Deposit shall mean the deposit of funds transferred by the Client or the Client's Authorized person and credited to the Company account for transfer to the Client's account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зачисление средств» — зачисление на счет Клиента денежных средств, перечисленных Клиентом или его уполномоченным лицом и поступивших на счета Компании.

Though I am light of funds at the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я на мели в данный момент.

While some kings were Buddhists in their private life, the government funds for temples and the commissioning and quality of statues declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые короли были буддистами в своей частной жизни, государственные средства на храмы и ввод в эксплуатацию и качество статуй снизились.

Taiwan's Public Prosecutor has indicted the wife of President Chen Shui-bien for embezzling public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор Тайваня предъявил обвинения в растрате государственных средств жене президента Чэня Шуйбяня.

Therefore, allocation of public funds always takes place under the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому распределение этих средств всегда происходит под контролем государства.

It should not raise funds for the institution that houses it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не должен мобилизовывать финансовых средств для учреждения, в котором он будет размещаться.

The secretariat stood in need of more funds to expand its training and technical assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариату требуется больше средств для расширения своей деятельности в области подготовки кадров и технической помощи.

Includes demand deposits time deposits and money market mutual funds excluding large CDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает депозиты до востребования, срочные вклады и денежные фонды взаимных инвестиций, за исключением больших депозитных сертификатов.

Budget control is a method of enforcing that sufficient budget funds are available for planned or actual purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетный контроль — это способ принудительно указать, что имеется достаточно бюджетных средств для запланированных или фактических покупок.

Your bank or another relevant third party may levy additional charges in connection with the deposit and/or withdrawal of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш банк или другая соответствующая третья сторона может взимать дополнительные сборы в связи с внесением и/или выводом денежных средств.

7.7. In cases where a request to withdraw funds is not executed for any reason, it will be completed at the next Rollover once normal service has been restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7.7. Если сформированная заявка на вывод по каким-либо причинам не была исполнена, она исполнится в ближайший Ролловер после восстановления нормальной работы сервиса.

The information about the current balance, margin funds and collateral is always available;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда доступна информация (о текущем остатке, балансе, доступном остатке, маржинальном обеспечении, финансовом залоге);

As a result of this outflow of funds, investment in Argentina is low, holding down productivity and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого оттока ресурсов инвестиции в Аргентине находятся на низком уровне, что сдерживает рост производительности и экономики.

But the mercenaries credited their escape and survival to a sandstorm that they say blinded the advancing jihadists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемники говорят, что им удалось спастись и выжить благодаря песчаной буре, которая скрыла их от наступавших джихадистов.

The state would have to maintain current funding levels in order to receive Commonwealth cash and report monthly on where it was spending the extra funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штату необходимо будет поддерживать текущие уровни финансирования для того, чтобы получать денежные средства Содружества, и ежемесячно отчитываться о том, куда он тратит эти дополнительные средства.

Furthermore, the company will use the allocated funds to pay for the use of a fibre-optic communications line and repairs to the energy system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из выделенных средств компания оплатит использование волоконно-оптической линии связи (ВОЛС) и проведение ремонта системы энергетики.

The pension funds, the teachers union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионные фонды, союзы учителей.

We are amassing funds for a great crusade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы копим средства на крестовый поход.

Leon was credited with the role he played in eliminating the hit team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леон был удостоен признания, благодаря его роли в устранении русского отряда зачистки.

$1.2 million in federal funds unaccounted for from the West Harlem Jobs Training Program which Potter started along with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1,2 млн.долларов из федеральных фондов исчезли из программы западного Гарлема по проф.подготовке, которую Поттер начал вместе с...

He's in charge of dispensing funds to overseas clinics, including the TB clinic in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за финансирование зарубежных клиник, включая туберкулезную клинику в Афганистане.

This rating is sometimes incorrectly credited to the 8 December 1989 tram death episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка иногда ошибочно приписывается эпизоду смерти трамвая 8 декабря 1989 года.

During the war, the legislature provided almost twelve million dollars in poverty relief funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны законодательный орган выделил почти двенадцать миллионов долларов на борьбу с нищетой.

Barker tried to disguise the funds by depositing them into accounts in banks outside of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркер пытался скрыть эти средства, вкладывая их на счета в банках за пределами Соединенных Штатов.

The animation was supervised by William Hanna and Joseph Barbera and is credited to the MGM animation producer Fred Quimby, but the idea for the scene was Donen's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анимацию курировали Уильям Ханна и Джозеф Барбера, а также продюсер MGM animation Фред Квимби, но идея для сцены принадлежала Донену.

The song of the same name by U2 is one of many song lyrics included in the book; hence Rushdie is credited as the lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одноименная песня группы U2 - одна из многих песен, вошедших в книгу, поэтому Рушди считается лириком.

Schaffer was credited as an executive producer on the film MacGruber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаффер был назначен исполнительным продюсером фильма Макгрубер.

The compilation aims to raise funds for organizations that support causes threatened by Donald Trump's proposed policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компиляция направлена на сбор средств для организаций, которые поддерживают причины, угрожающие предложенной политикой Дональда Трампа.

From 1716 onwards the surplus of the first three funds, after the interest and principal payments, flowed into a fourth fund, the sinking fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1716 года излишки первых трех фондов, после выплаты процентов и основной суммы долга, перетекали в четвертый фонд-Фонд затопления.

Ignacio Martín-Baró is credited as the founder of liberation psychology, and it was further developed by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнасио Мартин-Баро считается основателем психологии освобождения, и она получила дальнейшее развитие у других.

Recently, many hedge funds have turned away from investing into restricted illiquid investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время многие хедж-фонды отказались от инвестирования в ограниченные неликвидные инвестиции.

Nimbin is another triterpenoid which has been credited with some of neem oil's properties as an antiseptic, antifungal, antipyretic and antihistamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нимбин-еще один тритерпеноид, которому приписывают некоторые свойства масла нима как антисептика, противогрибкового, жаропонижающего и антигистаминного средства.

Her last credited role was in the 1938 film Western Welcome starring Ray Whitley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последняя признанная роль была в фильме 1938 года Западный прием с Рэем Уитли в главной роли.

The group of radical lesbians often credited with sparking lesbian feminism, Radicalesbians, called butch culture “male-identified role-playing among lesbians”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группе радикальных лесбиянок часто приписывают разжигание лесбийского феминизма, радикальных лесбиянок, называющих культуру Бутча мужской ролевой игрой среди лесбиянок.

In the same conversation, he credited this as the inspiration for a lot of his dark and occult-driven personas in professional wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же разговоре он приписал это как вдохновение для многих его темных и оккультных персонажей в профессиональной борьбе.

Production is credited to Gerald McMahon, who also performed as a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка приписывается Джеральду Мак-Магону, который также выступал в качестве музыканта.

When a home run is scored, the batter is also credited with a hit and a run scored, and an RBI for each runner that scores, including himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда забивается хоум-ран, бьющему также приписывается попадание и забитый забег, а также RBI для каждого бегуна, который забивает, включая его самого.

The 16th-century English navigator William Strickland is generally credited with introducing the turkey into England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский мореплаватель XVI века Уильям Стрикленд, как правило, приписывают введение Турции в Англию.

Nevertheless, Sasai was credited with five F4Fs in this first air battle between land-based Zeros and American carrier fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Sasai приписали пять F4F в этом первом воздушном бою между наземными нулями и американскими истребителями-носителями.

Empedocles is credited with the first comprehensive theory of light and vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпедоклу приписывают первую всеобъемлющую теорию света и зрения.

By the end of the war, Moraitinis was credited with a total of nine aerial victories, making him Greece's only ace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно добавить этимологическую информацию на несколько страниц о растениях Тихоокеанского Северо-Запада.

Important institutional investors include investment banks, insurance companies, pension funds and other managed funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу важных институциональных инвесторов относятся инвестиционные банки, страховые компании, пенсионные фонды и другие управляемые фонды.

This group and May's personal efforts have been credited with increasing the number of Conservative women MPs and with supporting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа и личные усилия Мэй были приписаны увеличению числа консервативных женщин-депутатов парламента и их поддержке.

Based on that, to have a perfect capital market, every agent may exchange funds at the existing single interest rate for each type of fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого, чтобы иметь идеальный рынок капитала, каждый агент может обменять средства по существующей Единой процентной ставке для каждого типа фондов.

The following individuals were credited for the production and composition of the album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие лица были приписаны к производству и составлению альбома.

Ottoman Jews collected funds to mount a concerted ransom effort to gain the freedom of their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Османские евреи собирали средства, чтобы организовать согласованные усилия по выкупу, чтобы получить свободу своего народа.

Metal Gear and Metal Gear 2 are credited with pioneering stealth mechanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metal Gear и Metal Gear 2 приписывают новаторскую механику скрытности.

I have never seen such a waste of public funds in the defence field since I have been involved in it these past 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не видел такой траты государственных средств в области обороны С тех пор, как я был вовлечен в нее последние 40 лет.

Note that not all nominations are credited in this way and the bot also credits DYK creations and expansions, not just nominations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что не все номинации зачисляются таким образом, и бот также зачисляет творения и расширения DYK, а не только номинации.

Lodge members were actively involved in the community and raised funds by organising balls and athletic events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены ложи активно участвовали в жизни общины и собирали средства, организуя балы и спортивные мероприятия.

The page emphasizes their concern for a lack of funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице подчеркивается их озабоченность нехваткой средств.

James Fenimore Cooper, author of The Last of the Mohicans, is often credited with making the first recorded usage of the term in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу Фенимору Куперу, автору последнего из могикан, часто приписывают первое зафиксированное использование этого термина в английском языке.

In 2014, the IRSSA funds left over from CEPs were offered for educational credits for survivors and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году средства IRSSA, оставшиеся от CEPs, были предложены для получения образовательных кредитов для выживших и их семей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funds credited». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funds credited» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funds, credited , а также произношение и транскрипцию к «funds credited». Также, к фразе «funds credited» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information